Fronius Smart Meter TS 100A-1
download
- Manual de instruçõesFronius Smart Meter TS 100A-1
- Informações gerais
- Instalação
- Instalação
- Lista de verificação da instalação
- Montagem
- Circuito de proteção
- Cabeamento
- Montar revestimento de proteção para os bornes de conexão
- Conectar o condutor de comunicação de dados no inversor
- Resistores de terminação - explicação dos símbolos
- Conectar a resistência final
- Resistências finais
- Montar revestimento de conexão
- Sistema com diversos medidores - explicação dos símbolos
- Participantes Modbus - Fronius SnapINverter
- Sistema com diversos medidores - Fronius SnapINverter
- Participantes Modbus - Fronius GEN24
- Sistema com diversos medidores – inversor Fronius GEN24
- Menu - variáveis medidas
- Menu de configuração - estrutura e parâmetros
- Configurar o endereço no Fronius Smart Meter TS
- Mensagens de erro
- Instalação
- Comissionamento
- Dados técnicos
021-30102025
Informações gerais
Informações de segurança
Explicação dos avisos e dicas de segurança
Os avisos e dicas de segurança deste manual destinam-se a proteger as pessoas contra possíveis lesões e a proteger o produto contra danos.
ALERTA!
Indica uma situação iminentemente perigosa
Se ela não for evitada, resultará em lesões graves ou morte.
Etapa de ação para sair da situação
PERIGO!
Indica uma situação potencialmente perigosa
Caso não seja evitada, poderá resultar em morte ou lesões graves.
Etapa de ação para sair da situação
CUIDADO!
Indica uma situação potencialmente perigosa
Caso não seja evitada, ela pode resultar em morte ou lesões graves.
Etapa de ação para sair da situação
AVISO!
Indica resultados de trabalho prejudicados e/ou danos ao dispositivo e componentes
Os avisos e dicas de segurança são parte essencial deste manual e sempre devem ser observados para garantir o uso seguro e adequado do produto.
Informações de segurança
Explicação dos avisos e dicas de segurança
Os avisos e dicas de segurança deste manual destinam-se a proteger as pessoas contra possíveis lesões e a proteger o produto contra danos.
ALERTA!
Indica uma situação iminentemente perigosa
Se ela não for evitada, resultará em lesões graves ou morte.
Etapa de ação para sair da situação
PERIGO!
Indica uma situação potencialmente perigosa
Caso não seja evitada, poderá resultar em morte ou lesões graves.
Etapa de ação para sair da situação
CUIDADO!
Indica uma situação potencialmente perigosa
Caso não seja evitada, ela pode resultar em morte ou lesões graves.
Etapa de ação para sair da situação
AVISO!
Indica resultados de trabalho prejudicados e/ou danos ao dispositivo e componentes
Os avisos e dicas de segurança são parte essencial deste manual e sempre devem ser observados para garantir o uso seguro e adequado do produto.
Explicação dos avisos e dicas de segurança
Os avisos e dicas de segurança deste manual destinam-se a proteger as pessoas contra possíveis lesões e a proteger o produto contra danos.
ALERTA!
Indica uma situação iminentemente perigosa
Se ela não for evitada, resultará em lesões graves ou morte.
Etapa de ação para sair da situação
PERIGO!
Indica uma situação potencialmente perigosa
Caso não seja evitada, poderá resultar em morte ou lesões graves.
Etapa de ação para sair da situação
CUIDADO!
Indica uma situação potencialmente perigosa
Caso não seja evitada, ela pode resultar em morte ou lesões graves.
Etapa de ação para sair da situação
AVISO!
Indica resultados de trabalho prejudicados e/ou danos ao dispositivo e componentes
Os avisos e dicas de segurança são parte essencial deste manual e sempre devem ser observados para garantir o uso seguro e adequado do produto.
Dicas de segurança e informações importantes
O equipamento é produzido de acordo com tecnologias de ponta e com os regulamentos técnicos de segurança reconhecidos.
PERIGO!
Operação incorreta ou uso indevido
Podem ocorrer lesões graves ou fatais ao operador ou a terceiros, bem como danos ao dispositivo e a outros bens do operador.
Todas as pessoas envolvidas no comissionamento e na manutenção do dispositivo devem ser qualificadas e ter conhecimentos sobre o manuseio de eletroinstalações.
Essas pessoas devem ler completamente este manual de instruções e seguir exatamente as instruções.
O manual de instruções sempre deve ser mantido no local de utilização do equipamento.
Seguir as seguintes regras gerais e locais complementando o manual de instruções:
- Prevenção de acidentes
- PROTEÇÃO CONTRA INCÊNDIOS
- Proteção ambiental
IMPORTANTE!
No dispositivo, há indicações, avisos de segurança e símbolos de segurança. Uma descrição pode ser encontrada neste manual de instruções.
IMPORTANTE!
Todos os avisos de segurança e de perigo no equipamento- devem ser mantidos legíveis
- não devem ser danificados
- não devem ser removidos
- não devem ser ocultados, encobertos ou pintados.
PERIGO!
Dispositivos de proteção manipulados e não funcionais
Podem ocorrer lesões graves até fatais, bem como danos ao dispositivo e a outros bens do operador.
Nunca evite dispositivos de proteção ou coloque-os fora de operação.
Antes de ligar dispositivos de proteção que não estejam totalmente funcionais, solicite que uma empresa especializada e autorizada faça o reparo desses dispositivos.
PERIGO!
Cabos soltos, danificados ou subdimensionados
Um choque elétrico pode ser fatal.
Use cabos não danificados, isolados e suficientemente dimensionados.
Conecte os cabos de acordo com as instruções constantes no manual de instruções.
Cabos soltos, danificados ou subdimensionados devem ser imediatamente reparados ou substituídos por uma empresa especializada e autorizada.
AVISO!
Instalações ou modificações no dispositivo
Podem ocorrer danos no dispositivo
Não executar alterações, modificações e adições de peças no equipamento sem autorização do fabricante.
Os componentes danificados devem ser substituídos.
Utilizar apenas peças de reposição originais.
Condições ambientais
A operação ou o armazenamento do equipamento fora da área especificada é considerado impróprio.
Informações gerais
Convenções de exibição
A fim de aumentar a legibilidade e a compreensão da documentação, foram estabelecidas as convenções de representação descritas abaixo.
