Selectiva 2-3 kW 4.0 Käyttöohje

• hengen- ja onnettomuusvaaran käyttäjälle tai kolmannelle osapuolelle
• laitevaurioiden ja muiden aineellisten vahinkojen vaaran toiminnanharjoittajalla
• laitteen tehon heikentymisen.

• oltava päteviä tehtäväänsä
• luettava käyttöohje kokonaan ja noudatettava sitä.

Säilytä käyttöohjetta aina laitteen käyttöpaikassa. Käyttöohjeen lisäksi on noudatettava voimassa olevia paikallisia tapaturmantorjunta- ja ympäristönsuojelumääräyksiä.

• merkit on pidettävä luettavassa kunnossa
• merkkejä ei saa vaurioittaa
• merkkejä ei saa poistaa
• merkkejä ei saa peittää.

Laitteeseen merkittyjen turvallisuus- ja varoitusmerkintöjen paikat on kerrottu laitteen käyttöohjeen kohdassa Yleisiä tietoja.
Turvallisuutta mahdollisesti vaarantavat häiriöt täytyy korjata ennen laitteen kytkemistä päälle.
Kyseessä on oma turvallisuutesi!

1. Turvallisuusohjeet

• hengen- ja onnettomuusvaaran käyttäjälle tai kolmannelle osapuolelle
• laitevaurioiden ja muiden aineellisten vahinkojen vaaran toiminnanharjoittajalla
• laitteen tehon heikentymisen.

• oltava päteviä tehtäväänsä
• luettava käyttöohje kokonaan ja noudatettava sitä.

Säilytä käyttöohjetta aina laitteen käyttöpaikassa. Käyttöohjeen lisäksi on noudatettava voimassa olevia paikallisia tapaturmantorjunta- ja ympäristönsuojelumääräyksiä.

• merkit on pidettävä luettavassa kunnossa
• merkkejä ei saa vaurioittaa
• merkkejä ei saa poistaa
• merkkejä ei saa peittää.

Laitteeseen merkittyjen turvallisuus- ja varoitusmerkintöjen paikat on kerrottu laitteen käyttöohjeen kohdassa Yleisiä tietoja.
Turvallisuutta mahdollisesti vaarantavat häiriöt täytyy korjata ennen laitteen kytkemistä päälle.
Kyseessä on oma turvallisuutesi!

1. Turvallisuusohjeet

1. Turvallisuusohjeet

Laitteen käyttö tai varastointi ilmoitetun lämpötila-alueen ulkopuolella on määräystenvastaista käyttöä. Valmistaja ei ole tällöin vastuussa syntyvistä vaurioista.

Tarkat tiedot sallituista ympäristöolosuhteista on ilmoitettu Tekniset tiedot -luvussa.

1. Turvallisuusohjeet

Suuritehoiset laitteet saattavat virrankulutuksensa kautta vaikuttaa verkon energialaatuun.

• liitäntöjen rajoituksiin, vaatimuksiin suurimman sallitun verkkoimpedanssin ^*) tai
• vaatimuksiin oikosulkutehon vähimmäisvaatimuksen ^*)

osalta.

^*) aina avoimen verkon liitännässä
katso Tekniset tiedot

Tällöin toiminnanharjoittajan tai käyttäjän on varmistettava, että laitteen saa kytkeä verkkoon. Tarvittaessa on otettava yhteys energiayhtiöön.

TÄRKEÄÄ! Varmista, että verkkoliitännän maadoitus on luotettava!

1. Turvallisuusohjeet

• verkko- ja varausvirran aiheuttama sähkövaara
• vahingollisten sähkömagneettisten kenttien vaara (hengenvaarallisia sydämentahdistimien käyttäjille).

• älä kosketa laitteen sisä- tai ulkopuolella olevia jännitteisiä osia
• älä missään tapauksessa kosketa akun napoja
• älä oikosulje latauskaapelia tai latausliittimiä.

Kaikkien kaapelien ja johtojen on oltava kestäviä, vaurioitumattomia, eristettyjä ja oikean kokoisia. Valtuutetun huoltoliikkeen on heti korjattava löysät liitokset sekä likaiset, vaurioituneet ja väärän kokoiset kaapelit ja johdot.

1. Turvallisuusohjeet

Akut sisältävät happoja, jotka voivat vaurioittaa ihoa ja silmiä. Lisäksi akkujen latauksessa syntyy kaasuja ja höyryjä, jotka ovat terveydelle haitallisia ja jotka voivat räjähtää tietyissä olosuhteissa.

Akkulaturia saa käyttää vain hyvin tuuletetuissa tiloissa, jotta räjähdysvaarallisia kaasuja ei pääse kerääntymään tilaan. Akkuhuone ei ole räjähdysvaarallinen, mikäli luontainen tai tekninen ilmanvaihto pitää vetypitoisuuden alle 4 prosentissa.

Huolehdi siitä, että latauksen aikana akun ja akkulaturin vähimmäisetäisyys on 0,5 m (19.69 in). Pidä mahdolliset syttymislähteet, tuli ja avoliekki kaukana akusta.

Älä missään tapauksessa irrota akun liitäntää (esim. latausliittimiä) latauksen aikana.

Älä hengitä syntyviä kaasuja ja höyryjä – varmista riittävä ilmanvaihto.

Oikosulun välttämiseksi älä aseta akun päälle mitään työkaluja tai sähköä johtavia metalleja.

Akkuhappoa ei missään tapauksessa saa joutua silmiin, iholle tai vaatteille. Käytä suojalaseja ja sopivia suojavarusteita. Huuhtele happoroiskeet heti huolellisesti puhtaalla vedellä ja hakeudu tarvittaessa lääkäriin.

1. Turvallisuusohjeet

• Suojaa akku lialta ja mekaanisilta vaurioilta.
• Säilytä varattua akkua viileässä tilassa. Akun varaus säilyy parhaiten noin +2 °C:n (35,6 °F) lämpötilassa.
• Varmista akun valmistajan ohjeiden mukaan tai ainakin viikoittain silmämääräisesti, että akussa on happoa (elektrolyyttiä) maksimitason merkintään saakka.
• Älä käynnistä laitetta tai sammuta se välittömästi, ja vie akku tarkistettavaksi valtuutettuun huoltoon seuraavissa tapauksissa:
  • jos happotaso on epätasainen tai yksittäisten kennojen vedenkulutus korkea mahdollisen vian takia
  • jos akku lämpenee liikaa, yli 55 °C:seen (131 °F).

1. Turvallisuusohjeet

• kerro heille kaikista vaaroista (terveydelle haitalliset hapot ja kaasut, verkko- ja varausvirran aiheuttama vaara)
• anna heille käyttöön asianmukaiset suojavarusteet.

Varmista ennen kuin poistut toiminta-alueelta, ettei myöskään poissa ollessasi voi aiheutua henkilövahinkoja tai aineellisia vahinkoja.

1. Turvallisuusohjeet

Käytä laitetta, jossa on suojajohdin, vain verkossa, jossa on suojajohdin, ja pistorasiassa, jossa on suojajohdinkosketin. Laitteen käyttäminen verkossa, jossa ei ole suojajohdinta, tai pistorasiassa, jossa ei ole suojajohdinkosketinta, luokitellaan vakavaksi varomattomuudeksi. Valmistaja ei ole tällöin vastuussa syntyvistä vaurioista.

Laitetta saa käyttää vain tehokilvessä ilmoitetun suojausluokan mukaisesti.

Vaurioitunutta laitetta ei saa missään tapauksessa ottaa käyttöön.

Tarkistuta sähköalan ammattilaisella säännöllisin väliajoin verkon ja laitteen syöttöjohdon suojajohtimen toimivuus.

Huollata vialliset turvavarusteet ja laitteen osat valtuutetussa huoltoliikkeessä ennen laitteen päällekytkemistä.

Älä ohita suojalaitteita tai kytke niitä pois toiminnasta.

Asennuksen jälkeen verkkopistokkeen luokse täytyy olla vapaa pääsy.

1. Turvallisuusohjeet

• on tarkoitettu käytettäviksi vain teollisuusalueilla
• saattavat muilla alueilla käytettäessä aiheuttaa tehoon ja säteilyyn liittyviä häiriöitä.

• täyttävät asuin- ja teollisuusalueita koskevat päästövaatimukset, ja tämä koskee myös asuinalueita, joilla energiansyöttö tapahtuu julkisesta pienjänniteverkosta.

Sähkömagneettista yhteensopivuutta koskeva laiteluokitus tehdään tehokilven tai teknisten tietojen mukaan.

1. Turvallisuusohjeet

Erityistapauksissa saattaa standardoitujen päästöraja-arvojen noudattamisesta huolimatta esiintyä vaikutuksia käyttöalueella (esim. sijoituspaikassa olevien vastaanottolaitteiden vuoksi tai sijoituspaikan ollessa radio- tai televisiovastaanottimien läheisyydessä).
Tällöin käyttäjän on ryhdyttävä vaadittaviin toimenpiteisiin häiriön poistamiseksi.

1. Turvallisuusohjeet

• Tehdasasetuksiin tehtyjen muutosten varmuuskopiointi,
• henkilökohtaisten asetusten tallentaminen ja säilyttäminen.

1. Turvallisuusohjeet

Tarkasta verkkopistoke ja -kaapeli sekä latausjohdot ja -liittimet vaurioiden varalta aina ennen käyttöönottoa.
Jos laitteen kotelon pinnalla on likaa, puhdista se pehmeällä liinalla ja ainoastaan liuottimia sisältämättömillä puhdistusaineilla.

1. Turvallisuusohjeet

Korjaus saa suorittaa vain valtuutettu ammattiliike. Vain alkuperäisten vara- ja kulutusosien käyttö on sallittu (koskee myös standardoituja osia). Muiden osien vaatimustenmukaisuutta ja turvallisuutta ei voida taata.

Kaikenlaiset muutokset ovat sallittuja vain valmistajan luvalla.

