Fronius Symo / Fronius Eco Instrukcja obsługi

1. Przepisy bezpieczeństwa

1. Przepisy bezpieczeństwa

• odniesienia obrażeń lub śmiertelnych wypadków przez użytkownika lub osoby trzecie,
• uszkodzenia urządzenia oraz innych dóbr materialnych użytkownika.

• posiadać odpowiednie kwalifikacje;
• posiadać wystarczającą wiedzę w zakresie obsługi instalacji elektrycznych oraz
• zapoznać się z tą instrukcją obsługi i dokładnie jej przestrzegać.

Instrukcję obsługi należy przechowywać na miejscu użytkowania urządzenia. Jako uzupełnienie do instrukcji obsługi obowiązują ogólne oraz miejscowe przepisy BHP i przepisy dotyczące ochrony środowiska.

• utrzymywać w czytelnym stanie;
• chronić przed uszkodzeniami;
• nie usuwać ich;
• pilnować, aby nie były przykrywane, zaklejane, ani zamalowywane.

Zaciski przyłączeniowe mogą się mocno rozgrzewać.

• odniesienia obrażeń lub śmiertelnych wypadków przez użytkownika lub osoby trzecie,
• uszkodzenia urządzenia oraz innych dóbr materialnych użytkownika.

Przed włączeniem urządzenia zlecić autoryzowanemu serwisowi naprawę wadliwych urządzeń zabezpieczających.

Nigdy nie obchodzić ani nie wyłączać zabezpieczeń.

Umiejscowienie poszczególnych instrukcji bezpieczeństwa i ostrzeżeń na urządzeniu — patrz rozdział instrukcji obsługi „Informacje ogólne”.

Usterki mogące wpłynąć na bezpieczeństwo użytkowania usuwać przed włączeniem urządzenia.

Liczy się przede wszystkim bezpieczeństwo użytkownika!

1. Przepisy bezpieczeństwa

Eksploatacja lub magazynowanie urządzenia poza podanym obszarem jest traktowana jako użytkowanie niezgodne z przeznaczeniem. Za wynikłe z tego powodu szkody producent urządzenia nie ponosi odpowiedzialności.

1. Przepisy bezpieczeństwa

Informacje zawarte w tej instrukcji obsługi są przeznaczone jedynie dla wykwalifikowanych pracowników. Porażenie prądem elektrycznym może spowodować śmierć. Nie wolno wykonywać innych czynności niż te wymienione w dokumentacji. Obowiązuje to również w przypadku, gdy użytkownik posiada odpowiednie kwalifikacje.

Wszystkie kable muszą być kompletne, nieuszkodzone, zaizolowane i o odpowiednich parametrach. Natychmiast zlecać naprawę poluzowanych połączeń oraz uszkodzonych i niespełniających wymagań kabli w autoryzowanym serwisie.

Naprawy i konserwację zlecać wyłącznie autoryzowanym serwisom.

Części obcego pochodzenia nie gwarantują bowiem, że wykonano je i skonstruowano zgodnie z wymogami dotyczącymi bezpieczeństwa i odporności na obciążenia. Używać wyłącznie oryginalnych części zamiennych.

Wprowadzanie wszelkich zmian w budowie urządzenia bez zgody producenta jest zabronione.

Jeśli komponenty ulegną uszkodzeniu, natychmiast wymienić je na nowe lub zlecić ich wymianę.

1. Przepisy bezpieczeństwa

Maksymalny poziom hałasu falownika jest podany w danych technicznych.

Chłodzenie urządzenia jest realizowane przez elektroniczną regulację temperatury tak cicho, jak to tylko możliwe i jest zależne od wydajności, temperatury otoczenia, stopnia zabrudzenia urządzenia itp.

Podanie wartości emisji związanej z danym stanowiskiem roboczym jest niemożliwe, ponieważ rzeczywisty poziom hałasu występujący w danym miejscu jest w dużym stopniu uzależniony od sytuacji montażowej, jakości sieci, ścian otaczających urządzenie i ogólnych właściwości pomieszczenia.

1. Przepisy bezpieczeństwa

W szczególnych przypadkach, mimo przestrzegania wartości granicznych emisji wymaganych przez normy, w obszarze stosowania zgodnego z przeznaczeniem mogą wystąpić zakłócenia (np. gdy w pobliżu miejsca ustawienia znajdują się urządzenia wrażliwe na zakłócenia lub gdy miejsce ustawienia znajduje się w pobliżu odbiorników radiowych lub telewizyjnych). W takim przypadku użytkownik jest zobowiązany do powzięcia środków w celu zapobieżenia tym zakłóceniom.

1. Przepisy bezpieczeństwa

• zabezpieczenie danych w zakresie zmian odbiegających od ustawień fabrycznych;
• zapisanie i przechowywanie własnych ustawień.

1. Przepisy bezpieczeństwa

Wszelkie prawa autorskie w odniesieniu do niniejszej instrukcji obsługi należą do producenta.

Tekst i ilustracje odpowiadają stanowi technicznemu w momencie oddania do druku, zastrzega się możliwość wprowadzania zmian.
Będziemy wdzięczni za przysyłanie propozycji poprawek i informacji o ewentualnych nieścisłościach w instrukcji obsługi.

1. Przepisy bezpieczeństwa

Wszystkie elementy zamontowane w instalacji PV muszą być kompatybilne i odznaczać się niezbędnymi możliwościami konfiguracji. Zamontowane elementy nie mogą ograniczać zakresu funkcji instalacji PV ani zakłócać jej działania.

Konstrukcja urządzenia:

(1)	Pokrywa urządzenia
(2)	Falownik
(3)	Uchwyt ścienny
(4)	Sekcja przyłączy z wyłącznikiem głównym prądu stałego
(5)	Sekcja wymiany danych
(6)	Pokrywa sekcji wymiany danych

Falownik przekształca prąd stały generowany przez moduły fotowoltaiczne na prąd przemienny. Prąd przemienny zasila publiczną sieć zasilającą synchronicznie do napięcia sieciowego.

Falownik został zaprojektowany do stosowania wyłącznie w instalacjach PV podłączonych do sieci. Nie ma możliwości generowania prądu niezależnie od publicznej sieci elektrycznej.

Dzięki swojej konstrukcji i zasadzie działania falownik zapewnia maksymalny poziom bezpieczeństwa podczas montażu i eksploatacji.

Falownik automatycznie monitoruje publiczną sieć zasilającą. Przy parametrach sieci odbiegających od normy falownik natychmiast wstrzymuje pracę i odcina zasilanie sieci zasilającej (np. przy odłączeniu sieci, przerwaniu obwodu itp.).
Monitorowanie sieci odbywa się przez monitorowanie napięcia, monitorowanie częstotliwości i monitorowanie synchronizacji falownika.

Działanie falownika jest w pełni zautomatyzowane. Gdy tylko po wschodzie słońca moduły solarne wygenerują wystarczającą ilość energii, falownik rozpoczyna monitorowanie sieci. Gdy nasłonecznienie jest wystarczające, falownik rozpoczyna tryb wprowadzania energii do sieci.
Falownik pracuje w taki sposób, aby z modułów solarnych pobierana była maksymalna możliwa moc.
Gdy dostępna ilość energii jest niewystarczająca do zasilania sieci, falownik całkowicie przerywa połączenie między układami elektronicznymi mocy a siecią i wstrzymuje pracę. Wszystkie ustawienia i zapamiętane dane pozostają zachowane.

Gdy temperatura falownika jest zbyt wysoka, falownik automatycznie zmniejsza aktualną moc wyjściową w celu zabezpieczenia się przed uszkodzeniem.
Przyczyną nadmiernej temperatury urządzenia może być zbyt wysoka temperatura otoczenia lub niewystarczające odprowadzanie ciepła (np. w przypadku zamontowania w szafie sterowniczej bez zapewnienia odpowiedniego odprowadzania ciepła).

Urządzenie Fronius Eco nie jest wyposażone w wewnętrzny przekształtnik podwyższający napięcie. Z tej przyczyny wynikają ograniczenia w wyborze modułów i łańcucha. Minimalne napięcie wejściowe DC (U_{DC min} ) jest zależne od napięcia sieciowego. Można jednak dobrać takie urządzenie, które będzie w wysokim stopniu zoptymalizowane pod kątem konkretnego zastosowania.

1. Informacje ogólne

Konstrukcja urządzenia:

(1)	Pokrywa urządzenia
(2)	Falownik
(3)	Uchwyt ścienny
(4)	Sekcja przyłączy z wyłącznikiem głównym prądu stałego
(5)	Sekcja wymiany danych
(6)	Pokrywa sekcji wymiany danych

Falownik przekształca prąd stały generowany przez moduły fotowoltaiczne na prąd przemienny. Prąd przemienny zasila publiczną sieć zasilającą synchronicznie do napięcia sieciowego.

Falownik został zaprojektowany do stosowania wyłącznie w instalacjach PV podłączonych do sieci. Nie ma możliwości generowania prądu niezależnie od publicznej sieci elektrycznej.