Instruções de uso
IMPORTANTE! Descreve instruções de uso e outras informações úteis. Não é uma palavra de sinalização para uma situação danosa ou perigosa.
Software
As funções de software e os elementos de uma interface gráfica do usuário (por exemplo, botões, itens de menu) são destacados no texto com esse Destaque .
Exemplo: Clicar no botão Salvar.
Instruções de uso
1As etapas de uso são exibidas com numeração consecutiva.
✓Esse símbolo indica o resultado da etapa de uso ou de toda a instrução de uso.
Convenções de exibição
A fim de aumentar a legibilidade e a compreensão da documentação, foram estabelecidas as convenções de representação descritas abaixo.
Instruções de uso
IMPORTANTE! Descreve instruções de uso e outras informações úteis. Não é uma palavra de sinalização para uma situação danosa ou perigosa.
Software
As funções de software e os elementos de uma interface gráfica do usuário (por exemplo, botões, itens de menu) são destacados no texto com esse Destaque .
Exemplo: Clicar no botão Salvar.
Instruções de uso
1As etapas de uso são exibidas com numeração consecutiva.
✓Esse símbolo indica o resultado da etapa de uso ou de toda a instrução de uso.
Grupo-alvo
Este documento fornece informações e instruções detalhadas para garantir que todos os usuários possam usar o dispositivo com segurança e eficiência.
- As informações são destinadas aos seguintes grupos de pessoas:
- Pessoal técnico: pessoas com qualificações adequadas e conhecimentos básicos de eletrônica e mecânica que são responsáveis pela instalação, operação e manutenção do dispositivo.
- Usuário final: pessoas que usam o dispositivo na operação diária e querem entender as funções básicas.
- Independentemente da respectiva qualificação, somente executar as atividades relacionadas neste documento.
- Todas as pessoas envolvidas no comissionamento e na manutenção do dispositivo devem ser qualificadas e ter conhecimentos sobre o manuseio de eletroinstalações.
- A definição de qualificações profissionais e a sua aplicabilidade estão sujeitas às leis nacionais.
Segurança de dados
- Segurança dos dados de alterações em relação às configurações de fábrica
- Salvar e armazenar as configurações pessoais.
AVISO!
Segurança de dados para conexão de rede e Internet
As redes inseguras e a falta de medidas de segurança podem resultar em perda de dados e acesso não autorizado. Observe os seguintes pontos para uma operação segura:
Operar os inversores e componentes do sistema em uma rede privada e segura.
Manter os dispositivos de rede (por exemplo, os roteadores WLAN) atualizados com a tecnologia mais recente.
Manter o software e/ou firmware atualizados.
Usar uma rede com fio para garantir que a conexão de dados seja estável.
Por razões de segurança, não permitir o acesso a inversores e componentes do sistema a partir da Internet por encaminhamento de porta ou PAT (Tradução de Endereço de Porta).
Utilizar as soluções em nuvem fornecidas pela Fronius para monitoramento e configuração remota.
O protocolo de comunicação opcional Modbus TCP/IP1) é uma interface não segura. Somente use o Modbus TCP/IP se nenhum outro protocolo de comunicação de dados seguro (MQTT2)) for possível (por exemplo, compatibilidade com dispositivos Smart Meter mais antigos).
1) TCP/IP - Protocolo de controle de transmissão/Protocolo de Internet
2) MQTT - Protocolo de telemetria de enfileiramento de mensagens
Direito autorais
Os direitos autorais deste manual de instruções permanecem do fabricante.
O texto e as ilustrações correspondem ao estado técnico no momento da impressão e estão sujeitos a alterações.
Agradecemos todas as sugestões de melhoria e avisos sobre quaisquer discrepâncias no manual de instruções.
Fronius Smart Meter TS 100A-1
Descrição do dispositivo
O Fronius Smart Meter é um medidor de energia elétrica bidirecional para a otimização do autoconsumo e detecção da curva de carga de uma residência. Em conjunto com um inversor Fronius ou Fronius Datamanager 2.0, assim como, uma interface de dados Fronius, o Fronius Smart Meter permite a representação do próprio consumo de energia.O medidor mede o fluxo de energia para os consumidores ou para a rede elétrica pública e envia a informação pela interface Modbus RTU/RS485 ao inversor Fronius ou ao Fronius Datamanager 2.0.
CUIDADO!
Perigo devido à não observância das dicas de segurança
Podem ocorrer ferimentos e danos no equipamento.
Observar as dicas de segurança.
Desligar o fornecimento de energia antes de estabelecer uma conexão à rede de alimentação elétrica.
Descrição do dispositivo
O Fronius Smart Meter é um medidor de energia elétrica bidirecional para a otimização do autoconsumo e detecção da curva de carga de uma residência. Em conjunto com um inversor Fronius ou Fronius Datamanager 2.0, assim como, uma interface de dados Fronius, o Fronius Smart Meter permite a representação do próprio consumo de energia.O medidor mede o fluxo de energia para os consumidores ou para a rede elétrica pública e envia a informação pela interface Modbus RTU/RS485 ao inversor Fronius ou ao Fronius Datamanager 2.0.
CUIDADO!
Perigo devido à não observância das dicas de segurança
Podem ocorrer ferimentos e danos no equipamento.
Observar as dicas de segurança.
Desligar o fornecimento de energia antes de estabelecer uma conexão à rede de alimentação elétrica.
Informações no equipamento
No Fronius Smart Meter TS, são encontrados dados técnicos, identificações e símbolos de segurança. Estas informações devem ser mantidas em estado legível e não devem ser removidas, encobertas, terem algo colado por cima delas ou pintadas. Os avisos e símbolos alertam contra manuseios incorretos, que podem causar lesões corporais e danos materiais graves.
