Fronius Primo 3.0-1 - 8.2-1 Návod k obsluze

Přístroj je vyroben podle současného stavu techniky a v souladu s uznávanými bezpečnostními předpisy. Přesto hrozí při neodborné obsluze nebo chybném používání nebezpečí, které se týká:

ohrožení zdraví a života obsluhy nebo dalších osob,
poškození přístroje a jiného majetku provozovatele.

Všechny osoby, které se podílejí na uvedení do provozu, údržbě a opravách přístroje, musí:

mít odpovídající kvalifikaci,
mít znalosti v oboru elektroinstalací,
v plném rozsahu přečíst a pečlivě dodržovat tento návod k obsluze.

Návod k obsluze přechovávejte vždy na místě, kde se s přístrojem pracuje. Kromě tohoto návodu k obsluze je nezbytné dodržovat příslušné všeobecně platné i místní předpisy týkající se předcházení úrazům a ochrany životního prostředí.

Všechny popisy na přístroji, které se týkají bezpečnosti provozu, je třeba

udržovat v čitelném stavu
nepoškozovat
neodstraňovat
nezakrývat, nepřelepovat ani nezabarvovat.

Přípojné svorky mohou dosáhnout vysokých teplot.

Používejte přístroj pouze tehdy, jsou-li všechna bezpečnostní zařízení plně funkční. Pokud tato bezpečnostní zařízení nejsou zcela funkční, existuje nebezpečí:

ohrožení zdraví a života obsluhy nebo dalších osob,
poškození přístroje a jiného majetku provozovatele,

Bezpečnostní zařízení, která nejsou plně funkční, nechte před zapnutím přístroje opravit v autorizovaném servisu.

Bezpečnostní zařízení nikdy neobcházejte ani nevyřazujte z funkce.

Umístění bezpečnostních upozornění na přístroji najdete v kapitole „Všeobecné informace“ návodu k obsluze vašeho přístroje.

Závady, které by mohly narušit bezpečný provoz, musí být odstraněny před zapnutím přístroje.

Jde o vaši bezpečnost!

ohrožení zdraví a života obsluhy nebo dalších osob,
poškození přístroje a jiného majetku provozovatele.

Všechny osoby, které se podílejí na uvedení do provozu, údržbě a opravách přístroje, musí:

mít odpovídající kvalifikaci,
mít znalosti v oboru elektroinstalací,
v plném rozsahu přečíst a pečlivě dodržovat tento návod k obsluze.

Všechny popisy na přístroji, které se týkají bezpečnosti provozu, je třeba

udržovat v čitelném stavu
nepoškozovat
neodstraňovat
nezakrývat, nepřelepovat ani nezabarvovat.

Přípojné svorky mohou dosáhnout vysokých teplot.

Používejte přístroj pouze tehdy, jsou-li všechna bezpečnostní zařízení plně funkční. Pokud tato bezpečnostní zařízení nejsou zcela funkční, existuje nebezpečí:

ohrožení zdraví a života obsluhy nebo dalších osob,
poškození přístroje a jiného majetku provozovatele,

Bezpečnostní zařízení, která nejsou plně funkční, nechte před zapnutím přístroje opravit v autorizovaném servisu.

Bezpečnostní zařízení nikdy neobcházejte ani nevyřazujte z funkce.

Umístění bezpečnostních upozornění na přístroji najdete v kapitole „Všeobecné informace“ návodu k obsluze vašeho přístroje.

Závady, které by mohly narušit bezpečný provoz, musí být odstraněny před zapnutím přístroje.

Jde o vaši bezpečnost!

Provozování nebo uložení přístroje v podmínkách, které vybočují z dále uvedených mezí, se považuje za nepředpisové. Za takto vzniklé škody výrobce neručí.

Servisní informace v tomto návodu k obsluze jsou určeny pouze pro kvalifikovaný odborný personál. Úraz elektrickým proudem může být smrtelný. Neprovádějte jiné činnosti, než které jsou popsané v dokumentaci. To platí i v případě, že máte odpovídající kvalifikaci.

Všechny kabely a vedení musí být pevné, nepoškozené, izolované a dostatečně dimenzované. Uvolněné spoje, spálené nebo jinak poškozené či poddimenzované kabely a vedení ihned nechte opravit nebo vyměnit autorizovaným servisem.

Údržbu a opravy smí provádět výhradně autorizovaný odborný servis.

U dílů pocházejících od jiných výrobců nelze zaručit, že jsou navrženy a vyrobeny tak, aby vyhověly bezpečnostním a provozním nárokům. Používejte pouze originální náhradní díly (platí i pro normalizované součásti).

Bez svolení výrobce neprovádějte na přístroji žádné změny, vestavby ani přestavby.

Součásti, které vykazují nějakou vadu, ihned vyměňte.

Střídač vydává maximální hluk < 65 dB (A) (ref. 1 pW) při plném provozu dle IEC 62109-1:2010.

Přístroj je ochlazován prostřednictvím elektronické regulace teploty tak potichu, jak jen je to možné. Ochlazování závisí na realizovaném výkonu, okolní teplotě, znečištění přístroje apod.

Hodnotu emisí vztaženou na pracoviště pro tento přístroj nelze uvést, protože skutečná hladina akustického tlaku je vysoce závislá na montážní situaci, kvalitě sítě, okolních stěnách a obecných vlastnostech prostoru.

Ve zvláštních případech může i přes dodržení normovaných mezních hodnot emisí dojít k ovlivnění ve vyhrazené oblasti použití (např. v případě, že jsou v prostoru umístění přístroje citlivé na rušení nebo se v blízkosti nachází rozhlasové a televizní přijímače). V tomto případě je provozovatel povinen přijmout opatření, která rušení odstraní.

Podle evropské směrnice 2012/19/EU o odpadních elektrických a elektronických zařízeních a její implementace do národního práva se musí elektrická zařízení, která dosáhla konce své životnosti, shromažďovat odděleně a odevzdávat k ekologické recyklaci. Zajistěte, aby použitý přístroj byl předán zpět prodejci, nebo se informujte o schváleném místním sběrném systému či systému likvidace odpadu. Nedodržování této evropské směrnice může mít negativní dopad na životní prostředí a vaše zdraví!

Uživatel je odpovědný za zálohování dat při změně nastavení oproti továrnímu nastavení přístroje. Výrobce neručí za ztrátu či vymazání vašich uživatelských nastavení uložených v tomto zařízení.

Autorské právo na tento návod k obsluze zůstává výrobci.

Text a vyobrazení odpovídají technickému stavu v době zadání do tisku. Změny vyhrazeny. Obsah tohoto návodu k obsluze nezakládá žádné nároky ze strany kupujícího. Uvítáme jakékoliv návrhy týkající se zlepšení dokumentace a upozornění na případné chyby v návodu k obsluze.

VAROVÁNÍ!

Označuje případnou nebezpečnou situaci,

která by mohla mít za následek smrt nebo velmi těžká zranění, pokud by nebyla odstraněna.

POZOR!

Označuje případnou závažnou situaci,

která by mohla mít za následek drobná nebo lehká zranění a materiální škody, pokud by nebyla odstraněna.

UPOZORNĚNĺ!

Upozorňuje na možné ohrožení kvality pracovních výsledků a na případné poškození zařízení.

Uvidíte-li některý ze symbolů uvedených v kapitole „Bezpečnostní předpisy“, je to důvod ke zvýšení pozornosti.

VAROVÁNÍ!

Označuje případnou nebezpečnou situaci,

která by mohla mít za následek smrt nebo velmi těžká zranění, pokud by nebyla odstraněna.

POZOR!

Označuje případnou závažnou situaci,

která by mohla mít za následek drobná nebo lehká zranění a materiální škody, pokud by nebyla odstraněna.

UPOZORNĚNĺ!

Upozorňuje na možné ohrožení kvality pracovních výsledků a na případné poškození zařízení.

Uvidíte-li některý ze symbolů uvedených v kapitole „Bezpečnostní předpisy“, je to důvod ke zvýšení pozornosti.

Konstrukce přístroje:

(1)	Víko pláště
(2)	Střídač
(3)	Montážní konzola
(4)	Připojovací část včetně hlavního spínače DC
(5)	Oblast datové komunikace
(6)	Kryt datové komunikace

Střídač převádí stejnosměrný proud vyrobený solárními panely na střídavý proud. Tento střídavý proud je synchronně se síťovým napětím dodáván do veřejné elektrické sítě.

Střídač byl vyvinut výlučně pro použití v síťových fotovoltaických systémech, výroba elektrické energie nezávisle na veřejné elektrické síti není možná.

Střídač automaticky monitoruje veřejnou elektrickou síť. Při abnormálních síťových podmínkách (např. při výpadku sítě, přerušení atd.) se střídač ihned vypne a přeruší dodávky do veřejné elektrické sítě.
Síť je sledována pomocí monitorování napětí, frekvence a situace ostrovních zařízení.

Provoz střídače je zcela automatický. Jakmile je po východu slunce k dispozici dostatek energie ze solárních panelů, střídač začne s monitorováním sítě. Při dostatečném slunečním záření střídač zahájí dodávku energie do sítě.
Střídač přitom pracuje tak, že ze solárních panelů je odebírán maximální možný výkon.
Jakmile nabídka energie nedostačuje pro dodávání energie do sítě, střídač zcela odpojí výkonovou elektroniku od sítě a zastaví provoz. Všechna nastavení a uložené údaje zůstanou zachovány.

Pokud se teplota střídače příliš zvýší, střídač pro vlastní ochranu automaticky omezí aktuální výstupní výkon.
Příčinou vysoké teploty přístroje může být vysoká okolní teplota nebo nedostatečný odvod tepla (např. při vestavbě do skříňového rozvaděče bez odpovídajícího odvodu tepla).

Střídač je určen výlučně pro převádění stejnosměrného proudu ze solárních panelů na střídavý a jeho následné dodávání do veřejné elektrické sítě.
Za nepředpisové použití se považuje:

jakékoli jiné a tento rámec přesahující použití
přestavby na střídači, které nebyly společností Fronius výslovně doporučeny
vestavba součástek, které nebyly výslovně doporučeny nebo prodávány společností Fronius.

Za škody vzniklé takovým používáním výrobce neručí.
Záruční nároky zanikají.

K předpisovému používání přístroje patří rovněž

kompletní seznámení se všemi bezpečnostními a varovnými upozorněními v návodu k obsluze a v návodu k instalaci a jejich dodržování
dodržování harmonogramu údržbářských prací
montáž podle návodu k instalaci

Při sestavování fotovoltaického systému zajistěte, aby veškeré jeho součásti byly provozovány výhradně v povoleném provozním rozsahu.

V zájmu trvalého zachování vlastností solárních panelů dodržujte veškerá opatření doporučená výrobcem solárních panelů.

Dodržujte předpisy provozovatele distribuční soustavy týkající se dodávání energie do sítě a způsobů propojení.

Na střídači a v něm se nacházejí varovná upozornění a bezpečnostní symboly. Tato varovná upozornění a bezpečnostní symboly nesmějí být odstraněny ani zabarveny. Upozornění a symboly varují před chybnou obsluhou, jejímž následkem mohou být závažné škody na zdraví a majetku.

		Bezpečnostní symboly:
			Nebezpečí závažného ohrožení osob a poškození majetku chybnou obsluhou
			Popsané funkce používejte teprve poté, co si přečtete následující dokumenty a porozumíte jejich obsahu: tento návod k obsluze všechny návody k obsluze systémových komponent fotovoltaického systému, zejména bezpečnostní předpisy
			Nebezpečné elektrické napětí
			Vyčkejte na vybití kondenzátorů!

Symboly na výkonovém štítku:
	Označení CE – potvrzuje shodu s platnými směrnicemi a předpisy EU.
	Označení WEEE – odpadní elektrická a elektronická zařízení musí být sbírána odděleně a recyklována způsobem šetrným k životnímu prostředí v souladu s evropskou směrnicí a vnitrostátními právními předpisy.
	Označení RCM – testováno podle australských a novozélandských požadavků.
	Označení CMIM – testováno podle požadavků IMANOR na dovozní předpisy a soulad s marockými normami.

Texty varovných upozornění:

VAROVÁNÍ!
Úraz elektrickým proudem může být smrtelný. Před otevřením přístroje zajistěte, aby vstupní i výstupní strana byla odpojena od elektrického napájení. Vyčkejte na vybití kondenzátorů (5 minut).

Pro individuální použití příslušných rozšíření systému vyvinula společnost Fronius systém Solar Net. Fronius Solar Net představuje datovou síť, která umožňuje propojení více střídačů s rozšířeními systému.
Fronius Solar Net je sběrnicový systém s kruhovou topologií. Pro komunikaci jednoho či několika střídačů zapojených v síti Fronius Solar Net s rozšířením systému stačí jeden vhodný kabel.
Za účelem jednoznačné definice každého střídače v síti Fronius Solar Net je nutné jednotlivým střídačům přiřadit také individuální číslo. Přiřazení individuálního čísla proveďte podle odstavce Položka nabídky SETUP.
Fronius Solar Net automaticky rozpozná jednotlivá rozšíření systému.
Aby bylo možné rozlišovat mezi několika stejnými rozšířeními systému, je nutné u jednotlivých rozšíření systému nastavit individuální číslo.
Bližší informace k jednotlivým rozšířením systému se nacházejí v příslušných návodech k obsluze nebo na internetu na stránce http://www.fronius.com. ® http://www.fronius.com/QR-link/4204101938

Pro individuální použití příslušných rozšíření systému vyvinula společnost Fronius systém Solar Net. Fronius Solar Net představuje datovou síť, která umožňuje propojení více střídačů s rozšířeními systému.
Fronius Solar Net je sběrnicový systém s kruhovou topologií. Pro komunikaci jednoho či několika střídačů zapojených v síti Fronius Solar Net s rozšířením systému stačí jeden vhodný kabel.
Za účelem jednoznačné definice každého střídače v síti Fronius Solar Net je nutné jednotlivým střídačům přiřadit také individuální číslo. Přiřazení individuálního čísla proveďte podle odstavce Položka nabídky SETUP.
Fronius Solar Net automaticky rozpozná jednotlivá rozšíření systému.
Aby bylo možné rozlišovat mezi několika stejnými rozšířeními systému, je nutné u jednotlivých rozšíření systému nastavit individuální číslo.
Bližší informace k jednotlivým rozšířením systému se nacházejí v příslušných návodech k obsluze nebo na internetu na stránce http://www.fronius.com. ® http://www.fronius.com/QR-link/4204101938

V závislosti na provedení může být střídač vybaven zásuvnou kartou Fronius Datamanager (8).