Dzięki swojej konstrukcji i zasadzie działania falownik zapewnia maksymalny poziom bezpieczeństwa podczas montażu i eksploatacji.

Falownik automatycznie monitoruje publiczną sieć zasilającą. Przy parametrach sieci odbiegających od normy falownik natychmiast wstrzymuje pracę i odcina zasilanie sieci zasilającej (np. przy odłączeniu sieci, przerwaniu obwodu itp.).
Monitorowanie sieci odbywa się przez monitorowanie napięcia, monitorowanie częstotliwości i monitorowanie synchronizacji falownika.

Działanie falownika jest w pełni zautomatyzowane. Gdy tylko po wschodzie słońca moduły solarne wygenerują wystarczającą ilość energii, falownik rozpoczyna monitorowanie sieci. Gdy nasłonecznienie jest wystarczające, falownik rozpoczyna tryb wprowadzania energii do sieci.
Falownik pracuje w taki sposób, aby z modułów solarnych pobierana była maksymalna możliwa moc.
Gdy dostępna ilość energii jest niewystarczająca do zasilania sieci, falownik całkowicie przerywa połączenie między układami elektronicznymi mocy a siecią i wstrzymuje pracę. Wszystkie ustawienia i zapamiętane dane pozostają zachowane.

Gdy temperatura falownika jest zbyt wysoka, falownik automatycznie zmniejsza aktualną moc wyjściową w celu zabezpieczenia się przed uszkodzeniem.
Przyczyną nadmiernej temperatury urządzenia może być zbyt wysoka temperatura otoczenia lub niewystarczające odprowadzanie ciepła (np. w przypadku zamontowania w szafie sterowniczej bez zapewnienia odpowiedniego odprowadzania ciepła).

Urządzenie Fronius Eco nie jest wyposażone w wewnętrzny przekształtnik podwyższający napięcie. Z tej przyczyny wynikają ograniczenia w wyborze modułów i łańcucha. Minimalne napięcie wejściowe DC (U_{DC min} ) jest zależne od napięcia sieciowego. Można jednak dobrać takie urządzenie, które będzie w wysokim stopniu zoptymalizowane pod kątem konkretnego zastosowania.

1. Informacje ogólne

• użytkowanie inne lub wykraczające poza podane;
• modyfikacje falownika, które nie są wyraźnie zalecane przez firmę Fronius;
• montaż podzespołów, które nie są wyraźnie zalecane lub dystrybuowane przez firmę Fronius.

Producent nie odpowiada za powstałe w ten sposób szkody.
Wygasają wówczas roszczenia gwarancyjne.

• zapoznanie się z wszystkimi wskazówkami oraz ostrzeżeniami, a także instrukcjami bezpieczeństwa zawartymi w instrukcji obsługi i instrukcji instalacji oraz ich przestrzeganie;
• wykonywanie czynności konserwacyjnych w wymaganych terminach;
• montaż zgodny z instrukcją instalacji.

Podczas projektowania instalacji fotowoltaicznej należy zwrócić uwagę na to, aby wszystkie podzespoły były obsługiwane wyłącznie w dopuszczalnym zakresie eksploatacji.

Należy uwzględnić wszystkie działania zapewniające długotrwałe zachowanie właściwości modułu solarnego, które są zalecane przez jego producenta.

Należy uwzględnić instrukcje dostawcy energii elektrycznej dotyczące zasilania sieci i metod podłączenia.

1. Informacje ogólne

Na falowniku i w jego wnętrzu znajdują się wskazówki ostrzegawcze oraz symbole bezpieczeństwa. Zabronione jest usuwanie lub zamalowywanie wskazówek ostrzegawczych i symboli bezpieczeństwa. Wskazówki oraz symbole ostrzegają przed nieprawidłową obsługą, która mogłaby skutkować poważnymi obrażeniami ciała i powodować straty materialne.

Symbole bezpieczeństwa:
	Niebezpieczeństwo odniesienia poważnych obrażeń ciała i poniesienia strat materialnych w wyniku nieprawidłowej obsługi
	Z opisanych funkcji można korzystać dopiero po przeczytaniu w całości ze zrozumieniem następujących dokumentów: niniejsza instrukcja obsługi; wszystkie instrukcje obsługi komponentów systemu instalacji PV, w szczególności przepisy dotyczące bezpieczeństwa.
	Niebezpieczne napięcie elektryczne
	Odczekać, aż kondensatory się rozładują!
	Zgodnie z Dyrektywą Europejską 2012/19/UE w sprawie zużytego sprzętu elektrycznego i elektronicznego oraz jej transpozycją do krajowego porządku prawnego, zużyte urządzenia elektryczne należy gromadzić oddzielnie i oddawać do zakładu zajmującego się ich utylizacją, zgodnie z zasadami ochrony środowiska. Właściciel sprzętu powinien zwrócić urządzenie do jego sprzedawcy lub uzyskać informacje na temat lokalnych, autoryzowanych systemów gromadzenia i utylizacji takich odpadów. Ignorowanie tej Dyrektywy Europejskiej może mieć negatywny wpływ na środowisko i ludzkie zdrowie!

Treść ostrzeżeń:

OSTRZEŻENIE!
Porażenie prądem elektrycznym może spowodować śmierć. Przed otwarciem urządzenia należy zadbać o to, aby na wejściach i wyjściach nie występowało napięcie. Odczekać, aż kondensatory się rozładują (5 minut).

Symbole na tabliczce znamionowej:
	Oznaczenie CE — potwierdza przestrzeganie właściwych dyrektyw i rozporządzeń UE.
	Oznaczenie UKCA — potwierdza przestrzeganie właściwych dyrektyw i rozporządzeń Zjednoczonego Królestwa Wielkiej Brytanii i Irlandii Północnej.
	Oznaczenie WEEE — zgodnie z Dyrektywą Europejską i prawem krajowym, zużyte urządzenia elektryczne i elektroniczne trzeba segregować i poddawać recyklingowi w sposób bezpieczny dla środowiska.
	Oznaczenie RCM — sprawdzono pod kątem zgodności z wymogami Australii i Nowej Zelandii.
	Oznaczenie ICASA — sprawdzono pod kątem zgodności z wymogami Independent Communications Authority of South Africa.
	Oznaczenie CMIM — sprawdzono pod kątem zgodności z wymogami IMANOR dotyczącymi przepisów wwozowych i przestrzegania norm marokańskich.

1. Informacje ogólne

Dzięki zastosowaniu w modelu Fronius Eco bezpieczników łańcucha, moduły fotowoltaiczne są dodatkowo zabezpieczone.
Dla zabezpieczenia modułów fotowoltaicznych decydujący jest maksymalny prąd zwarciowy I_SC oraz podany w karcie danych technicznych danego modułu fotowoltaicznego maksymalny szeregowy bezpiecznik łańcucha (np. Maximum Series Fuse Rating).
Maksymalny bezpiecznik łańcucha  przypadający na jeden zacisk przyłączeniowy wynosi 20 A.
Maksymalny prąd MPP (prąd znamionowy, prąd roboczy) I_max wynosi 15 A na jeden łańcuch.

W przypadku planowanego podłączenia trzech łańcuchów należy użyć łańcuchów 1.1, 2.1, 2.3.
W przypadku planowanego podłączenia czterech łańcuchów należy użyć łańcuchów 1.1, 1.2, 2.1, 2.2.

Jeżeli falownik jest użytkowany z zewnętrzną skrzynką zbiorczą łańcuchów, należy użyć zestawu DC Connector Kit (nr artykułu: 4,251,015). W takim przypadku moduły fotowoltaiczne są zabezpieczone zewnętrznie w skrzynce zbiorczej łańcuchów, a w falowniku należy zainstalować metalowe trzpienie.

Przestrzegać krajowych przepisów dotyczących bezpieczników. Elektromonter jest odpowiedzialny za dobór odpowiednich bezpieczników łańcucha.

• 6 szt. bezpieczników łańcucha 15 A na wejściu DC+ i 6 szt. trzpieni metalowych na wejściu DC-;
• 12 szt. trzpieni metalowych

1. Informacje ogólne

• I_N > 1,5 × I_SC
• V_N >/= maks. napięcie biegu jałowego generatora fotowoltaicznego
• Wymiary bezpieczników: średnica 10 × 38 mm.
  

1. Wymiana danych i Fronius Solar Net

Aby umożliwić indywidualne zastosowania z wykorzystaniem rozszerzeń systemu, firma Fronius opracowała system Solar Net. Fronius Solar Net to sieć wymiany danych, umożliwiająca połączenie wielu falowników z rozszerzeniami systemu.

Fronius Solar Net jest systemem magistrali bus o topologii pierścieniowej. Do komunikacji jednego lub większej liczby falowników z jednym rozszerzeniem systemu w sieci Fronius Solar Net wystarczy odpowiedni przewód.