Identificações: | |
 | Todas as normas e diretrizes necessárias e aplicáveis no âmbito da diretriz da UE relevante são cumpridas, de forma que os equipamentos são identificados com a indicação CE. |
 | Isolamento de proteção (classe de proteção II) |
 | RCM (Regulatory Compliance Mark) |
 | De acordo com a Diretriz Europeia 2012/19/EU sobre equipamentos elétricos e eletrônicos antigos e sua aplicação no direito nacional, equipamentos elétricos usados precisam ser coletados separadamente e enviados para reciclagem, de forma ecologicamente correta. Cuide para que o seu equipamento usado seja devolvido ao revendedor ou procure informações sobre um sistema local autorizado de coleta e/ou de descarte. Ignorar esta diretriz da UE pode causar potenciais efeitos sobre o meio ambiente e a sua saúde! |
 | RoHS (Restriction of Hazardous Substances) |
Símbolos de segurança: | |
 | Perigo de danos pessoais e materiais graves devido ao manuseio incorreto. |
 | Tensão elétrica perigosa. |
Utilização prevista
O Fronius Smart Meter TS é um meio operacional fixo para redes de energia públicas de sistemas TN/TT e registra o autoconsumo ou consumidores individuais no sistema. O Fronius Smart Meter TS é necessário para a comunicação entre cada um dos componentes em sistemas com armazenamento de bateria instalado e/ou um Fronius Ohmpilot. A instalação é realizada sobre um trilho de suporte DIN na área interna com disjuntores de entrada correspondentes, que são ajustados às seções transversais dos cabos dos condutores de cobre assim como à corrente máxima do medidor. O Fronius Smart Meter TS somente deve ser operado de acordo com as especificações das documentações anexas e em conformidade com as leis, condições, disposições, normas válidas localmente e no âmbito das capacidades técnicas. Qualquer uso do produto diferente da utilização prevista descrita é considerado indevido. As documentações disponíveis fazem parte do produto e precisam ser lidas, observadas e mantidas em bom estado no local de instalação, de modo que possam ser acessadas a qualquer momento. Os documentos disponíveis não substituem as leis regionais, nacionais, da província ou do estado nem disposições ou normas válidas para a instalação, a segurança elétrica e o uso do produto. A Fronius International GmbH não é responsável pelo cumprimento ou violação dessas leis ou condições relacionadas à instalação do produto.
Intervenções no Fronius Smart Meter TS, como alterações e adaptações, não são permitidas. Intervenções não autorizadas provocam a perda dos direitos de garantia e, em geral, a perda da licença de utilização.
Utilizações impróprias razoavelmente previsíveis:
O Fronius Smart Meter TS não é apropriado para uso em equipamentos médicos vitais nem para relatório de custos a sublocatários.
Escopo de fornecimento
| (1) | 2x arame de selagem |
| (2) | 2x revestimento de conexão |
| (3) | Fronius Smart Meter TS 65A-3 |
| (4) | 1x revestimento de proteção |
| (5) | Guia rápido de iniciação |
Posicionamento
O Fronius Smart Meter pode ser instalado nas seguintes posições do sistema
Posicionamento no ponto de alimentação
Posicionamento no ponto de consumo
Instalação
Instalação
Lista de verificação da instalação
As informações sobre a instalação devem ser consultadas nos capítulos indicados a seguir:
1Desligar o fornecimento de energia antes de estabelecer um acoplamento à rede.
3Conectar o disjuntor ou o fusível automático e o isolamento (consulte „Circuito de proteção“ na página (→)).
4Conectar o cabo de energia ao Fronius Smart Meter TS (consulte „Cabeamento“ na página (→)).
5Montar o revestimento de proteção para os bornes de conexão (consulte „Montar revestimento de proteção para os bornes de conexão“ na página (→)).
6Ligar as conexões de comunicação de dados do Fronius Smart Meter TS ao monitoramento de sistema da Fronius usando um cabo adequado (consulte „Conectar o condutor de comunicação de dados no inversor“ na página (→)).
7Se necessário, utilizar resistências finais (consulte „Conectar a resistência final“ na página (→)).
8Puxando cada fio e conector, certificar-se de que eles estejam firmes nos blocos terminais.
9Ligar o fornecimento de energia do Fronius Smart Meter TS.
10Verificar a versão de firmware do monitoramento de sistema Fronius. Para garantir a compatibilidade entre o inversor e o Fronius Smart Meter TS, o software precisa estar sempre atualizado. A atualização pode ser realizada pelo site do inversor ou pelo Solar.web.
11Caso vários Fronius Smart Meter TS estejam instalados no sistema, configurar o endereço (consulte „Configurar endereço“ em „Configurar o endereço no Fronius Smart Meter TS“ na página (→)).
12Configurar e comissionar os medidores (consulte Comissionamento na página (→)).
Instalação
Lista de verificação da instalação
As informações sobre a instalação devem ser consultadas nos capítulos indicados a seguir:
1Desligar o fornecimento de energia antes de estabelecer um acoplamento à rede.
3Conectar o disjuntor ou o fusível automático e o isolamento (consulte „Circuito de proteção“ na página (→)).
4Conectar o cabo de energia ao Fronius Smart Meter TS (consulte „Cabeamento“ na página (→)).
5Montar o revestimento de proteção para os bornes de conexão (consulte „Montar revestimento de proteção para os bornes de conexão“ na página (→)).
6Ligar as conexões de comunicação de dados do Fronius Smart Meter TS ao monitoramento de sistema da Fronius usando um cabo adequado (consulte „Conectar o condutor de comunicação de dados no inversor“ na página (→)).
7Se necessário, utilizar resistências finais (consulte „Conectar a resistência final“ na página (→)).
8Puxando cada fio e conector, certificar-se de que eles estejam firmes nos blocos terminais.
9Ligar o fornecimento de energia do Fronius Smart Meter TS.
10Verificar a versão de firmware do monitoramento de sistema Fronius. Para garantir a compatibilidade entre o inversor e o Fronius Smart Meter TS, o software precisa estar sempre atualizado. A atualização pode ser realizada pelo site do inversor ou pelo Solar.web.
11Caso vários Fronius Smart Meter TS estejam instalados no sistema, configurar o endereço (consulte „Configurar endereço“ em „Configurar o endereço no Fronius Smart Meter TS“ na página (→)).
12Configurar e comissionar os medidores (consulte Comissionamento na página (→)).
Lista de verificação da instalação
As informações sobre a instalação devem ser consultadas nos capítulos indicados a seguir:
1Desligar o fornecimento de energia antes de estabelecer um acoplamento à rede.
3Conectar o disjuntor ou o fusível automático e o isolamento (consulte „Circuito de proteção“ na página (→)).
4Conectar o cabo de energia ao Fronius Smart Meter TS (consulte „Cabeamento“ na página (→)).
5Montar o revestimento de proteção para os bornes de conexão (consulte „Montar revestimento de proteção para os bornes de conexão“ na página (→)).