Poz.	Označení
(1)	Přepínatelné multifunkční proudové rozhraní. Podrobnější vysvětlení najdete v následujícím odstavci Vysvětlení multifunkčního proudového rozhraní. Pro připojení k multifunkčnímu proudovému rozhraní použijte 2pólový protikonektor, který je součástí balení střídače.
(2) / (3)	Přípojka vstupu Solar Net / protokol rozhraní Přípojka výstupu Solar Net / protokol rozhraní Vstup a výstup sítě „Fronius Solar Net“ / protokolu rozhraní pro propojení s jinými komponentami DATCOM (např. střídačem, modulem Fronius Sensor Box…). Při propojení více komponent DATCOM musí být každá volná přípojka pro vstup a výstup komponenty DATCOM opatřena koncovým konektorem. U střídačů se zásuvnou kartou Fronius Datamanager jsou součástí balení střídače 2 přípojné konektory.
(4)	Kontrolka LED „Fronius Solar Net" indikuje, zda je k dispozici napájení sítě Solar Net.
(5)	Kontrolka LED „Přenos dat“ bliká při přístupu k USB flash disku. Během této doby se USB flash disk nesmí vyjmout.
(6)	Zásuvka USB A pro připojení USB flash disku maximálních rozměrů 65 x 30 mm (2.6 x 2.1 in.) USB flash disk může fungovat jako datalogger pro střídač, ke kterému je připojen. USB flash disk není součástí dodávky střídače.
(7)	Beznapěťový spínací kontakt (relé) s protikonektorem max. 250 V AC / 4 A AC max. 30 V DC / 1 A DC max. průřez kabelu 1,5 mm² (AWG 16) pin 1 = spínací kontakt (Normally Open) pin 2 = společný kontakt (Common) pin 3 = rozpínací kontakt (Normally Closed) Podrobnější vysvětlení najdete v odstavci Položky nabídky Setup. Pro připojení k beznapěťovému spínacímu kontaktu použijte protikonektor, který je součástí balení střídače.
(8)	Fronius Datamanager 2.0 s anténou WLAN nebo kryt prostoru pro volitelné karty Upozornění: Fronius Datamanager 2.0 je k dispozici pouze jako volitelný doplněk.
(9)	Kryt prostoru pro volitelné karty

U multifunkčního proudového rozhraní jsou možné různé varianty zapojení. Ty však nelze provozovat současně. Pokud je například k multifunkčnímu proudovému rozhraní připojen elektroměr S0, nelze již připojit signální kontakt pro přepěťovou ochranu (a naopak).

pin 1 = vstup měření: max. 20 mA, měřicí odpor (zátěž) 100 ohmů
pin 2 = max. zkratový proud 15 mA, max. napětí naprázdno 16 V DC nebo GND

Varianta zapojení 1: Signální kontakt pro přepěťovou ochranu
Rozšířená výbava DC SPD (přepěťová ochrana) vydá, v závislosti na nastavení v nabídce Basic (podnabídka Vstup signálu), varování nebo chybu na displeji. Bližší informace týkající se volitelné výbavy DC SPD naleznete v návodu k instalaci.

Varianta zapojení 2: Elektroměr S0
Elektroměr pro záznam vlastní spotřeby pomocí rozhraní S0 je možné připojit přímo ke střídači. Tento elektroměr S0 je možné umístit do místa dodávky nebo do větve spotřeby.

DŮLEŽITÉ! Připojení elektroměru S0 ke střídači může vyžadovat aktualizaci firmwaru střídače.

Elektroměr S0 musí odpovídat normě IEC62053-31 třída B.

Doporučená maximální četnost impulzů elektroměru S0:
FV výkon kWp [kW]	max. četnost impulzů na kWp
30	1000
20	2000
10	5000
≤ 5,5	10000

Pomocí tohoto elektroměru lze dynamické omezení výkonu provádět dvěma způsoby:

Dynamické omezení výkonu prostřednictvím střídače
bližší informace viz kapitolu Dynamické omezení výkonu prostřednictvím střídače na str. (→)
Dynamické omezení výkonu prostřednictvím zařízení Fronius Datamanager 2.0
bližší informace viz: manuals.fronius.com/html/4204260191/#0_m_0000017472

V okruhu Fronius Solar Net (propojení několika střídačů) zabraňuje funkce Fail-Safe nepřípustnému napájení připojených střídačů ve fázi spouštění nebo během provozu. Za tímto účelem je signál z primárního střídače s vestavěným Datamanagerem přenášen do sekundárních střídačů (zařízení Lite).

Funkce se aktivuje, jakmile dojde k výpadku Datamanagera nebo přerušení připojení k síti Fronius Solar Net. V tomto případě se signál do sekundárních střídačů nepřenáší. Všechny přístroje se vypínají se stavem 710.

Aby funkce Fail-Safe fungovala správně, musí být splněny následující předpoklady:

U všech střídačů v okruhu Fronius Solar Net musí být Fail-Safe Mode (Režim fail-safe) nastaven na možnost Permanent (Permanentní) a Fail-Safe Behaviour (Chování fail-safe) na možnost Disconnect (Odpojeno).
Střídač s Datamanagerem musí být umístěn na posledním místě v rámci okruhu.

Správná kabeláž

Funkce v případě chyby

Chyby se vyskytují na začátku a na konci okruhu Fronius Solar Net, primární střídač přestane vysílat signál, sekundární střídače se vypnou se stavem 710.

Chyby se vyskytují na začátku a na konci okruhu Fronius Solar Net nebo mezi připojenými střídači, primární střídač přestane vysílat signál, sekundární střídače se vypnou se stavem 710.

Kontrolka LED „Fronius Solar Net“ svítí:
Napájení datové komunikace v rámci sítě Fronius Solar Net / protokolu rozhraní je v pořádku

Kontrolka LED „Fronius Solar Net“ každých 5 sekund krátce blikne:
Chyba datové komunikace v síti Fronius Solar Net

Příliš vysoký proud (průtok proudu > 3 A, např. kvůli zkratu v okruhu Fronius Solar Net)
Podpětí (žádný zkrat, napětí v síti Fronius Solar Net < 6,5 V, např. při příliš vysokém počtu komponent DATCOM v síti Fronius Solar Net a nedostatečném elektrickém napájení)

V takovém případě je nutné dodatečné napájení komponent Fronius DATCOM pomocí externího síťového zdroje (43,0001,1194) na jedné z komponent Fronius DATCOM.

Za účelem rozpoznání existujícího podpětí popřípadě zjistěte výskyt chyb u ostatních komponent Fronius DATCOM.

Po odpojení z důvodu příliš vysokého proudu nebo podpětí se komponenta střídač každých 5 sekund pokouší o obnovení napájení v síti Fronius Solar Net, dokud chyba přetrvává.

Po odstranění chyby je síť Fronius Solar Net během 5 sekund opět napájena proudem.

Záznam a archivace údajů střídače a senzorů pomocí zařízení Fronius Datamanager a Fronius Sensor Box:

Datová síť se 3 střídači a modulem Fronius Sensor Box:
- střídač 1 s kartou Fronius Datamanager
- střídač 2 a 3 bez karty Fronius Datamanager!

= koncový konektor

Externí komunikace (Solar Net) na střídači probíhá přes oblast datové komunikace. Oblast datové komunikace obsahuje dvě rozhraní RS 422 jako vstup a výstup. Propojení je realizováno pomocí konektorů RJ45.

DŮLEŽITÉ! Karta Fronius Datamanager funguje jako datalogger, proto v okruhu Fronius Solar Net žádný další datalogger být nesmí.
V každém okruhu Fronius Solar Net smí být jen jedna karta Fronius Datamanager!
Všechny ostatní karty Fronius Datamanager odinstalujte a volný prostor pro volitelné karty uzavřete záslepkou, kterou můžete zakoupit u společnosti Fronius (42,0405,2020), nebo použijte střídač bez karty Fronius Datamanager (verzi light).

Informace o vložení volitelných karet (např.: Datamanager) do střídače a připojení kabelů datové komunikace naleznete v návodu k instalaci.

Energetický závod nebo provozovatel sítě mohou pro střídač předepsat omezení dodávky do sítě. Dynamické omezení výkonu přitom zohledňuje vlastní spotřebu domácnosti, dříve než dojde k omezení výkonu střídače.

Elektroměr pro zjištění vlastní spotřeby pomocí rozhraní S0 je možné připojit přímo ke střídači – viz kapitolu Vysvětlení multifunkčního proudového rozhraní na str. (→)

V nabídce Basic v části Vstup signálu – Elektroměr S0 lze nastavit omezení dodávky – viz kapitolu Položky nabídky Basic na str. (→).

Možnosti nastavení elektroměru S0:

Omezení dodávky energie do sítě
Pole pro zadání maximálního výkonu dodávaného do sítě ve W. Při překročení této hodnoty provede střídač v čase požadovaném národními normami a předpisy regulaci směrem dolů na nastavenou hodnotu.
Impulsy na kWh
Pole pro zadání impulsů na kWh elektroměru S0.

V této konfiguraci je možná nulová dodávka energie do sítě.

Při použití elektroměru S0 a omezení výkonu prostřednictvím střídače musí být elektroměr S0 instalovaný ve spotřebitelské větvi.

Elektroměr S0 ve spotřebitelské větvi

Pokud je dynamické omezení výkonu dodatečně nakonfigurováno prostřednictvím zařízení Datamanager 2.0 (uživatelské rozhraní střídače – nabídka editoru provozovatele sítě – dynamické omezení výkonu), musí být dynamické omezení výkonu prostřednictvím střídače (displej střídače – nabídka Basic – Vstup signálu – Elektroměr S0) deaktivované.

Střídač je sériově vybaven funkcí pro kontrolu a monitoring systému Fronius Datamanager 2.0, která je kompatibilní se sítí WLAN.
Kontrola a monitoring systému zahrnuje mimo jiné následující funkce:

vlastní webová stránka se zobrazením aktuálních dat a nejrůznějšími možnostmi nastavení
možnost připojení k portálu Fronius Solar.web prostřednictvím sítě WLAN nebo LAN
automatické zasílání servisních zpráv pomocí SMS nebo e-mailu v případě chyby
možnost řízení střídače zadáním mezních hodnot výkonu, minimálních nebo maximálních dob provozu nebo požadovaných dob provozu
řízení střídače prostřednictvím protokolu Modbus (TCP/RTU)
zadání řídicích priorit
řízení střídače prostřednictvím připojených elektroměrů (Fronius Smart Meter)
řízení střídače pomocí přijímače signálu hromadného dálkového ovládání (např. zadání jalového výkonu nebo zadání efektivního výkonu)
dynamické snížení výkonu s ohledem na vlastní spotřebu

Další informace týkající se karty Fronius Datamanager 2.0 naleznete v návodu k obsluze karty Fronius Datamanager 2.0 online.

vlastní webová stránka se zobrazením aktuálních dat a nejrůznějšími možnostmi nastavení
možnost připojení k portálu Fronius Solar.web prostřednictvím sítě WLAN nebo LAN
automatické zasílání servisních zpráv pomocí SMS nebo e-mailu v případě chyby
možnost řízení střídače zadáním mezních hodnot výkonu, minimálních nebo maximálních dob provozu nebo požadovaných dob provozu
řízení střídače prostřednictvím protokolu Modbus (TCP/RTU)
zadání řídicích priorit
řízení střídače prostřednictvím připojených elektroměrů (Fronius Smart Meter)
řízení střídače pomocí přijímače signálu hromadného dálkového ovládání (např. zadání jalového výkonu nebo zadání efektivního výkonu)
dynamické snížení výkonu s ohledem na vlastní spotřebu

Další informace týkající se karty Fronius Datamanager 2.0 naleznete v návodu k obsluze karty Fronius Datamanager 2.0 online.

Parametr Noční režim v položce nabídky Nastavení displeje je ve výrobním závodu nastaven na OFF (vypnuto).
Z tohoto důvodu není karta Fronius Datamanager 2.0 dostupná v noci nebo při nedostatečném napětí DC.

Pokud přesto chcete kartu Fronius Datamanager 2.0 aktivovat, vypněte a znovu zapněte střídač na straně AC a během 90 sekund stiskněte kterékoli funkční tlačítko na displeji střídače.

Viz také kapitolu „Položky nabídky Setup“, „Nastavení displeje“ (Noční režim).

Díky aplikaci Fronius Solar.start bude první uvedení karty Fronius Datamanager 2.0 do provozu podstatně snazší. Aplikace Fronius Solar.start je k dispozici v příslušném obchodě s aplikacemi.

Při prvním uvedení karty Fronius Datamanager 2.0 do provozu

musí být zásuvná karta Fronius Datamanager 2.0 instalovaná ve střídači
nebo
musí být v okruhu Fronius Solar Net zapojený modul Fronius Datamanager Box 2.0.

DŮLEŽITÉ! Sestavení spojení s kartou Fronius Datamanager 2.0 vyžaduje, aby příslušné koncové zařízení (např. laptop, tablet apod.) mělo aktivovanou možnost „Získat adresu IP automaticky (DHCP)“.

UPOZORNĚNĺ!

Pokud je ve fotovoltaickém systému zapojený jen jeden střídač, je možné pracovní kroky 1 a 2 přeskočit.

První uvedení do provozu začíná v tomto případě pracovním krokem 3.