Również falowniki muszą otrzymać własny numer, aby możliwe było jednoznaczne zidentyfikowanie każdego falownika w sieci Fronius Solar Net. Sposób przypisania indywidualnego numeru został opisany w podrozdziale Menu „Ustaw.”.

Rozmaite rozszerzenia systemu są rozpoznawane automatycznie po podłączeniu do sieci Fronius Solar Net.

Aby odróżnić kilka identycznych rozszerzeń systemu, każde z nich musi otrzymać własny numer identyfikacyjny.

Bliższe informacje o poszczególnych rozszerzeniach systemu można znaleźć w odpowiednich instrukcjach obsługi lub w Internecie pod adresem http://www.fronius.com ® http://www.fronius.com/QR-link/4204101938

1. Wymiana danych i Fronius Solar Net

W zależności od wersji, falownik może być wyposażony w kartę rozszerzeń Fronius Datamanager (8).

1. Wymiana danych i Fronius Solar Net

Dioda „Fronius Solar Net” świeci:
gdy zasilanie wymiany danych w obrębie sieci Fronius Solar Net / Interface Protocol jest prawidłowe

Dioda „Fronius Solar Net” miga co 5 s:
błąd wymiany danych w sieci Fronius Solar Net

• prąd przetężeniowy (przepływ prądu > 3 A, np. wskutek zwarcia w obwodzie Fronius Solar Net Ring)
• zbyt niskie napięcie (brak zwarcia, napięcie w sieci Fronius Solar Net < 6,5 V, np. gdy zbyt wiele komponentów Fronius DATCOM jest obecnych w sieci Fronius Solar Net i zasilanie jest niewystarczające)
  
  W tym przypadku konieczne jest dodatkowe zasilanie komponentów Fronius DATCOM za pośrednictwem zewnętrznego zasilacza (43,0001,1194) podłączonego do jednego z komponentów Fronius DATCOM.
  
  W celu rozpoznania wystąpienia zbyt niskiego napięcia należy ewentualnie sprawdzić inne komponenty Fronius DATCOM pod kątem usterek.

Po wyłączeniu spowodowanym przez wystąpienie prądu przetężeniowego lub zbyt niskiego napięcia falownik co 5 sekund podejmuje próbę przywrócenia zasilania w sieci Fronius Solar Net, dopóki występuje usterka.

Gdy usterka zostanie usunięta, w ciągu 5 sekund sieć Fronius Solar Net zostanie ponownie zasilona prądem.

1. Wymiana danych i Fronius Solar Net

Rejestrowanie i archiwizacja danych falownika i danych czujników za pomocą urządzeń „Fronius Datamanager” i „Fronius Sensor Box”:

Sieć wymiany danych z 3 falownikami i jednym urządzeniem „Fronius Sensor Box”:
— falownik 1 wyposażony w urządzenie „Fronius Datamanager”,
— falowniki 2 i 3 bez urządzenia „Fronius Datamanager”!

= opornik końcowy

Zewnętrzna komunikacja („Solar Net”) w falowniku odbywa się za pośrednictwem sekcji wymiany danych. Sekcja wymiany danych zawiera dwa interfejsy RS 422, pełniące funkcje wejścia i wyjścia. Do połączenia służą wtyczki RJ45.

WAŻNE! Ponieważ urządzenie „Fronius Datamanager” spełnia funkcję rejestratora danych, w obwodzie sieci „Fronius Solar Net” nie może być obecny inny rejestrator danych.
W jednym obwodzie sieci „Fronius Solar Net” można podłączyć tylko jedno urządzenie „Fronius Datamanager”!
Fronius Symo 3–10 kW: Wszystkie pozostałe urządzenia „Fronius Datamanager” należy zdemontować, a wolne miejsca na opcjonalne karty rozszerzeń zamknąć zaślepką dostępną w firmie Fronius (nr art. 42,0405,2020) albo użyć falownika niewyposażonego w urządzenie „Fronius Datamanager” (w wersji „light”).
Fronius Symo 10–20 kW, Fronius Eco: Wszystkie pozostałe urządzenia „Fronius Datamanager” należy zdemontować i wolne miejsca na opcjonalne karty rozszerzeń zamknąć zaślepką dostępną w firmie Fronius (nr art. 42,0405,2094) albo użyć falownika niewyposażonego w urządzenie „Fronius Datamanager” (w wersji „light”).

1. Wymiana danych i Fronius Solar Net

Do wielofunkcyjnego przyłącza prądu można podłączyć różne warianty okablowania. Nie można ich jednak używać jednocześnie. W przypadku podłączenia do wielofunkcyjnego przyłącza prądu np. licznika S0, nie można podłączyć styku sygnałowego ochrony przeciwprzepięciowej (i odwrotnie).

Styk 1 = wejście pomiarowe: maks. 20 mA, 100 Ω rezystancji pomiarowej (obciążenie)
Styk 2 = maks. prąd zwarciowy 15 mA, maks. napięcie biegu jałowego 16 V DC lub GND

Wariant okablowania 1: Styk sygnałowy ochrony przeciwprzepięciowej
Opcja DC SPD (ochrona przeciwprzepięciowa) powoduje wyświetlenie ostrzeżenia lub komunikatu o błędzie, w zależności od ustawienia w menu „Podst.” (podmenu „Wejście sygnału”). Bliższe informacje dotyczące opcji DC SPD można znaleźć w instrukcji instalacji.

Wariant okablowania 2: Licznik S0
Licznik służący do rejestracji zużycia energii na potrzeby własne przez S0 można podłączyć bezpośrednio do falownika. Ten licznik S0 można umieścić w punkcie zasilania lub na odgałęzieniu poboru.

WAŻNE! Podłączenie licznika S0 do falownika może wymagać aktualizacji oprogramowania sprzętowego.

Licznik S0 musi spełniać normę IEC62053-31 Class B.

• dynamiczne ograniczenie mocy poprzez falownik
  bliższe informacje — patrz rozdział Dynamiczne ograniczenie mocy poprzez falownik na stronie (→),
• dynamiczne ograniczenie mocy poprzez urządzenie Fronius Datamanager 2.0
  bliższe informacje — patrz: manuals.fronius.com/html/4204260191/#0_m_0000017472

1. Wymiana danych i Fronius Solar Net

W obwodzie Fronius Solar Net (zespół kilku falowników połączonych ze sobą) funkcja Fail-Safe zapobiega niedopuszczalnemu zasilaniu połączonych falowników w fazie rozruchu lub podczas bieżącej pracy. W tym celu falownik główny z wbudowanym modułem Datamanager przekazuje sygnał do falowników podrzędnych (urządzeń Lite).

Funkcja aktywuje się po wystąpieniu awarii modułu Datamanager lub po przerwaniu połączenia Fronius Solar Net. Sygnał nie jest wówczas przekazywany do falowników podrzędnych. Wszystkie urządzenia wyłączają się ze statusem 710.

Aby umożliwić prawidłowe działanie funkcji Fail-Safe, muszą być spełnione następujące warunki:

• We wszystkich falownikach w obwodzie Fronius Solar Net dla parametru Fail-Safe Mode należy wybrać ustawienie Permanent, a dla parametru Fail-Safe Behaviour ustawienie Disconnect.
• Falownik z modułem Datamanager musi być ostatnim falownikiem w przewodzie obwodu.

Prawidłowe okablowanie

Działanie w przypadku błędu

Błędy występują na początku i na końcu obwodu Fronius Solar Net, falownik główny przerywa wysyłanie sygnału, falowniki podrzędne wyłączają się ze statusem 710.

Błędy występują na początku i na końcu obwodu Fronius Solar Net lub między połączonymi falownikami, falownik główny przerywa wysyłanie sygnału, falowniki podrzędne wyłączają się ze statusem 710.

1. Wymiana danych i Fronius Solar Net

Zakład energetyczny lub operator sieci mogą zadeklarować ograniczenia wprowadzania energii do sieci dla danego falownika. Dynamiczne ograniczenie mocy uwzględnia przy tym zużycie energii na potrzeby własne w gospodarstwie domowym, zanim nastąpi ograniczenie mocy falownika.

Licznik służący do pomiaru zużycia energii na potrzeby własne można przyłączyć bezpośrednio do falownika na wyjściu S0 — patrz rozdział Objaśnienie do wielofunkcyjnego przyłącza prądu na stronie (→).

Limit wprowadzania energii do sieci można ustawić w menu „Podst.” w pozycji „Wejście sygnału — S0-Meter” — patrz rozdział Pozycje menu „Podst.” na stronie (→).

• Limit energii wprowadzonej do sieci
  Pole do wpisania maksymalnej energii wprowadzanej do sieci w watach. W razie przekroczenia tej wartości następuje wyregulowanie jej przez falownik do ustawionej wartości w czasie wymaganym przez krajowe normy i postanowienia.
• Liczba impulsów na kWh
  Pole do wprowadzania liczby impulsów na kWh dla licznika S0.