1. Turvallisuusohjeet

• perehtyneet työturvallisuutta ja tapaturmantorjuntaa koskeviin määräyksiin sekä laitteen käyttöön
• lukeneet ja ymmärtäneet tämän käyttöohjeen ja siitä erityisesti Turvallisuusohjeet-luvun sekä ovat tämän allekirjoituksellaan vahvistaneet
• saaneet työtulosten vaatimuksia vastaavan koulutuksen.

Henkilöstön turvallisuustietoinen työskentely täytyy tarkastaa säännöllisin väliajoin.

1. Turvallisuusohjeet

Valmistaja suosittelee, että laitteelle teetetään turvallisuustekninen tarkastus vähintään kerran vuodessa.

• muutosten jälkeen
• lisäosien asentamisen tai laitteen rakenteen muuttamisen jälkeen
• korjaus-, huolto- ja kunnossapitotöiden jälkeen
• vähintään kerran vuodessa.

Turvallisuusteknisessä tarkastuksessa on noudatettava kansallisia ja kansainvälisiä standardeja ja direktiivejä.

Lisätietoja turvallisuusteknisestä tarkastuksesta saat huoltoliikkeestä. Halutessasi saat huoltoliikkeestä myös tarvittavat asiakirjat.

1. Turvallisuusohjeet

CE-merkinnällä varustetut laitteet täyttävät asianmukaisten direktiivien vaatimukset.

EAC-tarkastusmerkillä merkityt laitteet täyttävät Venäjän, Valko-Venäjän, Kazakstanin, Armenian ja Kirgisian asianmukaisten standardien sisältämät vaatimukset.

1. Turvallisuusohjeet

Käytetyt sähkö- ja elektroniikkalaitteet on kerättävä erikseen EU-direktiivin ja kansallisen lain mukaisesti ja kierrätettävä ympäristöystävällisesti. Käytetyt laitteet on palautettava jälleenmyyjälle tai paikalliseen valtuutettuun keräys- ja hävityspisteeseen. Käytetyn laitteen asianmukainen hävittäminen edistää materiaalien kestävää kierrättämistä. Huomioimatta jättäminen voi aiheuttaa terveys- ja ympäristövaikutuksia.

Pakkausmateriaalit
Erilliskeräys. Tarkasta kunnassasi voimassa olevat määräykset. Litistä pahvilaatikot.

1. Turvallisuusohjeet

Tämän käyttöohjeen tekijänoikeus on valmistajalla.

Teksti ja kuvat ovat painoteknisen tason mukaisia. Oikeus muutoksiin pidätetään. Käyttöohjeen sisältö ei oikeuta ostajaa mihinkään vaatimuksiin. Otamme mielellämme vastaan parannusehdotuksia ja huomautuksia virheistä.

Teholuokkien kW-tiedot viittaavat koteloversioon eivätkä ole suorassa yhteydessä todelliseen laitteen tehoon.

1. Teholuokat

Teholuokkien kW-tiedot viittaavat koteloversioon eivätkä ole suorassa yhteydessä todelliseen laitteen tehoon.

1. Teholuokat

Selectiva
2040 / 2050 / 2060 / 2070
4020 / 4035

1. Teholuokat

Selectiva
2080 / 2100 / 2120
4045 / 4060

24 V- ja 48 V -akkujen yksivaihealueella olevissa akkulatureissa hyödynnetään älykästä lataustekniikkaa. Active Inverter Technology -tekniikka yhdessä Ri-latausprosessin kanssa mukautuu akkutarpeisiin ja lataa akkuun vain todella tarvittavan määrän.

Tekniset osat on sijoitettu alan standardien mukaiseen tukevaan koteloon. Kompakti rakenne täyttää kaikki turvallisuusstandardien vaatimukset, vähentää tilantarvetta, suojaa osia ja takaa pitkän käyttöiän.

Graafinen näyttö, integroitu tietojenkoontiyksikkö, uudet liitännät ja lisävarusteet takaavat laitteen olevan valmiina tulevaisuutta varten.

1. Yleisiä tietoja

24 V- ja 48 V -akkujen yksivaihealueella olevissa akkulatureissa hyödynnetään älykästä lataustekniikkaa. Active Inverter Technology -tekniikka yhdessä Ri-latausprosessin kanssa mukautuu akkutarpeisiin ja lataa akkuun vain todella tarvittavan määrän.

Tekniset osat on sijoitettu alan standardien mukaiseen tukevaan koteloon. Kompakti rakenne täyttää kaikki turvallisuusstandardien vaatimukset, vähentää tilantarvetta, suojaa osia ja takaa pitkän käyttöiän.

Graafinen näyttö, integroitu tietojenkoontiyksikkö, uudet liitännät ja lisävarusteet takaavat laitteen olevan valmiina tulevaisuutta varten.

1. Yleisiä tietoja

Akkulaturilla ladataan alla mainittuja akkuja. Muu käyttö luokitellaan määräystenvastaiseksi käytöksi. Valmistaja ei ole tällöin vastuussa syntyvistä vaurioista. Määräystenmukaiseen käyttöön sisältyy myös

• käyttöohjeen kaikkien ohjeiden noudattaminen
• verkko- ja latauskaapelin säännöllinen tarkistus.

Akkulaturi on tarkoitettu lyijyhappoakkujen, NiCd-akkujen ja Li-Ion-akkujen lataamiseen.

• Pb-WET-akut (PzS, GiS, ...):
  Tuulettuvat lyijyhappoakut, joissa on nestemäinen elektrolyytti.
• Pb-GEL-akut (PzV, GiV, ...):
  Venttiilisäätöiset, suljetut lyijyhappoakut (VRLA), joissa on kiinteä elektrolyytti (geeli tai kuitumatto).
• NiCd-akut:
  Tuulettuvat tai suljetut NiCd-akut, joissa on nestemäinen elektrolyytti.
• Pb-CSM-WET-akut (Copper Strained Metal):
  Tuulettuvat lyijyhappo-CSM-akut, joissa on nestemäinen elektrolyytti.
• Lead Crystal -akut:
  Lyijykristalliakut, joiden tyyppi on EVFJ / CNFJ.
• PzQ-akut:
  Käyttösovelluksiin, joissa on suuri kuorma.

Li-Ion-lataamiseen saa käyttää vain sertifioituja, luonnostaan vaarattomia akkuja.

• Li-Ion-akut:
  LFP, LTO, NMC, NCA, NCO, LMO, LCO.

Laitteen moitteeton toiminta riippuu asianmukaisesta käsittelystä. Laitetta ei saa missään tapauksessa vetää johdosta käytön aikana.

1. Yleisiä tietoja

1. Yleisiä tietoja

1. Yleisiä tietoja

1. Yleisiä tietoja

1. Yleisiä tietoja

Akkulaturi on varustettu turvallisuuskuvakkeilla. Turvallisuuskuvakkeita ei saa poistaa eikä peittää.

	Älä hävitä laitetta kotitalousjätteen mukana, vaan noudata hävittämistä koskevia turvallisuusohjeita.
	Pidä mahdolliset syttymislähteet, tuli, kipinät ja avoliekki kaukana akusta.
	Räjähdysvaara! Akkuun muodostuu latauksen aikana räjähdyskaasua.
	Akkuhappo on syövyttävää, eikä sitä saa joutua silmiin, iholle tai vaatteille.
	Huolehdi riittävästä ilmanvaihdosta latauksen aikana.
	Lue käyttöohje huolellisesti, ennen kuin käytät toimintoja.

1. Yleisiä tietoja

Laitteen sisätila:

Laite on tarkastettu suojausluokan IP21 mukaan:

• suojaus kiinteiden vieraiden esineiden tunkeutumista vastaan; suojattu halkaisijaltaan yli 12,5 mm:n (.49 in.) kokoisilta vierailta esineiltä
• suojaus pystysuoraan tippuvalta vedeltä.

Laitteen asennus ja käyttäminen on mahdollista suojausluokan IP21 mukaan kuivissa, suljetuissa tiloissa. Vältettävä kosteuden vaikutusta.

Laitetta saa käyttää vain vaakasuorassa.

Jäähdytysilma
Laite täytyy asettaa siten, että jäähdytysilma pääsee virtaamaan esteettömästi kotelossa olevien jäähdytysaukkojen kautta. Ilmanotto- ja poistoaukkoihin täytyy olla aina vähintään 20 cm:n (7.87 in.) etäisyys. Ympäristön ilmassa ei saa olla

• liian suurta pölypitoisuutta
• sähköä johtavia hiukkasia (nokea tai metallilastuja)
• lämmönlähteitä
• akkuhappohöyryjä.

Jäähdytysilma virtaa sisään ja ulos seuraavissa kuvissa esitettyjen nuolien suuntaisesti.

Jos laitteet ovat peräkkäin samassa linjassa, täytyy niiden välille jättää seuraavat etäisyydet:

1. vähimmäisetäisyys 20 cm (7.87 in.).

1. Sijoituspaikan valinta ja seinäasennus

Laite on tarkastettu suojausluokan IP21 mukaan:

• suojaus kiinteiden vieraiden esineiden tunkeutumista vastaan; suojattu halkaisijaltaan yli 12,5 mm:n (.49 in.) kokoisilta vierailta esineiltä
• suojaus pystysuoraan tippuvalta vedeltä.

Laitteen asennus ja käyttäminen on mahdollista suojausluokan IP21 mukaan kuivissa, suljetuissa tiloissa. Vältettävä kosteuden vaikutusta.

Laitetta saa käyttää vain vaakasuorassa.

Jäähdytysilma
Laite täytyy asettaa siten, että jäähdytysilma pääsee virtaamaan esteettömästi kotelossa olevien jäähdytysaukkojen kautta. Ilmanotto- ja poistoaukkoihin täytyy olla aina vähintään 20 cm:n (7.87 in.) etäisyys. Ympäristön ilmassa ei saa olla

• liian suurta pölypitoisuutta
• sähköä johtavia hiukkasia (nokea tai metallilastuja)
• lämmönlähteitä
• akkuhappohöyryjä.

Jäähdytysilma virtaa sisään ja ulos seuraavissa kuvissa esitettyjen nuolien suuntaisesti.

Jos laitteet ovat peräkkäin samassa linjassa, täytyy niiden välille jättää seuraavat etäisyydet:

1. vähimmäisetäisyys 20 cm (7.87 in.).