1Pomocí kabelů propojte střídač s kartou Fronius Datamanager 2.0 nebo modulem Fronius Datamanager Box 2.0 v síti Fronius Solar Net

2Při propojení více střídačů v síti Fronius SolarNet:Nastavte správně přepínač Fronius Solar Net Master / Slave na zásuvné kartě nebo boxu Fronius Datamanager 2.0

jeden střídač s kartou Fronius Datamanager 2.0 = Master
všechny ostatní střídače s kartou Fronius Datamanager 2.0 = Slave (kontrolky LED na zásuvných kartách a boxech Fronius Datamanager 2.0 nesvítí)

3Přepněte přístroj do servisního režimu

Aktivujte přístupový bod WLAN prostřednictvím nabídky Setup střídače

Střídač vytvoří přístupový bod WLAN. Přístupový bod WLAN zůstane otevřený 1 hodinu. Přepínač IP na kartě Fronius Datamanager 2.0 může v důsledku aktivace přístupového bodu WLAN zůstat v poloze B.

Instalace pomocí aplikace Solar.start

Instalace pomocí webového prohlížeče

4Stáhněte si aplikaci Fronius Solar.start

5Spusťte aplikaci Fronius Solar.start

4Spojte koncové zařízení s přístupovým bodem WLANSSID = FRONIUS_240.xxxxx (5-8místné)

Vyhledejte síť s názvem „FRONIUS_240.xxxxx“
Vytvořte připojení k této síti
Zadejte heslo z displeje střídače

(nebo propojte koncové zařízení a střídač pomocí ethernetového kabelu)

5V prohlížeči zadejte:
http://datamanager
nebo
192.168.250.181 (IP adresa pro spojení WLAN)
nebo
169.254.0.180 (IP adresa pro spojení LAN)

Zobrazí se úvodní stránka asistenta uvedení do provozu.

Asistent technika je určen instalační firmě a zahrnuje specifická nastavení odpovídající normám. Použití asistenta technika je volitelné.
Pokud chcete asistenta technika použít, bezpodmínečně si poznamenejte přidělené servisní heslo. Toto servisní heslo je nutné pro nastavení položky nabídky Editor provozovatele sítě.
Pokud asistenta technika nepoužijete, nebudou přednastaveny žádné hodnoty pro snížení výkonu.

Použití asistenta Fronius Solar.web je povinné!

6Použijte asistenta Fronius Solar.web a dodržujte uvedené pokyny

Zobrazí se úvodní stránka portálu Fronius Solar.web
nebo
Zobrazí se webová stránka karty Fronius Datamanager 2.0.

7V případě potřeby spusťte asistenta technika a postupujte podle pokynů

Podrobnější informace o kartě Fronius Datamanager 2.0 a další rozšířené výbavě pro uvedení do provozu naleznete na adrese:
	→ http://www.fronius.com/QR-link/4204260191CS

Poz.	Popis
(1)	Displej pro zobrazení hodnot, nastavení a nabídek
Kontrolní a stavové kontrolky LED
(2)	Obecná stavová kontrolka LED (červená) svítí, když je na displeji zobrazena stavová zpráva při přerušení dodávky energie do sítě během odstraňování závady (střídač čeká na potvrzení nebo odstranění závady)
(3)	Kontrolka LED spouštění (oranžová)svítí, pokud se střídač nachází v automatické fázi spouštění nebo ve fázi vlastního testu (jakmile solární panely začaly po východu slunce poskytovat dostatečný výkon) střídač byl v nabídce Setup přepnut do pohotovostního režimu Standby (= manuální vypnutí dodávek energie do sítě) software střídače se aktualizuje
(4)	Provozní kontrolka LED (zelená) svítí, pokud fotovoltaický systém po automatické fázi spouštění střídače pracuje bezchybně dokud probíhá dodávka energie do sítě
Funkční tlačítka – v závislosti na výběru obsazena různými funkcemi:
(5)	Tlačítko „doleva/nahoru“ pro navigaci doleva a nahoru
(6)	Tlačítko „dolů/doprava“ pro navigaci dolů a doprava
(7)	Tlačítko „Menu/Esc“ pro přechod do úrovně nabídky pro opuštění nabídky Setup
(8)	Tlačítko „Enter“ pro potvrzení výběru

Tlačítka jsou kapacitní, postříkání vodou může narušit jejich funkci. Aby tlačítka optimálně fungovala, osušte je případně hadříkem.

Poz.	Popis
(1)	Displej pro zobrazení hodnot, nastavení a nabídek
Kontrolní a stavové kontrolky LED
(2)	Obecná stavová kontrolka LED (červená) svítí, když je na displeji zobrazena stavová zpráva při přerušení dodávky energie do sítě během odstraňování závady (střídač čeká na potvrzení nebo odstranění závady)
(3)	Kontrolka LED spouštění (oranžová)svítí, pokud se střídač nachází v automatické fázi spouštění nebo ve fázi vlastního testu (jakmile solární panely začaly po východu slunce poskytovat dostatečný výkon) střídač byl v nabídce Setup přepnut do pohotovostního režimu Standby (= manuální vypnutí dodávek energie do sítě) software střídače se aktualizuje
(4)	Provozní kontrolka LED (zelená) svítí, pokud fotovoltaický systém po automatické fázi spouštění střídače pracuje bezchybně dokud probíhá dodávka energie do sítě
Funkční tlačítka – v závislosti na výběru obsazena různými funkcemi:
(5)	Tlačítko „doleva/nahoru“ pro navigaci doleva a nahoru
(6)	Tlačítko „dolů/doprava“ pro navigaci dolů a doprava
(7)	Tlačítko „Menu/Esc“ pro přechod do úrovně nabídky pro opuštění nabídky Setup
(8)	Tlačítko „Enter“ pro potvrzení výběru

Tlačítka jsou kapacitní, postříkání vodou může narušit jejich funkci. Aby tlačítka optimálně fungovala, osušte je případně hadříkem.

Displej se napájí síťovým napětím AC. V závislosti na nastavení v nabídce Setup může být displej k dispozici po celý den. (Informace o nočním režimu najdete v odstavci Nastavení displeje)

DŮLEŽITÉ! Displej střídače není kalibrovaný měřicí přístroj.
Mírná odchylka od elektroměru energetické společnosti je způsobena systémem. Přesný odpočet údajů pro potřeby elektrorozvodného závodu proto vyžaduje použití kalibrovaného měřicího přístroje.

Oblasti zobrazení na displeji, režim zobrazení

Oblasti zobrazení na displeji, režim Setup

(*)	Posuvník
(**)	Symbol funkce Energy manager se zobrazí po aktivaci funkce „Energy manager“. Další informace najdete v odstavci Relé (beznapěťový spínací kontakt)
(***)	Č. střídače = číslo střídače DATCOM, symbol paměti – zobrazí se krátkodobě během ukládání nastavených hodnot, spojení USB – zobrazí se po připojení USB flash disku

1Stiskněte libovolné tlačítko.

Podsvícení displeje se aktivuje.

V položce nabídky SETUP je možné pod položkou „Nastavení displeje – podsvícení“ nastavit trvale zapnuté nebo trvale vypnuté podsvícení displeje.

Pokud během 2 minut nedojde ke stisknutí žádného tlačítka, podsvícení displeje automaticky zhasne a střídač přejde do položky nabídky „NYNÍ“ (pokud je podsvícení displeje nastaveno na automatický provoz).

Automatický přechod do položky nabídky „NYNÍ“ je možný z libovolné pozice v rámci úrovně nabídky s výjimkou případu, kdy došlo k ručnímu přepnutí střídače do provozního režimu.

Po automatickém přechodu do položky nabídky „NYNÍ“ je zobrazen aktuální výkon dodávaný do sítě.

1Stiskněte tlačítko „Menu“

	Displej přejde do úrovně nabídky.
	2Pomocí tlačítek „doleva“ nebo „doprava“ vyberte požadovanou položku nabídky
	3Požadovanou položku nabídky vyvolejte stisknutím tlačítka „Enter“ .

NYNÍ
(zobrazení aktuálních hodnot)

ZÁZNAM
(zaznamenaná data z dnešního dne, z aktuálního kalendářního roku a od prvního uvedení střídače do provozu)

GRAF
denní charakteristika
představuje průběh výstupního výkonu během dne. Časová osa se upravuje automaticky.

Zavřete zobrazení stisknutím tlačítka „Zpět“

NYNÍ
(zobrazení aktuálních hodnot)

ZÁZNAM
(zaznamenaná data z dnešního dne, z aktuálního kalendářního roku a od prvního uvedení střídače do provozu)

GRAF
denní charakteristika
představuje průběh výstupního výkonu během dne. Časová osa se upravuje automaticky.

Zavřete zobrazení stisknutím tlačítka „Zpět“

	Hodnoty zobrazené v položce nabídky NYNÍ:
	Výstupní výkon (W)
	Jalový výkon (VAr)
	Síťové napětí (V)
	Výstupní proud (A)
	Frekvence sítě (Hz)
	Solární napětí (V)
	Solární proud (A)
	Čas/datum Čas/datum na střídači nebo v okruhu Fronius Solar Net

	Hodnoty zobrazené v položce nabídky ZÁZNAM: (pro dnešní den, aktuální kalendářní rok a od prvního uvedení střídače do provozu)
	Dodaná energie (kWh / MWh) energie dodaná do sítě během sledovaného období Na základě různých postupů měření může dojít k odchylkám oproti hodnotám naměřeným jinými měřicími přístroji. Pro vyúčtování dodané energie jsou závazné pouze kalibrované měřicí přístroje dodané elektrorozvodným závodem.
	Maximální výstupní výkon (W) nejvyšší výkon dodávaný do sítě během sledovaného období
	Výnos finanční částka získaná ve sledovaném období (měnu lze nastavit v nabídce Setup) Stejně jako u dodávané energie může i v případě výnosu dojít k odchylkám měřených hodnot. Nastavení měny a přepočítacího kurzu je popsáno v části „Nabídka Setup“. Tovární nastavení závisí na příslušném nastavení země.
	Úspora CO2 (g/kg) emise CO₂ uspořené během sledovaného období Hodnota úspory CO₂ odpovídá emisím CO₂, které by se uvolnily při výrobě stejného množství proudu v závislosti na stávajících typech elektráren. Tovární nastavení je 0,53 kg / kWh (zdroj: DGS - Deutsche Gesellschaft für Sonnenenergie - Německá společnost pro sluneční energii).
	Maximální napětí V-N (V) nejvyšší naměřené napětí mezi vodičem a neutrálním vodičem ve sledovaném období
	Maximální solární napětí (V) nejvyšší napětí solárních panelů naměřené během sledovaného období
	Provozní hodiny Provozní hodiny střídače (HH:MM) DŮLEŽITÉ! Pro správné zobrazení denních a ročních hodnot musí být správně nastaven čas.

Střídač je po kompletním uvedení do provozu (například pomocí průvodce instalací) přednastaven podle nastavení pro jednotlivé země.

Položka nabídky SETUP umožňuje snadnou změnu přednastavení střídače, aby odpovídal specifickým přáním a požadavkům uživatele.

Střídač je po kompletním uvedení do provozu (například pomocí průvodce instalací) přednastaven podle nastavení pro jednotlivé země.

Položka nabídky SETUP umožňuje snadnou změnu přednastavení střídače, aby odpovídal specifickým přáním a požadavkům uživatele.

SETUP
(nabídka Setup)

UPOZORNĚNĺ!

Na základě aktualizací softwaru mohou být u přístroje k dispozici funkce, které nejsou v tomto návodu k obsluze popsány, a naopak.

Kromě toho se některá vyobrazení ovládacích prvků mohou mírně lišit od prvků na vašem přístroji. Funkce těchto ovládacích prvků je však totožná.

Vstup do položky nabídky SETUP
Úroveň nabídky, vybrána položka „SETUP“	1V úrovni nabídky vyberte pomocí tlačítek „vlevo“ a „vpravo“ položku nabídky „SETUP“
	2Stiskněte tlačítko „Enter“ .

Položka „Standby“	Zobrazí se první položka nabídky SETUP: „Standby“

Listování mezi položkami
Příklad: Položka nabídky „Přístupový bod WLAN“	3Pomocí tlačítek „nahoru“ a „dolů“ můžete listovat mezi dostupnými položkami

Opuštění položky
	4Položku opustíte stisknutím tlačítka „Zpět“ . Zobrazí se úroveň nabídky

Pokud po dobu 2 minut nedojde ke stisknutí žádného tlačítka,

střídač přejde z libovolné pozice v rámci úrovně nabídky do položky nabídky „NYNÍ“ (výjimka: položka nabídky Setup „Standby“ (Pohotovostní režim)),
podsvícení displeje zhasne,
zobrazí se aktuální výkon dodávaný do sítě.

1Vstupte do požadované nabídky.

2Pomocí tlačítek „nahoru“ a „dolů“ zvolte požadovanou položku.

3Stiskněte tlačítko „Enter“.

Zobrazí se dostupná nastavení:		První pozice nastavované hodnoty bliká:
4Pomocí tlačítek „nahoru“ a „dolů“ zvolte požadované nastavení. 5Pokud chcete výběr přijmout a uložit, stiskněte tlačítko „Enter“. Pokud nechcete výběr uložit, stiskněte tlačítko „Esc“.		4Pomocí tlačítek „nahoru“ a „dolů“ zvolte číslo pro první pozici. 5Stiskněte tlačítko „Enter“. Druhá pozice hodnoty bliká. 6Opakujte pracovní kroky 4 a 5, dokud... nezačne blikat celá nastavovaná hodnota.
		7Stiskněte tlačítko „Enter“. 8Popřípadě opakujte pracovní kroky 4–6 pro jednotky nebo jiné nastavované hodnoty do té doby, než jednotka nebo nastavovaná hodnota začne blikat. 9Pokud chcete změny přijmout a uložit, stiskněte tlačítko „Enter“. Pokud nechcete změny uložit, stiskněte tlačítko „Esc“.
Zobrazí se aktuálně zvolená položka nabídky.		Zobrazí se aktuálně zvolená položka nabídky.

