Fronius Symo / Fronius Eco Руководство по эксплуатации

1. Правила техники безопасности

1. Правила техники безопасности

• травмированию или гибели обслуживающего персонала либо посторонних лиц;
• повреждению устройства и другого имущества эксплуатирующей компании.

• иметь соответствующую квалификацию;
• обладать необходимыми знаниями и опытом, уметь обращаться с электроустановками;
• полностью прочесть это руководство по эксплуатации, а также строго следовать ему в работе.

Данное руководство по эксплуатации обязательно должно быть доступно на месте эксплуатации устройства. Кроме инструкций, приведенных в этом руководстве по эксплуатации, необходимо соблюдать все общие и местные нормативные требования, касающиеся предотвращения несчастных случаев и защиты окружающей среды.

• должны всегда быть разборчивыми;
• не должны быть повреждены;
• не должны удаляться;
• не должны быть закрыты, заклеены или закрашены.

Соединительные зажимы могут нагреваться до высокой температуры.

• травмированию или гибели обслуживающего персонала либо посторонних лиц;
• повреждению устройства и другого имущества эксплуатирующей компании;

Прежде чем включать устройство, необходимо устранить любые неисправности защитных устройств с привлечением сертифицированных специалистов.

Запрещается отключать защитные устройства или использовать обходные пути, нарушающие порядок их работы.

Сведения о расположении маркировки безопасности и предупреждающих знаков на устройстве см. в разделе «Общие примечания» руководства по эксплуатации.

Перед включением устройства необходимо устранить все неисправности, которые могут снизить безопасность работы.

От этого зависит ваша личная безопасность!

1. Правила техники безопасности

Эксплуатация или хранение устройства вне специально предназначенных для этого помещений будет рассматриваться как ненадлежащее его использование. Производитель не несет ответственности за ущерб, являющийся следствием ненадлежащего использования.

1. Правила техники безопасности

Die Informationen in dieser Bedienungsanleitung sind nur für qualifiziertes Fachpersonal bestimmt. Ein elektrischer Schlag kann tödlich sein. Führen Sie keine anderen als die in der Dokumentation angeführten Tätigkeiten aus. Das gilt auch, wenn Sie dafür qualifiziert sind.

Sämtliche Kabel müssen fest, unbeschädigt, isoliert und ausreichend dimensioniert sein. Lose Verbindungen, beschädigte oder unterdimensionierte Kabel sofort von einem autorisierten Fachbetrieb in Stand setzen lassen.

Wartung und Instandsetzung dürfen nur durch einen autorisierten Fachbetrieb erfolgen.

Bei fremdbezogenen Teilen ist nicht gewährleistet, dass diese beanspruchungs- und sicherheitsgerecht konstruiert und gefertigt sind. Nur Original-Ersatzteile verwenden.

Ohne Genehmigung des Herstellers keine Veränderungen, Ein- oder Umbauten am Gerät vornehmen.

Beschädigte Komponenten sofort austauschen oder austauschen lassen.

1. Правила техники безопасности

Максимальный уровень звуковой мощности инвертора указан в разделе «Технические данные».

Благодаря электронной системе управления температурой при охлаждении устройства обеспечивается минимальный возможный уровень шума, который зависит от количества преобразованной энергии, температуры окружающей среды, загрязненности устройства и т. д.

Уровень шума, производимого устройством на конкретном рабочем месте, указать невозможно, поскольку на фактический уровень звукового давления значительно влияют способ монтажа устройства, качество электропитания, конструкция стен и общие характеристики помещения.

1. Правила техники безопасности

В ряде случаев, несмотря на то что параметры излучений устройства не превышают предельных значений, оговоренных стандартами, его работа может вызывать помехи в месте эксплуатации (например, если рядом расположено чувствительное к помехам оборудование или поблизости от места установки находятся радио- либо телевизионные приемники). В подобных случаях оператор обязан принять меры по исправлению ситуации.

1. Правила техники безопасности

• резервное копирование любых изменений, внесенных в заводские настройки;
• сохранность индивидуальных настроек.

1. Правила техники безопасности

Авторское право на это руководство по эксплуатации принадлежит производителю.

Текст и иллюстрации являются точными на момент печати, возможны изменения.
Предложения касательно доработки этого руководства по эксплуатации или замечания по поводу обнаруженных в нем расхождений приветствуются.

1. Правила техники безопасности

Все установленные компоненты фотовольтаической системы должны быть совместимы между собой и иметь необходимые возможности конфигурации. Установленные компоненты не должны ограничивать функционирование фотовольтаической системы либо отрицательно влиять на ее работу.

Конструкция устройства:

(1)	Крышка корпуса
(2)	Инвертор
(3)	Крепление для настенного монтажа
(4)	Зона подключения с главным выключателем контура постоянного тока
(5)	Интерфейсная часть
(6)	Крышка интерфейсной части

Инвертор преобразует постоянный ток, генерируемый солнечными модулями, в переменный. Этот переменный ток подается в электросеть общего пользования синфазно с напряжением сети.

Инвертор разработан исключительно для работы с фотовольтаическими системами, подключенными к электросети. Генерировать электроэнергию независимо от сети общего пользования невозможно.

Конструкция и принцип работы инвертора обеспечивают высочайший уровень безопасности при установке и работе.

Инвертор осуществляет автоматический мониторинг электросети общего пользования. В случае нетипичного отклонения параметров электросети от стандартных значений инвертор немедленно останавливает работу и прекращает подавать электроэнергию в сеть (например, при отключении сети, нарушении ее работы и т. п.).
Мониторинг электросети заключается в наблюдении за показателями напряжения и частоты, а также условиями аварийного перетока электроэнергии в сеть.

Инвертор работает полностью автоматически. Как только после восхода солнца солнечные модули начинают генерировать достаточный объем энергии, на инверторе запускается мониторинг электросети. Когда солнечное излучение достигает требуемого уровня, инвертор начинает подавать электроэнергию в электросеть.
Принцип работы инвертора предусматривает получение максимально возможного объема энергии от солнечных модулей.
Как только уровень доступной энергии снижается до значения, при котором электроэнергию нельзя подавать в сеть, инвертор полностью отключает силовую электронику от сети и прекращает работу. Все настройки и сохраненные данные при этом не изменяются.

В случае перегрева инвертор автоматически снижает выходную мощность тока, чтобы защитить себя.
Инвертор может перегреться из-за слишком высокой температуры окружающей среды или недостаточного отвода тепла (например, если устройство установлено в распределительном шкафу, не оборудованном средствами отвода тепла).

Устройство Fronius Eco не оснащено внутренним повышающим преобразователем. Это приводит к определенным ограничениям в выборе солнечных модулей и способа их соединения с батареей. Минимальное входное напряжение постоянного тока (U_{мин. пост. тока}) зависит от напряжения сети. С другой стороны, это устройство оптимизировано для высокоэффективной работы в надлежащих областях применения.

1. Общие сведения

Конструкция устройства:

(1)	Крышка корпуса
(2)	Инвертор
(3)	Крепление для настенного монтажа
(4)	Зона подключения с главным выключателем контура постоянного тока
(5)	Интерфейсная часть
(6)	Крышка интерфейсной части

Инвертор преобразует постоянный ток, генерируемый солнечными модулями, в переменный. Этот переменный ток подается в электросеть общего пользования синфазно с напряжением сети.

Инвертор разработан исключительно для работы с фотовольтаическими системами, подключенными к электросети. Генерировать электроэнергию независимо от сети общего пользования невозможно.

Конструкция и принцип работы инвертора обеспечивают высочайший уровень безопасности при установке и работе.

Инвертор осуществляет автоматический мониторинг электросети общего пользования. В случае нетипичного отклонения параметров электросети от стандартных значений инвертор немедленно останавливает работу и прекращает подавать электроэнергию в сеть (например, при отключении сети, нарушении ее работы и т. п.).
Мониторинг электросети заключается в наблюдении за показателями напряжения и частоты, а также условиями аварийного перетока электроэнергии в сеть.