6Ligar as conexões de comunicação de dados do Fronius Smart Meter TS ao monitoramento de sistema da Fronius usando um cabo adequado (consulte „Conectar o condutor de comunicação de dados no inversor“ na página (→)).
7Se necessário, utilizar resistências finais (consulte „Conectar a resistência final“ na página (→)).
8Puxando cada fio e conector, certificar-se de que eles estejam firmes nos blocos terminais.
9Ligar o fornecimento de energia do Fronius Smart Meter TS.
10Verificar a versão de firmware do monitoramento de sistema Fronius. Para garantir a compatibilidade entre o inversor e o Fronius Smart Meter TS, o software precisa estar sempre atualizado. A atualização pode ser realizada pelo site do inversor ou pelo Solar.web.
11Caso vários Fronius Smart Meter TS estejam instalados no sistema, configurar o endereço (consulte „Configurar endereço“ em „Configurar o endereço no Fronius Smart Meter TS“ na página (→)).
12Configurar e comissionar os medidores (consulte Comissionamento na página (→)).
Montagem
O Fronius Smart Meter TS pode ser montado em um trilho de suporte DIN de 35 mm. A carcaça tem uma dimensão de 2 subunidades, em conformidade com a DIN 43880.
Circuito de proteção
O Fronius Smart Meter TS é um equipamento cabeado e precisa de um dispositivo seccionador (comutador de segurança, comutador ou seccionador) e uma proteção contra sobrecorrente (fusível automático ou disjuntor).
O Fronius Smart Meter TS consome 10 - 30 mA, a capacidade nominal dos dispositivos seccionadores e da proteção contra sobrecorrente é determinada pela resistência do arame, pela tensão da rede e pela capacidade de interrupção necessária.
- Os dispositivos seccionadores precisam ser montados em uma região de visibilidade próxima ao Fronius Smart Meter TS e ser fáceis de operar.
- Os dispositivos seccionadores precisam estar de acordo com os requisitos das normas IEC 60947-1 e IEC 60947-3 e com todas as determinações nacionais e locais para sistemas elétricos.
- Usar uma proteção contra sobrecorrente para no máximo 100 A.
- Utilizar os disjuntores conectados para o monitoramento de mais de uma tensão da rede.
- A proteção contra sobrecorrente precisa proteger os bornes de conexão da rede elétrica com as designações L1. Em raros casos, o condutor neutro possui uma proteção contra sobrecorrente, que precisa interromper condutores neutros e não aterrados ao mesmo tempo.
Cabeamento
IMPORTANTE!
Antes de conectar as entradas de tensão da rede no Fronius Smart Meter TS, sempre é preciso desligar o fornecimento de energia.
- Arame: 1 - 25 mm²
- Torque recomendado: máx. 2,8 Nm
- Arame: mín. 0,05 mm²
- Torque recomendado: máx. 0,5 Nm
Conectar cada condutor de tensão ao bloco de terminais de acordo com os gráficos abaixo.
1 fase, 2 condutores
1 fase, 2 condutores
Montar revestimento de proteção para os bornes de conexão
1
Inserir o revestimento de proteção na guia e apertá-lo.
PERIGO!
Perigo por tensão elétrica em virtude de revestimento de proteção ausente ou montado impropriamente.
Um choque elétrico pode ser fatal e/ou causar graves danos materiais.
Montar revestimento de proteção imediatamente após a instalação dos condutores energizados.
Montar revestimento de proteção de forma apropriada e verificar a sua fixação.
Conectar o condutor de comunicação de dados no inversor
Conecte as conexões de comunicação de dados do Fronius Smart Meter TS à interface Modbus do inversor Fronius usando um cabo de rede (tipo CAT5 ou superior).
É possível conectar vários Smart Meter no sistema, consulte o capítulo Sistema com diversos medidores - Fronius SnapINverter na página (→).
Para evitar interferências, é preciso usar um resistor de terminação (consulte o capítulo Conectar a resistência final na página (→)).
Mais informações sobre o comissionamento bem-sucedido.
Observe os seguintes avisos ao conectar o cabo de comunicação de dados ao inversor.
- Usar cabo de rede do tipo CAT5 ou superior.
- O comprimento máximo do cabo entre o inversor Fronius e o Fronius Smart Meter é de 300 metros.
- Para condutores de dados interligados (D+/D-, M0+/M0-), usar um par de cabos entrelaçados entre si.
- Nos inversores Fronius GEN24, as entradas M0 e M1 podem ser selecionadas livremente.
- Se os condutores de dados estiverem próximos ao cabeamento de rede, utilizar fios ou cabos ajustados em 300 a 600 V (nunca menos do que a tensão operacional).
- Usar condutores de dados duplamente isolados ou revestidos quando eles se encontrarem próximos a condutores desencapados.
- Usar cabos Twisted-Pair blindados para evitar falhas.
- Em cada borne de conexão, podem ser instalados dois fios; primeiramente os fios são entrelaçados, depois introduzidos no terminal e bem apertados.
Aviso: Um fio solto pode desativar uma área inteira da rede. - As conexões de comunicação de dados do Fronius Smart Meter TS são isoladas de tensões perigosas de forma galvanizada.
Resistores de terminação - explicação dos símbolos
 | Inversor no sistema |
 | Medidor - Fronius Smart Meter TS |
 | Modbus-RTU, Dispositivo de terceiros |
 | Resistência de terminação |
Conectar a resistência final
A resistência final está integrada no Fronius Smart Meter TS e é estabelecida com uma ponte de fio entre as conexões M- e T (T = terminação).
Resistências finais
Devido às interferências, é recomendado o uso de resistências finais de acordo com a seguinte visão geral para um funcionamento sem falhas.
* A resistência final está integrada no Fronius Smart Meter TS e é estabelecida com uma ponte de fio entre as conexões M- e T (T = terminação).
Montar revestimento de conexão
1
Inserir os revestimentos de conexão nas guias e apertá-los.
IMPORTANTE!
Tomar cuidado ao montar os revestimentos de conexão para que os cabos não sejam dobrados, esmagados ou danificados de qualquer outra forma.