	1Vyberte položku nabídky Setup „Čas/datum“ nabídku
	2Stiskněte tlačítko „Enter“ .

	Zobrazí se přehled nastavitelných hodnot.
	3Pomocí tlačítek „nahoru“ a „dolů“ Vyberte možnost „Nastavení času“
	4Stiskněte tlačítko „Enter“ .

	Zobrazí se čas. (HH:MM:SS, 24hodinové zobrazení), pozice desítek hodin bliká.
	5Pomocí tlačítek „nahoru“ a „dolů“ zvolte hodnotu pro pozici desítek hodin
	6Stiskněte tlačítko „Enter“ .

	Pozice jednotek hodin bliká.
	7Opakujte pracovní kroky 5 a 6 pro pozici jednotek hodin, pro minuty a sekundy, dokud...

	nastavený čas nezačne blikat.
	8Stiskněte tlačítko „Enter“ .

	Čas bude převzat, zobrazí se přehled nastavitelných hodnot.
	4Stiskněte tlačítko „Esc“ .

Zobrazí se položka nabídky Setup „Čas/datum“.

Ruční aktivace/deaktivace pohotovostního režimu Standby

Nedochází k dodávání energie do sítě.
Kontrolka LED fáze spouštění svítí oranžově.
Na displeji se střídavě zobrazuje „STANDBY“ a „ENTER“.
V pohotovostním režimu Standby nelze zvolit nebo nastavit žádnou jinou položku úrovně nabídky.
Není aktivní automatický přechod do položky nabídky „NYNÍ“ po uplynutí 2 minut, během nichž nedojde ke stisknutí žádného tlačítka.
Pohotovostní režim Standby lze ukončit pouze ručním stisknutím tlačítka „Enter“.
Dodávku energie do sítě lze kdykoli obnovit stisknutím tlačítka „Enter“, pokud není aktivní žádná závada (kód stavu).

Nastavení pohotovostního režimu Standby (ruční vypnutí dodávky energie do sítě):

1Vyberte položku „Standby“ (Pohotovostní režim).

2Stiskněte funkční tlačítko „Enter“.

Na displeji se střídavě zobrazuje „STANDBY“ (POHOTOVOSTNÍ REŽIM) a „ENTER“.
Pohotovostní režim Standby je nyní aktivní.
Kontrolka LED fáze spouštění svítí oranžově.

Opětovné spuštění dodávky energie do sítě:
V pohotovostním režimu se na displeji se střídavě zobrazuje „STANDBY“ a „ENTER“.

1Dodávky energie do sítě znovu spustíte stisknutím funkčního tlačítka „Enter“.

Zobrazí se položka „Standby“ (Pohotovostní režim).
Současně proběhne na střídači fáze spouštění.
Po opětovném spuštění dodávky energie do sítě se LED kontrolka stavu provozu rozsvítí zeleně.

Ruční aktivace/deaktivace pohotovostního režimu Standby

Nedochází k dodávání energie do sítě.
Kontrolka LED fáze spouštění svítí oranžově.
Na displeji se střídavě zobrazuje „STANDBY“ a „ENTER“.
V pohotovostním režimu Standby nelze zvolit nebo nastavit žádnou jinou položku úrovně nabídky.
Není aktivní automatický přechod do položky nabídky „NYNÍ“ po uplynutí 2 minut, během nichž nedojde ke stisknutí žádného tlačítka.
Pohotovostní režim Standby lze ukončit pouze ručním stisknutím tlačítka „Enter“.
Dodávku energie do sítě lze kdykoli obnovit stisknutím tlačítka „Enter“, pokud není aktivní žádná závada (kód stavu).

Nastavení pohotovostního režimu Standby (ruční vypnutí dodávky energie do sítě):

1Vyberte položku „Standby“ (Pohotovostní režim).

2Stiskněte funkční tlačítko „Enter“.

Na displeji se střídavě zobrazuje „STANDBY“ (POHOTOVOSTNÍ REŽIM) a „ENTER“.
Pohotovostní režim Standby je nyní aktivní.
Kontrolka LED fáze spouštění svítí oranžově.

Opětovné spuštění dodávky energie do sítě:
V pohotovostním režimu se na displeji se střídavě zobrazuje „STANDBY“ a „ENTER“.

1Dodávky energie do sítě znovu spustíte stisknutím funkčního tlačítka „Enter“.

Aktivace/deaktivace přístupového bodu WiFi. Tento postup je potřebný například při nastavování nebo přizpůsobování kontroly a monitoringu systému prostřednictvím webového rozhraní karty Datamanager. Pokud střídač nerozpozná žádnou kartu Datamanager, zobrazí se stav [nedostupný]

Rozsah nastavení	Přístupový bod WiFi [zastav.]
	Aktivovat přístupový bod WiFi? Chcete-li aktivovat přístupový bod WiFi, stiskněte tlačítko „Enter“
	Přístupový bod WiFi [aktivní] Zobrazí se SS-ID (SS) a heslo (PW).
	Deaktivovat přístupový bod WiFi? Chcete-li deaktivovat přístupový bod WiFi, stiskněte tlačítko „Enter“
	Přístupový bod WiFi [nedostupný] Zobrazí se, pokud střídač není vybaven funkcí kontroly a monitoringu systému.

Kontrola datové komunikace, zadání čísla střídače, nastavení protokolu

Rozsah nastavení

Stav / Číslo střídače / Typ protokolu

Stav Zobrazuje dostupnou datovou komunikaci v síti Fronius Solar Net nebo chybu v datové komunikaci.
Číslo střídače Nastavení čísla (= adresy) střídače v systému s více střídači.
Rozsah nastavení	00 až 99 (00 = adresa střídače 100)
Tovární nastavení	01
DŮLEŽITÉ! Při zapojení více střídačů do jednoho datového komunikačního systému je zapotřebí každému střídači přiřadit vlastní adresu.
Typ protokolu Pro určení komunikačního protokolu pro přenos dat:
Rozsah nastavení	Solar Net / Interface *
Tovární nastavení	Solar Net
* Typ protokolu Interface funguje pouze bez karty Fronius Datamanager. Stávající karty Fronius Datamanager je zapotřebí ze střídače odstranit.

Provedení aktualizace firmwaru nebo uložení podrobných hodnot střídače na USB flash disk

Rozsah nastavení

Bezpečně odebrat HW / Aktualizace softwaru / Interval ukládání

Bezpečné odebrání HW
Za účelem odpojení USB flash disku ze zásuvky USB A zásuvného modulu datové komunikace bez ztráty dat.

USB flash disk lze vyjmout:

v případě, že je zobrazeno hlášení OK,
pokud již nebliká nebo nesvítí kontrolka LED „Přenos dat“.

Aktualizace softwaru
Za účelem aktualizace firmwaru střídače pomocí USB flash disku.

Postup:

1Načtěte soubor s aktualizací firmwaru „froxxxxx.upd“
(ze stránky http://www.fronius.com; xxxxx znamená příslušné číslo verze).

UPOZORNĚNĺ!

Pro bezproblémovou aktualizaci softwaru střídače nesmí být na příslušném USB flash disku žádné skryté soubory ani kódování (viz kapitolu „Vhodné karty USB“).

2Soubor s aktualizací firmwaru uložte na nejvyšší datovou úroveň USB flash disku.

3Otevřete kryt části pro datovou komunikaci na střídači.

4Zasuňte USB flash disk se souborem s aktualizací firmwaru do zásuvky USB v části pro datovou komunikaci na střídači.

5V nabídce Setup vyberte položku nabídky „USB“ a poté zvolte možnost „Aktualizace softwaru“.

6Stiskněte tlačítko „Enter“

7Vyčkejte, až se na displeji zobrazí porovnání aktuální a nové verze firmwaru ve střídači:

1. stránka: software Recerbo (LCD), software tlačítkového ovladače (KEY), verze nastavení země (Set)
2. stránka: software výkonového dílu (PS1, PS2)

8Po každé stránce stiskněte funkční tlačítko „Enter“.

Střídač zahájí kopírování dat.
Text „BOOT“ a průběh ukládání jednotlivých testů v procentech se budou zobrazovat, dokud nebudou zkopírována data pro všechny elektronické moduly.

Po zkopírování aktualizuje střídač postupně všechny požadované elektronické moduly.
Zobrazí se text „BOOT“, příslušný modul a průběh aktualizace v procentech.

Jako poslední krok provede střídač aktualizaci displeje.
Displej zůstane cca 1 minutu zhasnutý, kontrolní a stavové kontrolky LED blikají.

Po skončení aktualizace firmwaru střídač přejde do fáze spouštění a poté do režimu dodávek energie do sítě. Odpojte USB flash disk prostřednictvím funkce „Bezpečně odebrat HW“.

Při aktualizaci firmwaru střídače zůstanou individuální nastavení v nabídce Setup zachována.

	Interval ukládání Slouží k aktivaci/deaktivaci funkce ukládání na USB flash disk a k zadání intervalu ukládání.
	Jednotka	minuty
	Rozsah nastavení	30 min / 20 min / 15 min / 10 min / 5 min / No Log (Bez ukládání)
	Tovární nastavení	30 min

	30 min	Interval ukládání je 30 minut; každých 30 minut jsou na USB flash disk ukládány nové údaje.
	20 min
	15 min
	10 min
	5 min	Interval ukládání je 5 minut, tzn. že každých 5 minut jsou na USB flash disk ukládány nové údaje.
	No Log (Bez ukládání)	Bez ukládání údajů

DŮLEŽITÉ! Pro bezvadnou funkci ukládání na USB flash disk musí být správně nastaven čas. Nastavení času se provádí v položce nabídky Setup – „Čas/datum“.

Prostřednictvím beznapěťového spínacího kontaktu (relé) na střídači lze zobrazit stavové zprávy (stavové kódy), stav střídače (např. dodávka energie do sítě) nebo funkce Energy manager.

Rozsah nastavení

Režim relé / Test relé / Bod zapnutí* / Bod vypnutí*

* zobrazí se pouze tehdy, je-li v režimu relé aktivována funkce „E-Manager“.

Režim relé
Prostřednictvím režimu relé lze zobrazit následující funkce:

Funkce alarmu (Permanent / ALL / GAF)
Aktivní výstup (ON / OFF)
Energy Manager (E-Manager)

Rozsah nastavení

ALL / Permanent / GAF / OFF / ON / E-Manager

Tovární nastavení

ALL (VŠE)

	Funkce alarmu:
	ALL / Permanent:	Spínání beznapěťového spínacího kontaktu v případě trvalého nebo dočasného servisního kódu (např. krátké přerušení dodávky energie do sítě, servisní kód je zobrazován několikrát za den – počet zobrazení se nastavuje v nabídce „BASIC“).
	GAF	Jakmile je zvolen režim GAF, relé se zapne. Jakmile výkonový díl hlásí chybu a přejde z běžné dodávky energie do sítě do chybového stavu, relé se otevře. Díky tomu lze relé využít pro bezpečnostní funkce. Příklad použití Při použití jednofázových střídačů v lokalitě s vícefázovým rozvodem může být třeba provést kompenzaci fází. Když se u jednoho nebo více střídačů objeví chyba a dojde k odpojení přípojky k síti, je nutné odpojit také ostatní střídače, aby byla zachována rovnováha fází. Funkci relé „GAF“ lze využít ve spojení se systémem Datamanager nebo externím ochranným zařízením s cílem rozeznat nebo signalizovat, že některý střídač nedodává energii do sítě nebo je od sítě odpojen, a prostřednictvím příkazu dálkového ovládání odpojit od sítě také ostatní střídače.
	Aktivní výstup:
	ON:	Stálé sepnutí beznapěťového spínacího kontaktu NO, dokud je střídač v provozu (dokud displej svítí nebo zobrazuje).
	OFF:	Beznapěťový spínací kontakt NO je vypnutý.
	Energy Manager:
	E-manager:	Další informace týkající se funkce „Energy manager“ naleznete v následujícím oddílu „Energy manager“.
Test relé Funkční kontrola spínání beznapěťového spínacího kontaktu.
Bod zapnutí (pouze při aktivované funkci „Energy Manager“) Slouží k nastavení limitu efektivního výkonu, při jehož dosažení se beznapěťový spínací kontakt sepne.

Tovární nastavení	1000 W
Rozsah nastavení	Nastavený bod vypnutí až do jmenovitého výkonu střídače (W nebo kW)
Bod vypnutí (pouze při aktivované funkci „Energy Manager“) Slouží k nastavení limitu efektivního výkonu, při jehož dosažení se beznapěťový spínací kontakt rozepne.

Tovární nastavení	500
Rozsah nastavení	0 až nastavený bod zapnutí střídače (W nebo kW)

Pomocí funkce „Energy manager“ (E-Manager) je možné nastavit beznapěťový spínací kontakt tak, aby fungoval jako ovladač.
Díky tomu je možné ovládat spotřebič připojený k beznapěťovému spínacímu kontaktu zadáním bodu zapnutí nebo vypnutí závislého na dodávaném výkonu (efektivním výkonu).

Beznapěťový spínací kontakt se automaticky vypne,

pokud střídač nedodává proud do veřejné sítě,
jakmile se střídač ručně přepne do pohotovostního režimu,
pokud zadaný efektivní výkon < 10 % jmenovitého výkonu střídače.

Chcete-li aktivovat funkci „Energy manager“, vyberte možnost „E-manager“ a stiskněte tlačítko „Enter“.
Je-li funkce „Energy manager“ aktivní, na displeji vlevo nahoře se zobrazí symbol „Energy manager“:

při vypnutém beznapěťovém spínacím kontaktu NO (otevřený kontakt)

při zapnutém beznapěťovém spínacím kontaktu NC (zavřený kontakt)

Pokud chcete funkci „Energy manager“ deaktivovat, vyberte jinou funkci (ALL (VŠE) / Permanent (Trvale) / OFF (VYP) / ON (ZAP)) a stiskněte tlačítko „Enter“.