1. Sijoituspaikan valinta ja seinäasennus

Eri alustoilla täytyy käyttää erilaisia kiinnitystulppia ja ruuveja. Siksi kiinnitystulpat ja ruuvit eivät sisälly toimitukseen. Asentaja on itse vastuussa sopivien kiinnitystulppien ja ruuvien valinnasta.

1

2

1. Käyttöosat ja liitännät

Nro	Toiminto
(7)	Käyttöpaneeli
(8)	Lisävarusteena saatava LED-nauha palaa latauksen tilan mukaisissa väreissä Käyttöpaneeli-luvussa esitettävien osoitinten mukaan.
(9)	Lisävarustepistokkeiden ja latausjohtojen suojakansi Lisävarustepistokkeeseen ja latausjohtoihin pääsee käsiksi vain poistamalla suojakannen (9). Ota huomioon varoitukset, jotka ovat Lisävarusteet-luvun Turvallisuus-kohdassa.

USB-liitännän suojakannen (1) voi varmistaa ruuvilla.

1. Käyttöosat ja liitännät

14-nap. lisävarustepistoke kotelon sisällä

Pin	Plug Code	Function			Pin	Plug Code	Function
13	S 1				14	Dete	Detect wire white
11	S 2				12	C2 G	CAN 2 GND wire brown
							- Temp monitoring of contacts wire brown
9	C1 G	CAN 1 GND wire brown			10	13 V O	13 V Power Supply	wire white
		- Remote Control wire 4						- Remote Control wire 1
		- Option Box wire brown*						- Option Box wire white*
		- CBG Easy GND*						- CBG Easy VCC*
								- Temp monitoring of contacts wire white
7	C1 L	CAN 1 Low wire yellow			8	C2 L	CAN 2 Low wire yellow
		- Option Box wire yellow*					- Temp monitoring of contacts wire yellow
		- Remote Control wire 3
		- CBG Easy Detect*
5	C1 H	CAN 1 High wire green			6	C2 H	CAN 2 High wire green
		- Remote Control wire 2					- Temp monitoring of contacts wire green
		- Option Box wire green*
3					4
1	- St	- Temperature Controlled Charing*			2	+ St	- Temperature Controlled Charing*
		- Extern Start / Stop					- Extern Start / Stop

	Gateway Link*		* not available for Selectiva UL
	TagID Link*

1. Käyttöosat ja liitännät

14-nap. lisävarustepistoke kotelon sisällä

Pin	Plug Code	Function			Pin	Plug Code	Function
13	S 1	Status 1			14	Dete	Detect wire white
11	S 2	Status 2			12	C2 G	CAN 2 GND wire brown
							- Temp monitoring of contacts wire brown
9	C1 G	CAN 1 GND wire brown			10	13 V O	13 V Power Supply	wire white
		- Remote Control wire 4						- Remote Control wire 1
		- Option Box wire brown*°						- Option Box wire white*°
		- CBG Easy GND*°						- CBG Easy VCC*°
								- Status
								- Air Puls*°
								- Temp monitoring of contacts wire white°
7	C1 L	CAN 1 Low wire yellow			8	C2 L	CAN 2 Low wire yellow
		- Remote Control wire 3					- Air Puls*°
		- Option Box wire yellow*°					- Temp monitoring of contacts wire yellow°
		- CBG Easy Detect*°
5	C1 H	CAN 1 High wire green			6	C2 H	CAN 2 High wire green
		- Remote Control wire 2					- Temp monitoring of contacts wire green°
		- Option Box wire green*°
3					4
1	- St	- Temperature Controlled Charing*°			2	+ St	- Temperature Controlled Charing*°
		- Extern Start / Stop°					- Extern Start / Stop°

	Gateway Link*		* not available for Selectiva UL
	TagID Link*° / Battery Link*		° not available for SelectION

1. Käyttöosat ja liitännät

Kun akkulaturi liitetään ensimmäisen kerran sähköverkkoon, laite on SETUP (asetus) -tilassa.

• kieli (englanti, saksa, ranska, ...)
• päivämäärä, kellonaika ja aikavyöhyke
• yksiköt: metrinen / brittiläinen
• latausjohdon pituus ja poikkipinta
• akkutyyppi, ominaiskäyrä, kennojen lukumäärä ja latausaika tai akun kapasiteetti.

2Valitse haluttu valikkokieli Up/Down-painikkeilla.

3Vahvista Pause/Start-painikkeella.

Englanti on määritetty oletuskieleksi.

4Valitse aikavyöhyke Up/Down-painikkeilla.

5Vahvista Pause/Start-painikkeella.

Aikavyöhyke UTC+1 Central European Time (Berliini) on määritetty oletusarvoksi.

Seuraavat asetukset täytyy tehdä:

• kesäaika PÄÄLLÄ/POIS
• ajan esitysmuoto
• kellonaika
• päivämäärä.

6Valitse haluttu asetus Up/Down-painikkeilla.

7Vahvista tehty asetus Pause/Start-painikkeella.

Kesäaika PÄÄLLÄ ja 24 tunnin esitysmuoto on määritetty oletusarvoiksi.

8Valitse haluttu asetus Up/Down-painikkeilla (metrinen / brittiläinen).

9Vahvista Pause/Start-painikkeella.

10Valitse sopiva latausjohdon pituus Up/Down-painikkeilla (m / ft).

11Vahvista Pause/Start-painikkeella.

Akkulaturi on konfiguroitu oikean latausjohdon pituuden avulla tilauksen mukaan.

Väärin säädetty latausjohdon pituus voi vaikuttaa lataamiseen negatiivisesti!

12Valitse sopiva latausjohdon poikkipinta Up/Down-painikkeilla (mm² / AWG).

13Vahvista Pause/Start-painikkeella.

Akkulaturi on konfiguroitu oikean latausjohdon poikkipinnan avulla tilauksen mukaan.

Väärin säädetty latausjohdon poikkipinta voi vaikuttaa lataamiseen negatiivisesti!

14Kun näytetty latauskokoonpano on oikein, vahvista se Pause/Start-painikkeella.

Akkulaturi on etukäteen konfiguroitu tilauksen mukaan.

• akkutyyppi Pb-märkä (PzS, GiS)
• ominaiskäyrä 6 - RI
• akkulaturille tarkoitettu kennojen maksimimäärä
• latausaika 7–8 h.

Jos kokoonpano ei ole käytetyn akun mukainen, täytyy parametreja mukauttaa vastaavasti.

Lisätietoja akkulaturin parametreista on Näyttö-luvun kohdassa Kokoonpanotilan asetusmahdollisuuksien yleiskatsaus.

1. Akun lataaminen

Kun akkulaturi liitetään ensimmäisen kerran sähköverkkoon, laite on SETUP (asetus) -tilassa.

• kieli (englanti, saksa, ranska, ...)
• päivämäärä, kellonaika ja aikavyöhyke
• yksiköt: metrinen / brittiläinen
• latausjohdon pituus ja poikkipinta
• akkutyyppi, ominaiskäyrä, kennojen lukumäärä ja latausaika tai akun kapasiteetti.

2Valitse haluttu valikkokieli Up/Down-painikkeilla.

3Vahvista Pause/Start-painikkeella.

Englanti on määritetty oletuskieleksi.

4Valitse aikavyöhyke Up/Down-painikkeilla.

5Vahvista Pause/Start-painikkeella.

Aikavyöhyke UTC+1 Central European Time (Berliini) on määritetty oletusarvoksi.

Seuraavat asetukset täytyy tehdä:

• kesäaika PÄÄLLÄ/POIS
• ajan esitysmuoto
• kellonaika
• päivämäärä.

6Valitse haluttu asetus Up/Down-painikkeilla.

7Vahvista tehty asetus Pause/Start-painikkeella.

Kesäaika PÄÄLLÄ ja 24 tunnin esitysmuoto on määritetty oletusarvoiksi.

8Valitse haluttu asetus Up/Down-painikkeilla (metrinen / brittiläinen).

9Vahvista Pause/Start-painikkeella.

10Valitse sopiva latausjohdon pituus Up/Down-painikkeilla (m / ft).

11Vahvista Pause/Start-painikkeella.

Akkulaturi on konfiguroitu oikean latausjohdon pituuden avulla tilauksen mukaan.

Väärin säädetty latausjohdon pituus voi vaikuttaa lataamiseen negatiivisesti!

12Valitse sopiva latausjohdon poikkipinta Up/Down-painikkeilla (mm² / AWG).

13Vahvista Pause/Start-painikkeella.

Akkulaturi on konfiguroitu oikean latausjohdon poikkipinnan avulla tilauksen mukaan.

Väärin säädetty latausjohdon poikkipinta voi vaikuttaa lataamiseen negatiivisesti!

14Kun näytetty latauskokoonpano on oikein, vahvista se Pause/Start-painikkeella.

Akkulaturi on etukäteen konfiguroitu tilauksen mukaan.

• akkutyyppi Pb-märkä (PzS, GiS)
• ominaiskäyrä 6 - RI
• akkulaturille tarkoitettu kennojen maksimimäärä
• latausaika 7–8 h.

Jos kokoonpano ei ole käytetyn akun mukainen, täytyy parametreja mukauttaa vastaavasti.

Lisätietoja akkulaturin parametreista on Näyttö-luvun kohdassa Kokoonpanotilan asetusmahdollisuuksien yleiskatsaus.

1. Akun lataaminen

Lisätietoja akkulaturin parametreista on Näyttö-luvun kohdassa Kokoonpanotila.

Näytössä näkyy kysely, onko ladattavalle akulle säädetty oikeat parametrit.

Sen jälkeen näyttö tulee näkyviin vakiotilassa. Näytössä näkyvät akkulaturin parametrit:

• akkutyyppi (esim. Pb-WET)
• latauskäyrä (esim. IUI)
• nimellisjännite (esim. 48 V)
• kapasiteetti (esim. 300 Ah)
• viikonpäivä, kellonaika ja päivämäärä.