Sistema com diversos medidores - explicação dos símbolos
 | Rede de energia |
| Inversor no sistema |
 | Fronius Smart Meter |
 | Medidor primário |
 | Medidor secundário |
| Modbus RTU, Dispositivo de terceiros |
 | Consumidores no sistema |
 | Consumidores adicionais no sistema |
 | Operadores da central elétrica adicionais no sistema |
| Resistência de terminação |
Participantes Modbus - Fronius SnapINverter
É possível conectar no máximo 4 participantes Modbus no borne de conexão Modbus.
IMPORTANTE!
É possível conectar apenas um medidor primário, uma bateria e um Ohmpilot por inversor. Devido à alta transferência de dados da bateria, a bateria ocupa dois participantes.
Exemplo:
Entrada | Bateria | Fronius | Número | Número |
|---|---|---|---|---|
Modbus |  | | 1 | 0 |
|  | 1 | 1 | |
| | 1 | 2 | |
| | 1 | 3 |
Sistema com diversos medidores - Fronius SnapINverter
Se vários Fronius Smart Meter TS forem instalados, é preciso configurar um endereço único para cada um (consulte Configurar o endereço no Fronius Smart Meter TS na página (→)). O medidor primário sempre recebe o endereço 1. Todos os outros medidores são numerados na área de endereços de 2 a 14. É possível usar diferentes classes de potência Fronius Smart Meter juntas.
IMPORTANTE!
Usar no máx. 3 medidores secundários no sistema. Para evitar interferências, recomenda-se instalar as resistências finais conforme o capítulo Conectar a resistência final na página (→).
Posição do medidor primário no ramo de consumo. *Resistência final R 120 Ohm
Posição do medidor primário no ponto de alimentação. *Resistência final R 120 Ohm
- Atribuir cada endereço Modbus apenas uma vez.
- Realizar a colocação das resistências finais para cada canal individualmente.
Participantes Modbus - Fronius GEN24
As entradas M0 e M1 podem ser escolhidas livremente. Podem ser conectados no máx. 4 participantes Modbus no borne de conexão Modbus usando as entradas M0 e M1.
IMPORTANTE!
É possível conectar apenas um medidor primário, uma bateria e um Ohmpilot por inversor. Devido à alta transferência de dados da bateria, a bateria ocupa dois participantes.
Exemplo 1:
Entrada | Bateria | Fronius | Número | Número |
|---|---|---|---|---|
Modbus 0 | | | 0 | 4 |
| | 0 | 2 | |
| | 0 | 1 | |
Modbus 1 | | | 1 | 3 |
Exemplo 2:
Entrada | Bateria | Fronius | Número | Número |
|---|---|---|---|---|
Modbus 0 | | | 1 | 3 |
Modbus 1 | | | 0 | 4 |
| | 0 | 2 | |
| | 0 | 1 |
Sistema com diversos medidores – inversor Fronius GEN24
Se vários Fronius Smart Meter TS forem instalados, é preciso configurar um endereço único para cada um (consulte Configurar o endereço no Fronius Smart Meter TS na página (→)). O medidor primário sempre recebe o endereço 1. Todos os outros medidores são numerados na área de endereços de 2 a 14. É possível usar diferentes classes de potência Fronius Smart Meter juntas.
IMPORTANTE!
Máx. de sete medidores secundários no sistema. Para evitar interferências, recomenda-se instalar as resistências de terminação conforme o capítulo Conectar a resistência final na página (→).
Posição do medidor primário no ramo de consumo. *Resistência de terminação R 120 Ohm
Posição do medidor primário no ponto de alimentação. *Resistência de terminação R 120 Ohm
- Conectar o medidor primário e a bateria em canais diferentes (recomendável).
- Distribuir os outros participantes Modbus uniformemente.
- Atribuir cada endereço Modbus apenas uma vez.
- Realizar a colocação das resistências de terminação para cada canal individualmente.
Menu - variáveis medidas
Figura | Página | Descrição |
|---|---|---|
 | 00 |
|
 | 01 |
|
 | 02 |
|
 | 03 |
|
 | 04 |
|
 | 05 |
|
 | 06 |
|
 | 07 |
|
 | 08 |
|
 | 09 |
|
 | 10 |
|
| * | Valor exibido quando o modo easy connection está ativado (medição = A). Este valor indica a energia total sem considerar o sentido. |
| ** | Configuração de fábrica: o valor é exibido quando as energias recebida e fornecida são medidas separadamente (medição = b). |
Menu de configuração - estrutura e parâmetros
Página | Código | Descrição | Valores |
|---|---|---|---|
PASS*** | P1 | Inserção da senha atual | 2633* |
nPASS | P2 | Alteração da senha ** | Quatro dígitos (0000-9999) |
MEASurE | P3 | Modo de medição ** | A: easy connection, mede a energia total sem considerar a direção. |
P int | P4 | Intervalo para o cálculo da potência média (minutos) | 1* - 30 |
MOdE | P5 | Modo de exibição ** | Full*: indicação completa |
tArIFF | P6 | Administração de tarifas ** | On: ativado |
HoME | P7 | Página com variáveis medidas que são indicadas no início e após 120 segundos de inatividade ** | Para indicação completa (Modo = Full (Completo)): 0-10* |
AddrESS*** | P10 | Endereço Modbus | 1* - 247 |
bAUd | P11 | Taxa de baud (kBit/s) ** | 9,6* / 19,2 / 38,4 / 57,6 / 115,2 |
PArITY | P12 | Paridade ** | Even/No* (Par/Não) |
STOP bit | P12-2 | Apenas quando paridade = No (Não). Stoppbit. ** | 1*/2 |
rESET | P13 | Ativação da função de redefinição para tarifas de energia, potência máxima requisitada, assim como valores parciais de energia ativa e reativa (esses últimos são transferidos apenas pela interface serial) ** | No* (Não): Função de redefinição desativada. |
End | P14 | Retorno para a página inicial das variáveis medidas | nenhum |
| * | Configurações de fábrica |
| ** | As configurações podem ser protegidas por uma alteração de senha (a senha não pode ser redefinida). |
| *** | Configurações que precisam ser realizadas. |
Configurar o endereço no Fronius Smart Meter TS
Símbolo | Nome | Evento | Função |
|---|---|---|---|
 | Up (Para cima) | 1x | avançar uma página, aumentar o valor em 1 |
 | Down (Para baixo)/ | 1x | voltar uma página, diminuir o valor em 1 |
2 segundos | acessar as configurações, confirmar valor |
1Pressionar „Down/Enter“ (Pra baixo/Inserir) por 2 segundos.