UPOZORNĚNĺ!

Upozornění ke stanovení bodu zapnutí a vypnutí
Příliš malý rozdíl mezi bodem zapnutí a bodem vypnutí a kolísání efektivního výkonu mohou vést k častým spínacím cyklům.

Pokud chcete častému zapínání a vypínání předejít, měl by být rozdíl mezi bodem zapnutí a bodem vypnutí alespoň 100–200 W.

Při volbě bodu vypnutí přihlédněte k odebíranému výkonu připojeného spotřebiče.

Při volbě bodu zapnutí přihlížejte k povětrnostním podmínkám a očekávanému slunečnímu záření.

Příklad aplikace
bod zapnutí = 2000 W, bod vypnutí = 1800 W

Pokud střídač dodává 2000 W nebo více, zapne se beznapěťový spínací kontakt střídače.
Klesne-li výkon střídače pod 1800 W, beznapěťový spínací kontakt se vypne.

Tímto způsobem lze rychle realizovat zajímavé možnosti použití, například provoz tepelného čerpadla nebo klimatizace s co nejvyšší spotřebou vlastního proudu.

Nastavení času, data, formátů zobrazení a automatického přepínání letního a zimního času

Rozsah nastavení	Nastavení času / Nastavení data / Formát zobrazení času / Formát zobrazení data / Letní/zimní čas
Nastavení času nastavení času (hh:mm:ss nebo hh:mm am/pm – podle nastavení v položce Formát zobrazení času)
Nastavení data nastavení data (dd.mm.rrrr nebo mm/dd/rrrr – podle nastavení v položce Formát zobrazení data)
Formát zobrazení času k zadání formátu času

Rozsah nastavení	12hod / 24hod
Tovární nastavení	v závislosti na nastavení země
Formát zobrazení data k zadání formátu data

Rozsah nastavení	mm/dd/rrrr nebo dd.mm.rr
Tovární nastavení	v závislosti na nastavení země
Letní/zimní čas aktivace/ deaktivace automatického přepínání letního a zimního času
DŮLEŽITÉ! Funkci automatického přepínání letního a zimního času použijte pouze tehdy, když se v okruhu Fronius Solar Net nenacházejí žádné komponenty kompatibilní se sítí LAN nebo WLAN (např. Fronius Datalogger Web, Fronius Datamanager nebo Fronius Hybridmanager).

Rozsah nastavení	on / off
Tovární nastavení	on
DŮLEŽITÉ! Správné nastavení času a data je předpokladem správného zobrazení denních a ročních hodnot a denní charakteristiky.

Rozsah nastavení

Jazyk / Noční režim / Kontrast / Podsvícení

Jazyk nastavení jazyka displeje
Rozsah nastavení	angličtina, němčina, francouzština, španělština, italština, nizozemština, čeština, slovenština, maďarština, polština, turečtina, portugalština, rumunština
Noční režim Noční režim řídí provoz displeje komponent Fronius DATCOM a střídače během noci nebo při nedostatečném napětí DC.

Rozsah nastavení	AUTO / ON / OFF
Tovární nastavení	OFF

	AUTO:	Provoz komponenty Fronius DATCOM je stále aktivní, dokud je karta Fronius Datamanager zapojena do aktivní nepřerušené sítě Fronius Solar Net. Displej střídače je během noci tmavý a lze jej aktivovat stisknutím kteréhokoli funkčního tlačítka.
	ON:	Provoz komponenty Fronius DATCOM je stále aktivní. Střídač nepřetržitě poskytuje napětí 12 V DC pro napájení sítě Fronius Solar Net. Displej je stále aktivní. DŮLEŽITÉ! V případě, že je noční režim komponenty Fronius DATCOM nastaven na ON nebo AUTO a jsou připojeny komponenty sítě Fronius Solar Net, zvýší se spotřeba střídače během noci přibližně na 7 W.
	OFF:	Provoz komponenty Fronius DATCOM je v noci neaktivní, střídač proto v noci nepotřebuje pro napájení sítě Fronius Solar Net žádný výkon sítě. Displej střídače je během noci deaktivován, karta Fronius Datamanager není k dispozici. Pokud přesto chcete kartu Fronius Datamanager aktivovat, vypněte a znovu zapněte střídač na straně AC a během 90 sekund stiskněte kterékoli funkční tlačítko na displeji střídače.
Kontrast nastavení kontrastu displeje střídače

Rozsah nastavení	0–10
Tovární nastavení	5
Vzhledem k tomu, že kontrast je závislý na teplotě, mohou si změněné okolní podmínky vyžádat změnu nastavení kontrastu v položce nabídky „Kontrast“.
Podsvícení přednastavení podsvícení displeje střídače
Položka nabídky „Podsvícení“ se týká pouze podsvícení displeje střídače.

Rozsah nastavení	AUTO / ON / OFF
Tovární nastavení	AUTO

	AUTO:	Podsvícení displeje střídače se aktivuje stisknutím kteréhokoli tlačítka. Není-li po dobu 2 minut stisknuto žádné tlačítko, podsvícení zhasne.
	ON:	Podsvícení displeje střídače je u aktivního střídače stále zapnuté.
	OFF:	Podsvícení displeje střídače je stále vypnuté.

Zde lze změnit/zadat následující nastavení:

Odchylka/kalibrace elektroměru
Měna
Výkupní cena
Faktor CO2

Rozsah nastavení

Měna / Tarif dodávání

Odchylka/kalibrace elektroměru Kalibrace elektroměru
Měna Nastavení měny
Rozsah nastavení	3místná hodnota, A-Z
Výkupní cena Nastavení zúčtovací sazby pro úhradu dodané energie
Rozsah nastavení	2místná hodnota, 3 desetinná místa
Tovární nastavení	(v závislosti na nastavení země)
Faktor CO2 Nastavení faktoru CO2 dodané energie

Pro přezkoušení funkce ventilátoru

Rozsah nastavení

Test ventilátoru č. 1 / Test ventilátoru č. 2 (v závislosti na zařízení)

Pomocí tlačítek „nahoru“ a „dolů“ vyberte požadovaný ventilátor.
Test zvoleného ventilátoru se spustí stisknutím tlačítka „Enter“.
Ventilátor poběží tak dlouho, dokud neopustíte nabídku stisknutím tlačítka „Esc“.

DŮLEŽITÉ! Pokud je ventilátor v pořádku, nezobrazí se na displeji střídače žádná indikace. Fungování ventilátoru lze zkontrolovat jen poslechem a hmatem.

INFO
(informace o přístroji a softwaru)

Naměřené hodnoty	Rozsah zobrazení:	FV izo. / Ext. Lim. / U PV1 / U PV2 / GVDPR / Vent. #1
	FV izo. izolační odpor fotovoltaického systému (u neuzemněných solárních panelů a u solárních panelů s uzemněním záporného pólu)
	Ext. Lim. externí snížení výkonu v procentech, např.: předepsané provozovatelem sítě
	U FV1 aktuální napětí DC na svorkách, i když střídač vůbec nedodává energii (1. MPP tracker)
	U FV2 aktuální napětí DC na svorkách, i když střídač vůbec nedodává energii (2. MPP tracker)
	GVDPR snížení výkonu závislé na síťovém napětí
	Vent. #1 procentuální hodnota požadovaného výkonu ventilátoru
Stav výkon. dílu	Zobrazení stavu závady střídače, která se vyskytla naposledy. DŮLEŽITÉ! V důsledku slabého slunečního záření vždy ráno a večer přirozeně dochází k zobrazení stavové zprávy 306 (Power low) a 307 (DC low). Tyto stavové zprávy neznamenají žádnou závadu. Stisknutím tlačítka „Enter“ zobrazíte stav výkonového dílu a závadu, která se vyskytla naposledy. Pomocí tlačítek „nahoru“ a „dolů“ listujte seznamem. Seznamu stavů a závad opustíte stisknutím tlačítka „Zpět“.
Stav sítě	Můžete zobrazit 5 závad sítě, které se vyskytly naposledy: Po stisknutí tlačítka „Enter“ se zobrazí 5 závad sítě, které se vyskytly naposledy. Pomocí tlačítek „nahoru“ a „dolů“ listujte seznamem. Stisknutím tlačítka „Zpět“ opustíte zobrazení závad sítě.

Slouží k zobrazení relevantních informací pro provozovatele distribuční soustavy. Zobrazované hodnoty závisí na příslušném nastavení země a na specifických nastaveních střídače.

Všeobecné:	Typ přístroje – přesné označené střídače Sk. – skupina střídačů, do níž střídač patří Sériové číslo – sériové číslo střídače
Nastavení země:	Setup – nastavené nastavení země Version – verze nastavení země Origin activated – indikuje, že je aktivováno normální nastavení země. Alternat. Activated – indikuje, že je aktivováno alternativní nastavení země (pouze pro střídač Fronius Symo Hybrid) Group – skupina pro aktualizaci softwaru střídače
MPP tracker:	Tracker 1 – zobrazení nastaveného chování při sledování (MPP AUTO / MPP USER / FIX) Tracker 2 (pouze u střídačů Fronius Symo s výjimkou Fronius Symo 15.0-3 208) – zobrazení nastaveného chování při sledování (MPP AUTO / MPP USER / FIX)
Monitorování sítě:	GMTi – Grid Monitoring Time – čas spuštění střídače v sekundách (s) GMTr – Grid Monitoring Time reconnect – čas opětného připojení střídače v sekundách (s) po chybě sítě ULL – U (napětí) Longtime Limit – mezní hodnota napětí ve voltech (V) pro průměrnou hodnotu napětí za 10 minut LLTrip – Longtime Limit Trip – doba spouštění pro monitorování ULL; jak rychle se musí střídač vypnout
Meze síťového napětí – vnitřní mezní hodnota:	UMax – horní hodnota vnitřního síťového napětí ve voltech (V) TTMax – Trip Time Max – doba spouštění pro překročení horní mezní hodnoty vnitřního síťového napětí v cyl* UMin – spodní hodnota vnitřního síťového napětí ve voltech (V) TTMin – Trip Time Min – doba spouštění pro podkročení spodní mezní hodnoty vnitřního síťového napětí v cyl*
Meze síťového napětí – vnější mezní hodnota	UMax – horní hodnota vnějšího síťového napětí ve voltech (V) TTMax – Trip Time Max – doba spouštění pro překročení horní mezní hodnoty vnějšího síťového napětí v cyl* UMin – spodní hodnota vnějšího síťového napětí ve voltech (V) TTMin – Trip Time Min – doba spouštění pro podkročení spodní mezní hodnoty vnějšího síťového napětí v cyl*
Meze frekvence sítě:	FILmax – horní hodnota vnitřní frekvence sítě v hertzech (Hz) FILmin – spodní hodnota vnitřní frekvence sítě v hertzech (Hz) FOLmax – horní hodnota vnější frekvence sítě v hertzech (Hz) FOLmin – spodní hodnota vnější frekvence sítě v hertzech (Hz)
Režim Q:	Zobrazení aktuálního nastavení jalového výkonu na střídači (např. OFF, Q / P...)
Mez výkonu AC včetně indikace funkce Soft-Start a případně deratingu frekvence sítě AC:	Max P AC – maximální výstupní výkon, který lze změnit pomocí funkce Manual Power Reduction GPIS – Gradual Power Incrementation at Startup – indikace (%/s), zda je na střídači aktivována funkce Soft-Start GFDPRe – Grid Frequency Dependent Power Reduction enable limit – zobrazuje nastavenou hodnotu frekvence sítě v Hz (hertz), od níž dochází k omezení výkonu GFDPRv – Grid Frequency Dependent Power Reduction derating gradient – zobrazuje nastavenou hodnotu frekvence sítě v %/Hz představující míru omezení výkonu
Derating napětí AC:	GVDPRe – Grid Voltage Depending Power Reduction enable limit – prahová hodnota ve voltech, na níž začíná omezení výkonu v závislosti na napětí GVDPRv – Grid Voltage Depending Power Reduction derating gradient – redukční gradient v %/V pro omezení výkonu Message – indikuje, zda je aktivováno odeslání informační zprávy o síti Fronius Solar Net
*cyl = periody sítě (cykly); 1 cyl odpovídá 20 ms při 50 Hz nebo 16,66 ms při 60 Hz

Zobrazení čísla verze a sériového čísla tištěných spojů zabudovaných ve střídači (např. pro servisní účely)

Rozsah zobrazení

Displej / Software displeje / Kontrolní souhrn SW / Datová paměť / Datová paměť #1 / Výkonový díl / SW výkonového dílu / Filtr EMC / Výkonový stupeň #3 / Výkonový stupeň #4

Střídač je vybaven funkcí pro uzamčení tlačítek.
Při aktivované funkci uzamčení tlačítek nelze vstoupit do nabídky Setup, např. pro ochranu před nežádoucím přenastavením údajů nabídky.
Pro aktivaci/deaktivaci funkce uzamčení tlačítek je zapotřebí zadat kód 12321.

	1Stiskněte tlačítko „Menu“ .
	Zobrazí se úroveň nabídky. 25x stiskněte neobsazené tlačítko „Menu/Esc“

	V nabídce „KÓD“ se zobrazí „Přístupový kód“, první pozice bliká.
	3Zadejte kód 12321: Pomocí tlačítek „plus“ nebo „minus“ zvolte hodnotu pro první pozici kódu
	4Stiskněte tlačítko „Enter“ .

	Druhá pozice bliká.
	5Opakujte kroky 3 a 4 pro druhou, třetí, čtvrtou a pátou pozici kódu do té doby, než... nastavený kód začne blikat. 6Stiskněte tlačítko „Enter“ .

	V nabídce „LOCK“ (ZÁMEK) se zobrazí „Uzamčení nab. nastav.“.
	7Pomocí tlačítek „plus“ nebo „minus“ zapněte nebo vypněte uzamčení tlačítek: ON (ZAP) = aktivovaná funkce uzamčení tlačítek (nelze vyvolat položku nabídky SETUP) OFF (VYP) = deaktivovaná funkce uzamčení tlačítek (lze vyvolat položku nabídky SETUP)
	8Stiskněte tlačítko „Enter“ .