Ta konfiguracja umożliwia ograniczenie do zera wypływu energii do sieci.

W razie zastosowania licznika S0 i redukcji mocy poprzez falownik, licznik S0 musi być zainstalowany na odgałęzieniu poboru.

Licznik S0 na odgałęzieniu poboru

Jeżeli dynamiczne ograniczenie mocy zostanie później skonfigurowane w urządzeniu Fronius Datamanager 2.0 (interfejs użytkownika falownika — menu „Edytor operatora sieci — dynamiczne ograniczenie mocy”), trzeba wyłączyć dynamiczne ograniczenie mocy w falowniku (wyświetlacz falownika: menu „Podst. — Wejście sygnału — S0-Meter”).

1. Fronius Datamanager 2.0

Nr	Funkcja
(1)	Przełącznik adresów IP do przełączania adresów IP:
	Przełącznik w pozycji A zadany adres IP i otwarcie punktu dostępowego WiFi Aby umożliwić ustanowienie bezpośredniego połączenia z komputerem PC za pośrednictwem sieci LAN, urządzenie Fronius Datamanager 2.0 pracuje ze stałym adresem IP 169.254.0.180. Gdy przełącznik adresu IP jest ustawiony w pozycji A, dodatkowo następuje otwarcie punktu dostępowego do bezpośredniego połączenia WiFi z urządzeniem Fronius Datamanager 2.0. Dane dostępowe do tego punktu dostępowego: Nazwa sieci: FRONIUS_240.XXXXXX Klucz: 12345678 Dostęp do urządzenia Fronius Datamanager 2.0 jest możliwy: przez nazwę DNS „http://datamanager”; przez adres IP 169.254.0.180 złącza LAN; przez adres IP 192.168.250.181 punktu dostępowego WiFi.
	Przełącznik w pozycji B przypisany adres IP Urządzenie Fronius Datamanager 2.0 pracuje z przypisanym adresem IP, fabryczne ustawienie „dynamiczne” (DHCP) Adres IP można ustawić w interfejsie web urządzenia Fronius Datamanager 2.0.
(2)	Dioda WiFi Miga zielonym światłem: urządzenie Fronius Datamanager 2.0 znajduje się w trybie serwisowym (przełącznik adresów IP w urządzeniu Fronius Datamanager 2.0 w wersji na karcie rozszerzeń jest ustawiony w pozycji A lub tryb serwisowy uaktywniono na wyświetlaczu falownika, punkt dostępowy WiFi jest otwarty) Świeci zielonym światłem: gdy połączenie WiFi jest aktywne. Miga na zmianę zielonym i czerwonym światłem: przekroczenie czasu otwarcia punktu dostępowego WiFi po otwarciu (1 godzina). Świeci czerwonym światłem: przy braku połączenia WiFi. Miga czerwonym światłem: błąd połączenia WiFi. Nie świeci: gdy urządzenie Fronius Datamanager 2.0 znajduje się w trybie „Slave”.
(3)	Dioda „Połączenie z platformą Solar.web” Świeci zielonym światłem: przy obecności połączenia z platformą Fronius Solar.web. Świeci czerwonym światłem: w przypadku wymaganego, ale nieistniejącego połączenia z platformą Fronius Solar.web. Nie świeci: gdy nie jest wymagane połączenie z platformą „Fronius Solar.web”.
(4)	Dioda „Zasilanie” Świeci zielonym światłem: w przypadku wystarczającego zasilania przez sieć „Fronius Solar Net”; urządzenie „Fronius Datamanager 2.0” jest gotowe do pracy. Nie świeci: w przypadku wadliwego lub nieprawidłowego zasilania przez sieć „Fronius Solar Net” — wymagane zasilanie zewnętrzne lub gdy urządzenie Fronius Datamanager 2.0 znajduje się w trybie „Slave” Miga czerwonym światłem: w trakcie procesu aktualizacji WAŻNE! Nie przerywać zasilania w trakcie procesu aktualizacji. Świeci czerwonym światłem: proces aktualizacji się nie powiódł.
(5)	Dioda „Połączenie” Świeci zielonym światłem: w przypadku prawidłowego połączenia w obrębie sieci „Fronius Solar Net”. Świeci czerwonym światłem: w przypadku przerwania połączenia w obrębie sieci „Fronius Solar Net”. Nie świeci: gdy urządzenie Fronius Datamanager 2.0 znajduje się w trybie „Slave”.
(6)	Przyłącze LAN złącze sieci Ethernet oznakowane niebieskim kolorem, służące do podłączenia kabla sieci Ethernet
(7)	I/O wejścia i wyjścia cyfrowe
	Port Modbus RTU 2-przewodowy (RS485): D- Dane Modbus - D+ Dane Modbus +
	Wew./zew. zasilanie - GND + Uint / Uext wyjście wewnętrznego napięcia 12,8 V lub wejście zewnętrznego napięcia zasilającego >12,8 - 24 V DC (+ 20%)
	Wejścia cyfrowe: 0–3, 4–9 Poziom napięcia: low = min. 0 V – maks. 1,8 V; high = min. 3 V – maks. 24 V DC (+ 20%) Prądy wejściowe: w zależności od napięcia wejściowego; rezystancja na wejściu = 46 kΩ
	Wyjścia cyfrowe: 0–3 Możliwości włączania przy zasilaniu przez urządzenie Fronius Datamanager 2.0 w wersji na karcie rozszerzeń: 3,2 W, łącznie dla wszystkich 4 wyjść cyfrowych
	Możliwości włączania w przypadku zasilania przez zewnętrzny zasilacz o napięciu min. 12,8 – maks. 24 V DC (+20%), podłączonym do Uint / Uext i GND: 1 A, 12,8–24 V DC (w zależności od zasilacza zewnętrznego) na wyjście cyfrowe
	Podłączenie do wejść/wyjść odbywa się za pomocą dostarczonej przeciwwtyczki.
(8)	Cokół anteny do przykręcenia anteny WiFi
(9)	Przełącznik terminowania portu Modbus (do Modbus RTU) wewnętrzne odłączenie magistrali rezystancją 120 Ω (tak/nie) Przełącznik w pozycji „ON”: terminator 120 Ω aktywny Przełącznik w pozycji „OFF” (wył.): brak aktywnego terminatora WAŻNE! W magistrali RS485 musi być aktywny terminator w pierwszym i ostatnim urządzeniu.
(10)	Przełącznik Fronius Solar Net Master / Slave do przełączania z trybu „Master” na tryb „Slave” w obrębie sieci Fronius Solar Net Ring WAŻNE! W trybie Slave wszystkie diody urządzenia Fronius Datamanager 2.0 w wersji na karcie rozszerzeń są wyłączone.

1. Fronius Datamanager 2.0

Parametr „Tryb nocny” w pozycji menu „Setup” jest fabrycznie ustawiony na „OFF” („WYŁ.”).
Z tego powodu, urządzenie Fronius Datamanager 2.0 nie jest dostępne w nocy lub w przypadku niewystarczającego napięcia prądu stałego.

Aby mimo to uaktywnić urządzenie Fronius Datamanager 2.0, falownik należy odłączyć i ponownie podłączyć do obwodu prądu przemiennego i w ciągu 90 sekund nacisnąć dowolny przycisk funkcyjny na wyświetlaczu falownika.

Patrz także rozdziały „Punkty menu Setup”, „Ustawienia wyśw.” (Tryb nocny).

1. Fronius Datamanager 2.0

• karta rozszerzeń Fronius Datamanager 2.0 musi być zainstalowana w falowniku
  albo
• urządzenie Fronius Datamanager Box 2.0 musi być obecne w sieci Fronius Solar Net Ring.

WAŻNE! W celu nawiązania połączenia z urządzeniem Fronius Datamanager 2.0, w danym urządzeniu końcowym (np. laptopie, tablecie, itp.) musi być włączona funkcja „Uzyskaj adres IP automatycznie (DHCP)”.

Falownik tworzy punkt dostępowy sieci WiFi. Punkt dostępowy WiFi pozostaje otwarty przez 1 godzinę. Przełącznik IP w urządzeniu Fronius Datamanager 2.0 może dzięki uaktywnieniu punktu dostępowego WiFi pozostać w pozycji przełącznika B.

Wyświetli się ekran startowy Kreatora uruchamiania.

Kreator techniczny jest przeznaczony dla instalatora i zawiera ustawienia zgodne z obowiązującymi normami. Uruchomienie Kreatora technicznego jest opcjonalne.
Jeżeli nastąpi uruchomienie Kreatora technicznego, należy koniecznie zanotować nadane hasło serwisowe. Hasło serwisowe jest wymagane do ustawienia opcji menu „Edytor operatora sieci”.
Jeżeli nie nastąpi uruchomienie Kreatora technicznego, nie zostaną ustawione żadne założenia dotyczące redukcji mocy.

Uruchomienie kreatora platformy Fronius Solar.web jest obowiązkowe!