Akkulaturin parametreja voi säätää erikseen. Lisätietoja akkulaturin parametreista on Näyttö-luvun kohdassa Kokoonpanotila. Varmista, että ladattava akku vastaa akkulaturin kokoonpanoa.

Akkulaturi tunnistaa liitetyn akun ja aloittaa latauksen. Kun käynnistysviive on aktivoitu, lataaminen alkaa määritetyn viiveajan jälkeen. Lisätietoja on Näyttö-luvun kohdassa Kokoonpanotila.

Lataamisen aikana näytössä näkyvät seuraavat arvot:

• senhetkinen latausvirta (A)
• senhetkinen latausjännite (V)
• syötetty lataus (Ah)
• akun lämpötila, kun käytetään Lämpötilaohjattu lataus -lisävarustetta
• lataamisen alkamisesta kulunut aika (hh:mm).

Akkusymboli näyttää senhetkisen varaustilan. Mitä enemmän palkkeja on näkyvissä, sitä pidemmälle lataaminen on edennyt. Heti kun akku on latautunut kokonaan, näkyviin tulee minuuttilaskuri (kuva oikealla). Se laskee minuutit lataamisen päättymisestä ja auttaa useita akkulatureita käytettäessä arvioimaan, mikä akku on jo eniten jäähtynyt.

Kun akku on ladattu kokonaan, akkusymbolin kaikki neljä palkkia näkyvät mustina. Kun akku on ladattu täyteen, vihreä valo palaa.

• Akku on pysyvästi käyttövalmis.
• Akku voi olla liitettynä akkulaturiin niin kauan kuin haluat.
• Ylläpitopitolataus estää akun itsepurkautumisen.

1. Akun lataaminen

Kun lataus on keskeytetty:

• Latausvalo (keltainen) vilkkuu.

Niin kauan kuin akkulaturiin on kytketty akku, lataamisen voi keskeyttää ja lataamista voi jatkaa painamalla Pause/Start-painiketta. Näyttö-luvussa mainittu näyttötilojen vaihto Menu (valikko) -painikkeella on mahdollista vasta sen jälkeen, kun akku on irrotettu akkulaturista.

1. Akun lataaminen

Kun akku on täysin latautunut ja jäähtynyt, seuraavat osoittimet palavat:

• Akku on ladattu -osoitin (vihreä)
• Akku jäähtynyt -osoitin (sininen).

Akun käyttöiän optimoimiseksi akun saa irrottaa akkulaturista seuraavan selityksen mukaan vasta sitten, kun vihreän osoittimen lisäksi palaa sininen Akku jäähtynyt -osoitin. Jos käytössä on useita akkulatureita, ensin on poistettava se akku, joka on kauimmin ollut valmiiksi ladattuna (jäähtynein akku).

Jos laitteessa on avoin latauskosketin, tyhjän latauskoskettimen automaattinen tunnistus varmistaa, että latauskoskettimissa ei ole jännitettä.

Nro	Toiminto
	Vakiotila Vakiotilassa näytössä näytetään latausparametrit.
	Tilastotila Osoittaa laitteen käyttötilojen toistuvuuden ja latausten kokonaislukumäärän. Se näyttää myös yleiskatsauksen tuotetusta absoluuttisesta ja keskimääräisestä ampeerituntimäärästä sekä energianottomääristä latausta kohti.
	Historiatila Antaa tietoja kaikkien tallennettujen latausprosessien parametreista.
	Kokoonpanotila Laitteen ja lataamisen asetusten määrittämistä varten.
	USB-tila USB-tila tukee laitepäivitystä, laitekokoonpanojen tallentamista ja lataamista sekä latausparametrien merkitsemistä lokiin USB-tikun avulla tehtävän lataamisen aikana.

Niin kauan kuin akkulaturiin on kytketty akku, lataamisen voi keskeyttää ja lataamista voi jatkaa vain painamalla Pause/Start-painiketta. Näyttötilojen vaihto Menu (valikko) -painikkeella on mahdollista vain sen jälkeen, kun akku on irrotettu akkulaturista. Näyttötilojen yksityiskohtainen kuvaus on seuraavassa luvussa.

Lataustauon aikana valikkovalinta on käytettävissä rajoitetussa muodossa.

1. Näyttö

Nro	Toiminto
	Vakiotila Vakiotilassa näytössä näytetään latausparametrit.
	Tilastotila Osoittaa laitteen käyttötilojen toistuvuuden ja latausten kokonaislukumäärän. Se näyttää myös yleiskatsauksen tuotetusta absoluuttisesta ja keskimääräisestä ampeerituntimäärästä sekä energianottomääristä latausta kohti.
	Historiatila Antaa tietoja kaikkien tallennettujen latausprosessien parametreista.
	Kokoonpanotila Laitteen ja lataamisen asetusten määrittämistä varten.
	USB-tila USB-tila tukee laitepäivitystä, laitekokoonpanojen tallentamista ja lataamista sekä latausparametrien merkitsemistä lokiin USB-tikun avulla tehtävän lataamisen aikana.

Niin kauan kuin akkulaturiin on kytketty akku, lataamisen voi keskeyttää ja lataamista voi jatkaa vain painamalla Pause/Start-painiketta. Näyttötilojen vaihto Menu (valikko) -painikkeella on mahdollista vain sen jälkeen, kun akku on irrotettu akkulaturista. Näyttötilojen yksityiskohtainen kuvaus on seuraavassa luvussa.

Lataustauon aikana valikkovalinta on käytettävissä rajoitetussa muodossa.

Kun virtapistoke on kytketty sähköverkkoon, näyttö on automaattisesti vakiotilassa.

Vakiotilassa näytössä näytetään akkulaturiparametrit:

• akkutyyppi (esim. Pb-WET)
• latauskäyrä (esim. IUI)
• nimellisjännite (esim. 48 V)
• kapasiteetti (esim. 300 Ah)
• viikonpäivä, päivämäärä ja kellonaika.

Akkulaturin parametreja voi määrittää erikseen. Lisätietoja on Kokoonpanotila-kohdassa.

1. Vakiotila

Kun virtapistoke on kytketty sähköverkkoon, näyttö on automaattisesti vakiotilassa.

Vakiotilassa näytössä näytetään akkulaturiparametrit:

• akkutyyppi (esim. Pb-WET)
• latauskäyrä (esim. IUI)
• nimellisjännite (esim. 48 V)
• kapasiteetti (esim. 300 Ah)
• viikonpäivä, päivämäärä ja kellonaika.

Akkulaturin parametreja voi määrittää erikseen. Lisätietoja on Kokoonpanotila-kohdassa.

Tilastotilassa vaakasuorat palkit esittävät laitteen seuraavien käyttötilojen toistuvuutta:

• joutokäynti (Idle)
• lataaminen (Charging)
• ylläpitolataaminen (Floatingcharge)
• jäähdyttäminen (Cooldown)
• virhetila (Error).

Sivulla 2/2 näytetään seuraavat arvot:

• latauskertojen kokonaismäärä (Charges)
• tuotettujen ampeerituntien kokonaismäärä (Ah)
• keskimääräinen tuotettu ampeerituntimäärä latausta kohti (Charge)
• energianottomäärä yhteensä (kWh)
• keskimääräinen energianottomäärä (kWh) latausta kohti (Charge).

Energianottomäärän näyttö on ohjearvo, joka voi poiketa nimellistehon yhteydessä todellisesta energiamäärästä korkeintaan 5 %. Alemmalla teholla poikkeama voi olla suurempi.

1. Tilastotila

Tilastotilassa vaakasuorat palkit esittävät laitteen seuraavien käyttötilojen toistuvuutta:

• joutokäynti (Idle)
• lataaminen (Charging)
• ylläpitolataaminen (Floatingcharge)
• jäähdyttäminen (Cooldown)
• virhetila (Error).

Sivulla 2/2 näytetään seuraavat arvot:

• latauskertojen kokonaismäärä (Charges)
• tuotettujen ampeerituntien kokonaismäärä (Ah)
• keskimääräinen tuotettu ampeerituntimäärä latausta kohti (Charge)
• energianottomäärä yhteensä (kWh)
• keskimääräinen energianottomäärä (kWh) latausta kohti (Charge).

Energianottomäärän näyttö on ohjearvo, joka voi poiketa nimellistehon yhteydessä todellisesta energiamäärästä korkeintaan 5 %. Alemmalla teholla poikkeama voi olla suurempi.

Historiatila antaa tietoja kaikkien tallennettujen latausprosessien parametreista. Alla on kaksi eri versiota näyttöikkunasta malliksi siitä, millaisia vaihtuvia tai erilaisia näyttöjä on olemassa:

• lataamisen aloituksen päivämäärä, esim.: torstai, 19.6.14
• lataamisen aloituksen kellonaika, esim.: 19:29 tai lataamisen kesto, esim.: 8 h 28 min
• jännite lataamisen alussa: esim.: 45,9 V
• jännite viiden minuutin jälkeen: esim.: 47,9 V
• jännite lataamisen lopussa: esim.: 48,0 V
• ladattu Ah, esim.: 397 Ah
• ladattu kWh, esim.: 19 kWh
• latauskäyrä, esim.: 6 RI
• asetettu lataamisen kesto, esim.: 8–9 h tai asetettu Ah, esim.: 400 Ah tai asetettu lataamisen päättymisajankohta (ei kuvattu).

Näytetyt symbolit

1. Historiatila

Historiatila antaa tietoja kaikkien tallennettujen latausprosessien parametreista. Alla on kaksi eri versiota näyttöikkunasta malliksi siitä, millaisia vaihtuvia tai erilaisia näyttöjä on olemassa:

• lataamisen aloituksen päivämäärä, esim.: torstai, 19.6.14
• lataamisen aloituksen kellonaika, esim.: 19:29 tai lataamisen kesto, esim.: 8 h 28 min
• jännite lataamisen alussa: esim.: 45,9 V
• jännite viiden minuutin jälkeen: esim.: 47,9 V
• jännite lataamisen lopussa: esim.: 48,0 V
• ladattu Ah, esim.: 397 Ah
• ladattu kWh, esim.: 19 kWh
• latauskäyrä, esim.: 6 RI
• asetettu lataamisen kesto, esim.: 8–9 h tai asetettu Ah, esim.: 400 Ah tai asetettu lataamisen päättymisajankohta (ei kuvattu).