USB flash disk může po připojení k zásuvce USB A fungovat jako datalogger střídače.

Údaje uložené na USB flash disku lze kdykoli

importovat prostřednictvím nahraného souboru FLD do softwaru Fronius Solar.access,
přímo zobrazit prostřednictvím nahraného souboru CSV v programech jiných výrobců (např. Microsoft® Excel).

Starší verze (do verze Excel 2007) mají počet řádků omezený na 65536.

Podrobné informace týkající se údajů na USB flash disku, množství dat a kapacity paměti či vyrovnávací paměti najdete na adrese:
	® http://www.fronius.com/QR-link/4204260204DE

USB flash disk může po připojení k zásuvce USB A fungovat jako datalogger střídače.

Údaje uložené na USB flash disku lze kdykoli

importovat prostřednictvím nahraného souboru FLD do softwaru Fronius Solar.access,
přímo zobrazit prostřednictvím nahraného souboru CSV v programech jiných výrobců (např. Microsoft® Excel).

Starší verze (do verze Excel 2007) mají počet řádků omezený na 65536.

Podrobné informace týkající se údajů na USB flash disku, množství dat a kapacity paměti či vyrovnávací paměti najdete na adrese:
	® http://www.fronius.com/QR-link/4204260204DE

Vzhledem k rozmanitosti USB flash disků na trhu nelze zaručit, že střídač rozpozná všechny USB flash disky.

Společnost Fronius doporučuje používat pouze certifikované průmyslově použitelné USB flash disky (ujistěte se o přítomnosti loga USB-IF!)

Střídač podporuje USB flash disky s následujícími souborovými systémy:

FAT12
FAT16
FAT32

Společnost Fronius doporučuje používání USB flash disků pouze pro záznam údajů nebo pro aktualizaci softwaru střídače. USB flash disky by neměly obsahovat žádná jiná data.

Symbol USB na displeji střídače, např. v režimu zobrazení „NYNÍ“:

V případě, že střídač rozpozná USB flash disk, zobrazí se na displeji vpravo nahoře symbol USB.

Při vkládání USB flash disku se přesvědčte, že došlo k zobrazení symbolu USB (může také blikat).

DŮLEŽITÉ! Při použití ve venkovním prostředí nezapomeňte, že funkce běžných USB flash disků je často zajištěna jen v omezeném teplotním rozsahu.
Při použití ve venkovním prostředí se ujistěte, že USB flash disk funguje např. také při nízkých teplotách.

Pomocí karty USB mohou také koncoví zákazníci prostřednictvím položky USB v nabídce SETUP aktualizovat software střídače: aktualizační soubor se nejprve uloží na kartu USB a odtud se přenese do střídače. Aktualizační soubor musí být uložen v kořenovém adresáři (root directory) karty USB.

Bezpečnostní pokyn pro odpojení USB flash disku:

DŮLEŽITÉ! Pro zamezení ztráty údajů smí být připojený USB flash disk odpojen pouze za následujících podmínek:

pouze prostřednictvím nabídky SETUP a položky „Bezpečně odebrat USB/HW“,
pouze když nebliká nebo nesvítí kontrolka LED „Přenos dat“.

V nabídce Basic se nastavují následující parametry důležité pro instalaci a provoz střídače:

Provozní režim DC
Stálé napětí
Spouštěcí napětí MPPT1 / MPPT2
Záznam událostí USB
Počitadlo událostí

Způsob uzemnění / Monitoring uzemnění
Nastavení izolace
KOMPLET. resetování

V nabídce Basic se nastavují následující parametry důležité pro instalaci a provoz střídače:

Provozní režim DC
Stálé napětí
Spouštěcí napětí MPPT1 / MPPT2
Záznam událostí USB
Počitadlo událostí

Způsob uzemnění / Monitoring uzemnění
Nastavení izolace
KOMPLET. resetování

1Stiskněte tlačítko „Menu“

Zobrazí se úroveň nabídky.

25x stiskněte neobsazené tlačítko
„Menu/Esc“

	V nabídce „KÓD“ se zobrazí „Přístupový kód“, první pozice bliká.
	3Zadejte kód 22742: Pomocí tlačítek „plus“ nebo „minus“ zvolte hodnotu pro první pozici kódu
	4Stiskněte tlačítko „Enter“ .

	Druhá pozice bliká.
	5Opakujte kroky 3 a 4 pro druhou, třetí, čtvrtou a pátou pozici kódu do té doby, než... nastavený kód začne blikat. 6Stiskněte tlačítko „Enter“ .

Zobrazí se nabídka Basic.

7Pomocí tlačítek „plus“ nebo „minus“

vyberte požadovanou položku

8Zvolenou položku upravte stisknutím tlačítka „Enter“

9Nabídku Basic opustíte stisknutím tlačítka nabídky „Esc“

V nabídce Basic se nastavují následující parametry důležité pro instalaci a provoz střídače:

MPP Tracker 1 / MPP Tracker 2

MPP Tracker 2: ON / OFF (pouze u přístrojů MultiMPP Tracker)
Provozní režim DC: MPP AUTO / FIX / MPP USER (MPP UŽIVATEL)
- MPP AUTO: normální provozní stav; střídač automaticky hledá optimální pracovní bod
- FIX: pro zadání fixního napětí DC, se kterým střídač pracuje
- MPP USER: pro zadání spodního napětí MP, od kterého střídač hledá svůj optimální pracovní bod
Dynamic Peak Manager: ON / OFF
Stálé napětí: pro zadání stálého napětí (80 - 800 V)
MPPT startovací napětí: pro zadání startovacího napětí (80 - 800 V)

Záznam událostí USB
aktivace a deaktivace funkce zálohování všech chybových hlášení na USB flash disk
AUTO / OFF / ON

Vstup signálu

Princip funkce: Ext Sig. / S0-Meter / OFF
Princip funkce Ext Sig.:
- Způsob uvolnění: Warning (varování se zobrazí na displeji) / Ext. Stop (střídač se vypne)
- Typ přípojky: N/C (normal closed, rozpínací kontakt) / N/O (normal open, spínací kontakt)
Princip funkce elektroměru S0 – viz kapitolu Dynamické omezení výkonu prostřednictvím střídače na str. (→).
- Omezení dodávky energie do sítě
  Pole pro zadání maximálního výkonu dodávaného do sítě ve W. Při překročení této hodnoty provede střídač v čase požadovaném národními normami a předpisy regulaci směrem dolů na nastavenou hodnotu.
- Impulsy na kWh
  Pole pro zadání impulsů na kWh elektroměru S0.

SMS / relé

Zpoždění událostí
pro zadání časové prodlevy, po které bude odeslána SMS nebo má sepnout relé
900 - 86400 sekund
Počitadlo událostí:
pro zadání počtu událostí, jehož dosažení má za následek signalizaci:
10 - 255

Nastavení izolace

Varování – izolace: ON / OFF
Prahová hodnota varování: pro zadání prahové hodnoty, která má za následek varování

KOMPLET. resetování
Vynuluje v položce nabídky ZÁZNAM maximální a minimální hodnoty napětí a maximální výkon dodávaný do sítě.
Vynulování hodnot je nevratné.

Pokud chcete hodnoty vynulovat, stiskněte tlačítko „Enter“.
Zobrazí se „CONFIRM“ (POTVRDIT).
Stiskněte znovu tlačítko „Enter“.
Hodnoty se vynulují a zobrazí se nabídka

Vypněte jistič.
Přepněte odpojovač DC do polohy „Vypnuto“.

Pro opětovné uvedení střídače do provozu postupujte podle výše uvedených kroků v opačném pořadí.

Vypněte jistič.
Přepněte odpojovač DC do polohy „Vypnuto“.

Pro opětovné uvedení střídače do provozu postupujte podle výše uvedených kroků v opačném pořadí.

Střídač je vybaven vlastní diagnostikou systému, která sama rozezná velké množství možných závad a zobrazí je na displeji. Díky tomu lze rychle odstranit závady na střídači, fotovoltaickém systému, instalační chyby a chyby obsluhy.

V případě, že vlastní diagnostika systému nalezne konkrétní závadu, zobrazí se na displeji příslušná stavová zpráva.

DŮLEŽITÉ! Krátkodobě zobrazované stavové zprávy mohou být důsledkem řídicího procesu střídače. V případě, že poté střídač zase pracuje bezvadně, není důvodem závada.

V případě, že vlastní diagnostika systému nalezne konkrétní závadu, zobrazí se na displeji příslušná stavová zpráva.

DŮLEŽITÉ! Krátkodobě zobrazované stavové zprávy mohou být důsledkem řídicího procesu střídače. V případě, že poté střídač zase pracuje bezvadně, není důvodem závada.

V případě, že displej zůstává delší dobu po východu slunce tmavý:

Zkontrolujte napětí AC na přípojkách střídače:
napětí AC musí být 230 V (+ 10 % / - 5 %)*.

*	Tolerance síťového napětí v závislosti na nastavení země

Stavové zprávy třídy 1 se vyskytují průběžně a jsou vyvolávány veřejnou elektrickou sítí.

Příklad: Frekvence sítě je příliš vysoká a střídač nesmí z důvodu dodržení normy dodávat energii do sítě. Nejedná se o závadu přístroje.
Střídač nejprve reaguje odpojením od sítě. Následně je síť po předepsané sledované období kontrolována. V případě, že po této době již není zjištěna žádná závada, střídač opět zahájí dodávku energie do sítě.

V závislosti na nastavení země je aktivována funkce Soft-start GPIS:
podle místních směrnic se po odpojení z důvodu závady AC výstupní výkon střídače nepřetržitě zvyšuje.

Kód	Popis	Chování	Odstranění
102	Příliš vysoké napětí AC	Jakmile síťové podmínky po podrobné zkoušce opět dosáhnou přípustného rozsahu, obnoví střídač dodávání energie do sítě.	Prověřte síťová připojení; v případě, že je stavová zpráva zobrazena dlouhodobě, obraťte se na servisního technika
103	Příliš nízké napětí AC
105	Příliš vysoká frekvence AC
106	Příliš nízká frekvence AC
107	Síť AC není k dispozici
108	Rozpoznání ostrovního provozu
112	Chyba RCMU

Servisní třída 3 zahrnuje stavové zprávy, které se mohou vyskytnout během dodávky energie do sítě, přesto však většinou nevedou k dlouhodobému přerušení této dodávky.

Po automatickém odpojení od sítě a předepsané kontrole sítě se střídač pokusí dodávku energie do sítě obnovit.

Kód	Popis	Chování	Odstranění
301	Příliš vysoký proud (AC)	Krátké přerušení dodávky energie do sítě z důvodu příliš vysokého proudu ve střídači. Střídač opět zahájí fázi spouštění.	Chyba bude odstraněna automaticky. V případě, že je stavová zpráva zobrazena dlouhodobě: Obraťte se na servisního technika vyškoleného společností Fronius
302	Příliš vysoký proud (DC)
303	Přehřátí výkonového dílu	Krátké přerušení dodávky energie do sítě z důvodu příliš vysoké teploty. Střídač opět zahájí fázi spouštění.	V případě potřeby profoukněte kanály chladicího vzduchu a chladič. Závada bude automaticky odstraněna. V případě, že je stavová zpráva zobrazena trvale, obraťte se na servisního technika.



304	Příliš vysoká vnitřní teplota



306	NÍZKÝ FV VÝKON příliš nízké napětí meziokruhu pro dodávku energie do sítě	Krátkodobé přerušení dodávky energie do sítě. Střídač opět zahájí fázi spouštění.	Závada bude automaticky odstraněna. V případě, že je stavová zpráva zobrazena dlouhodobě, obraťte se na servisního technika.
307	NÍZKÉ FV NAPĚTÍ příliš nízké vstupní napětí DC pro dodávku energie do sítě

DŮLEŽITÉ! V důsledku slabého slunečního záření vždy ráno a večer dochází přirozeně k zobrazení stavové zprávy 306 (NÍZKÝ FV VÝKON) a 307 (NÍZKÉ FV NAPĚTÍ). Tyto stavové zprávy neznamenají žádnou závadu.
308	Přepětí meziokruhu	Krátkodobé přerušení dodávky energie do sítě. Střídač opět zahájí fázi spouštění.	Chyba bude odstraněna automaticky. V případě, že je stavová zpráva zobrazena dlouhodobě: Obraťte se na servisního technika vyškoleného společností Fronius
309	Vstupní napětí DC MPPT1 je příliš vysoké
313	Vstupní napětí DC MPPT2 je příliš vysoké

Stavové zprávy třídy 4 zčásti vyžadují zásah školeného servisního technika společnosti Fronius.