2Acessar a página P1 com „Up“ (Para cima) ou „Down/Enter“ (Pra baixo/Inserir).
3Configurar a senha „2633“ com „Up“ (Para cima) e „Down/Enter“ (Pra baixo/Inserir) e confirmar cada valor com „Down/Enter“ (Pra baixo/Inserir).
4Anotar a senha.
IMPORTANTE!
A senha não pode ser redefinida.
1Acessar a página P10 com „Up“ (Para cima) ou „Down/Enter“ (Pra baixo/Inserir).
2Pressionar „Down/Enter“ (Pra baixo/Inserir) por 2 segundos.
3Configurar o endereço com „Up“ (Para cima) e „Down/Enter“ (Pra baixo/Inserir) e confirmar cada valor com „Down/Enter“ (Pra baixo/Inserir).
4Acessar a página P14 com „Up“ (Para cima) e pressionar „Enter“ (Inserir) por 2 segundos para sair das configurações.
Mensagens de erro
Se o sinal medido exceder os valores-limite permitidos do contador, uma mensagem ou símbolo correspondente será exibido no visor:
- EEE pisca: o valor do sinal medido está fora dos limites.
- EEE ligado: a medição depende de um valor que está fora dos limites.
-
O sentido de rotação da fonte de alimentação está incorreto -
A direção atual de uma fase (aqui a fase 1) está incorreta
Observação: As medições de energia ativa e reativa são exibidas, mas não são alteradas.
Comissionamento
Fronius SnapINverter
Informações gerais
IMPORTANTE! Somente uma equipe técnica treinada pode realizar configurações no item de menu „Medidores“!
É necessário inserir a senha de serviço para acessar o item de menu „Medidores“.
Podem ser usados Fronius Smart Meter TS trifásicos ou monofásicos. Em ambos os casos, a seleção é feita pelo item „Fronius Smart Meter“. O Fronius Datamanager determina o tipo de contador automaticamente.
Um medidor primário e mais medidores secundários podem ser selecionados. O medidor primário precisa ser configurado antes que um medidor secundário possa ser selecionado.
Fronius SnapINverter
Informações gerais
IMPORTANTE! Somente uma equipe técnica treinada pode realizar configurações no item de menu „Medidores“!
É necessário inserir a senha de serviço para acessar o item de menu „Medidores“.
Podem ser usados Fronius Smart Meter TS trifásicos ou monofásicos. Em ambos os casos, a seleção é feita pelo item „Fronius Smart Meter“. O Fronius Datamanager determina o tipo de contador automaticamente.
Um medidor primário e mais medidores secundários podem ser selecionados. O medidor primário precisa ser configurado antes que um medidor secundário possa ser selecionado.
Informações gerais
IMPORTANTE! Somente uma equipe técnica treinada pode realizar configurações no item de menu „Medidores“!
É necessário inserir a senha de serviço para acessar o item de menu „Medidores“.
Podem ser usados Fronius Smart Meter TS trifásicos ou monofásicos. Em ambos os casos, a seleção é feita pelo item „Fronius Smart Meter“. O Fronius Datamanager determina o tipo de contador automaticamente.
Um medidor primário e mais medidores secundários podem ser selecionados. O medidor primário precisa ser configurado antes que um medidor secundário possa ser selecionado.
Estabelecer a conexão com o Fronius Datamanager 2.0
Ponto de acesso:
Ativar o ponto de acesso WLAN do inversor:
1.
Navegar para a configuração (setup).
2.
Navegar para o ponto de acesso WLAN.
✓A rede e a senha são indicadas.
3.
Ativar o ponto de acesso WLAN com a tecla Enter 
.
.1Selecionar o menu Setup na exibição do inversor
2Navegar para o ponto de acesso WLAN.
✓A rede (SS) e a senha (PW) são exibidas.
3Ativar o ponto de acesso WLAN com a tecla Enter .
.Estabelecer uma conexão entre o ponto de acesso WLAN do inversor e o PC:
1Estabelecer a conexão com o inversor nas configurações de rede (o inversor é exibido com o nome „Fronius_240.XXXXXX“).
2Inserir a senha do display do inversor e confirmar.
3Na barra de endereço do navegador, inserir o endereço IP http://192.168.250.181 e confirmar.
✓É exibida a página inicial do Fronius Datamanager 2.0.
LAN:
1Conectar o Fronius Datamanager 2.0 e o computador com um cabo LAN.
2Comutar o interruptor IP do Fronius Datamanager 2.0 para a posição „A“.
3Na barra de endereço do navegador, inserir o endereço IP http://169.254.0.180 e confirmar.
Configurar o Fronius Smart Meter TS como medidor primário
1Acessar o site do Fronius Datamanager.
- Abrir o navegador.
- Na barra de endereço do navegador, inserir o endereço IP (endereço IP para WLAN: 192.168.250.181, endereço IP para LAN: 169.254.0.180) ou inserir e confirmar o nome de host e de domínio do Fronius Datamanager.
- O site do Fronius Datamanager é exibido.
2Clicar no botão „Configurações“.
3Efetuar login na área de login com o usuário „Serviço“ e a senha de serviço.
4Acessar a área de menu „Medidores“.
5Selecionar o medidor primário na lista do menu suspenso.
6Clicar no botão „Configurações“.
7Na janela pop-up, configurar a posição do medidor (ponto de alimentação ou de consumo). Para obter mais informações sobre a posição do Fronius Smart Meter TS, consulte Posicionamento na página (→).
8Clicar no botão „Ok“ quando for indicado o status OK. Quando for indicado o status Tempo excedido, repetir o processo.
9Clicar no botão 
para salvar as configurações.
para salvar as configurações.O Fronius Smart Meter TS está configurado como medidor primário.
Na área de menu „Visão geral atual“ são indicados a potência dos módulos solares, o autoconsumo, a alimentação de rede e o carregamento da bateria (se disponível).
Configurar o Fronius Smart Meter TS como medidor secundário
1Acessar o site do Fronius Datamanager.
- Abrir o navegador.
- Na barra de endereço do navegador, inserir o endereço IP (endereço IP para WLAN: 192.168.250.181, endereço IP para LAN: 169.254.0.180) ou inserir e confirmar o nome de host e de domínio do Fronius Datamanager.
- O site do Fronius Datamanager é exibido.