Näytetyt symbolit

• akkutyyppi, esim. märkä
• latauskäyrä, esim. IU
• kapasiteetti (Ah) tai latausaika (h) latauskäyrän mukaan
• kennot: jännite (V) ja akkukennojen lukumäärä tai kennojen lukumäärän automaattinen asetus.

  VARO!

  Väärin säädettyjen arvojen aiheuttama akun vaurioitumisen vaara.

  Vaara voi aiheuttaa aineellisia vahinkoja.

  Käytä kennojen lukumäärän automaattista asetusta vain akkujen kanssa, joilla on seuraavat nimellisjännitearvot: 12 V ja 24 V 24 V -laitteissa, 24 V ja 48 V 48 V -laitteissa.

  Älä käytä kennojen lukumäärän automaattista asetusta, kun akkujen varaustaso on erittäin alhainen.

• Muut asetukset:
  latauskäyrän yksilöllisiä mukautusvaihtoehtoja varten.

Additional functions: lisätoiminnot

General options: yleiset asetukset

Reset Settings (asetusten nollaus)

1. Kokoonpanotila

• akkutyyppi, esim. märkä
• latauskäyrä, esim. IU
• kapasiteetti (Ah) tai latausaika (h) latauskäyrän mukaan
• kennot: jännite (V) ja akkukennojen lukumäärä tai kennojen lukumäärän automaattinen asetus.

  VARO!

  Väärin säädettyjen arvojen aiheuttama akun vaurioitumisen vaara.

  Vaara voi aiheuttaa aineellisia vahinkoja.

  Käytä kennojen lukumäärän automaattista asetusta vain akkujen kanssa, joilla on seuraavat nimellisjännitearvot: 12 V ja 24 V 24 V -laitteissa, 24 V ja 48 V 48 V -laitteissa.

  Älä käytä kennojen lukumäärän automaattista asetusta, kun akkujen varaustaso on erittäin alhainen.

• Muut asetukset:
  latauskäyrän yksilöllisiä mukautusvaihtoehtoja varten.

Additional functions: lisätoiminnot

General options: yleiset asetukset

Reset Settings (asetusten nollaus)

1. Kokoonpanotila

Ensin näyttö näkyy perusmuodossaan päivämäärän ja kellonajan sekä ohjelmistoversion kanssa.

Näkyviin tulee kehotus syöttää koodi.

Syötä tarvittava koodi 1511 seuraavasti:

Seuraavaksi kehotetaan valitsemaan päävalikkokohdat kokoonpanotilaa varten.

Valikkokohtaa valittaessa voi näkyviin tulla kehotus lukea käyttöohje. Vahvista kehotus painamalla uudelleen Pause/Start-painiketta.

1. Kokoonpanotila

Jos kokoonpanotilassa muutetaan latausprosessin yhtä tai useaa asetusta, kokoonpanotilasta poistuttaessa näyttöön tulee vielä kysely siitä, otetaanko kyseinen asetus käyttöön.

• ominaiskäyrä
• akkukapasiteetti Ah (lukuun ottamatta RI-ominaiskäyrää)
• kennojen määrä
• tasauslataus PÄÄLLÄ/POIS
• CAN-protokolla.

Esimerkki:
Ominaiskäyrän muutos arvosta 3 - IUI (Pb-WET) arvoon 6 - RI (Pb-WET).

Jos asetusta ei vahvisteta, akkulaturi palautuu kokoonpanotilaan ja asetuksen voi muuttaa haluttuun arvoon.

USB-tilassa näyttö osoittaa, onko USB-tikku kytketty.

USB-tikun täytyy olla seuraavien vaatimusten mukainen:

• alustus: FAT32
• enintään 32 gigatavua
• ei moninkertaista osiointia.

Ohjelmisto I-SPoT-VIEWER (www.fronius.com/i-spot) tukee USB-tikulla olevien tietojen näyttämistä ja analysoimista.

Käynnistä tietojen lataus vahvistamalla se Pause/Start-painikkeella. Jos vahvistusta Pause/Start-painikkeella ei tehdä, lataus käynnistyy automaattisesti yhden minuutin kuluttua.

Lataamisen aikana USB-tikun voi liittää Pause/Start-painikkeen painamisen jälkeen. Tällöin voi vain näyttää tietoja, mutta päivitys tai kokoonpanon lataaminen ei ole mahdollista.

• Kun haluttu toiminto on päättynyt, poista USB-tikku turvallisesti.

• Luettelo USB-tikulle tallennetuista, sopivista päivitystiedostoista avautuu.
• Halutun tiedoston valinta ja vahvistus tapahtuu samalla tavalla kuin asetusten selaamisessa.
• Älä muuta automaattisesti määritettyä päivitystiedoston nimeä!
• Uusin laiteohjelmisto on käytettävissä Download-alueella Fronius-sivustossa.
• Laiteohjelmiston asennusohje on ladattavassa zip-tiedostossa.

• Laitteen tietojenkoontiyksikköön lokiin merkittyjen latausparametrien tiedot tallennetaan I-SPoT VIEWER -ohjelmistoa varten USB-tikulle.
• Sen lisäksi tehdään tapahtumien (Events) sekä laiteasetusten ja käyttäjien ominaiskäyrien (kokoonpanon) tallennus.
• Tietojenkoontiyksikölle voidaan valita seuraavat aikavälit:
  yksi kuukausi
  kolme kuukautta
  kaikki
  viime kerrasta lähtien.

• I-SPoT VIEWER
  Lokiinmerkittyjen tietojen tallennus tapahtuu kuten Download-vaihtoehdossa (lataus), mutta vain I-SPoT VIEWER -ohjelmiston tietojen kanssa.
• Tietojenkoontiyksikön tallennus
  Lokiinmerkittyjen tietojen tallennus tapahtuu kuten Download-vaihtoehdossa (lataus), mutta ei I-SPoT VIEWER -muodossa, vaan csv-tiedostoina.
  (Automaattisesti luotu kansiorakenne csv-tiedostoille: *
  Fronius\<laitteen sarjanumero>\Charges\<yyyymmdd>\<hhmmss.csv>)
• Tapahtumien tallennus.
  Tapahtumat (Events) tallennetaan USB-tikulle.
• Kokoonpanon tallennus
  Laiteasetukset tallennetaan USB-tikulle.

• Lataa USB-tikulle tallennetun sopivan laitekokoonpanon laitteeseen.

• Tässä voi ladata USB-tikulta tekstitiedoston, joka näytetään heti laitteen joutuessa virhetilaan.
• Tekstitiedosto voi sisältää esimerkiksi jälleenmyyjän yhteystiedot.
• Tiedoston on oltava tallennettuna USB-tikulle .txt-muotoisena unicode-muodossa.
• Tiedoston nimen on oltava dealer.txt.
• Merkkien enimmäislukumäärä on 99.

1. USB-tila kokoonpanotilassa

USB-tilassa näyttö osoittaa, onko USB-tikku kytketty.

USB-tikun täytyy olla seuraavien vaatimusten mukainen:

• alustus: FAT32
• enintään 32 gigatavua
• ei moninkertaista osiointia.

Ohjelmisto I-SPoT-VIEWER (www.fronius.com/i-spot) tukee USB-tikulla olevien tietojen näyttämistä ja analysoimista.

Käynnistä tietojen lataus vahvistamalla se Pause/Start-painikkeella. Jos vahvistusta Pause/Start-painikkeella ei tehdä, lataus käynnistyy automaattisesti yhden minuutin kuluttua.

Lataamisen aikana USB-tikun voi liittää Pause/Start-painikkeen painamisen jälkeen. Tällöin voi vain näyttää tietoja, mutta päivitys tai kokoonpanon lataaminen ei ole mahdollista.

• Kun haluttu toiminto on päättynyt, poista USB-tikku turvallisesti.

• Luettelo USB-tikulle tallennetuista, sopivista päivitystiedostoista avautuu.
• Halutun tiedoston valinta ja vahvistus tapahtuu samalla tavalla kuin asetusten selaamisessa.
• Älä muuta automaattisesti määritettyä päivitystiedoston nimeä!
• Uusin laiteohjelmisto on käytettävissä Download-alueella Fronius-sivustossa.
• Laiteohjelmiston asennusohje on ladattavassa zip-tiedostossa.

• Laitteen tietojenkoontiyksikköön lokiin merkittyjen latausparametrien tiedot tallennetaan I-SPoT VIEWER -ohjelmistoa varten USB-tikulle.
• Sen lisäksi tehdään tapahtumien (Events) sekä laiteasetusten ja käyttäjien ominaiskäyrien (kokoonpanon) tallennus.
• Tietojenkoontiyksikölle voidaan valita seuraavat aikavälit:
  yksi kuukausi
  kolme kuukautta
  kaikki
  viime kerrasta lähtien.

• I-SPoT VIEWER
  Lokiinmerkittyjen tietojen tallennus tapahtuu kuten Download-vaihtoehdossa (lataus), mutta vain I-SPoT VIEWER -ohjelmiston tietojen kanssa.
• Tietojenkoontiyksikön tallennus
  Lokiinmerkittyjen tietojen tallennus tapahtuu kuten Download-vaihtoehdossa (lataus), mutta ei I-SPoT VIEWER -muodossa, vaan csv-tiedostoina.
  (Automaattisesti luotu kansiorakenne csv-tiedostoille: *
  Fronius\<laitteen sarjanumero>\Charges\<yyyymmdd>\<hhmmss.csv>)
• Tapahtumien tallennus.
  Tapahtumat (Events) tallennetaan USB-tikulle.
• Kokoonpanon tallennus
  Laiteasetukset tallennetaan USB-tikulle.

• Lataa USB-tikulle tallennetun sopivan laitekokoonpanon laitteeseen.

• Tässä voi ladata USB-tikulta tekstitiedoston, joka näytetään heti laitteen joutuessa virhetilaan.
• Tekstitiedosto voi sisältää esimerkiksi jälleenmyyjän yhteystiedot.
• Tiedoston on oltava tallennettuna USB-tikulle .txt-muotoisena unicode-muodossa.
• Tiedoston nimen on oltava dealer.txt.
• Merkkien enimmäislukumäärä on 99.