Wyświetli się ekran startowy platformy Fronius Solar.web
lub
Wyświetli się interfejs web urządzenia Fronius Datamanager 2.0.

1. Fronius Datamanager 2.0

Bliższe informacje dotyczące urządzenia „Fronius Datamanager 2.0” i pozostałych opcji uruchamiania znajdują się na stronie pod adresem:
	→ http://www.fronius.com/QR-link/4204260191PL

Przyciski są wykonane z zastosowaniem folii przewodzącej. Zwilżenie ich wodą może spowodować problemy z ich działaniem. W celu zapewnienia optymalnego działania przycisków, w razie potrzeby przecierać je suchą szmatką.

1. Elementy obsługi i wskaźniki

Przyciski są wykonane z zastosowaniem folii przewodzącej. Zwilżenie ich wodą może spowodować problemy z ich działaniem. W celu zapewnienia optymalnego działania przycisków, w razie potrzeby przecierać je suchą szmatką.

1. Elementy obsługi i wskaźniki

Wyświetlacz jest zasilany przez napięcie sieciowe prądu przemiennego. W zależności od ustawień w menu „Ustaw.” wyświetlacz może być dostępny przez cały dzień. (Opis trybu nocnego znajduje się w podrozdziale Ustawienia wyświetlacza)

WAŻNE! Wyświetlacz falownika nie jest legalizowanym miernikiem.
Ze względu na sposób działania systemu występuje niewielka różnica w stosunku do wskazania licznika prądu zakładu energetycznego. Dokładne rozliczenie z przedsiębiorstwem energetycznym wymaga zatem zainstalowania legalizowanego licznika.

Zakres wskazań wyświetlacza, tryb wyświetlania

Zakres wskazań wyświetlacza, tryb Setup

1. Nawigacja w menu

1. Nawigacja w menu

Jeżeli przez 2 minuty nie zostanie naciśnięty żaden przycisk, podświetlenie wyświetlacza zostanie automatycznie wyłączone i falownik przejdzie do pozycji „TERAZ” (o ile podświetlenie wyświetlacza jest ustawione na AUTO).

Automatyczne przejście do punktu menu „TERAZ” następuje z dowolnego miejsca w obrębie poziomu menu, chyba że falownik został ręcznie przełączony w tryb czuwania.

Po automatycznym przejściu do punktu menu „TERAZ” zostaje wyświetlona aktualna moc zasilania.

1. Nawigacja w menu

	1Nacisnąć przycisk „Esc”   .
	Wyświetlacz przejdzie do menu. 2Przyciskami „w lewo” lub „w prawo”   wybrać żądany punkt menu. 3Wywołać daną pozycję menu,   naciskając przycisk „Enter”.

• TERAZ
  wskazywanie wartości chwilowych
• LOG
  dane zarejestrowane dziś, w bieżącym roku kalendarzowym i od czasu pierwszego uruchomienia falownika
• WYKRES
  charakterystyka dzienna przedstawia graficznie przebieg mocy wyjściowej w ciągu dnia. Oś czasu jest skalowana automatycznie. Aby zamknąć wskazanie, nacisnąć przycisk „Wstecz”.
• SETUP
  menu setup
• INFO
  informacje dotyczące urządzenia i oprogramowania.

1. Nawigacja w menu

1. Nawigacja w menu

Po zakończeniu konfiguracji falownik jest wstępnie konfigurowany (np. za pomocą Kreatora instalacji) w zależności od kraju.

Menu SETUP umożliwia łatwą zmianę ustawień domyślnych falownika w sposób zgodny z indywidualnymi życzeniami i wymaganiami użytkowników.

1. Menu „Ustaw.”

Po zakończeniu konfiguracji falownik jest wstępnie konfigurowany (np. za pomocą Kreatora instalacji) w zależności od kraju.

Menu SETUP umożliwia łatwą zmianę ustawień domyślnych falownika w sposób zgodny z indywidualnymi życzeniami i wymaganiami użytkowników.

1. Menu „Ustaw.”

WAŻNE! Z powodu aktualizacji oprogramowania w danym urządzeniu mogą być dostępne funkcje, które nie są opisane w Instrukcji obsługi lub odwrotnie. Ponadto, poszczególne ilustracje mogą nieznacznie różnić się od elementów obsługi w danym urządzeniu. Sposób działania elementów obsługi jest jednak identyczny.

1. Menu „Ustaw.”

Wejście do menu „USTAW.”
	1W menu, naciskając przyciski „w lewo” lub „w prawo”    wybrać pozycję „USTAW.”.
	2Nacisnąć przycisk „Enter”    .
	Zostanie wyświetlona pierwsza pozycja menu USTAW.: „Czuwanie”.

Przechodzenie między pozycjami menu
	3Przyciskami „w górę” lub „w dół”    można przechodzić między dostępnymi pozycjami menu.

Wyjście z pozycji menu
	4Aby wyjść z pozycji menu, nacisnąć    . Zostaje wyświetlony poziom menu.

Jeśli przez 2 minuty nie zostanie naciśnięty żaden przycisk:

• falownik przejdzie z dowolnej pozycji menu w obrębie menu „Ustaw.” do pozycji „TERAZ” (wyjątek: pozycja menu „Ustaw.” „Czuwanie”);
• następuje wygaszenie podświetlenia wyświetlacza, jeżeli w pozycji „Ustawienia - podświetlenie” nie wybrano pozycji „ON” (WŁ.) (patrz „Wyświetlacz — «Ustawienia — podświetlenie»”).
• Zostaje wyświetlona bieżąca moc wprowadzania do sieci lub obecnie oczekujący State Code.

1. Menu „Ustaw.”

1Przejść do wybranego menu

2Naciskając przyciski „w górę” lub „w dół”, wybrać żądaną pozycję menu.  

3Nacisnąć przycisk „Enter”.  

Wyświetlane są dostępne ustawienia:		Pierwsze pole ustawianej wartości miga:
4Naciskając przyciski „w górę” lub „w dół”, wybrać żądane ustawienie.   5Aby zapisać wybór i zaakceptować go, należy nacisnąć przycisk „Enter”.   Aby nie zapisywać wyboru, należy nacisnąć przycisk „Esc”.		4Naciskając przyciski „w górę” lub „w dół”, wybrać liczbę w pierwszym polu.   5Nacisnąć przycisk „Enter”.   Drugie pole wartości miga. 6Powtarzać czynności 4 i 5, aż ... będzie migać cała ustawiana wartość.
		7Nacisnąć przycisk „Enter”.   8W razie potrzeby powtórzyć czynności 4–6 dla jednostek lub innych wartości do ustawienia, aż jednostka lub ustawiana wartość będzie migać. 9Aby zapisać i zastosować zmiany, nacisnąć przycisk „Enter”.   Aby nie zapisywać zmian, nacisnąć przycisk „Esc”.
Wyświetlana jest obecnie wybrana pozycja menu.		Wyświetlana jest obecnie wybrana pozycja menu.

1. Menu „Ustaw.”

	1Wybrać w menu „Ustaw.” pozycję „Godzina/data”    .
	2Nacisnąć przycisk „Enter”    .

	Zostaje wyświetlone zestawienie dostępnych poleceń.
	3Przyciskami „w górę” lub „w dół”    Wybrać opcję „Ustaw godzinę”.
	4Nacisnąć przycisk „Enter”    .

	Zostaje wyświetlony czas. (GG:MM:SS, tryb 24-godzinny), miga pierwsze pole wartości godziny.
	5Przyciskami „w górę” lub „w dół”    wybrać wartość dla godziny.
	6Nacisnąć przycisk „Enter”    .

	Miga drugie pole wartości godziny.
	7Powtórzyć czynności nr 5 i 6 dla pól godzin, minut i sekund, aż...

	ustawiony czas miga.
	8Nacisnąć przycisk „Enter”    .

	Czas zostaje zmieniony, falownik wraca do trybu wyświetlania konfigurowalnych parametrów.
	4Nacisnąć przycisk „Esc”    .

Zostaje wyświetlona pozycja menu Ustaw. „Godzina / data”.

Ręczne włączanie/wyłączanie trybu oczekiwania

• Wprowadzanie energii do sieci jest wstrzymane.
• Dioda świecąca „Rozruch” świeci pomarańczowym światłem.
• Na wyświetlaczu pojawi się na przemian komunikat CZUWANIE / ENTER.
• W trybie czuwania nie można wybrać ani zmienić żadnej pozycji w menu „Ustaw.”.
• Automatyczne przejście do pozycji „TERAZ”, jeżeli po dwóch minutach nie został naciśnięty żaden przycisk, jest nieaktywne.
• Z trybu czuwania można wyjść tylko ręcznie, naciskając przycisk „Enter”.
• Tryb wprowadzania energii do sieci można w każdej chwili wznowić, naciskając klawisza „Enter”, pod warunkiem, że nie występuje błąd (kod stanu).

Ustawianie trybu czuwania (ręczne wyłączanie trybu wprowadzania energii do sieci):

1Wybrać pozycję „Czuwanie”.