Инвертор работает полностью автоматически. Как только после восхода солнца солнечные модули начинают генерировать достаточный объем энергии, на инверторе запускается мониторинг электросети. Когда солнечное излучение достигает требуемого уровня, инвертор начинает подавать электроэнергию в электросеть.
Принцип работы инвертора предусматривает получение максимально возможного объема энергии от солнечных модулей.
Как только уровень доступной энергии снижается до значения, при котором электроэнергию нельзя подавать в сеть, инвертор полностью отключает силовую электронику от сети и прекращает работу. Все настройки и сохраненные данные при этом не изменяются.

В случае перегрева инвертор автоматически снижает выходную мощность тока, чтобы защитить себя.
Инвертор может перегреться из-за слишком высокой температуры окружающей среды или недостаточного отвода тепла (например, если устройство установлено в распределительном шкафу, не оборудованном средствами отвода тепла).

Устройство Fronius Eco не оснащено внутренним повышающим преобразователем. Это приводит к определенным ограничениям в выборе солнечных модулей и способа их соединения с батареей. Минимальное входное напряжение постоянного тока (U_{мин. пост. тока}) зависит от напряжения сети. С другой стороны, это устройство оптимизировано для высокоэффективной работы в надлежащих областях применения.

1. Общие сведения

• использование с какой-либо другой целью;
• внесение в инвертор любых изменений, не утвержденных явным образом компанией Fronius;
• установка компонентов, которые не продаются компанией Fronius или не одобрены ею.

Компания Fronius не несет ответственности за ущерб, понесенный в результате подобных действий.
Гарантия на такой ущерб не распространяется.

• внимательное изучение всех инструкций, маркировки безопасности и предупреждений, описанных в руководстве по установке и эксплуатации, а также соблюдение содержащихся в нем указаний;
• выполнение всех предписанных работ по техническому обслуживанию;
• установку согласно инструкциям, содержащимся в руководстве по монтажу.

При проектировании фотовольтаической системы убедитесь, что рабочие параметры всех компонентов всегда находятся в допустимых диапазонах.

Соблюдайте все меры, рекомендованные производителем солнечного модуля, чтобы обеспечить длительное сохранение его характеристик.

Соблюдайте предписания энергетической компании, касающиеся методов подключения к электросети и подачи тока в сеть.

1. Общие сведения

Снаружи и внутри инвертора размещены предупреждающие надписи и маркировка безопасности. Удалять или закрашивать эти надписи и маркировку запрещается. Они содержат предупреждения для предотвращения ненадлежащей эксплуатации устройства, которая может привести к серьезным травмам и повреждению имущества.

Маркировка безопасности
	Опасность серьезного травмирования и повреждения имущества вследствие ненадлежащей эксплуатации
	Перед использованием описанных функций необходимо полностью изучить следующие документы: настоящее руководство по эксплуатации; руководства по эксплуатации всех компонентов фотовольтаической системы, в особенности правила техники безопасности.
	Опасное электрическое напряжение
	Дождитесь разрядки конденсаторов.
	В целях соблюдения директивы ЕС 2012/19/EC относительно утилизации электрического и электронного оборудования и разработанного на ее основе национального законодательства электрическое оборудование, срок службы которого закончился, необходимо собирать отдельно и передавать в сертифицированный центр переработки. Все ненужные устройства следует вернуть дистрибьютору или передать в сертифицированный региональный центр сбора и переработки. Игнорирование требований директивы ЕС может отрицательно повлиять на окружающую среду и на ваше здоровье!

Текст предупреждающих надписей

ВНИМАНИЕ!
Поражение электрическим током может привести к смертельному исходу. Перед тем, как открыть устройство, отключите его на входах и выходах. Дождитесь разрядки конденсаторов (5 минут).

Маркировка на заводской табличке
	Маркировка «СЕ» — подтверждение соответствия применимым директивам и нормативным документам ЕС.
	Маркировка «UKCA» — подтверждение соответствия применимым директивам и нормативным документам Великобритании.
	Маркировка «WEEE» — электрическое и электронное оборудование необходимо утилизировать раздельно и перерабатывать экологически безопасным способом в соответствии с требованиями директив ЕС и национального законодательства.
	Маркировка «RCM» — протестировано с соблюдением требований, применимых в Австралии и Новой Зеландии.
	Маркировка «ICASA» — протестировано с соблюдением требований Независимого управления по коммуникациям Южной Африки (Independent Communications Authority of South Africa).
	Маркировка «CMIM» — протестировано с соблюдением требований Марокканского института стандартизации (IMANOR) с целью урегулирования процесса импорта и приведения в соответствие со стандартами, принятыми в Марокко.

1. Общие сведения

Предохранители батареи в устройстве Fronius Eco обеспечивают дополнительную защиту солнечных модулей.
Для надлежащей защиты солнечных модулей крайне важно учитывать значения тока короткого замыкания I_КЗ и максимального номинального тока предохранителей для батарей конкретной серии, указанные в технических характеристиках соответствующего солнечного модуля.
Максимальный номинальный ток  предохранителя батареи на один соединительный зажим составляет 20 А.
Максимальный ток в точке максимальной мощности (номинальный ток, рабочий ток) I_макс составляет 15 А на батарею.

Если подключены три батареи, следует использовать батареи 1.1, 2.1, 2.3.
Если подключены четыре батареи, следует использовать батареи 1.1, 1.2, 2.1, 2.2.

Если инвертор работает с блоком внешнего объединителя батарей, необходимо использовать комплект DC Connector Kit (артикул: 4,251,015). В этом случае солнечные модули защищены средствами внешнего объединителя батарей, а в инверторе требуется использовать металлические штифты.

Необходимо соблюдать государственные нормативные требования к защите с использованием предохранителей. За выбор предохранителя батареи несет ответственность инженер-электрик, выполняющий установку.

• 6 шт. предохранителей батареи 15 А для входа DC+ и 6 шт. металлических штифтов для входа DC-;
• 12 металлических контактов.

1. Общие сведения

• I_Н > 1,5 × I_КЗ (ток короткого замыкания);
• V_Н >/= макс. напряжение холостого хода фотовольтаического генератора;
• размеры предохранителя: диаметр 10 мм, длина 38 мм.
  

1. Обмен данными и Fronius Solar Net

Сеть Fronius Solar Net предназначена для обеспечения функциональной гибкости расширений системы в различных областях применения. Fronius Solar Net — это сеть передачи данных, которая позволяет объединять несколько инверторов с помощью расширений системы.

Это шинная система, в которой используется топология кольца. Для обмена данными с одним или несколькими инверторами, подключенными к сети Fronius Solar Net при помощи расширений системы, достаточно одного кабеля.

Аналогичным образом, каждому инвертору в сети Fronius Solar Net должен быть назначен уникальный номер. Инструкции о том, как назначить такой уникальный номер, приведены в разделе Раздел меню настройки.

В сети Fronius Solar Net автоматически распознается широкий спектр расширений системы.

Чтобы различать между собой одинаковые расширения системы, каждому из них необходимо присвоить уникальный номер.

Дополнительную информацию об отдельных расширениях системы можно найти в соответствующих руководствах по эксплуатации или в сети Интернет по адресу http://www.fronius.com. ® http://www.fronius.com/QR-link/4204101938

1. Обмен данными и Fronius Solar Net

Некоторые модели инвертора оснащаются съемной платой (8) Fronius Datamanager.