Seuraavaksi esitellään yksityiskohtaisesti Settings (Asetukset) -valikkokohta edellä käsiteltyyn Latausasetukset (Charging settings) -valikkokohtaan liittyen. Navigointi tapahtuu kohdassa Lisätoiminnot kokoonpanotilassa kuvatulla tavalla.

Näkyviin tulee luettelo, jossa on seuraavat valintamahdollisuudet:

Yksittäiset valintamahdollisuudet selitetään tarkemmin alla.

1. Latausasetukset kokoonpanotilassa

Seuraavaksi esitellään yksityiskohtaisesti Settings (Asetukset) -valikkokohta edellä käsiteltyyn Latausasetukset (Charging settings) -valikkokohtaan liittyen. Navigointi tapahtuu kohdassa Lisätoiminnot kokoonpanotilassa kuvatulla tavalla.

Näkyviin tulee luettelo, jossa on seuraavat valintamahdollisuudet:

Yksittäiset valintamahdollisuudet selitetään tarkemmin alla.

1. Latausasetukset kokoonpanotilassa

Elektrolyyttikierto ”Air Pump” (ilmapumppu) (ei käytettävissä Selectiva 220 V -vaihtoehdossa):

Elektrolyyttikierron kulunohjaus tapahtuu akkulaturin ohjauksen kautta. Sitä varten on käytettävissä useita valintavaihtoehtoja.

Elektrolyyttikierron valinnassa on käytettävissä seuraavat asetukset:

• elektrolyyttikierto on kytketty pois päältä.

• elektrolyyttikierto on kytketty päälle jatkuvasti.

• tehtaalla esiasetetut ohjelmat elektrolyyttikiertoa varten ja niihin liittyvät parametrit ovat Näyttö-luvun Settings-kohdassa olevassa taulukossa.

• elektrolyyttikierron virtauksen automaattinen mukautus asetettujen akkuparametrien mukaan.

• elektrolyyttikierron yksittäinen asetus
• On- ja Off-asetukset määrittävät ilmavirtavälien pulssi-taukosuhteen.

Tehtaalla esiasetetut ohjelmat elektrolyyttikiertoa varten ja niihin liittyvät parametrit ovat seuraavassa taulukossa:

Kaikissa näissä ohjelmissa magneettiventtiili avautuu tietyksi ajaksi PÄÄLLÄ 1 (ON 1) ja sulkeutuu tietyksi ajaksi POIS 1 (OFF 1). Tämän vaiheen toistokerrat määritetään Repeat (toisto) -asetuksella. Kun toistoille määritetty lukumäärä on saavutettu, jatketaan lataamisen loppuun asti ajoilla PÄÄLLÄ 2 (ON 2) ja POIS 2 (OFF 2).

1. Latausasetukset kokoonpanotilassa

Lämpötilaohjattu lataus (Temperature-controlled charging):

Lämpötilaohjatun latauksen valinnassa on käytettävissä seuraavat asetukset:

• automatic (automaattinen)... Latauskäyrän lämpötilasta riippuva mukautus.
• OFF (POIS) ... Mitattua akun lämpötilaa ei oteta huomioon.
• required... (tarvitaan)Lataus käynnistyy vain silloin, kun lämpötila-anturi on liitetty.

• ON (PÄÄLLÄ) ... Akun ylilämpötila aiheuttaa virheilmoituksen.Lataaminen pysähtyy, ja se voi jatkua vasta sitten, kun akku on jäähtynyt ja liitetty uudelleen.
• OFF (POIS) ... Ei virheilmoitusta akun ylilämpötilan yhteydessä.

• ON (PÄÄLLÄ) ... Akun ylilämpötila aiheuttaa varoituksen.
• OFF (POIS) ... Ei varoitusta akun ylilämpötilan yhteydessä.

Tietyille ominaiskäyrille edellytetään ulkoista lämpötila-anturia. Jos sellainen ominaiskäyrä valitaan kokoonpanotilassa, näytetään huomautus, että tarvitaan ulkoinen lämpötila-anturi.

• 28 - FCC IUI - CSM WET
• 30 - FCC IUI - WET

Jos valitaan ulkoista lämpötila-anturia edellyttävä ominaiskäyrä, näytetään huomautus.

1Vahvista huomautus Pause/Stop-painikkeella.

1. Latausasetukset kokoonpanotilassa

Tasauslataus (Equalising charge)

• Ei tasauslatausta.

• Jos akkua pidetään akkulaturiin kytkettynä määritettyä tasauslatausviivettä (equalize charge delay) kauemmin, seuraa erityislataus. Tämä estää hapon kerrostumisen.
• Virran (ampeeri / 100 ampeerituntia), jännitteen (voltti / kenno) ja tasauslatauksen keston parametreja voi muuttaa.

• Se viikonpäivä, jolloin tasauslataus suoritetaan.
• Virran (ampeeri / 100 ampeerituntia), jännitteen (voltti / kenno) ja tasauslatauksen keston parametreja voi muuttaa.

• Tasauslatauksen voi aktivoida manuaalisesti painamalla painiketta näytössä.
• Tasauslataus käynnistyy määritetyillä parametreilla asetetun viiveajan jälkeen.
• Virran (ampeeri / 100 ampeerituntia), jännitteen (voltti / kenno) ja tasauslatauksen keston parametreja voi muuttaa.
• Tämä toiminto on käytettävissä vain Pb-Wet-ominaiskäyrää (lyijy-märkä) varten.

Jos tasauslatauksen asetus on aktivoitu aloitusnäytössä, asetettujen ampeerituntien / asetetun latausajan vieressä olevalla symbolilla osoitetaan, suoritetaanko tasauslatausta tai voiko sen käynnistää.

1. Latausasetukset kokoonpanotilassa

Viive (delay)

• Varsinaisen lataamisen alkamisen viive (minuutteina) suhteessa lataamisen alkamisen laukaisuajankohtaan.

• Osoitetun lataamisen loppumisen (esim. vihreä valo) viive (minuutteina) suhteessa todelliseen lataamisen loppuun.

• Jos tämä valintavaihtoehto on aktivoitu, lataaminen aloitetaan automaattisesti uudelleen sähköverkkovirheen jälkeen heti, kun sähköverkko on jälleen käytettävissä.

• Käynnistä lataaminen uudelleen
• Automaattinen / jatka lataamista.

Jos Käynnistä lataaminen uudelleen -valintavaihtoehto on aktivoitu, lataaminen aloitetaan automaattisesti uudelleen sähköverkkovirheen jälkeen heti, kun sähköverkko on jälleen käytettävissä.

Jos Automaattinen / jatka lataamista -valintavaihtoehto on aktivoitu, lataaminen aloitetaan automaattisesti uudelleen sähköverkkovirheen jälkeen heti, kun sähköverkko on jälleen käytettävissä.

1. Latausasetukset kokoonpanotilassa

Kalenteri (calendar)

• aikaväli, jonka aikana lataaminen ei saa käynnistyä, kun akku on liitetty
• aikaväli, jonka aikana lataaminen käynnistetään käyttämällä määritettyä ominaiskäyrää 1, kun akku on liitetty.
• aikaväli, jonka aikana lataaminen käynnistetään käyttämällä määritettyä ominaiskäyrää 2, kun akku on liitetty.

1Aktivoi kalenteritoiminto valitsemalla ON-asetus ja vahvistamalla se.

Valikkokohta Latausasetukset (Charging settings):

• akkutyyppi kaikille ominaiskäyrille:(esim. Pb-WET)
• ominaiskäyräasetukset vastaavaa ominaiskäyrää valittaessa.

Kalenteritoiminnossa (Calendar) voi valita lisäasetuksia:

Päiväasetus 1-5:
(Day Setting 1-5):
päiväasetuksen avulla voidaan määrittää jopa viisi erilaista latauksen käynnistyksen aikaprofiilia seuraavien asetusvaihtoehtojen avulla:

• Ominaiskäyrän 1 symboli:aikaväli, jonka aikana ominaiskäyrä 1 käynnistetään (esim. 0:00-6:00).
• Stop (pysäytys): aikaväli, jonka aikana ei ole lataamista (esim.: 6:00-20:00).
• Ominaiskäyrän 1 symboli:aikaväli, jonka aikana ominaiskäyrä 1 käynnistetään (esim. 20:00-24:00).

Lisäasetusvaihtoehdot:

• määritetyn ominaiskäyrän vaihto:
  ominaiskäyrän symboli
• valitun ominaiskäyrän poisto:
  poista (remove).

Viikkoasetus (Week Setting):

• on mahdollista määrittää kolme erilaista viikkoasetusta.

Jokaiselle viikonpäivälle voi määrittää aiemmin luodun päiväasetuksen.

Vuosiasetus (Year Setting):

• useille kalenterijaksoille (esim. 1.1. - 7.1.) voi määrittää viikkoasetuksen.

Kun kalenteritoiminto on aktivoitu, näytössä näkyy kalenterisymboli (tässä kuluva päivämäärä numerolla 4).

1. Latausasetukset kokoonpanotilassa

Special Charges (erityislataukset)

Kun valitaan Special Charges (erityislataukset), voidaan suorittaa poikkeava lataus tai useita poikkeavia latauksia.

 

Repeat (toisto) -asetus määrittää, kuinka usein poikkeava lataaminen suoritetaan, kunnes jatketaan pysyvästi alkuperäisten latausparametrien kanssa:

• 1–99 toistoa.

Disable Start Button (käynnistyspainikkeen poistaminen käytöstä)

• lataamista ei voi käynnistää Pause/Start-painikkeella esimerkiksi luvattoman käytön estämiseksi

• lataamisen voi käynnistää Pause/Start-painikkeella.

Myös seuraavat lisäasetukset ovat mahdollisia:

• ominaiskäyrä:
  esim. Deep discharge 10
• akkukennojen lukumäärä:
  Cells - esim. 12x
• akkukapasiteetti - Ah:
  esim. 375 Ah.