Kód	Popis	Chování	Odstranění
401	Není možná komunikace s výkonovým dílem	Až to bude možné, střídač po opětovném automatickém pokusu o připojení zahájí dodávku energie do sítě	Pokud se stavová zpráva zobrazuje trvale: Obraťte se na servisního technika vyškoleného společností Fronius
406	Vadný snímač teploty výkonového dílu
407	Vadný snímač vnitřní teploty
408	Zjištěna dodávka stejnosměrného proudu
412	Je zvolen provoz se stálým napětím namísto provozu s napětím MPP a stálé napětí je nastaveno na příliš nízkou nebo příliš vysokou hodnotu.	-	Pokud se stavová zpráva zobrazuje trvale, obraťte se na montážního technika
415	Došlo k bezpečnostnímu vypnutí prostřednictvím volitelné karty nebo zařízení RECERBO	Střídač nedodává žádný proud do sítě.	Pokud se stavová zpráva zobrazuje trvale: Obraťte se na servisního technika vyškoleného společností Fronius
416	Není možná komunikace mezi výkonovým dílem a řízením.	Až to bude možné, střídač po opětovném automatickém pokusu o připojení zahájí dodávku energie do sítě
417	Problém ID hardwaru
419	Konflikt jedinečného ID
421	Chyba rozsahu HID
425	Není možná komunikace s výkonovým dílem
426 - 428	Možná chyba hardwaru
431	Problém softwaru	Střídač nedodává žádný proud do sítě.	Proveďte resetování AC (vypněte a zapněte jistič); aktualizujte firmware střídače; Pokud se stavová zpráva zobrazuje trvale: Obraťte se na servisního technika vyškoleného společností Fronius
436	Nekompatibilita funkcí (jeden nebo více PC-Boardů ve střídači je navzájem nekompatibilních, např. po výměně PC-Boardu)	Až to bude možné, střídač po opětovném automatickém pokusu o připojení zahájí dodávku energie do sítě	Aktualizace firmwaru střídače. Pokud se stavová zpráva zobrazuje trvale: Obraťte se na servisního technika vyškoleného společností Fronius
437	Problém výkonového dílu
438	Nekompatibilita funkcí (jeden nebo více PC-Boardů ve střídači je navzájem nekompatibilních, např. po výměně PC-Boardu)	Až to bude možné, střídač po opětovném automatickém pokusu o připojení zahájí dodávku energie do sítě	Aktualizace firmwaru střídače. Pokud se stavová zpráva zobrazuje trvale: Obraťte se na servisního technika vyškoleného společností Fronius
443	Příliš nízké nebo nesymetrické napětí meziobvodu	Střídač nedodává žádný proud do sítě.	Pokud se stavová zpráva zobrazuje trvale: Obraťte se na servisního technika vyškoleného společností Fronius
445	Nepřípustné nastavení mezní hodnoty	Střídač z bezpečnostních důvodů nedodává žádný proud do sítě.	Aktualizace firmwaru střídače. Pokud se stavová zpráva zobrazuje trvale: Obraťte se na servisního technika vyškoleného společností Fronius
447	Chyba izolace		Pokud se stavová zpráva zobrazuje trvale, obraťte se na montážního technika
448	Není zapojený neutrální vodič
450	Nepodařilo se nalézt procesor Guard
451	Byla zjištěna chyba paměti	Až to bude možné, střídač po opětovném automatickém pokusu o připojení zahájí dodávku energie do sítě	Pokud se stavová zpráva zobrazuje trvale: Obraťte se na servisního technika vyškoleného společností Fronius
452	Chyba komunikace mezi procesory
453	Krátkodobá chyba síťového napětí
454	Krátkodobá chyba frekvence sítě
456	Ochrana proti ostrovnímu provozu (islandingu) již nefunguje správně
457	Síťové relé se nerozpojuje	Střídač nedodává žádný proud do sítě.	Obraťte se na servisního technika vyškoleného společností Fronius
459	Chyba při monitorování měřicího signálu pro test izolace
460	Zdroj referenčního napětí pro digitální signální procesor (DSP) pracuje mimo hranice tolerance
461	Závada datové paměti DSP
462	Chyba monitorovacího programu pro dodávky energie DC
463	Záměna polarity AC, nesprávně zasunutý konektor AC
474	Vadný senzor kontrolní jednotky chybového proudu	Střídač nedodává žádný proud do sítě.	Pokud se stavová zpráva zobrazuje trvale, obraťte se na montážního technika
475	Uzemnění solárního panelu, závada izolace (spojení mezi solárním panelem a uzemněním)
476	Příliš nízké napájecí napětí pro napájení ovladače
479	Napěťové relé meziobvodu bylo vypnuto	Až to bude možné, střídač po opětovném automatickém pokusu o připojení zahájí dodávku energie do sítě	Pokud se stavová zpráva zobrazuje trvale: Obraťte se na servisního technika vyškoleného společností Fronius
480, 481	Nekompatibilita funkcí (jeden nebo více PC-Boardů ve střídači je navzájem nekompatibilních, např. po výměně PC-Boardu)	Střídač nedodává žádný proud do sítě.	Aktualizace firmwaru střídače. Pokud se stavová zpráva zobrazuje trvale: Obraťte se na servisního technika vyškoleného společností Fronius
482	Nekompletní uvedení do provozu	Střídač nedodává žádný proud do sítě.	Proveďte resetování AC (vypněte a zapněte jistič) a kompletní uvedení do provozu
483	Napětí U_DCfix větve MPP2 je mimo platný rozsah		Zkontrolujte nastavení MPP. V případě, že je stavová zpráva zobrazena dlouhodobě: Obraťte se na servisního technika vyškoleného společností Fronius
485	Odesílací vyrovnávací paměť CAN je plná		Proveďte resetování AC (vypněte a zapněte jistič); V případě, že je stavová zpráva zobrazena dlouhodobě: Obraťte se na servisního technika vyškoleného společností Fronius
489	Permanentní přepětí na meziobvodovém kondenzátoru (5x za sebou stavová zpráva 479)	Střídač nedodává žádný proud do sítě.	Pokud se stavová zpráva zobrazuje trvale: Obraťte se na servisního technika vyškoleného společností Fronius

Stavové zprávy třídy 5 obecně nepřeruší dodávku energie do sítě, mohou však způsobit její omezení. Stavové zprávy budou zobrazeny do doby, než budou potvrzeny stisknutím tlačítka (avšak mezitím střídač na pozadí normálně pracuje).

Kód	Popis	Chování	Odstranění
502	Závada na izolaci solárních panelů	Na displeji se zobrazí varovné hlášení	Pokud se stavová zpráva zobrazuje trvale, obraťte se na montážního technika
509	Žádná dodávka energie do sítě během posledních 24 hodin	Na displeji se zobrazí varovné hlášení	Potvrďte stavovou zprávu; Zkontrolujte, zda jsou splněny všechny podmínky pro plynulou dodávku energie do sítě (např. zda nejsou solární panely pokryty sněhem). Pokud se stavová zpráva zobrazuje trvale: sledujte další stavové zprávy
515	Komunikace s filtrem není možná	Varovné hlášení na displeji	Pokud se stavová zpráva zobrazuje trvale: Obraťte se na servisního technika vyškoleného společností Fronius
516	Komunikace s paměťovou jednotkou není možná	Varovné hlášení paměťové jednotky
517	Snížení výkonu z důvodu příliš vysoké teploty	Pokud dojde ke snížení výkonu, na displeji se zobrazí varovné hlášení	V případě potřeby profoukněte kanály chladicího vzduchu a chladič. Závada bude automaticky odstraněna. V případě, že je stavová zpráva zobrazena trvale, obraťte se na servisního technika.
522	DC low větev 1	Varovné hlášení na displeji	Pokud se stavová zpráva zobrazuje trvale, obraťte se na montážního technika
523	DC low větev 2	Varovné hlášení na displeji
558	Nekompatibilita funkcí (jeden nebo více PC-Boardů ve střídači je navzájem nekompatibilních, např. po výměně PC-Boardu)	Možná chybná zobrazení nebo chybné funkce střídače	Pokud se stavová zpráva zobrazuje trvale, obraťte se na montážního technika
560	Snížení výkonu z důvodu nadfrekvence	V případě příliš vysoké frekvence sítě se zobrazí stavová zpráva. Střídač přitom sníží výkon. Zobrazení stavu potrvá do té doby, než bude střídač opět normálně pracovat.	Jakmile bude frekvence sítě opět v přípustném rozsahu a střídač bude normálně pracovat, chyba bude automaticky odstraněna. V případě, že je stavová zpráva zobrazena dlouhodobě, obraťte se na servisního technika.
566	Arc Detector je vypnutý (např. při externím monitorování oblouku)	Stavová zpráva se zobrazuje denně, dokud není Arc Detector znovu aktivován.	Nejedná se o chybu! Stavové hlášení potvrďte stisknutím tlačítka „Enter“

Stavové zprávy třídy 7 se týkají řízení, konfigurace a záznamu údajů střídače a mohou přímo či nepřímo ovlivňovat dodávku energie do sítě.

Kód	Popis	Chování	Odstranění
705	Konflikt při nastavení čísla střídače (např. číslo bylo přiděleno dvakrát)	-	Opravte číslo střídače v nabídce Setup
710	Fronius Solar Net – chybějící vstupní zpráva	Na displeji se zobrazí varovné hlášení	Zkontrolujte stav sítě Fronius Solar Net na střídači
			Instalujte nejnovější software (střídač a datamanager)
721	Paměť EEPROM byla nově inicializována nebo je vadná	Na displeji se zobrazí varovné hlášení	Potvrďte stavovou zprávu. Pokud se stavová zpráva zobrazuje trvale: Obraťte se na servisního technika vyškoleného společností Fronius
731	Chyba inicializace – USB flash disk není podporován	Na displeji se zobrazí varovné hlášení	Zkontrolujte nebo vyměňte USB flash disk. Přezkoušejte systém souborů USB flash disku. Pokud se stavová zpráva zobrazuje trvale: Obraťte se na servisního technika vyškoleného společností Fronius
732	Příliš vysoký proud na USB flash disku	Na displeji se zobrazí varovné hlášení
733	USB flash disk není zapojený	Na displeji se zobrazí varovné hlášení.	Vložte nebo přezkoušejte USB flash disk. Pokud se stavová zpráva zobrazuje trvale: Obraťte se na servisního technika vyškoleného společností Fronius
734	Aktualizační soubor nebyl rozpoznán nebo není k dispozici	Na displeji se zobrazí varovné hlášení	Přezkoušejte aktualizační soubor (např. správné pojmenování souboru). Pokud se stavová zpráva zobrazuje trvale: Obraťte se na servisního technika vyškoleného společností Fronius
735	Nevhodný aktualizační soubor pro přístroj, zastaralý aktualizační soubor	Na displeji se zobrazí varovné hlášení, proces aktualizace se přeruší	Přezkoušejte aktualizační soubor, popřípadě vyhledejte vhodný aktualizační soubor (např. na adrese http://www.fronius.com) Pokud se stavová zpráva zobrazuje trvale: Obraťte se na servisního technika vyškoleného společností Fronius
736	Došlo k chybě zápisu nebo načítání	Na displeji se zobrazí varovné hlášení	Přezkoušejte USB flash disk a na něm uložené údaje nebo vyměňte USB flash disk. USB flash disk odpojujte, jen když nebliká nebo nesvítí kontrolka LED „Přenos dat“. Pokud se stavová zpráva zobrazuje trvale: Obraťte se na servisního technika vyškoleného společností Fronius
738	Soubor protokolu není možné uložit (např.: USB flash disk je chráněn proti zápisu nebo je plný)	Na displeji se zobrazí varovné hlášení	Vytvořte místo v paměti, odstraňte ochranu proti zápisu, popř. zkontrolujte nebo vyměňte USB flash disk. Pokud se stavová zpráva zobrazuje trvale: Obraťte se na servisního technika vyškoleného společností Fronius
743	Během aktualizace došlo k chybě	Na displeji se zobrazí varovné hlášení	Opakujte proces aktualizace, přezkoušejte USB flash disk. Pokud se stavová zpráva zobrazuje trvale: Obraťte se na servisního technika vyškoleného společností Fronius
745	Chybný aktualizační soubor	Na displeji se zobrazí varovné hlášení, proces aktualizace se přeruší	Znovu stáhněte aktualizační soubor. Pokud se stavová zpráva zobrazuje trvale: Obraťte se na servisního technika vyškoleného společností Fronius
751	Nesprávný čas	Na displeji se zobrazí varovné hlášení	Znovu proveďte nastavení času a data na střídači. Pokud se stavová zpráva zobrazuje trvale: Obraťte se na servisního technika vyškoleného společností Fronius
752	Chyba komunikace modulu Real Time Clock	Na displeji se zobrazí varovné hlášení
757	Chyba hardwaru v modulu Real Time Clock	Na displeji se zobrazí chybové hlášení, střídač nedodává do sítě žádný proud	Pokud se stavová zpráva zobrazuje trvale: Obraťte se na servisního technika vyškoleného společností Fronius
758	Interní chyba: Modul Real Time Clock se nachází v nouzovém režimu	Nepřesný čas, případná ztráta nastavení hodin (normální dodávka energie do sítě)
766	Došlo k aktivaci nouzového omezení výkonu (max. 750 W)	Na displeji se zobrazí chybové hlášení

DŮLEŽITÉ! Obraťte se na vašeho prodejce Fronius nebo servisního technika vyškoleného společností Fronius v případě, že

dochází k častému nebo dlouhodobému výskytu závady
došlo k výskytu závady, která není uvedena v tabulkách

Při provozu střídače ve velmi prašných prostorách:
v případě potřeby vyfoukejte chladič a ventilátor na zadní straně střídače a otvory pro přívod vzduchu na montážní konzole pomocí čistého stlačeného vzduchu.