1. Обмен данными и Fronius Solar Net

Светодиод Fronius Solar Net горит:
питание для обмена данными по интерфейсу Fronius Solar Net подается надлежащим образом

Светодиод Fronius Solar Net загорается на короткое время каждые 5 секунд:
ошибка обмена данными в сети Fronius Solar Net

• Перегрузка по току (сила тока > 3 А, например вследствие короткого замыкания в кольце Fronius Solar Net).
• Слишком низкое напряжение (короткое замыкание отсутствует, напряжение в сети Fronius Solar Net < 6,5 В, например, вследствие подключения слишком большого количества компонентов DATCOM недостаточной мощности питания)
  
  В этом случае к одному из компонентов Fronius DATCOM необходимо подключить дополнительный источник питания (43,0001,1194).
  
  Чтобы определить слишком низкое напряжение, необходимо проверить некоторые другие компоненты Fronius DATCOM на предмет сбоев.

После отключения вследствие перегрузки по току или слишком низкого напряжения инвертор пытается восстановить подачу питания в сети Fronius Solar Net каждые 5 секунд, пока неисправность не будет устранена.

После устранения неисправности питание в сети Fronius Solar Net будет восстановлено в течение 5 секунд.

1. Обмен данными и Fronius Solar Net

Рисунок иллюстрирует регистрацию и архивирование данных, выдаваемых инвертором и датчиками, с помощью платы Fronius Datamanager и блока датчиков Fronius.

Сеть данных с 3 инверторами и блоком датчиков Fronius:
- инвертор 1 с платой Fronius Datamanager;
- инверторы 2 и 3 без платы Fronius Datamanager!

= заглушка-терминатор

Обмен данными с внешними устройствами (по Fronius Solar Net) осуществляется через интерфейсную часть инвертора. Интерфейсная часть содержит два интерфейса RS 422, каждый из которых предназначен как для приема, так и для передачи данных. Подключение осуществляется при помощи штекера RJ45.

ВАЖНО! Поскольку Fronius Datamanager работает как регистратор данных, в кольцо Fronius Solar Net не должны входить другие регистраторы.
В каждом кольце Fronius Solar Net должно присутствовать не более одной платы Fronius Datamanager.
Fronius Symo 3-10 кВт: неиспользуемые устройства Fronius Datamanager должны быть извлечены из инверторов, а незанятые пазы дополнительных плат изолированы с помощью заглушек (артикул 42,0405,2020 — поставляются по желанию заказчика). Также можно использовать инвертор без устройства Fronius Datamanager (упрощенный вариант).
Fronius Symo 10-20 кВт, Fronius Eco: неиспользуемые устройства Fronius Datamanager должны быть извлечены из инверторов, а незанятые пазы дополнительных плат изолированы с помощью заглушек (артикул 42,0405,2094). Также можно использовать инвертор без устройства Fronius Datamanager (упрощенный вариант).

1. Обмен данными и Fronius Solar Net

Многофункциональный интерфейс токовой петли может использоваться в различных вариантах подключения устройств. Одновременная работа разных вариантов невозможна. Например, при подключении к интерфейсу счетчика S0 невозможно подключить сигнальный контакт устройства защиты от перенапряжения (и наоборот).

Вывод 1 — измерительный вход: не более 20 мА, измерительный резистор 100 Ом (импеданс нагрузки)
Вывод 2 — макс. ток короткого замыкания:15 мA, макс. напряжение холостого хода: 16 В пост. т.; или «земля» (GND).

Схема подключения, вариант 1: Сигнальный контакт для защиты от перенапряжения
В зависимости от настройки параметра в меню Basic (Основные настройки) (подменю Signal Input (Входной сигнал)), дополнительный модуль DC SPD (защита от перенапряжения) выведет на экран либо предупреждение, либо сообщение об ошибке. Дополнительную информацию о модуле DC SPD можно найти в руководстве по монтажу.

Монтажная схема, вариант 2. Счетчик S0
Счетчик для регистрации объема собственного потребления для каждого инвертора S0, можно подключить непосредственно к инвертору. Такой счетчик S0 можно разместить непосредственно на входе в основную сеть или на потребляющем ответвлении.

ВАЖНО! При подключении счетчика S0 к инвертору может потребоваться обновить микропрограммное обеспечение инвертора.

Счетчик S0 должен соответствовать стандарту IEC 62053-31, класс B;

• Динамическое снижение мощности при помощи инвертора
  Для получения более подробной информации см. раздел Динамическое снижение мощности при помощи инвертора на странице (→)
• Динамическое снижение мощности при помощи Fronius Datamanager 2.0
  Для получения более подробной информации см.: manuals.fronius.com/html/4204260191/#0_m_0000017472

1. Обмен данными и Fronius Solar Net

В кольце Fronius Solar Net (это комбинация из нескольких инверторов) функция Fail-Safe предотвращает недопустимую подачу питания на подключенные инверторы на этапе запуска или во время эксплуатации. С этой целью сигнал подается с первичного инвертора со встроенным диспетчером данных на вторичные инверторы (функционально упрощенные устройства).

Эта функция активируется, как только дает сбой диспетчер данных или прерывается подключение Solar Net. В этом случае сигнал не передается на вторичные инверторы. Все устройства отключаются с состоянием 710.

Для правильного применения функции Fail-Safe должны выполняться следующие условия:

• Для всех инверторов в кольце Solar Net для режима Fail-Safe Mode должно быть задано значение Permanent (Постоянно), а для параметра Fail-Safe Behaviour — значение Disconnect (Отключать).
• Инвертор с диспетчером данным необходимо разместить последним в линии кольца.

Правильное подключение

Работа в случае сбоя

Сбои возникают в начале и в конце кольца Solar Net — первичный инвертор прекращает подачу сигнала, вторичные инверторы отключаются с состоянием 710.

Сбои возникают в начале и в конце кольца Solar Net или межу подключенными инверторами — первичный инвертор прекращает подачу сигнала, вторичные инверторы отключаются с состоянием 710.

1. Обмен данными и Fronius Solar Net

Энергетические компании либо операторы электросетей могут устанавливать лимиты на подачу энергии в сеть с инвертора. При уменьшении энергии, подаваемой инвертором, функция динамического снижения мощности учитывает потребление домашним хозяйством для собственных нужд:

К инвертору можно непосредственно подключить счетчик для регистрации потребления каждым устройством S0 для собственных нужд — см. раздел Описание многофункционального интерфейса токовой петли на стр. (→)

Лимит подачи энергии может быть установлен в меню Basic (Основные настройки) — Signal input (Входной сигнал) — cчетчик S0 (см. раздел Пункты в меню основных настроек на стр. (→)).

• Предел подаваемой мощности
  поле для введения максимального значения подаваемой мощности в ваттах. В случае превышения этого значения инвертор снижает мощность до заданного значения в срок, предусмотренный национальными стандартами и постановлениями.
• Импульсы в кВт/ч
  поле для введения количества импульсов в кВт/ч для счетчика S0.

В данной конфигурации возможен вариант нулевой подачи энергии в сеть.

При одновременном использовании счетчика S0 и ограничения мощности средствами инвертора счетчик S0 должен быть установлен в ветке потребления.

Счетчик S0 в ветке потребления

Если динамическое снижение мощности в дальнейшем настраивается с помощью Fronius Datamanager 2.0 (пользовательский интерфейс инвертора – меню редактора ЭК — динамическое снижение мощности), деактивировать динамическое снижение мощности необходимо средствами инвертора (дисплей инвертора — меню Basic (Основные настройки) — Signal input (Входной сигнал) — cчетчик S0).