1. Latausasetukset kokoonpanotilassa

Opportunity Charge (välilataus) -erikoistoiminto:

Akun käyttöväliä voi pidentää jälkilataamalla akkua esim. käytön keskeytymisen aikana.

Seuraavat ominaiskäyräasetukset ovat mahdollisia:

• Curve:
  ominaiskäyrä - esim. RI - Pb-Wet
• Charging time:
  latausaika - esim. 5-6 h.

Kun välilatauksen asetus on ON ja akku on liitetty, näytössä näkyvät seuraavat kohdat:

Valitun RI-ominaiskäyrän näyttö

Muiden ominaiskäyrien näyttö (esim. IUI).

• valitse juoksijasymboli (1) Ylös-painikkeella.

Juoksijasymboli (1)

Välilatauksen käynnistyksen näyttö

1. Latausasetukset kokoonpanotilassa

DC-yhteys (DC-Connection):

DC-yhteys-valikossa on DC-yhteyden tarkistusasetus.
Jos DC-yhteyden tarkistus on kytketty päälle (ON), akkulaturin ja akun välinen yhteys tarkistetaan lataamisen aikana.

Jos DC-yhteydessä ilmenee ongelmia lataamisen aikana, aktiivisen DC-yhteyden tarkistuksen yhteydessä asetetaan tilailmoitus 17.
Yhteysongelma voi johtua esim. kuluneista tai likaisista akkukoskettimista.

Yksityiskohtainen esitys kokoonpanotilan Lisätoiminnot-valikkokohdasta (Additional Functions). Navigointi tapahtuu Kokoonpanotila-luvussa esitetyllä tavalla.

1Valitse Lisätoiminnot-valikkokohta (Additional Functions).

Laitteiston osalta tietyt toiminnot sulkevat toisensa pois, mikä on merkitty yhdistetyllä nuolella.
Näkyviin tulee seuraavat valintamahdollisuudet sisältävä luettelo, jossa aktiivinen toiminto näytetään täytetyllä nuolella:

Yksittäiset valintamahdollisuudet on selitetty tarkemmin alla:

1. Lisätoiminnot kokoonpanotilassa

Yksityiskohtainen esitys kokoonpanotilan Lisätoiminnot-valikkokohdasta (Additional Functions). Navigointi tapahtuu Kokoonpanotila-luvussa esitetyllä tavalla.

1Valitse Lisätoiminnot-valikkokohta (Additional Functions).

Laitteiston osalta tietyt toiminnot sulkevat toisensa pois, mikä on merkitty yhdistetyllä nuolella.
Näkyviin tulee seuraavat valintamahdollisuudet sisältävä luettelo, jossa aktiivinen toiminto näytetään täytetyllä nuolella:

Yksittäiset valintamahdollisuudet on selitetty tarkemmin alla:

1. Lisätoiminnot kokoonpanotilassa

Lisätietoja on Käytettävien lisävarusteiden yleiskatsaus -luvussa ja vastaavassa lisälehdessä.

1. Lisätoiminnot kokoonpanotilassa

Koskettimien lämpötilanvalvonta („Temp monitoring of contacts“):

• Varoitusraja-arvo: 65 °C
• Raja-arvon ylittyessä laukaistaan latauslaitteessa varoitus:
  punainen LED vilkkuu ja näytöllä näkyy varoitus.
• Varoitus poistuu, kun lämpötila laskee 63 °C:n alapuolelle.

• Virheraja-arvo: 85 °C
• Raja-arvon ylittyessä lataaminen keskeytetään ja laukaistaan virhe:
  punainen LED palaa kiinteästi ja näytöllä näkyy virhe.
• Latauksen jatkamiseksi on lämpötilan laskettava 65 °C:n alapuolelle ja se on kuitattava sen jälkeen.

1. Lisätoiminnot kokoonpanotilassa

Lisätietoja on Latausasetukset kokoonpanotilassa -luvussa ja vastaavassa lisälehdessä.

1. Lisätoiminnot kokoonpanotilassa

Lisätietoja on Käytettävien lisävarusteiden yleiskatsaus -luvussa ja vastaavassa lisälehdessä.

1. Lisätoiminnot kokoonpanotilassa

Lisätietoja on Käytettävien lisävarusteiden yleiskatsaus -luvussa.

1. Lisätoiminnot kokoonpanotilassa

Lisätietoja on Käytettävien lisävarusteiden yleiskatsaus -luvussa ja vastaavassa lisälehdessä.

1. Lisätoiminnot kokoonpanotilassa

3 kW:n mallissa on lisäksi kaksi tilalähtöä. Lisätietoja liitäntöjen johdotuksesta on luvussa Ohjaimet ja liitännät.

• signaali, esim. magneettiventtiilin ohjaamiseen
• Standard-ohjelma tehtaalla määritettyjen asetusten kanssa
• User-ohjelma käyttäjän määrittämien asetusten kanssa
• lisätietoja Aquamatic-vaihtoehdoista on Lisävarusteet-luvun Aquamatic-kohdassa.

Lataus aktiivinen (Charging)

Lataus 50 % (Charge 50 %)

Lataus 80 % (Charge 80 %)

Lataus loppu (Charge Finish)

• signaali, kun päälatausvaihe on päättynyt.

• signaali, kun akku irrotetaan akkulaturista ennenaikaisesti
• säädettävissä 1–10 s

• akkua ladataan tai se on jo ladattu.

• signaali virhetapauksessa
• verkkokatkoksen voi näyttää valinnaisesti virheenä (ON-asetus)
• jos laite on virhetilassa, voidaan näyttää vapaasti määritettävä teksti, joka voi esimerkiksi sisältää jälleenmyyjän yhteystiedot lisätietoja on USB-tila-kohdassa.

• Yleisvirhe-toiminnon tapaan vastaava rele vetää, kun ilmenee virhe tai varoitus

Lukituslaite (Immobiliser)

• rele vetää jatkuvasti, kun akkulaturi liitetään sähköverkkoon.

• osoittaa, että akkuun täytyy lisätä tislattua vettä
• lisätietoja on Näyttö-luvun Lisätoiminnot-kohdassa.

Akku jäähtynyt (Battery Cold)

• asetukset määritetään kuten -> Settings -kohdan elektrolyyttikierrossa (Air Pump).

Lisätietoja relekortista on Lisävarusteet-luvussa.

1. Lisätoiminnot kokoonpanotilassa

Ajan asetus (minuutteina), jonka kulumisen jälkeen sininen Battery Cold (akku jäähtynyt) -osoitin palaa ja osoittaa akun jäähtyneen riittävästi. Asetusarvona käytetään aikaa latauksen päättymisestä.

Lämpötilaohjatun latauksen yhteydessä voidaan asettaa lämpötila-arvo, jonka alittuessa akun jäähtymisen osoitin palaa ja osoittaa akun jäähtyneen riittävästi.

1. Lisätoiminnot kokoonpanotilassa

Ulkoisen käynnistyksen ja pysäytyksen valinnassa on käytettävissä seuraavat asetukset:

• Pause/Start-painikkeen toimintoa voi simuloida ulkoisella painikkeella.

• Käynnistys ON:lataaminen käynnistyy, kun ulkoinen kytkin suljetaan ja akku tunnistetaantai kun akkulaturi liitetään sulkemalla apukoskettimet ja akku tunnistetaan
• Käynnistys OFF:lataaminen käynnistyy, kun akku liitetään
• Pysäytys ON:lataaminen keskeytyy, kun ulkoinen kytkin avataantai kun akkulaturi irrotetaan avaamalla apukoskettimet
• Pysäytys OFF:ulkoisen kytkimen tai apukoskettimien avaamista ei oteta huomioon.

• ON:Jos asetuksen Käynnistys ON yhteydessä liitetään akku eikä ulkoinen käynnistys/pysäytys-kosketin ole suljettu, näyttöön tulee tilailmoitus (16) Ulkoinen käynnistys/pysäytys ei ole suljettu.Jos asetuksen Pysäytys ON yhteydessä käynnistetään lataus, ulkoinen käynnistys/pysäytys-kosketin avataan ja akkua ei kytketä irti, näyttöön tulee tilailmoitus (16) Ulkoinen käynnistys/pysäytys ei ole suljettu.
• OFF:kosketuksen tunnistusta ei suoriteta.

1. Lisätoiminnot kokoonpanotilassa

Jälkitäytön osoitin tulee ilmoituksena heti, kun akkuun täytyy lisätä tislattua vettä. Jälkitäyttötarpeen ajankohdan voi määrittää seuraavasti:

• esim. joka 2. viikon perjantaina jälkitäyttö vedellä.

OFF-asetuksen yhteydessä ei tarvita jälkitäyttökehotusta.

1. Lisätoiminnot kokoonpanotilassa

Etänäytön avulla laitetta voidaan käyttää jopa 30 metrin etäisyydeltä (98 ft., 5.1 in.). Tämä lisävaruste sisältää käyttöpaneelin alumiinikotelossa.

Kokoonpanotilan Yleiset asetukset -valikkokohdan yksityiskohtainen esittely.

1Valitse Yleiset asetukset -valikkokohta (general options).

Näkyviin tulee luettelo, jossa on seuraavat valintamahdollisuudet:

• Kieli (Language)
• Näyttöasetukset
  • Kontrasti (Contrast)
  • Kirkkaus (LED brightness)
  • Ah-määrän näyttö latauksen lopussa (Show Ah at charge end) ON/OFF
• Kellonaika (Time) ja päivämäärä (Date)
  • Kesäaika (daylight saving time) / normaaliaika
  • Ennakkoon määritetyt aikavyöhykkeet
  • Käyttäjän määrittämät aikavyöhykkeet
• Yksiköt (Units):
  • metrinen / brittiläinen

1. Yleiset asetukset kokoonpanotilassa

Kokoonpanotilan Yleiset asetukset -valikkokohdan yksityiskohtainen esittely.

1Valitse Yleiset asetukset -valikkokohta (general options).