2Clicar no botão „Configurações“.
3Efetuar login na área de login com o usuário „Serviço“ e a senha de serviço.
4Acessar a área de menu „Medidores“.
5Selecionar o medidor secundário na lista do menu suspenso.
6Clicar no botão „Adicionar“.
7Inserir o nome do medidor secundário no campo de entrada „Designação“.
8No campo de entrada „Endereço Modbus“, inserir o endereço atribuído anteriormente.
9Preencher a descrição do medidor.
10Clicar no botão para salvar as configurações.
para salvar as configurações.O Fronius Smart Meter TS está configurado como medidor secundário.
Inversor Fronius GEN24
Informações gerais
IMPORTANTE! Somente uma equipe técnica treinada pode realizar configurações no item de menu „Configuração do equipamento“!
É necessário inserir a senha do técnico para acessar o item de menu „Configuração do equipamento“.
Podem ser usados Fronius Smart Meter TS trifásicos ou monofásicos. Em ambos os casos, a seleção é feita pelo item de menu „Componentes“. O tipo de medidor é determinado automaticamente.
Um medidor primário e mais medidores secundários podem ser selecionados. O medidor primário precisa ser configurado antes que um medidor secundário possa ser selecionado.
Informações gerais
IMPORTANTE! Somente uma equipe técnica treinada pode realizar configurações no item de menu „Configuração do equipamento“!
É necessário inserir a senha do técnico para acessar o item de menu „Configuração do equipamento“.
Podem ser usados Fronius Smart Meter TS trifásicos ou monofásicos. Em ambos os casos, a seleção é feita pelo item de menu „Componentes“. O tipo de medidor é determinado automaticamente.
Um medidor primário e mais medidores secundários podem ser selecionados. O medidor primário precisa ser configurado antes que um medidor secundário possa ser selecionado.
Instalação com o navegador
WLAN:
1Abrir o ponto de acesso tocando 
o sensor
o sensor ✓LED de comunicação luz azul piscando.
2Estabelecer a conexão com o inversor nas configurações de rede (o inversor é exibido com o nome „FRONIUS_PILOT“ e o número de série do dispositivo).
3Digitar e confirmar a senha na placa de identificação.
IMPORTANTE!
Para inserir a senha no Windows 10, o link Conectar usando uma chave de segurança de rede deve ser ativado primeiro para que seja possível estabelecer a conexão com a senha.
IMPORTANTE!
Para inserir a senha no Windows 10, o link Conectar usando uma chave de segurança de rede deve ser ativado primeiro para que seja possível estabelecer a conexão com a senha.
4Digitar o endereço IP 192.168.250.181 na barra de endereço do navegador e confirmar. O assistente de instalação é aberto.
5Seguir o assistente de instalação nas seções individuais e concluir a instalação.
6Adicionar os componentes do sistema Fronius Solar.web e colocar o sistema fotovoltaico em funcionamento.
O assistente de rede e a configuração do produto podem ser realizados de forma independente. Uma conexão de rede é necessária para os assistentes de instalação do Fronius Solar.web.
Ethernet:
1Estabelecera conexão com o inversor (LAN1) com um cabo de rede (CAT5 STP ou superior).
2Abrir o ponto de acesso tocando o sensor 1 vez
o sensor 1 vez✓LED de comunicação luz azul piscando.
3Digitar o endereço IP 169.254.0.180 na barra de endereço do navegador e confirmar. O assistente de instalação é aberto.
4Seguir o assistente de instalação nas seções individuais e concluir a instalação.
5Adicionar os componentes do sistema Fronius Solar.web e colocar o sistema fotovoltaico em funcionamento.
O assistente de rede e a configuração do produto podem ser realizados de forma independente. Uma conexão de rede é necessária para os assistentes de instalação do Fronius Solar.web.
Configurar o Fronius Smart Meter TS como medidor primário
1Acessar o site do inversor.
- Abrir o navegador.
- Na barra de endereço do navegador, inserir o endereço IP (endereço IP para WLAN: 192.168.250.181, endereço IP para LAN: 169.254.0.180) ou inserir e confirmar o nome de host e de domínio do inversor.
- É exibido o site do inversor.
2Clicar no botão „Configuração do equipamento“.
3Efetuar login na área de login com o usuário „Técnico“ e a senha do técnico.
4Acessar a área de menu „Componentes“.
5Clicar no botão „Adicionar componentes“.
6Na lista do menu suspenso „Posição“, configurar a posição do medidor (ponto de alimentação ou de consumo). Para obter mais informações sobre a posição do Fronius Smart Meter TS, consulte Posicionamento na página (→).
7Clicar no botão „Adicionar“.
8Ao clicar no botão „Salvar“, as configurações são salvas.
O Fronius Smart Meter TS está configurado como medidor primário.
Configurar o Fronius Smart Meter TS como medidor secundário
1Acessar o site do inversor.
- Abrir o navegador.
- Na barra de endereço do navegador, inserir o endereço IP (endereço IP para WLAN: 192.168.250.181, endereço IP para LAN: 169.254.0.180) ou inserir e confirmar o nome de host e de domínio do inversor.
- É exibido o site do inversor.
2Clicar no botão „Configuração do equipamento“.
3Efetuar login na área de login com o usuário „Técnico“ e a senha do técnico.
4Acessar a área de menu „Componentes“.
5Clicar no botão „Adicionar componentes“.
6Na lista do menu suspenso „Posição“, selecionar o tipo do medidor (medidor de operador da central elétrica / consumidores).
7No campo de entrada „Endereço Modbus“, inserir o endereço atribuído anteriormente.
8No campo de entrada „Nome“, inserir o nome do medidor.
9Na lista do menu suspenso „Categoria“, selecionar a categoria (operador da central elétrica ou consumidor).
10Clicar no botão „Adicionar“.
11Ao clicar no botão „Salvar“, as configurações são salvas.
O Fronius Smart Meter TS está configurado como medidor secundário.