2Przycisk funkcyjny „Enter”    .

Na wyświetlaczu na zmianę będą pojawiać się napisy „STANDBY” i „ENTER”.
Tryb „Czuwanie” jest teraz aktywny.
Dioda świecąca „Rozruch” świeci pomarańczowym światłem.

Wznowienie trybu wprowadzania energii do sieci:
W trybie Standby na wyświetlaczu na zmianę pojawiają się komunikaty „STANDBY” i „ENTER”.

1W celu przywrócenia trybu wprowadzania energii do sieci nacisnąć przycisk funkcyjny „Enter”.    .

Zostanie wyświetlona pozycja menu „Czuwanie”.
Równolegle, falownik przeprowadzi fazę rozruchu.
Po przywróceniu trybu wprowadzania energii do sieci dioda „Stan pracy” zaświeci w kolorze zielonym.

1. Punkty menu Setup

Ręczne włączanie/wyłączanie trybu oczekiwania

• Wprowadzanie energii do sieci jest wstrzymane.
• Dioda świecąca „Rozruch” świeci pomarańczowym światłem.
• Na wyświetlaczu pojawi się na przemian komunikat CZUWANIE / ENTER.
• W trybie czuwania nie można wybrać ani zmienić żadnej pozycji w menu „Ustaw.”.
• Automatyczne przejście do pozycji „TERAZ”, jeżeli po dwóch minutach nie został naciśnięty żaden przycisk, jest nieaktywne.
• Z trybu czuwania można wyjść tylko ręcznie, naciskając przycisk „Enter”.
• Tryb wprowadzania energii do sieci można w każdej chwili wznowić, naciskając klawisza „Enter”, pod warunkiem, że nie występuje błąd (kod stanu).

Ustawianie trybu czuwania (ręczne wyłączanie trybu wprowadzania energii do sieci):

1Wybrać pozycję „Czuwanie”.

2Przycisk funkcyjny „Enter”    .

Na wyświetlaczu na zmianę będą pojawiać się napisy „STANDBY” i „ENTER”.
Tryb „Czuwanie” jest teraz aktywny.
Dioda świecąca „Rozruch” świeci pomarańczowym światłem.

Wznowienie trybu wprowadzania energii do sieci:
W trybie Standby na wyświetlaczu na zmianę pojawiają się komunikaty „STANDBY” i „ENTER”.

1W celu przywrócenia trybu wprowadzania energii do sieci nacisnąć przycisk funkcyjny „Enter”.    .

Zostanie wyświetlona pozycja menu „Czuwanie”.
Równolegle, falownik przeprowadzi fazę rozruchu.
Po przywróceniu trybu wprowadzania energii do sieci dioda „Stan pracy” zaświeci w kolorze zielonym.

1. Punkty menu Setup

Kontrola wymiany danych, wprowadzenie numeru falownika, ustawienia protokołu

1. Punkty menu Setup

Aktualizowanie oprogramowania sprzętowego lub zapisywanie szczegółowych danych falownika na nośniku USB

Bezpieczne odłączanie nośnika USB
umożliwia bezpieczne odłączenie nośnika USB z gniazda A na wsuwanym podzespole wymiany danych.

• wyświetlany jest komunikat „OK”,
• dioda „Transmisja danych” nie miga lub nie świeci.

Aktualizacja oprogramowania
do aktualizacji oprogramowania sprzętowego falownika za pomocą nośnika USB.

Falownik rozpocznie kopiowanie danych.
Do momentu zakończenia kopiowania danych dla wszystkich podzespołów elektronicznych wyświetlane będą komunikaty „BOOT” oraz postęp kopiowania poszczególnych testów w %.

Po skopiowaniu falownik przeprowadzi kolejno aktualizację wymaganych podzespołów elektronicznych.
Będą wyświetlane komunikaty „BOOT”, nazwa odpowiedniego podzespołu elektronicznego oraz postęp aktualizacji w %.

Ostatnim etapem jest aktualizacja wyświetlacza falownika.
Wyświetlacz pozostanie wygaszony przez ok. 1 minutę, diody kontroli i stanu będą migać.

Po zakończeniu aktualizacji oprogramowania sprzętowego falownik przejdzie do fazy rozruchu, a następnie do trybu wprowadzania energii do sieci. Odłączyć nośnik USB za pomocą funkcji „Bezpieczne odłączanie nośnika USB”.

Podczas aktualizacji oprogramowania sprzętowego falownika, indywidualne ustawienia w menu Setup będą zachowane.

	Odstęp między kolejnymi cyklami rejestracji danych włącza/wyłącza funkcję rejestracji danych USB oraz określa założenia dotyczące odstępu między kolejnymi cyklami rejestracji
	Jednostka	minuty
	Zakres ustawień	30 min / 20 min / 15 min / 10 min / 5 min / Bez rejestracji
	Ustawienie fabryczne	30 min
	30 min	Odstęp między kolejnymi cyklami rejestracji danych wynosi 30 minut; co 30 minut na nośniku USB system zapisuje nowe zarejestrowane dane.
	20 min
	15 min
	10 min
	5 min	Odstęp między kolejnymi cyklami rejestracji danych wynosi 5 minut; co 5 minut na nośniku USB system zapisuje nowe zarejestrowane dane.
	Bez rejestracji	Brak rejestracji danych

WAŻNE! W celu zapewnienia bezawaryjnego działania funkcji rejestracji danych USB, należy prawidłowo ustawić godzinę. Ustawianie godziny opisano w punkcie „Punkty menu Setup”, „Czas/data”.

1. Punkty menu Setup

Za pomocą bezpotencjałowego zestyku przełączającego (przekaźnika) w falowniku mogą być wyświetlane kody błędu (State Codes), stan falownika (np. tryb zasilania sieci) lub funkcje zarządzania energią.

* Wyświetlane tylko wtedy, gdy w pozycji „Tryb przekaźnika” włączona jest funkcja „Menedżer energii”.

1. Punkty menu Setup

Falownik jest wyposażony w funkcję „Menedżer energii”. Funkcja ta umożliwia sterowanie zestykami bezpotencjałowymi w taki sposób, aby działały one jak człony wykonawcze systemu sterowania.
Dzięki temu można załączać lub wyłączać odbiorniki podłączone do takich styków, korzystając z punktów włączania i wyłączania zależnych od wysyłanej mocy (moc czynna).

• jeżeli falownik nie zasila sieci publicznej;
• jeżeli falownik został ręcznie przestawiony w tryb oczekiwania;
• jeżeli założenia dotyczące mocy czynnej są < 10% mocy znamionowej falownika.

Aby włączyć funkcję „Menedżer energii”, wybrać pozycję „Menedżer energii” i nacisnąć przycisk „Enter”.
Jeżeli funkcja „Menedżer energii” jest aktywna, na wyświetlaczu w lewym górnym rogu pojawi się symbol Menedżera energii:

   jeżeli styk bezpotencjałowy NO jest wyłączony (styk jest rozwarty);

   jeżeli styk bezpotencjałowy NC jest przełączony (styk jest zwarty).

Aby wyłączyć funkcję „Menedżer energii”, należy wybrać inną funkcję (ALL/Permanent/OFF/ON) i nacisnąć przycisk „Enter”.

Podczas wybierania punktu wyłączania należy wziąć pod uwagę pobór mocy przez podłączony odbiornik.

Podczas wybierania punktu załączania należy uwzględnić warunki pogodowe i oczekiwane nasłonecznienie.

Przykład zastosowania
Punkt załączania = 2000 W, punkt wyłączania = 1800 W

Jeśli falownik dostarcza mocy o wartości 2000 W lub większej, bezpotencjałowy styk sygnałowy falownika zostanie załączony.
Jeśli moc falownika spadnie poniżej 1800 W, bezpotencjałowy styk sygnałowy zostanie wyłączony.

W ten sposób można uzyskać interesujące korzyści, np. zasilanie pompy ciepła lub klimatyzacji w jak największym stopniu z własnego źródła energii

1. Punkty menu Setup

Ustawianie czasu, daty, formatu lub automatyczna zmiana z czasu zimowego na letni i odwrotnie

1. Punkty menu Setup

1. Punkty menu Setup

• Odchylenie / kalibracja licznika
• Waluta
• Taryfa zasilania
• Współczynnik CO2

1. Punkty menu Setup

umożliwia sprawdzenie sprawności działania wentylatora

• Wybrać żądany wentylator za pomocą przycisków „w górę” i „w dół”.
• Rozpoczęcie testu wybranego wentylatora po naciśnięciu przycisku „Enter”.
• Wentylator będzie pracował tak długo, aż nastąpi wyjście z menu po naciśnięciu przycisku „Esc”.

WAŻNE! Wskaźnik falownika nie pokazuje, czy wentylator jest sprawny. Działanie wentylatora można kontrolować tylko na podstawie słuchu i wyczucia.