1. Fronius Datamanager 2.0

№	Назначение
(1)	Переключатель IP Предназначен для изменения IP-адреса.
	Переключатель в положении A IP-адрес по умолчанию при открытии точки доступа WiFi Fronius Datamanager 2.0 использует для прямого подключения к ПК по локальной сети установленный IP-адрес 169.254.0.180. Когда переключатель IP находится в положении A, также возможно прямое подключение точки доступа WiFi к Fronius Datamanager 2.0. Данные для доступа к точке доступа Имя сети: FRONIUS_240.XXXXXX Код: 12345678 Для получения доступа к Fronius Datamanager 2.0 можно использовать: доменное имя «http://datamanager»; IP-адрес интерфейса локальной сети 169.254.0.180; IP-адрес точки доступа WiFi 192.168.250.181.
	Положение переключателя B Назначенный IP-адрес В устройстве Fronius Datamanager 2.0 используется назначенный IP-адрес (заводская настройка — динамическое выделение по протоколу DHCP). IP-адрес можно настроить на веб-сайте устройства Fronius Datamanager 2.0.
(2)	Светодиод WiFi Мигает зеленым: устройство Fronius Datamanager 2.0 находится в режиме обслуживания (переключатель IP на плате Fronius Datamanager 2.0 установлен в положение A, либо с дисплея инвертора активирован режим обслуживания; точка доступа WiFi открыта). Светится зеленым: подключение WiFi установлено. Мигает попеременно зеленым и красным: точка доступа WiFi отключилась из-за неактивности по прошествии установленного интервала времени (1 час). Непрерывно светится красным: отсутствует подключение к WiFi. Мигает красным: сбой подключения к WiFi. Не светится: Fronius Datamanager 2.0 в ведомом режиме.
(3)	Светодиод подключения к Solar.web Светится зеленым: установлено подключение к Fronius Solar.web. Светится красным: подключение к Fronius Solar.web требуется, но не установлено. Не светится: подключение к Fronius Solar.web не требуется.
(4)	Светодиод подачи питания Светится зеленым: сеть Fronius Solar Net обеспечивает питание с достаточной мощностью, устройство Fronius Datamanager 2.0 готово к использованию. Не светится: питание от Fronius Solar Net не поступает или его мощность недостаточна. Требуется подача питания от внешнего источника или устройство Fronius Datamanager 2.0 работает в подчиненном режиме. Мигает красным: идет обновление. ВАЖНО! Не допускается прерывать подачу питания до завершения обновления. Светится красным: сбой обновления.
(5)	Светодиод подключения Светится зеленым: установлено подключение к Fronius Solar Net. Светится красным: соединение с сетью Fronius Solar Net прервано. Не светится: Fronius Datamanager 2.0 в ведомом режиме.
(6)	Разъем локальной сети (LAN) Интерфейс Ethernet: разъем для подключения кабеля Ethernet обозначен синим цветом.
(7)	Входы/выходы Цифровые входы и выходы
	Разъем 2-проводного соединения Modbus RTU (RS485): D- Данные Modbus − D+ Данные Modbus +
	Int./ext. Питание - «Земля» (GND) + Uint / Uext Внутренний выход по напряжению12,8 В или вход для внешнего источника напряжения > 12,8–24 В (+ 20 %).
	Цифровые входы: 0–3, 4–9 Уровень напряжения: низкий = 0–1,8 В; высокий = 3–24 В пост. (+ 20 %) Входные токи зависят от входного напряжения; входное сопротивление = 46 кОм
	Цифровые выходы: 0–3 Переключающая способность при питании от съемной платы Fronius Datamanager 2.0: 3,2 Вт суммарно для всех 4 цифровых выходов.
	Переключающая способность при подаче питания от внешнего источника 12,8–24 В пост. тока (+ 20%), при подключении к Uint/Uext и «земле»: 1 А, 12,8–24 В пост. (в зависимости от внешнего источника питания) на каждый цифровой выход.
	Подключение к входам/выходам осуществляется с помощью входящего в комплект переходника.
(8)	Разъем антенны Место подключения антенны беспроводной сети (WLAN).
(9)	Переключатель-терминатор Modbus (для Modbus RTU) Внутренний терминатор шины с резистором 120 Ом (да/нет). Положение «Вкл.»: оконечный резистор 120 Ом используется. Положение «Выкл.»: оконечный резистор не используется. ВАЖНО! Оконечные резисторы на первом и последнем устройствах шины RS485 должны использоваться.
(10)	Переключатель «ведущий/подчиненный» Fronius Solar Net Предназначен для переключения между ведущим и подчиненным режимами в кольце Fronius Solar Net. ВАЖНО! В подчиненном режиме работы ни один светодиод съемной платы Fronius Datamanager 2.0 не активирован.

1. Fronius Datamanager 2.0

Для параметра Night Mode (Режим подсветки) в разделе меню настройки Display Settings (Настройки дисплея) на заводе-изготовителе предварительно установлено значение OFF (Выкл.).
Это означает, что к устройству Fronius Datamanager 2.0 невозможно получить доступ ночью или при недостаточном постоянном напряжении.

Чтобы принудительно активировать устройство Fronius Datamanager 2.0, отключите инвертор от электросети и включите его повторно, а затем в течение следующих 90 с нажмите любую функциональную кнопку на дисплее инвертора.

См. также разделы «Пункты меню настройки» и «Настройки дисплея» (режим подсветки).

1. Fronius Datamanager 2.0

• необходимо установить съемную плату Fronius Datamanager 2.0 в инвертор
  либо
• убедиться в наличии Fronius Datamanager Box 2.0 в сети Fronius Solar Net.

ВАЖНО! Чтобы установить соединение с Fronius Datamanager 2.0, нужно активировать параметр Obtain IP address automatically (DCHP) (Автоматически получать IP-адрес (DCHP)) на указанном конечном устройстве (например, ноутбуке или планшете).

В инверторе начинает работать точка доступа WiFi. Точка доступа будет активной в течение 1 ч. Переключатель IP на устройстве Fronius Datamanager 2.0 может оставаться в положении A благодаря подключению к точке доступа WiFi.

Отобразится начальная страница мастера настройки.

Этот мастер предназначен для технического специалиста, проводящего установку. Он предоставляет набор настроек для обеспечения соответствия конкретному стандарту. Использование технического мастера не обязательно.
Если используется технический мастер, важно записать предоставленный мастером сервисный пароль. Сервисный пароль необходим для настройки пункта меню DNO Editor (Редактор DNO).
Если технический мастер не используется, параметры, связанные со снижением потребляемой мощности, не настраиваются.

Запуск мастеров приложения Fronius Solar.web обязателен.

Отобразится начальная страница Fronius Solar.web
или
веб-страница Fronius Datamanager 2.0.

1. Fronius Datamanager 2.0

Дополнительные сведения об устройстве Fronius Datamanager 2.0 и других параметрах его ввода в эксплуатацию см. по адресу:
	→ http://www.fronius.com/QR-link/4204260191RU

Кнопки работают на основе емкостных датчиков. Попадание воды может нарушить их работу. При необходимости насухо вытрите кнопки тканью, чтобы обеспечить их правильную работу.

1. Элементы управления и индикаторы

Кнопки работают на основе емкостных датчиков. Попадание воды может нарушить их работу. При необходимости насухо вытрите кнопки тканью, чтобы обеспечить их правильную работу.

1. Элементы управления и индикаторы

Питание дисплея поступает из электросети. Если указать соответствующий режим работы с помощью настроек в меню настройки, дисплей может находиться во включенном состоянии круглосуточно. (Описание режима подсветки см. в разделе Display settings (Настройки дисплея))

ВАЖНО! Дисплей инвертора не является калиброванным измерительным прибором.
Незначительные отклонения от показаний абонентского счетчика компании-поставщика электроэнергии обусловлены особенностями работы системы. Для выставления счетов поставщику электроэнергии необходим калиброванный измерительный прибор.

Зоны дисплея, режим индикации

Зоны дисплея в режиме настройки

1. Навигация по уровню меню

1. Навигация по уровню меню

Если в течение двух минут не нажимается какая-либо кнопка, подсветка дисплея автоматически выключается, а инвертор переходит к пункту меню NOW (Текущие сведения) (при условии, что для подсветки дисплея выбран параметр AUTO (Автоматически)).

Автоматический выбор пункта меню NOW (Текущие сведения) может происходить из любого положения на уровне меню, если только инвертор не был вручную переведен в режим работы Standby (Режим ожидания).