Dados técnicos
Dados técnicos
Velocidade de transmissão do Modbus: 9600 baud
Bit de paridade: nenhum
- Fronius Datamanager 2.0 (a partir da versão 3.16.1)
- Fronius Symo Hybrid (a partir da versão 1.16.1)
Entrada de medição | |
|---|---|
Tensão nominal (1 fase) | 230 V |
Autoconsumo - caminho de tensão (tensão máx.) | ≤ 8 VA |
Frequência nominal | 50 - 60 Hz |
Tensão nominal, lb | 5 A |
Corrente máxima, Imáx | 100 A |
Corrente inicial | 40 mA |
Sobrecarga de curto prazo | 30 lmáx / 0,001 s |
Caminho de corrente de autoconsumo (corrente máx.) | ≤ 1 W |
Fator de potência | cosφ 0,5 ind - 0,8 cap, |
Fator de distorção de corrente | de acordo com EN 62053-21 |
Saída de dados | |
|---|---|
Comunicação RS485 | |
Padrão | RS485 - 3 condutores |
Transferência | serial, assíncrona |
Protocolo | compatível com Modbus RTU |
Endereços | 1 - 255 |
Número de bit | 8 |
Stopbit | 1 |
Bit de paridade | nenhum - ímpar - par |
Taxa de baud | 9600, 19200 bit/s |
Tempo de resposta | ≤ 200 ms |
Isolamento (EN IEC 62052-11, EN IEC 62053-21) | |
|---|---|
Categoria de instalação | III |
Grau de poluição | 2 |
Tensão de isolamento | 4000 VAC RMS (1 min) |
Compatibilidade eletromagnética | |
|---|---|
Teste de emissão | de acordo com EN IEC 62052-11, EN 50470-3 |
Teste de imunidade | de acordo com EN IEC 62052-11, EN 50470-3 |
Condições de operação | |
|---|---|
Temperatura de referência | 25 °C (±5 °C) |
Área de trabalho | -25 - 65 °C |
Temperatura limite para armazenamento e transporte | -30 - 80 °C |
ambiente mecânico | M2 |
Carcaça | |
|---|---|
Carcaça | 2 TE de acordo com DIN 43880 |
Cobertura de terminais/carcaça que pode ser vedada |
|
Conexão | Conexão de parafuso |
Fixação | pode ser encaixado no trilho de suporte DIN de 35 mm |
Material da carcaça | Noryl, autoextinguível |
Grau de proteção (EN60529) | Carcaça IP51, conexões IP20 |
Peso | 160 gramas |
LED de comunicação de sinais | |
|---|---|
vermelho, piscando | Luz de impulso de acordo com EN50470-3, EN62052-11, 1000 impulsos/kW/h (frequência mínima de 90 ms) |
laranja, permanece acesa | eficiência total negativa Essa verificação será realizada apenas quando em Menu de configuração - estrutura e parâmetros o modo de medição “B” estiver ativo. Neste caso, o dispositivo mede a energia consumida e a energia fornecida. |
Bornes de conexão | |
|---|---|
Entrada de medição | |
Inserção | máx. 25 mm² |
Torque recomendável | máx. 2,8 Nm |
|
|
Saída de dados | |
Inserção | mín. 0,05 mm² |
Torque recomendável | máx. 0,5 Nm |
Dados técnicos
Velocidade de transmissão do Modbus: 9600 baud
Bit de paridade: nenhum
- Fronius Datamanager 2.0 (a partir da versão 3.16.1)
- Fronius Symo Hybrid (a partir da versão 1.16.1)
Entrada de medição | |
|---|---|
Tensão nominal (1 fase) | 230 V |
Autoconsumo - caminho de tensão (tensão máx.) | ≤ 8 VA |
Frequência nominal | 50 - 60 Hz |
Tensão nominal, lb | 5 A |
Corrente máxima, Imáx | 100 A |
Corrente inicial | 40 mA |
Sobrecarga de curto prazo | 30 lmáx / 0,001 s |
Caminho de corrente de autoconsumo (corrente máx.) | ≤ 1 W |
Fator de potência | cosφ 0,5 ind - 0,8 cap, |
Fator de distorção de corrente | de acordo com EN 62053-21 |
Saída de dados | |
|---|---|
Comunicação RS485 | |
Padrão | RS485 - 3 condutores |
Transferência | serial, assíncrona |
Protocolo | compatível com Modbus RTU |
Endereços | 1 - 255 |
Número de bit | 8 |
Stopbit | 1 |
Bit de paridade | nenhum - ímpar - par |
Taxa de baud | 9600, 19200 bit/s |
Tempo de resposta | ≤ 200 ms |
Isolamento (EN IEC 62052-11, EN IEC 62053-21) | |
|---|---|
Categoria de instalação | III |
Grau de poluição | 2 |
Tensão de isolamento | 4000 VAC RMS (1 min) |
Compatibilidade eletromagnética | |
|---|---|
Teste de emissão | de acordo com EN IEC 62052-11, EN 50470-3 |
Teste de imunidade | de acordo com EN IEC 62052-11, EN 50470-3 |
Condições de operação | |
|---|---|
Temperatura de referência | 25 °C (±5 °C) |
Área de trabalho | -25 - 65 °C |
Temperatura limite para armazenamento e transporte | -30 - 80 °C |
ambiente mecânico | M2 |
Carcaça | |
|---|---|
Carcaça | 2 TE de acordo com DIN 43880 |
Cobertura de terminais/carcaça que pode ser vedada |
|
Conexão | Conexão de parafuso |
Fixação | pode ser encaixado no trilho de suporte DIN de 35 mm |
Material da carcaça | Noryl, autoextinguível |
Grau de proteção (EN60529) | Carcaça IP51, conexões IP20 |
Peso | 160 gramas |
LED de comunicação de sinais | |
|---|---|
vermelho, piscando | Luz de impulso de acordo com EN50470-3, EN62052-11, 1000 impulsos/kW/h (frequência mínima de 90 ms) |
laranja, permanece acesa | eficiência total negativa Essa verificação será realizada apenas quando em Menu de configuração - estrutura e parâmetros o modo de medição “B” estiver ativo. Neste caso, o dispositivo mede a energia consumida e a energia fornecida. |
Bornes de conexão | |
|---|---|
Entrada de medição | |
Inserção | máx. 25 mm² |
Torque recomendável | máx. 2,8 Nm |
|
|
Saída de dados | |
Inserção | mín. 0,05 mm² |
Torque recomendável | máx. 0,5 Nm |
Garantia de fábrica Fronius
As condições de garantia detalhadas e específicas do país podem ser acessadas em www.fronius.com/solar/garantie .
Para obter o período de garantia total para o seu produto Fronius recém-instalado, registre-se em www.solarweb.com.