PV Iso. - rezystancja izolacji instalacji fotowoltaicznej
zew. Lim. - external Limitation
U PV 1 / U PV 2* (parametr U PV 2 jest niedostępny w modelu Fronius Symo 15.0-3 208) chwilowe napięcie prądu stałego na zaciskach wejściowych prądu stałego, także wtedy, gdy falownik nie zasila sieci (z 1. lub 2. trackera MPP)
* MPP Tracker 2 trzeba włączyć w menu „Podst.” — ON —
GVDPR - redukcja mocy zależna od napięcia
Wentylator #1 - wartość procentowa zadanej mocy wentylatorów

1. Menu „INFO”

PV Iso. - rezystancja izolacji instalacji fotowoltaicznej
zew. Lim. - external Limitation
U PV 1 / U PV 2* (parametr U PV 2 jest niedostępny w modelu Fronius Symo 15.0-3 208) chwilowe napięcie prądu stałego na zaciskach wejściowych prądu stałego, także wtedy, gdy falownik nie zasila sieci (z 1. lub 2. trackera MPP)
* MPP Tracker 2 trzeba włączyć w menu „Podst.” — ON —
GVDPR - redukcja mocy zależna od napięcia
Wentylator #1 - wartość procentowa zadanej mocy wentylatorów

1. Menu „INFO”

WAŻNE! Z powodu słabego nasłonecznienia, każdego ranka i każdego wieczora naturalnie pojawiają się komunikaty STATE 306 (Power Low) oraz STATE 307 (DC-Low). Te komunikaty statusu nie są w tym momencie spowodowane przez usterki.

Umożliwia wskazanie statusów, które ostatnio występowały w falowniku.

• Po naciśnięciu przycisku „Enter” zostanie wyświetlony stan modułów mocy oraz usterki, jakie ostatnio wystąpiły.
• Naciskając przyciski „w górę” lub „w dół”, wybrać żądane ustawienie z listy.
• Aby wyjść z listy stanu i usterek, nacisnąć przycisk „Wstecz”.

1. Menu „INFO”

• Po naciśnięciu przycisku „Enter” nastąpi wyświetlenie 5 ostatnich usterek sieci.
• Naciskając przyciski „w górę” lub „w dół”, wybrać żądane ustawienie z listy.
• Aby wyjść z listy usterek sieci, nacisnąć przycisk „Wstecz”.

1. Menu „INFO”

Umożliwia wyświetlenie ustawień istotnych dla operatora sieci dystrybucyjnej. Wyświetlane wartości zależą od wybranej konfiguracji krajowej lub od ustawień danego falownika.

1. Menu „INFO”

Wskazuje numer wersji i numer seryjny płytek drukowanych zainstalowanych w falowniku (np. do celów serwisowych)

Falownik jest wyposażony w funkcję blokady przycisków.
Przy aktywnej blokadzie przycisków nie można wywołać menu Setup. Może to być np. zabezpieczenie przed niezamierzoną zmianą danych konfiguracyjnych.
W celu włączenia/wyłączenia blokady przycisków należy wprowadzić kod dostępu 12321.

1. Włączanie i wyłączanie blokady przycisków

Falownik jest wyposażony w funkcję blokady przycisków.
Przy aktywnej blokadzie przycisków nie można wywołać menu Setup. Może to być np. zabezpieczenie przed niezamierzoną zmianą danych konfiguracyjnych.
W celu włączenia/wyłączenia blokady przycisków należy wprowadzić kod dostępu 12321.

1. Włączanie i wyłączanie blokady przycisków

	1Nacisnąć przycisk „Menu”    .
	Zostaje wyświetlony poziom menu. 2Nacisnąć 5 x nieprzypisany przycisk „Menu/Esc”.

	W menu „KOD” zostaje wyświetlony napis „Kod dostępu”, miga pierwsze miejsce.
	3Wprowadzić kod „12321”: Za pomocą przycisków „plus” lub „minus”    wybrać pierwszą cyfrę kodu.
	4Nacisnąć przycisk „Enter”    .

	Miga druga cyfra.
	5Powtarzać czynności 3 i 4 dla drugiej, trzeciej, czwartej i piątej cyfry kodu dostępu, aż ... ustawiony kod zacznie migać. 6Nacisnąć przycisk „Enter”    .

	W menu „BLOK.” zostaje wyświetlony komunikat „Blokada przycisków”.
	7Za pomocą przycisków „plus” lub „minus”    włączyć lub wyłączyć blokadę przycisków: WŁ. = blokada przycisków jest aktywna (nie można wywołać menu SETUP) WYŁ. = blokada przycisków jest nieaktywna (można wywołać menu SETUP)
	8Nacisnąć przycisk „Enter”    .

Nośnik danych USB podłączony do gniazda USB A może służyć jako rejestrator danych dla falownika.

• zaimportować z pliku .FLD do oprogramowania „Fronius Solar.access”;
• przez otwarcie pliku .CSV bezpośrednio obejrzeć w oprogramowaniu oferowanym przez inne firmy (np. „Microsoft® Excel”).

Starsze wersje programu „Excel” (aż do wersji „Excel 2007”) mają ograniczenie liczby wierszy do 65 536.

Bliższe informacje dotyczące „danych na nośniku pamięci USB”, „ilości danych i pojemności pamięci” oraz „pamięci podręcznej” znajduje się na stronie:
Fronius Symo 3–10 kW:
	® http://www.fronius.com/QR-link/4204260172PL
Fronius Symo 10–20 kW, Fronius Eco:
	® http://www.fronius.com/QR-link/4204260175PL

1. Nośnik danych USB służący jako rejestrator danych i do aktualizacji oprogramowania falownika

Nośnik danych USB podłączony do gniazda USB A może służyć jako rejestrator danych dla falownika.

• zaimportować z pliku .FLD do oprogramowania „Fronius Solar.access”;
• przez otwarcie pliku .CSV bezpośrednio obejrzeć w oprogramowaniu oferowanym przez inne firmy (np. „Microsoft® Excel”).

Starsze wersje programu „Excel” (aż do wersji „Excel 2007”) mają ograniczenie liczby wierszy do 65 536.

Bliższe informacje dotyczące „danych na nośniku pamięci USB”, „ilości danych i pojemności pamięci” oraz „pamięci podręcznej” znajduje się na stronie:
Fronius Symo 3–10 kW:
	® http://www.fronius.com/QR-link/4204260172PL
Fronius Symo 10–20 kW, Fronius Eco:
	® http://www.fronius.com/QR-link/4204260175PL

1. Nośnik danych USB służący jako rejestrator danych i do aktualizacji oprogramowania falownika

W związku z różnorodnością nośników danych USB, jakie są dostępne na rynku, nie można zagwarantować, że każdy nośnik danych USB zostanie rozpoznany przez falownik.

Firma Fronius zaleca stosowanie tylko certyfikowanych nośników USB do zastosowań przemysłowych (należy zwracać uwagę, czy posiadają one logo USB-IF)!

Falownik obsługuje nośniki USB wykorzystujące następujące systemy obsługi plików:

• FAT12
• FAT16
• FAT32

Firma Fronius zaleca, aby nośniki USB były używane tylko do zapisu rejestrowanych danych lub aktualizacji oprogramowania falownika. Na nośnikach USB nie mogą znajdować się żadne inne dane.

Symbol standardu USB na wyświetlaczu falownika, np. w trybie wyświetlania „TERAZ”:

Jeżeli falownik rozpoznaje nośnik danych USB, na wyświetlaczu w prawym górnym rogu pojawi się symbol standardu USB.

W trakcie używania nośnika USB należy sprawdzić, czy wyświetlany jest symbol standardu USB (może on także migać).

WAŻNE! W przypadku instalacji napowietrznych należy pamiętać, że typowe nośniki USB działają niezawodnie tylko w określonym zakresie temperatur.
W przypadku instalacji napowietrznych należy dopilnować, aby nośnik USB działał również w niskich temperaturach.

1. Nośnik danych USB służący jako rejestrator danych i do aktualizacji oprogramowania falownika

Za pomocą nośnika danych USB także klienci końcowi z poziomu menu ustawień mogą zaktualizować oprogramowanie falownika: plik z aktualizacją jest najpierw zapisywany na nośniku danych USB, a następnie przenoszony z niego do falownika.

1. Nośnik danych USB służący jako rejestrator danych i do aktualizacji oprogramowania falownika

Wskazówka bezpieczeństwa dotycząca odłączania nośnika danych USB:
		WAŻNE! Aby zapobiec utracie danych, podłączony nośnik danych USB można odłączać tylko po spełnieniu następujących warunków: tylko po wybraniu z menu USTAW. pozycji „USB / Bezp. usuw. sprz.”, gdy dioda „Transmisja danych” nie miga lub nie świeci.

1Nacisnąć przycisk „Menu”    . Zostaje wyświetlony poziom menu. 2Nacisnąć 5 x nieprzypisany przycisk „Menu/Esc”.