После автоматического выбора пункта меню NOW (Текущие сведения) отображается текущая подача электроэнергии в сеть.

1. Навигация по уровню меню

	1Нажмите кнопку «Выход».
	На дисплее отобразится уровень меню. 2Нажав кнопку «влево» или «вправо»,   выберите нужный пункт меню. 3Нажмите кнопку «Ввод»,   чтобы выбрать нужный пункт меню.

• NOW (Текущие сведения)
  Отображение текущих значений в режиме реального времени.
• LOG (Журнал)
  Отображение данных, зарегистрированных за текущий день, календарный год или с момента первого использования инвертора.
• GRAPH (График)
  Позволяет просмотреть график выходной мощности инвертора в течение дня. Масштаб по оси времени устанавливается автоматически. Нажмите кнопку «Назад», чтобы прекратить отображение.
• SETUP (Настройка)
  Меню настройки
• INFO (Сведения)
  Информация об устройстве и его программном обеспечении.

1. Навигация по уровню меню

1. Навигация по уровню меню

После полного ввода в эксплуатацию инвертор предварительно настраивается (например, с помощью мастера установки) в соответствии с заданной страной.

Меню «SETUP» (Настройка) позволяет изменить первоначальные настройки в максимально возможном соответствии с предпочтениями и требованиями пользователя.

1. Раздел меню настройки

После полного ввода в эксплуатацию инвертор предварительно настраивается (например, с помощью мастера установки) в соответствии с заданной страной.

Меню «SETUP» (Настройка) позволяет изменить первоначальные настройки в максимально возможном соответствии с предпочтениями и требованиями пользователя.

1. Раздел меню настройки

ВАЖНО! После обновления программного обеспечения может оказаться, что некоторые новые функции устройства не описаны в настоящем руководстве по эксплуатации и что некоторые описанные в нем функции не используются. Расположение элементов управления устройства на некоторых иллюстрациях также может отличаться от фактического, однако принцип их действия остается неизменным.

1. Раздел меню настройки

Переход в раздел требуемого пункта меню настройки
	1На уровне меню используйте кнопки «Влево» или «Вправо»    для выбора пункта меню SETUP (Настройка).
	2Нажмите кнопку «Ввод».
	Отобразится первый раздел меню SETUP (Настройка): Standby (Режим ожидания).

Перемещение между пунктами
	3Используйте кнопки «вверх» и «вниз»    для прокручивания доступных записей.

Выход из раздела меню
	4Чтобы выйти из раздела меню, нажмите кнопку «Назад».    Откроется уровень меню.

Если в течение 2 мин не была нажата ни одна кнопка:

• инвертор перейдет из любого открытого раздела меню обратно в раздел NOW (Текущие сведения) (исключение — раздел меню настройки Standby (Режим ожидания)).
• Подсветка дисплея гаснет, если она не включена в меню Display Setting (Настройки дисплея) — Backlighting (Подсветка) (см. разделы «Настройки дисплея» и «Подсветка»).
• Отображается количество электроэнергии, подаваемой в сеть в данный момент, или код текущего активного состояния.

1. Раздел меню настройки

1Откройте нужное меню.

2С помощью кнопок «Вверх» и «Вниз» выберите требуемый пункт меню.  

3Нажмите кнопку «Ввод».  

Если отображаются доступные настройки:		Если мигает первая цифра вводимого значения:
4При помощи кнопок «Вверх» и «Вниз» выберите требуемую настройку.   5Нажмите кнопку «Ввод», чтобы сохранить и применить настройку.   Чтобы отменить настройку, нажмите кнопку «Выход».		4При помощи кнопок «Вверх» и «Вниз» установите значение первой цифры.   5Нажмите кнопку «Ввод».   Начинает мигать вторая цифра значения. 6Повторяйте шаги 4 и 5 до тех пор... пока не начнут мигать все цифры значения.
		7Нажмите кнопку «Ввод».   8Повторяйте шаги 4–6 для единиц измерения и других значений, которые требуется настроить, до тех пор, пока не начнет мигать нужная единица измерения или значение. 9Нажмите кнопку «Ввод», чтобы сохранить и использовать изменения.   Чтобы отменить изменения, нажмите кнопку «Выход».
Отобразится текущий выбранный пункт меню.		Отобразится текущий выбранный пункт меню.

1. Раздел меню настройки

	1Выберите в меню настройки пункт Clock (Часы).    .
	2Нажмите клавишу Enter (Ввод).

	Отображается перечень параметров, которые можно изменить.
	3Используйте кнопки «вверх» и «вниз» для перемещения.    Выберите команду Set time (Настройка времени).
	4Нажмите клавишу Enter (Ввод).

	Отобразится текущее время. (ЧЧ:ММ:СС в 24-часовом формате). Цифра, обозначающая десятки в количестве часов, начинает мигать.
	5Используйте кнопки «вверх» и «вниз» для перемещения.    для выбора первой цифры кода.
	6Нажмите клавишу Enter (Ввод).

	Цифра, обозначающая единицы в количестве часов, начинает мигать.
	7Повторите шаги 5 и 6 для цифры единиц количества часов, затем аналогично для минут и секунд.

	После этих действий введенное значение времени начинает мигать.
	8Нажмите клавишу Enter (Ввод).

	Введенное время устанавливается в устройстве. Отображается перечень параметров, которые можно изменить.
	4Нажмите клавишу Esc (Выход).

Отображается меню настройки с выделенным пунктом Clock (Часы).

Ручное включение и отключение режима ожидания

• Подача тока в сеть отсутствует.
• Светодиод запуска (Startup) будет непрерывно светиться оранжевым цветом.
• На дисплее поочередно отображаются STANDBY / ENTER (РЕЖИМ ОЖИДАНИЯ / ВВОД).
• В режиме ожидания все другие пункты меню недоступны и их настройка невозможна.
• По истечении 2 минут после последнего использования клавиатуры автоматическое переключение в режим дисплея NOW (Текущие сведения) не происходит.
• Режим ожидания можно прервать только вручную, нажав клавишу Enter (Ввод).
• Нажатие клавиши Enter (Ввод) в любое время приведет к возобновлению подачи электроэнергии в сеть при отсутствии ошибок (код состояния).

Выключение режима ожидания (ручное отключение подачи электроэнергии в сеть):

1Выберите пункт меню Standby (Режим ожидания).

2Нажмите функциональную клавишу Enter (Ввод).   

На дисплей будут попеременно выводиться надписи STANDBY и ENTER.
Режим Standby (Режим ожидания) активирован.
Светодиод запуска Startup будет непрерывно светиться оранжевым цветом.

Возобновление подачи электроэнергии в сеть:
В режиме ожидания на дисплее попеременно выводятся надписи STANDBY и ENTER.

1Нажмите функциональную клавишу Enter (Ввод), чтобы возобновить подачу электроэнергии в    сеть.

Отобразится пункт меню Standby (Режим ожидания).
Одновременно инвертор начнет процедуру запуска.
При подаче электроэнергии в сеть светодиод рабочего режима LED будет непрерывно светиться зеленым цветом.

1. Пункты в меню настройки

Ручное включение и отключение режима ожидания

• Подача тока в сеть отсутствует.
• Светодиод запуска (Startup) будет непрерывно светиться оранжевым цветом.
• На дисплее поочередно отображаются STANDBY / ENTER (РЕЖИМ ОЖИДАНИЯ / ВВОД).
• В режиме ожидания все другие пункты меню недоступны и их настройка невозможна.
• По истечении 2 минут после последнего использования клавиатуры автоматическое переключение в режим дисплея NOW (Текущие сведения) не происходит.
• Режим ожидания можно прервать только вручную, нажав клавишу Enter (Ввод).
• Нажатие клавиши Enter (Ввод) в любое время приведет к возобновлению подачи электроэнергии в сеть при отсутствии ошибок (код состояния).