Vlastní spotřeba v noci		0,6 W
Chlazení		řízené nucené větrání
Krytí		IP 65
Rozměry v x š x h		628 x 428 x 205 mm
Hmotnost		21,6 kg
Přípustná okolní teplota		-40 °C až +55°C
Přípustná vlhkost vzduchu		0 - 100 %
Emisní třída EMC		B
Kategorie přepětí DC/AC
Topologie střídače		neizolovaná beztransformátorová
Klasifikace napětí Decisive Voltage Classification (DVC rating)	AC	DVC-C
	DC	DVC-C
	Data	DVC-A
Bezpečnostní zařízení
Měření izolace DC		varování/odpojení ²⁾ při R_ISO < 1 MΩ
Chování při přetížení DC		posunutí pracovního bodu, omezení výkonu
Odpojovač DC		integrováno
Aktivní metoda proti vytvoření ostrovní sítě		Metoda frekvenčního posuvu

Vlastní spotřeba v noci		0,6 W
Chlazení		řízené nucené větrání
Krytí		IP 65
Rozměry v x š x h		628 x 428 x 205 mm
Hmotnost		21,6 kg
Přípustná okolní teplota		-40 °C až +55°C
Přípustná vlhkost vzduchu		0 - 100 %
Emisní třída EMC		B
Kategorie přepětí DC/AC
Topologie střídače		neizolovaná beztransformátorová
Klasifikace napětí Decisive Voltage Classification (DVC rating)	AC	DVC-C
	DC	DVC-C
	Data	DVC-A
Bezpečnostní zařízení
Měření izolace DC		varování/odpojení ²⁾ při R_ISO < 1 MΩ
Chování při přetížení DC		posunutí pracovního bodu, omezení výkonu
Odpojovač DC		integrováno
Aktivní metoda proti vytvoření ostrovní sítě		Metoda frekvenčního posuvu

Fronius Primo	3.0-1	3.5-1	3.6-1
Vstupní údaje
Rozsah napětí MPP	200 - 800 V
Max. vstupní napětí při 1000 W/m² / 14 °C v chodu naprázdno	1000 V
Max. vstupní proud (MPPT1 / MPPT2)	12,0 A
Maximální zkratový proud solárních panelů (MPPT1 / MPPT2) ⁸⁾	24 / 24 A
Max. zpětný proud střídače do FV pole ³⁾	18 A
Výstupní údaje
Jmenovitý výstupní výkon (P_nom)	3000 W	3500 W	3680 W
Max. výstupní výkon	3000 W	3500 W	3680 W
Jmenovitý zdánlivý výkon	3000 VA	3500 VA	3680 VA
Jmenovité síťové napětí	1 ~ NPE 220 / 230 / 240 V
Min. síťové napětí	topologie střídače 150 V ¹⁾
Max. síťové napětí	270 V ¹⁾
Max. výstupní proud	13,7 A	16,0 A	16,8 A
Jmenovitá frekvence	50/60 Hz ¹⁾
Činitel zkreslení	< 3 %
Účiník cos phi	0,85 - 1 ind./kap. ²⁾
Max. přípustná síťová impedance Z_max na PCC	žádné
Spínací proud ⁵⁾	36 A / 2,2 ms
Max. výstupní chybový proud za časový interval	38 A / 172 ms
účinnost
Maximální účinnost	98,0 %	98,0 %	98,0 %
Evrop. účinnost	96,1 %	96,8 %	96,8 %

Fronius Primo	4.0-1	4.6-1	5.0-1
Vstupní údaje
Rozsah napětí MPP	210 - 800 V	240 - 800 V	240 - 800 V
Max. vstupní napětí při 1000 W/m² / 14 °C v chodu naprázdno	1000 V
Max. vstupní proud (MPPT1 / MPPT2)	12,0 A
Maximální zkratový proud solárních panelů (MPPT1 / MPPT2) ⁸⁾	24 / 24 A
Max. zpětný proud střídače do FV pole ³⁾	18 A
Výstupní údaje
Jmenovitý výstupní výkon (P_nom)	4000 W	4600 W	5000 W
Max. výstupní výkon	4000 W	4600 W	5000 W
Jmenovitý zdánlivý výkon	4000 VA	4600 VA	5000 VA
Jmenovité síťové napětí	1 ~ NPE 220 / 230 / 240 V
Min. síťové napětí	150 V ¹⁾
Max. síťové napětí	270 V ¹⁾
Max. výstupní proud	18,3 A	21,1 A	22,9 A
Jmenovitá frekvence	50/60 Hz ¹⁾
Činitel zkreslení	< 3 %
Účiník cos phi	0,85 - 1 ind./kap. ²⁾
Max. přípustná síťová impedance Z_max na PCC	žádné
Spínací proud ⁵⁾	36 A / 2,2 ms
Max. výstupní chybový proud za časový interval	38 A / 172 ms
účinnost
Maximální účinnost	98,1 %	98,1 %	98,1 %
Evrop. účinnost	97,0 %	97,0 %	97,1 %

Fronius Primo	5.0-1 AUS	6.0-1	8.2-1
Vstupní údaje
Rozsah napětí MPP	240 - 800 V	240 - 800 V	270 - 800 V
Max. vstupní napětí při 1000 W/m² / 14 °C v chodu naprázdno	1000 V
Max. vstupní proud (MPPT1 / MPPT2)	18,0 A
Maximální zkratový proud solárních panelů (MPPT1 / MPPT2) ⁸⁾	36 A / 36 A
Max. zpětný proud střídače do FV pole ³⁾	27,0 A
Výstupní údaje
Jmenovitý výstupní výkon (P_nom)	4600 W	6000 W	8200 W
Max. výstupní výkon	5000 W	6000 W	8200 W
Jmenovitý zdánlivý výkon	5000 VA	6000 VA	8200 VA
Jmenovité síťové napětí	1 ~ NPE 220 / 230 / 240 V
Min. síťové napětí	150 V ¹⁾
Max. síťové napětí	270 V ¹⁾
Max. výstupní proud	22,9 A	27,5 A	37,5 A
Jmenovitá frekvence	50/60 Hz ¹⁾
Činitel zkreslení	< 3 %
Účiník cos phi	0,85 - 1 ind./kap. ²⁾
Max. přípustná síťová impedance Z_max na PCC	žádné
Spínací proud ⁵⁾	36 A / 2,2 ms
Max. výstupní chybový proud za časový interval	38 A / 172 ms
účinnost
Maximální účinnost	98,1 %	98,1 %	98,1 %
Evrop. účinnost	97,1 %	97,3 %	97,7 %

Fronius Primo	5.0-1 SC
Vstupní údaje
Rozsah napětí MPP	240 - 800 V
Max. vstupní napětí při 1000 W/m² / 14 °C v chodu naprázdno	1000 V
Max. vstupní proud (MPPT1 / MPPT2)	18,0 A
Maximální zkratový proud solárních panelů (MPPT1 / MPPT2) ⁸⁾	36 / 36 A
Max. zpětný proud střídače do FV pole ³⁾	27 A
Výstupní údaje
Jmenovitý výstupní výkon (P_nom)	5000 W
Max. výstupní výkon	5000 W
Jmenovitý zdánlivý výkon	5000 VA
Jmenovité síťové napětí	1 ~ NPE 220 / 230 / 240 V
Min. síťové napětí	150 V ¹⁾
Max. síťové napětí	270 V ¹⁾
Max. výstupní proud	22,9 A
Jmenovitá frekvence	50/60 Hz ¹⁾
Činitel zkreslení	< 3 %
Účiník cos phi	0,85 - 1 ind./kap. ²⁾
Max. přípustná síťová impedance Z_max na PCC	žádné
Spínací proud ⁵⁾	36 A / 2,2 ms
Max. výstupní chybový proud za časový interval	38 A / 172 ms
účinnost
Maximální účinnost	98,1 %
Evrop. účinnost	97,1 %

WLAN
Frekvenční rozsah	2412 - 2462 MHz
Použité kanály / výkon	Kanál: 1-11 b,g,n HT20 Kanál: 3-9 HT40 <18 dBm
Modulace	802.11b: DSSS (1 Mb/s DBPSK, 2 Mb/s DQPSK, 5,5/11 Mb/s CCK) 802.11g: OFDM (6/9 Mb/s BPSK, 12/18 Mb/s QPSK, 24/36 Mb/s 16-QAM, 48/54 Mb/s 64-QAM) 802,11n: OFDM (6.5 BPSK, QPSK, 16-QAM, 64-QAM)

1)	Uvedené hodnoty jsou standardní hodnoty; v závislosti na požadavcích je střídač přizpůsoben konkrétní zemi.
2)	Podle nastavení země nebo nastavení konkrétního přístroje (ind. = induktivní; cap. = kapacitní)
3)	Maximální proud z vadného solárního panelu do všech ostatních solárních panelů. Ze samotného střídače na fotovoltaickou stranu střídače je to 0 A.
4)	Zajištěno elektrickou konstrukcí střídače
5)	Proudová špička při zapnutí střídače
6)	Uvedené hodnoty jsou standardní; podle požadavků a FV výkonu je třeba tyto hodnoty vhodně upravit.
7)	Uvedená hodnota je maximální; překročení této maximální hodnoty může mít negativní vliv na funkci.
8)	I_{SC PV} = I_{SC max}≥ I_SC (STC) x 1,25 např. podle normy: IEC 60364-7-712, NEC 2020, AS/NZS 5033:2021

Nastavení
Název produktu	Benedict LS32 E 7798
Jmenovité izolační napětí	1500 V_DC
Jmenovitá rázová pevnost	8 kV
Vhodnost pro izolaci	Ano, jen DC
Kategorie použití a/nebo kategorie použití PV	podle IEC/EN 60947-3 kategorie použití DC-PV2
Jmenovitá krátkodobá zkratuvzdornost (Icw)	Jmenovitá krátkodobá zkratuvzdornost (Icw): 1000 A pro 2 póly, 1700 A pro 2 + 2 póly
Jmenovitá zkratová zapínací schopnost (Icm)	Jmenovitá zkratová zapínací schopnost (Icm): 1000 A pro 2 póly, 1700 A pro 2 + 2 póly

Jmenovitá vypínací schopnost	Jmenovité provozní napětí (Ue) [V d.c.]	Jmenovitý provozní proud (Ie) [A] 1P	I(make) / I(break) [A] 1P	Jmenovitý provozní proud (Ie) [A] 2P	I(make) / I(break) [A] 2P	Jmenovitý provozní proud (Ie) [A] 2 + 2P	I(make) / I(break) [A] 2 + 2P
	≤ 500	14	56	32	128	50	200
	600	8	32	27	108	35	140
	700	3	12	22	88	22	88
	800	3	12	17	68	17	68
	900	2	8	12	48	12	48
	1000	2	8	6	24	6	24

Označení CE
Všechny potřebné a příslušné normy a směrnice v rámci příslušných směrnic EU jsou splněny, takže zařízení nesou označení CE.

Spínání pro zabránění ostrovního provozu
Střídač je vybaven schváleným spínáním pro zabránění ostrovního provozu.

Výpadek sítě
Měřicí a bezpečnostní prvky montované ve střídači sériově zajišťují, že v případě výpadku sítě dojde k okamžitému přerušení dodávky (např. při vypojení ze strany energetických závodů nebo poškození vedení).

Podrobné místní záruční podmínky jsou k dispozici na internetu:
www.fronius.com/solar/warranty

Pokud chcete pro váš nově instalovaný střídač nebo akumulátor Fronius využít celou dobu trvání záruky, zaregistrujte se prosím na adrese: www.solarweb.com.

Podrobné místní záruční podmínky jsou k dispozici na internetu:
www.fronius.com/solar/warranty

Pokud chcete pro váš nově instalovaný střídač nebo akumulátor Fronius využít celou dobu trvání záruky, zaregistrujte se prosím na adrese: www.solarweb.com.

Odpadní elektrická a elektronická zařízení musí být sbírána odděleně a recyklována způsobem šetrným k životnímu prostředí v souladu s evropskou směrnicí a vnitrostátními právními předpisy. Použité spotřebiče je třeba odevzdat obchodníkovi nebo prostřednictvím místního autorizovaného systému sběru a likvidace odpadu. Správná likvidace starého přístroje podporuje udržitelnou recyklaci materiálových zdrojů. Ignorování může vést k potenciálním dopadům na zdraví / životní prostředí.

Fronius Primo 3.0-1 - 8.2-1 Návod k obsluze

Bezpečnostní předpisy

Všeobecné informace

Všeobecné informace

Okolní podmínky

Kvalifikovaný personál

Údaje k hodnotám hlučnosti

Opatření EMC

Likvidace odpadu

Zálohování dat

Autorské právo

Všeobecné informace

Vysvětlení bezpečnostních pokynů

VAROVÁNÍ!

POZOR!

UPOZORNĚNĺ!

Vysvětlení bezpečnostních pokynů

VAROVÁNÍ!

POZOR!

UPOZORNĚNĺ!

Koncepce přístroje

Předpisové použití

Varovná upozornění na přístroji

Datová komunikace a Fronius Solar Net

Fronius Solar Net a datové připojení

Fronius Solar Net a datové připojení

Část pro datovou komunikaci

Vysvětlení multifunkčního proudového rozhraní

Fail-Safe

Popis kontrolky LED „Fronius Solar Net“

Příklad

Vložení volitelných karet do střídače

Dynamické omezení výkonu prostřednictvím střídače

Kontrola zařízení

Všeobecné informace

Všeobecné informace

Fronius Datamanager 2.0 v noci nebo při nedostatečném napětí DC

První uvedení do provozu

UPOZORNĚNĺ!

Podrobnější informace o kartě Fronius Datamanager 2.0

Ovládací prvky a kontrolky

Ovládací prvky a indikace

Ovládací prvky a indikace

Displej

Úroveň nabídky

Aktivace podsvícení displeje

Aktivace podsvícení displeje

Automatická deaktivace podsvícení displeje / přechod do položky nabídky „NYNÍ“

Vyvolání úrovně nabídky

Položky nabídky NYNÍ, ZÁZNAM a GRAF

NYNÍ ZÁZNAM GRAF

NYNÍ ZÁZNAM GRAF

Hodnoty zobrazené v položkách nabídky NYNÍ a ZÁZNAM

Položka nabídky SETUP

Přednastavení

Přednastavení

SETUP

UPOZORNĚNĺ!

Navigace v položce nabídky SETUP

Obecné nastavení položek nabídky

Příklad použití: Nastavení času

Položky nabídky Setup

Pohotovostní režim

Pohotovostní režim

Přístupový bod WiFi

DATCOM

USB

UPOZORNĚNĺ!

Relé (beznapěťový spínací kontakt)

Energy manager(v položce nabídky Relé)

UPOZORNĚNĺ!

Čas/datum

Nastavení displeje

Energetický výnos

Ventilátor

Položka nabídky INFO

INFO

INFO

Naměřené hodnoty Stav výkon. dílu Stav sítě

Informace o přístroji

NYNÍ
ZÁZNAM
GRAF

NYNÍ
ZÁZNAM
GRAF

Energy manager
(v položce nabídky Relé)

Naměřené hodnoty
Stav výkon. dílu
Stav sítě