	W menu „CODE” zostaje wyświetlony napis „Access Code” (Kod dostępu), miga pierwsze miejsce.
	3Wprowadzić kod 22742: Za pomocą przycisków „plus” lub „minus”    wybrać pierwszą cyfrę kodu.
	4Nacisnąć przycisk „Enter”    .

	Miga druga cyfra.
	5Powtarzać czynności 3 i 4 dla drugiej, trzeciej, czwartej i piątej cyfry kodu dostępu, aż... ustawiony kod zacznie migać. 6Nacisnąć przycisk „Enter”    .

Zostaje wyświetlone menu Podst.:

7Za pomocą przycisków „plus” lub „minus”    dokonać żądanego wyboru.

8Rozpocząć edycję, naciskając przycisk „Enter”    .

9Aby wyjść z menu „Podst.”, nacisnąć przycisk „Esc”    .

1. Menu podstawowe

1Nacisnąć przycisk „Menu”    . Zostaje wyświetlony poziom menu. 2Nacisnąć 5 x nieprzypisany przycisk „Menu/Esc”.

	W menu „CODE” zostaje wyświetlony napis „Access Code” (Kod dostępu), miga pierwsze miejsce.
	3Wprowadzić kod 22742: Za pomocą przycisków „plus” lub „minus”    wybrać pierwszą cyfrę kodu.
	4Nacisnąć przycisk „Enter”    .

	Miga druga cyfra.
	5Powtarzać czynności 3 i 4 dla drugiej, trzeciej, czwartej i piątej cyfry kodu dostępu, aż... ustawiony kod zacznie migać. 6Nacisnąć przycisk „Enter”    .

Zostaje wyświetlone menu Podst.:

7Za pomocą przycisków „plus” lub „minus”    dokonać żądanego wyboru.

8Rozpocząć edycję, naciskając przycisk „Enter”    .

9Aby wyjść z menu „Podst.”, nacisnąć przycisk „Esc”    .

1. Menu podstawowe

1. Menu podstawowe

Jeżeli opcja: DC SPD (ochrona przeciwprzepięciowa) została zainstalowana w falowniku, standardowo ustawione są następujące pozycje menu:

Wejscie sygnalu: Ext Sig.
Tryb aktywacji: Warning
Typ przylacza: N/C

1

1. Ustawić bezpiecznik automatyczny w położeniu wyłączonym.
2. Rozłącznik prądu stałego ustawić w pozycji „OFF”.

Ponowne włączanie falownika

1. Rozłącznik prądu stałego ustawić w pozycji „ON”.
2. Ustawić bezpiecznik automatyczny w położeniu włączonym.

1. Odłączyć falownik od zasilania i ponownie włączyć.

1

1. Ustawić bezpiecznik automatyczny w położeniu wyłączonym.
2. Rozłącznik prądu stałego ustawić w pozycji „OFF”.

Ponowne włączanie falownika

1. Rozłącznik prądu stałego ustawić w pozycji „ON”.
2. Ustawić bezpiecznik automatyczny w położeniu włączonym.

Falownik dysponuje funkcją autodiagnostyki systemu, która samoczynnie rozpoznaje dużą liczbę możliwych usterek i wyświetla je na wyświetlaczu. Dzięki temu można błyskawicznie wykryć uszkodzenia falownika, instalacji fotowoltaicznej oraz usterki instalacji lub błędy obsługi.

W przypadku, gdy funkcja autodiagnostyki systemu wykryje konkretną usterkę, na wyświetlaczu pojawia się odpowiedni komunikat statusu.

WAŻNE! Wyświetlane na krótko komunikaty stanu falownika mogą wynikać z typowego zachowania falownika. Jeżeli falownik kontynuuje prawidłową pracę, nie ma podstaw do podejrzeń o wystąpienie usterek.

1. Diagnostyka i usuwanie usterek

Falownik dysponuje funkcją autodiagnostyki systemu, która samoczynnie rozpoznaje dużą liczbę możliwych usterek i wyświetla je na wyświetlaczu. Dzięki temu można błyskawicznie wykryć uszkodzenia falownika, instalacji fotowoltaicznej oraz usterki instalacji lub błędy obsługi.

W przypadku, gdy funkcja autodiagnostyki systemu wykryje konkretną usterkę, na wyświetlaczu pojawia się odpowiedni komunikat statusu.

WAŻNE! Wyświetlane na krótko komunikaty stanu falownika mogą wynikać z typowego zachowania falownika. Jeżeli falownik kontynuuje prawidłową pracę, nie ma podstaw do podejrzeń o wystąpienie usterek.

1. Diagnostyka i usuwanie usterek

• sprawdzić napięcie prądu przemiennego na przyłączach falownika:
  napięcie prądu przemiennego AC musi wynosić 220/230 V (+10% / -5%) lub 380/400 V (+10% / -5%).

1. Diagnostyka i usuwanie usterek

Komunikaty statusu klasy 1 najczęściej mają charakter przejściowy i są powodowane przez publiczną sieć zasilającą.

Przykład: Częstotliwość sieci jest zbyt wysoka i falownik, z uwagi na obowiązującą normę, nie może wysyłać energii do sieci. Nie jest to usterka urządzenia.
Falownik natychmiast reaguje odcięciem połączenia z siecią. Następnie sieć jest sprawdzana w przepisowym okresie monitorowania parametrów sieci. Jeśli po upływie tego czasu nie zostaną stwierdzone żadne usterki, falownik wznawia tryb wprowadzania energii do sieci.

W zależności od konfiguracji krajowej automatycznie uaktywnia się funkcja Softstart GPIS:
zgodnie z dyrektywami krajowymi, przy ponownym załączeniu po odłączeniu z powodu usterki prądu przemiennego, moc wyjściowa falownika wzrasta w sposób ciągły.

1. Diagnostyka i usuwanie usterek

Klasa 3 obejmuje komunikaty statusu, które mogą wystąpić w trakcie zasilania sieci, zasadniczo nie prowadzą jednak do trwałego przerwania trybu zasilania sieci.

Po automatycznym odłączeniu od sieci i przepisowym monitorowaniu jej parametrów, falownik próbuje wznowić tryb zasilania sieci.

*) Jeśli komunikat statusu jest stale wyświetlany: Skontaktować się z technikiem serwisowym przeszkolonym przez firmę Fronius.

**) Usterka jest usuwana automatycznie. Jeśli komunikat statusu występuje stale, należy skontaktować się z monterem instalacji

1. Diagnostyka i usuwanie usterek

Komunikaty statusu klasy 4 wymagają po części interwencji technika serwisowego przeszkolonego przez firmę Fronius.

*) Jeśli komunikat statusu jest stale wyświetlany: Skontaktować się z technikiem serwisowym przeszkolonym przez firmę Fronius.

**) Jeśli komunikat statusu występuje stale, należy skontaktować się z monterem instalacji

1. Diagnostyka i usuwanie usterek

Komunikaty statusu klasy 5 zasadniczo nie uniemożliwiają funkcjonowania trybu zasilania sieci, ale mogą powodować ograniczenia w czasie trwania tego trybu. Są wyświetlane do momentu ich potwierdzenia przez naciśnięcie przycisku (w tle falownik pracuje nadal normalnie).

*) Jeśli komunikat statusu jest stale wyświetlany: Skontaktować się z technikiem serwisowym przeszkolonym przez firmę Fronius.

**) Jeśli komunikat statusu występuje stale, należy skontaktować się z monterem instalacji

1. Diagnostyka i usuwanie usterek

Komunikaty statusu klasy 6 wymagają po części interwencji technika serwisowego przeszkolonego przez firmę Fronius.

*) Jeśli komunikat statusu jest stale wyświetlany: Skontaktować się z technikiem serwisowym przeszkolonym przez firmę Fronius.

**) Usterka jest usuwana automatycznie. Jeśli komunikat statusu występuje stale, należy skontaktować się z monterem instalacji

1. Diagnostyka i usuwanie usterek

Komunikaty statusu klasy 7 dotyczą sterownika, konfiguracji oraz rejestracji danych falownika i mogą mieć pośredni lub bezpośredni wpływ na tryb zasilania sieci.

*) Jeśli komunikat statusu jest stale wyświetlany: Skontaktować się z technikiem serwisowym przeszkolonym przez firmę Fronius.

1. Diagnostyka i usuwanie usterek

1. Diagnostyka i usuwanie usterek

• jakaś usterka pojawia się często lub stale,
• pojawia się usterka niewymieniona w tabeli.

1. Diagnostyka i usuwanie usterek

W przypadku eksploatacji falownika w warunkach silnego zapylenia:
jeżeli to konieczne, czystym, sprężonym powietrzem przedmuchać radiator i wentylator umieszczone na tylnej stronie falownika oraz otwory wentylacyjne na uchwycie montażowym.

1. Dane techniczne

1. Dane techniczne

1. Dane techniczne

1. Dane techniczne

1. Dane techniczne

1. Dane techniczne

1. Dane techniczne

1. Dane techniczne