Выключение режима ожидания (ручное отключение подачи электроэнергии в сеть):

1Выберите пункт меню Standby (Режим ожидания).

2Нажмите функциональную клавишу Enter (Ввод).   

На дисплей будут попеременно выводиться надписи STANDBY и ENTER.
Режим Standby (Режим ожидания) активирован.
Светодиод запуска Startup будет непрерывно светиться оранжевым цветом.

Возобновление подачи электроэнергии в сеть:
В режиме ожидания на дисплее попеременно выводятся надписи STANDBY и ENTER.

1Нажмите функциональную клавишу Enter (Ввод), чтобы возобновить подачу электроэнергии в    сеть.

Отобразится пункт меню Standby (Режим ожидания).
Одновременно инвертор начнет процедуру запуска.
При подаче электроэнергии в сеть светодиод рабочего режима LED будет непрерывно светиться зеленым цветом.

1. Пункты в меню настройки

Проверка обмена данными, ввод номера инвертора, настройки протокола.

1. Пункты в меню настройки

Запуск обновлений микропрограммного обеспечения или перенесение подробной информации с инвертора на USB-накопитель.

Safely remove hardware (Безопасное извлечение устройства)
Команда позволяет извлечь USB-накопитель из гнезда USB A на съемной плате обмена данными без потери данных.

• когда появится сообщение «OK»;
• как только светодиод «Передача данных» прекратит мигать или начнет светиться непрерывно.

Software update (Обновление программного обеспечения)
Обновление микропрограммного обеспечения инвертора с помощью USB-накопителя.

Инвертор начинает копирование данных.
На дисплее отображаются надпись BOOT (Загрузка) и процентная величина, характеризующая ход сохранения отдельных тестов, пока не будут скопированы все данные для всех электронных модулей.

После завершения копирования инвертор последовательно обновляет электронные модули.
Отображается надпись BOOT (Загрузка) и процентная величина, характеризующая ход обновления.

Конечный шаг — это обновление ПО дисплея.
Дисплей погаснет приблизительно на 1 минуту, а светодиоды мониторинга и состояния в это время будут мигать.

После завершения обновления микропрограммного обеспечения инвертор переходит на этап запуска, перед тем как начать подавать электроэнергию в сеть. Отключите USB-накопитель с помощью функции Safely remove hardware (Безопасное извлечение устройства).

При обновлении микропрограммного обеспечения инвертора сохраняются все измененные оператором настройки в меню настройки.

	Logging interval (Интервал ведения журнала) Включение и выключение функции ведения журнала на USB и выбор интервала.
	Единица измерения	минуты
	Диапазон настройки	30 мин / 20 мин / 15 мин / 10 мин / 5 мин / No log (Без журнала)
	Заводская настройка	30 мин.
	30 мин.	Интервал ведения журнала составляет 30 минут. Каждые 30 минут новые данные будут сохраняться на USB-накопителе.
	20 мин.
	15 мин.
	10 мин.
	5 мин.	Интервал ведения журнала составляет 5 минут. Каждые 5 минут новые данные будут сохраняться на USB-накопителе.
	No log (Без журнала)	Данные не сохраняются.

ВАЖНО! Чтобы функция ведения журнала на USB работала правильно, необходимо правильно установить время. Настройка времени описывается в разделе «Пункты меню настройки» — «Часы».

1. Пункты в меню настройки

Сообщения о состоянии (коды состояния), состояние инвертора (например, режим подачи электроэнергии в сеть) или функции Energy Manager могут отображаться с помощью беспотенциального контакта (реле).

* Отмеченные пункты отображаются, только если в разделе Relay mode (Режим реле) активирована функция E-Manager (Диспетчер энергии).

1. Пункты в меню настройки

С помощью функции Energy-Manager (Диспетчер энергии) беспотенциальный контакт можно задействовать таким образом, что он будет выполнять роль устройства управления.
Устройством, потребляющим энергию и подключенным к беспотенциальному контакту, можно управлять, указав точки включения и выключения, которые зависят от подаваемой мощности (полезной мощности).

• инвертор не подает энергию в сеть;
• инвертор вручную переведен в режим ожидания;
• эффективная мощность установлена​на < 10 % от номинальной мощности инвертора.

Чтобы активировать функцию Energy Manager, выберите пункт E-Manager (Диспетчер энергии) и нажмите клавишу Enter (Ввод).
При работе функции Energy Manager в верхнем левом углу экрана отображается соответствующий значок:

   нормально разомкнутый контакт в выключенном положении (контакт разомкнут);

   нормально замкнутый контакт во включенном положении (контакт замкнут).

Чтобы отключить функцию Energy Manager, выберите другую функцию (ALL (Все) / Permanent (Постоянно) / OFF (Выкл.) / ON (Вкл.)) и нажмите клавишу Enter (Ввод).

При выборе точки выключения необходимо учитывать энергопотребление подключенного к инвертору устройства-потребителя.

При выборе точки включения необходимо учитывать погодные условия и расчетный уровень солнечного излучения.

Пример применения
Точка включения — 2000 Вт, точка выключения — 1800 Вт.

Если инвертор выдает 2000 Вт или большую мощность, его беспотенциальный контакт находится во включенном состоянии.
Если мощность инвертора падает ниже 1800 Вт, беспотенциальный контакт переходит в выключенное состояние.

В таком случае можно быстро реализовать такое применение: эксплуатация теплового насоса или системы кондиционирования воздуха с использованием максимально возможного количества самостоятельно генерируемой энергии.

1. Пункты в меню настройки

Настройте время, дату, формат отображения и автоматическое переключение между летним и зимним временем.

1. Пункты в меню настройки

1. Пункты в меню настройки

• Counter deviation / Calibration (Отклонение / калибровка счетчика)
• Currency (Денежная единица)
• Feed-in tariff (Льготный тариф на поставку электроэнергии в сеть)
• CO2 factor (Показатель CO2)

1. Пункты в меню настройки

Этот раздел меню служит для проверки правильности работы вентилятора.

• С помощью кнопок «Вверх» и «Вниз» выберите требуемый вентилятор.
• Проверка выбранного вентилятора инициируется нажатием кнопки «Ввод».
• Вентилятор будет работать, пока оператор не выйдет из меню нажатием кнопки «Выход».

ВАЖНО! Когда вентилятор включен, на дисплее инвертора ничего не будет отображаться. Проверить, работает ли вентилятор, можно только на слух или по ощущению потока воздуха.

PV Ins. (Изоляция ФВ) - Сопротивление изоляции фотовольтаической системы.
Ext. Lim. (Внеш. огран.) - Внешнее ограничение.
U PV 1 / U PV 2* (Пункт U PV 2 недоступен на устройстве Fronius Symo 15.0-3 208)
Текущее постоянное напряжение на соединительных зажимах для входа пост. тока, даже если инвертор не подает энергию в сеть (с 1-го или 2-го определителя MPP).
* Для MPP Tracker 2 (Определитель MPP 2) нужно установить состояние ON (Вкл.) в меню основных настроек.
GVDPR - Снижение мощности в зависимости от напряжения сети.
Fan #1 (Вентилятор №1) - Мощность, подаваемая на вентилятор, в процентах от целевого значения.

1. Пункт меню «INFO» (Сведения)

PV Ins. (Изоляция ФВ) - Сопротивление изоляции фотовольтаической системы.
Ext. Lim. (Внеш. огран.) - Внешнее ограничение.
U PV 1 / U PV 2* (Пункт U PV 2 недоступен на устройстве Fronius Symo 15.0-3 208)
Текущее постоянное напряжение на соединительных зажимах для входа пост. тока, даже если инвертор не подает энергию в сеть (с 1-го или 2-го определителя MPP).
* Для MPP Tracker 2 (Определитель MPP 2) нужно установить состояние ON (Вкл.) в меню основных настроек.
GVDPR - Снижение мощности в зависимости от напряжения сети.
Fan #1 (Вентилятор №1) - Мощность, подаваемая на вентилятор, в процентах от целевого значения.

1. Пункт меню «INFO» (Сведения)

ВАЖНО! В утреннее и вечернее время из-за низкого уровня солнечного излучения обычно отображаются сообщения о состоянии STATE 306 (низкая мощность) и STATE 307 (низкое напряжение постоянного тока). Эти сообщения о состоянии не указывают на какие-либо неисправности в данный момент.

Этот пункт меню позволяет просмотреть сведения о последних отказах в работе инвертора.

• Нажмите кнопку «Ввод» для просмотра сведений о состоянии силового блока и последнем отказе.
• Для прокрутки списка используйте кнопки «Вверх» и «Вниз».
• Нажмите кнопку «Назад», чтобы закрыть список сведений о состоянии и неисправностях.

1. Пункт меню «INFO» (Сведения)

• Нажмите кнопку «Ввод» для просмотра сведений о пяти последних отказах электросети.
• Для прокрутки списка используйте кнопки «Вверх» и «Вниз».
• Нажмите кнопку «Назад», чтобы прекратить отображение сведений об отказах электросети.

1. Пункт меню «INFO» (Сведения)

Этот пункт меню служит для отображения сведений, требуемых коммунальному поставщику электроэнергии. Приведенные в соответствующем разделе значения зависят от конфигурации для страны или настроек, связанных с конкретной моделью инвертора.

1. Пункт меню «INFO» (Сведения)

Этот пункт меню служит для отображения версии и серийных номеров плат, установленных в инверторе (например, в целях технического обслуживания).

Инвертор оснащен функцией блокировки клавиш.
При активации блокировки клавиш блокируется вызов меню настройки, например, для защиты от непреднамеренного изменения установочных данных.
Для активации/деактивации блокировки клавиш нужно ввести код 12321.

1. Включение и выключение блокировки клавиш

Инвертор оснащен функцией блокировки клавиш.
При активации блокировки клавиш блокируется вызов меню настройки, например, для защиты от непреднамеренного изменения установочных данных.
Для активации/деактивации блокировки клавиш нужно ввести код 12321.

1. Включение и выключение блокировки клавиш

	1Нажмите кнопку «Меню».
	Откроется уровень меню. 2Нажмите кнопку «Меню/выход», которой в этом разделе не назначена конкретная функция, 5 раз.

	В меню CODE (Код) отобразится раздел Access Code (Код доступа), при этом первая цифра кода начнет мигать.
	3Введите код 12321, как указано далее. Используйте кнопки «Плюс» и «Минус»    для выбора первой цифры кода.
	4Нажмите кнопку «Ввод».

	Начнет мигать вторая цифра.
	5Повторите шаги 3 и 4 для второй, третьей, четвертой и пятой цифр кода доступа. После этого должен начать мигать весь введенный код. 6Нажмите кнопку «Ввод».

	В меню LOCK (Блокировка) отобразится раздел Setup Menu Lock (Блокировка меню настройки).
	7Используйте кнопки «Плюс» и «Минус»    для включения или выключения блокировки кнопок: ON (Вкл.) — блокировка кнопок включена (меню настройки недоступно); OFF (Выкл.) — блокировка кнопок выключена (меню настройки доступно).
	8Нажмите кнопку «Ввод».

Если в гнездо USB A вставлен USB-накопитель, он может работать в роли регистратора данных, поступающих с инвертора.

• импортировать в ПО Fronius Solar.access с помощью файла FLD, который создается во время ведения журнала;
• просматривать в программах сторонних производителей (например, Microsoft® Excel), используя файл CSV, который также создается во время ведения журнала.

Версии Excel, предшествующие Excel 2007, позволяют просматривать не более 65 536 строк.

Дополнительные сведения по следующим темам: «Данные на USB-накопителе», «Объем данных и объем памяти», «Буферная память» — можно найти по указанным далее адресам.
Для Fronius Symo 3–10 кВт:
	® http://www.fronius.com/QR-link/4204260172EN
Для Fronius Symo 10–20 кВт и Fronius Eco:
	® http://www.fronius.com/QR-link/4204260175EN

1. Использование USB-накопителя для регистрации данных и обновления программного обеспечения инвертора.

Если в гнездо USB A вставлен USB-накопитель, он может работать в роли регистратора данных, поступающих с инвертора.

• импортировать в ПО Fronius Solar.access с помощью файла FLD, который создается во время ведения журнала;
• просматривать в программах сторонних производителей (например, Microsoft® Excel), используя файл CSV, который также создается во время ведения журнала.

Версии Excel, предшествующие Excel 2007, позволяют просматривать не более 65 536 строк.

Дополнительные сведения по следующим темам: «Данные на USB-накопителе», «Объем данных и объем памяти», «Буферная память» — можно найти по указанным далее адресам.
Для Fronius Symo 3–10 кВт:
	® http://www.fronius.com/QR-link/4204260172EN
Для Fronius Symo 10–20 кВт и Fronius Eco:
	® http://www.fronius.com/QR-link/4204260175EN

1. Использование USB-накопителя для регистрации данных и обновления программного обеспечения инвертора.

На рынке представлено множество различных USB-накопителей. Поэтому нет полной гарантии, что каждая модель будет распознана инвертором.

Компания Fronius рекомендует использовать только сертифицированные USB-накопители, предназначенные для использования в промышленных нуждах (о соответствии изделия этим критериям свидетельствует логотип USB-IF).

Инвертор поддерживает USB-накопители со следующими файловыми системами:

• FAT12
• FAT16
• FAT32

Компания Fronius рекомендует использовать применяемый USB-накопитель только для записи регистрационных данных или обновления программного обеспечения инвертора. USB-накопители не должны содержать никаких других данных.

Отображение символа USB-накопителя на дисплее инвертора, например в режиме отображения NOW (СЕЙЧАС):

Когда инвертор обнаруживает USB-накопитель, в верхнем правом углу экрана отображается соответствующий символ.

При подключении USB-накопителя убедитесь, что отображается соответствующий символ (также он может мигать).

ВАЖНО! При использовании устройства вне помещения следует учитывать то, что обычные USB-накопители сохраняют надлежащую работоспособность лишь в ограниченном диапазоне температур.
При использовании устройства вне помещения следует убедиться, что USB-накопитель сохраняет работоспособность, в частности, при низких температурах.

1. Использование USB-накопителя для регистрации данных и обновления программного обеспечения инвертора.

С помощью USB-накопителя конечные клиенты могут обновлять ПО инвертора через меню настройки: файл обновления необходимо сохранить на USB-накопитель, откуда он переносится в инвертор.

1. Использование USB-накопителя для регистрации данных и обновления программного обеспечения инвертора.

Инструкция по безопасному извлечению USB-накопителя:
		ВАЖНО! Чтобы предотвратить потерю данных, при извлечении USB-накопителя обязательно соблюдайте изложенные ниже инструкции. Извлекайте USB-накопитель, руководствуясь исключительно указаниями из пункта Safely remove USB / HW (Безопасное извлечение USB-накопителя / устройства) в меню SETUP (НАСТРОЙКА). Извлекайте USB-накопитель, когда светодиод Data transmission (Передача данных) перестанет мигать или начнет светиться непрерывно.

1Нажмите кнопку «Меню»    . Откроется уровень меню. 2Нажмите кнопку «Меню/выход», которой в этом разделе не назначена конкретная функция, 5 раз.

	В меню CODE (Код) отобразится раздел Access Code (Код доступа), при этом первая цифра кода начнет мигать.
	3Введите код 22742, как указано далее. Используйте кнопки «Плюс» и «Минус»    для выбора первой цифры кода.
	4Нажмите клавишу Enter (Ввод).    .

	Начнет мигать вторая цифра.
	5Повторите шаги 3 и 4 для второй, третьей, четвертой и пятой цифр кода доступа. После этого должен начать мигать весь введенный код. 6Нажмите клавишу Enter (Ввод).    .

Отобразится меню Basic (Основные настройки).

7Используйте кнопки «Плюс» и «Минус»    для выбора нужной записи.

8Измените необходимый пункт меню после нажатия клавиши Enter (Ввод)    .

9Нажмите кнопку «Выход», чтобы выйти из меню Basic (Основные настройки).   

1. Меню Basic (Основные настройки)

1Нажмите кнопку «Меню»    . Откроется уровень меню. 2Нажмите кнопку «Меню/выход», которой в этом разделе не назначена конкретная функция, 5 раз.

	В меню CODE (Код) отобразится раздел Access Code (Код доступа), при этом первая цифра кода начнет мигать.
	3Введите код 22742, как указано далее. Используйте кнопки «Плюс» и «Минус»    для выбора первой цифры кода.
	4Нажмите клавишу Enter (Ввод).    .

	Начнет мигать вторая цифра.
	5Повторите шаги 3 и 4 для второй, третьей, четвертой и пятой цифр кода доступа. После этого должен начать мигать весь введенный код. 6Нажмите клавишу Enter (Ввод).    .

Отобразится меню Basic (Основные настройки).

7Используйте кнопки «Плюс» и «Минус»    для выбора нужной записи.

8Измените необходимый пункт меню после нажатия клавиши Enter (Ввод)    .

9Нажмите кнопку «Выход», чтобы выйти из меню Basic (Основные настройки).   

1. Меню Basic (Основные настройки)

1. Меню Basic (Основные настройки)

Если инвертор оснащен модулем DC SPD (защита от перенапряжения), по умолчанию установлены следующие пункты меню.

Signal input (Входной сигнал): Ext Sig. (Внешний сигнал)
Triggering method (Метод инициации): Warning (Предупреждение)
Connection type (Тип подключения): N/C

1

1. Отключите линейный защитный выключатель.
2. Переведите предохранитель постоянного тока в положение «Откл.».

Повторное включение инвертора

1. Переведите предохранитель постоянного тока в положение «Вкл.».
2. Включите линейный защитный выключатель.

1. Отключение подачи тока и перезапуск инвертора

1

1. Отключите линейный защитный выключатель.
2. Переведите предохранитель постоянного тока в положение «Откл.».

Повторное включение инвертора

1. Переведите предохранитель постоянного тока в положение «Вкл.».
2. Включите линейный защитный выключатель.

Инвертор выполняет самодиагностику системы, которая автоматически обнаруживает множество возможных неисправностей и отображает их на дисплее. В результате вы быстро узнаете о неисправностях в инверторе или фотовольтаической системе, а также о любых ошибках при установке или в обслуживании.

Если самодиагностика системы обнаружила определенную ошибку, соответствующее сообщение о состоянии отобразится на дисплее.

ВАЖНО! Сообщения о состоянии иногда могут появляться на короткое время в результате управляющей реакции инвертора. Если инвертор продолжает работать без признаков каких-либо проблем, это означает, что неисправности отсутствуют.

1. Диагностика состояния и устранение неисправностей

Инвертор выполняет самодиагностику системы, которая автоматически обнаруживает множество возможных неисправностей и отображает их на дисплее. В результате вы быстро узнаете о неисправностях в инверторе или фотовольтаической системе, а также о любых ошибках при установке или в обслуживании.

Если самодиагностика системы обнаружила определенную ошибку, соответствующее сообщение о состоянии отобразится на дисплее.

ВАЖНО! Сообщения о состоянии иногда могут появляться на короткое время в результате управляющей реакции инвертора. Если инвертор продолжает работать без признаков каких-либо проблем, это означает, что неисправности отсутствуют.

1. Диагностика состояния и устранение неисправностей

• Проверьте напряжение переменного тока на разъемах инвертора.
  Напряжение переменного тока должно составлять 220/230 В (–5 % / +10 %) или 380/400 В (–5 % / +10 %).

1. Диагностика состояния и устранение неисправностей

Сообщения о состоянии класса 1 обычно отображаются на короткое время и свидетельствуют о проблемах в электросети общего пользования.

Пример: Частота электросети слишком высокая, и инвертору, в соответствии с требованиями стандартов, запрещено подавать электроэнергию в сеть. Устройство исправно.
Первоначальная реакция со стороны инвертора — отключение от электросети. Параметры электросети периодически проверяются в течение заданного периода мониторинга. Если по окончании этого периода проблемы не обнаружены, инвертор возобновляет подачу электроэнергии в сеть.

Условия активации функции мягкого старта GPIS зависят от конфигурации для страны.
После отключения из-за сбоя в цепи переменного тока выходная мощность инвертора непрерывно повышается в соответствии с действующими в стране нормативными требованиями.

1. Диагностика состояния и устранение неисправностей

К классу 3 относятся сообщения о состоянии, которые могут отображаться при подаче электроэнергии в сеть, но обычно не приводят к прерыванию этого процесса.

Инвертор автоматически отключается от сети, затем выполняется ее мониторинг в соответствии с заданными требованиями и производятся попытки возобновить подачу электроэнергии в сеть.

*) Если это сообщение о состоянии отображается постоянно, уведомьте об этом сервисного инженера, прошедшего подготовку в компании Fronius.

**) Сбой устраняется автоматически. Если это сообщение о состоянии появляется регулярно, обратитесь к системному инженеру.

1. Диагностика состояния и устранение неисправностей

Некоторые сообщения о состоянии класса 4 требуют вмешательства сервисного инженера, прошедшего подготовку в компании Fronius.

*) Если это сообщение о состоянии отображается постоянно, уведомьте об этом технического специалиста сервисной службы, прошедшего подготовку в компании Fronius.

**) Если это сообщение о состоянии появляется регулярно, обратитесь к системному инженеру.

1. Диагностика состояния и устранение неисправностей

Сообщения о состоянии класса 5 обычно не влияют на подачу электроэнергии в сеть, но в некоторых случаях могут стать причиной ограничений ее параметров. Эти сообщения о состоянии отображаются, пока не будут подтверждены нажатием кнопки (в то же время инвертор продолжает нормальную работу в фоновом режиме).

*) Если это сообщение о состоянии отображается постоянно, Уведомьте сервисного инженера, прошедшего подготовку в компании Fronius.

**) Если это сообщение о состоянии появляется регулярно, обратитесь к системному инженеру.

1. Диагностика состояния и устранение неисправностей

Некоторые сообщения о состоянии класса 6 требуют вмешательства сервисного инженера, прошедшего подготовку в компании Fronius.

*) Если это сообщение о состоянии отображается постоянно, уведомьте об этом сервисного инженера, прошедшего подготовку в компании Fronius.

**) Сбой устраняется автоматически. Если это сообщение о состоянии появляется регулярно, обратитесь к системному инженеру.

1. Диагностика состояния и устранение неисправностей

Сообщения о состоянии класса 7 относятся к системе управления, а также к регистрации данных конфигурации и инвертора. Они могут прямо или косвенно повлиять на процесс подачи электроэнергии в сеть.

*) Если это сообщение о состоянии отображается постоянно, Уведомьте сервисного инженера, прошедшего подготовку в компании Fronius

1. Диагностика состояния и устранение неисправностей

1. Диагностика состояния и устранение неисправностей

• часто или постоянно возникает ошибка;
• возникает ошибка, не указанная в таблицах.

1. Диагностика состояния и устранение неисправностей

При эксплуатации инвертора в условиях повышенного содержания пыли
при необходимости очистите охлаждающие элементы и продуйте заднюю часть инвертора, отверстия для забора воздуха и крепление для настенного монтажа при помощи чистого сжатого воздуха.

1. Технические характеристики

1. Технические характеристики

1. Технические характеристики

1. Технические характеристики

1. Технические характеристики

1. Технические характеристики

1. Технические характеристики

1. Технические характеристики