Näkyviin tulee luettelo, jossa on seuraavat valintamahdollisuudet:

• Kieli (Language)
• Näyttöasetukset
  • Kontrasti (Contrast)
  • Kirkkaus (LED brightness)
  • Ah-määrän näyttö latauksen lopussa (Show Ah at charge end) ON/OFF
• Kellonaika (Time) ja päivämäärä (Date)
  • Kesäaika (daylight saving time) / normaaliaika
  • Ennakkoon määritetyt aikavyöhykkeet
  • Käyttäjän määrittämät aikavyöhykkeet
• Yksiköt (Units):
  • metrinen / brittiläinen

1. Yleiset asetukset kokoonpanotilassa

• Näytettävien yksikköjen asetus (metrinen/brittiläinen)

1. Yleiset asetukset kokoonpanotilassa

Latauskaapeli (Charging cable):

• latauskaapelin yksinkertainen pituus (m / ft).

Latauskaapelin poikkipinta (Cable cross section):

• latauskaapelin poikkipinta (mm² / AWG).

1. Yleiset asetukset kokoonpanotilassa

• käytetään otetun enimmäislaitevirran mukautukseen paikan päälle tehtyyn sähköasennukseen tai siihen laitepistokkeeseen, joka on asennettu laitteeseen.

• Vähimmäis- ja enimmäisarvot vaihtelevat eri laiteluokkien mukaan. Vähimmäisarvo on noin 25 % kyseisen laitteen enimmäisnimellisjännitteestä.

1. Yleiset asetukset kokoonpanotilassa

Koodin syöttö on pakollinen / ei ole pakollinen kokoonpanotilaan siirtymistä varten (Code ON / OFF)

1. Yleiset asetukset kokoonpanotilassa

• aikaväli USB-tikkuun lokiin merkityille latausparametreille (s) (USB Logging Time)

Tilaston nollaaminen (Reset statistics)

Historian nollaaminen (Reset history)

Lisätietoja tilastosta ja historiasta on luvuissa Tilastotila ja Historiatila.

Valikkokohdassa on kaksi mahdollisuutta nollata kaikki asiaankuuluvat asetukset:

Reset Factory Settings (nollaa tehdasasetukset):

• nollaa tehdyt asetukset takaisin toimitustilaan.

Reset Default Settings (nollaa oletusasetukset):

• nollaa tehdyt asetukset takaisin valmistajan oletusarvoihin.

1. Nollaa asetukset

Valikkokohdassa on kaksi mahdollisuutta nollata kaikki asiaankuuluvat asetukset:

Reset Factory Settings (nollaa tehdasasetukset):

• nollaa tehdyt asetukset takaisin toimitustilaan.

Reset Default Settings (nollaa oletusasetukset):

• nollaa tehdyt asetukset takaisin valmistajan oletusarvoihin.

Joissain tapauksissa lisävarusteita voi liittää vasta kotelon avaamisen jälkeen.

1. Käytettävissä olevien lisävarusteiden yleiskatsaus

Joissain tapauksissa lisävarusteita voi liittää vasta kotelon avaamisen jälkeen.

1. Käytettävissä olevien lisävarusteiden yleiskatsaus

Elektrolyyttikierron lisävaruste pumppaa akkuun ilmaa erityisten kapillaariputkien kautta. Siten elektrolyytti sekoittuu tehokkaasti. Tällöin akku kuumenee mahdollisimman vähän, akun käyttöikä on pidempi ja veden hävikki on lataamisen aikana pienempi.

Jos pumppuvian tai akkuliitännän epätiiviyden seurauksena tunnistetaan virhe, näytössä näkyy Statecode 14 -tilailmoitus. Tämä vika voidaan näyttää esimerkiksi ulkoisen signaalilampun avulla yleisvirheenä.

Elektrolyyttikierron ilmansuodattimen sisäosa

Puhdista integroidun ilmapumpun ilmansuodattimen sisäosa kerran vuodessa. Pölyisessä ympäristössä puhdistusväliä pitää vastaavasti lyhentää. Ilmansuodattimen sisäosa täytyy irrottaa puhdistamista varten. Vedä ilmansuodatin uraruuvimeisselin avulla ulos ja laita se takaisin paikoilleen seuraavasti:

1. Käytettävissä olevien lisävarusteiden yleiskatsaus

Ulkoisen käynnistyksen ja pysäytyksen lisävaruste estää latauspistokkeen kipinöinnin, kun se irrotetaan lataamisen aikana. Pistokkeen sisällä olevat erityiset koskettimet tunnistavat irrottamisen. Nämä koskettimet ovat vaihe-ehätteisiä pääkoskettimiin verrattuna. Lataaminen keskeytyy välittömästi. Siten pääkoskettimet eivät kulu ja taataan parempi suoja räjähdyskaasun syttymistä vastaan.

1. Käytettävissä olevien lisävarusteiden yleiskatsaus

Lämpötilaohjatun latauksen lisävaruste säätelee latausjännitettä aina senhetkisen akun lämpötilan mukaan. Se pidentää akun käyttöikää huomattavasti varsinkin kylmätiloissa.

1. Käytettävissä olevien lisävarusteiden yleiskatsaus

Integroidulla johtopidikkeellä varustettu kestävä seinä- ja lattiakiinnike takaa turvallisen asennuksen käyttöpaikassa. Lisätietoja ja kuvia aiheesta on Yleisiä tietoja -luvun Seinä- ja lattiakiinnike -kohdassa.

1. Käytettävissä olevien lisävarusteiden yleiskatsaus

LED-nauha toimii tilanäyttönä ja palaa käyttöpaneelin näyttöelementtien tapaan vastaavissa väreissä. LED-nauha ja siihen sisältyvä diffuusori asennetaan kotelon etuseinän ja kotelon yläosan väliseen rakoon.

1. Käytettävissä olevien lisävarusteiden yleiskatsaus

Runsaspölyisissä ympäristöissä ilmansuodatin estää laitteen sisätilan likaantumisen. Siten vältetään mahdollinen tehon aleneminen tai muut laitteen haitat. Lisätietoja on asianmukaisessa lisälehdessä.
Puhdistusväli tarpeen mukaan (valmistajan suositus: kuukausittain).

1. Käytettävissä olevien lisävarusteiden yleiskatsaus

Kantohihna parantaa laitteen liikuteltavuutta.

1. Käytettävissä olevien lisävarusteiden yleiskatsaus

Koskettimien lämpötilanvalvonta -toiminnolla voidaan valvoa kahden koskettimen lämpötilaa. Mitattuja lämpötila-arvoja käytetään varoitus- ja virheilmoitusten laukaisemiseen.

1. Käytettävissä olevien lisävarusteiden yleiskatsaus

Lisävarustelaatikon avulla voidaan välittää liitetyn akun lataustilatietoja käyttämällä ulkoista kytkentää.
Samoin voidaan tulostaa virheilmoituksia ja lisäominaisuuksia, joita ovat esimerkiksi Aquamatic, ulkoinen ilmapumppu ja jälkitäytön osoitin.

1. Käytettävissä olevien lisävarusteiden yleiskatsaus

Cool Battery Guide Easy -järjestelmä merkitsee pisimpään liitetyn ja viileimmän akun sinisellä LED-nauhalla.

1. Käytettävissä olevien lisävarusteiden yleiskatsaus

Yhdyskäytävä on lenkki akkulaturin ja Charge&Connectin välillä. Lisätietoja on asianmukaisessa lisälehdessä.

1. Käytettävissä olevien lisävarusteiden yleiskatsaus

Gateway Linkin avulla yhdyskäytävän voi helposti yhdistää akkulaturiin. Yhdyskäytävän voi yhdistää avaamatta akkulaturia.

1. Käytettävissä olevien lisävarusteiden yleiskatsaus

TagID on elektroninen mittaus- ja ohjausjärjestelmä, joka vaihtaa akun tietoja akkulaturin kanssa ja optimoi latauksen.

Kun TagID on aktivoitu, kokoonpanovalikossa näytetään TagID-tila omalla sivulla (sivu 5). Tämä toimii vain, kun TagID-toiminto on aktiivinen.

1. Käytettävissä olevien lisävarusteiden yleiskatsaus

TagID Link mahdollistaa akun olennaisten tietojen vaihtamisen TagID:n ja akkulaturin välillä.

1. Käytettävissä olevien lisävarusteiden yleiskatsaus

Asennuslevy toimii tilaa säästävänä lattia- tai asennuskiinnikkeenä.

Jos käytön aikana ilmenee häiriö, näytössä voi näkyä tiettyjä tilailmoituksia. Häiriöt voivat johtua seuraavista seikoista:

• akkuvirhe
• liitetyn akun jännite on väärä
• laite on kuumentunut liikaa
• ohjelmisto- tai laitteistovirhe.

Akkuvirhe:
jos akku ilmoittaa virhetilasta, latauslaite näyttää virheen akkuvirheenä sekä akun asianmukaisen virhenumeron. Virheen selitys on akun käyttöohjeessa.

Ulkoisen syyn aiheuttamat tilailmoitukset

Tilailmoitukset akkuvirheen yhteydessä

Tilailmoitukset latausvian yhteydessä

Tilailmoitukset CAN-virheen yhteydessä (akku)

Tilailmoitukset yhdyskäytävävirheen yhteydessä

Tilailmoitukset TagID-virheen yhteydessä

Tilailmoitukset lämpötilanvalvonnan vian yhteydessä

Tilailmoitukset ensiöpiirin vian yhteydessä

Tilailmoitukset toisiopiirin vian yhteydessä

Tilailmoitukset ohjauksen vian yhteydessä

1. Tilailmoitukset

Jos käytön aikana ilmenee häiriö, näytössä voi näkyä tiettyjä tilailmoituksia. Häiriöt voivat johtua seuraavista seikoista:

• akkuvirhe
• liitetyn akun jännite on väärä
• laite on kuumentunut liikaa
• ohjelmisto- tai laitteistovirhe.

Akkuvirhe:
jos akku ilmoittaa virhetilasta, latauslaite näyttää virheen akkuvirheenä sekä akun asianmukaisen virhenumeron. Virheen selitys on akun käyttöohjeessa.

Ulkoisen syyn aiheuttamat tilailmoitukset

Tilailmoitukset akkuvirheen yhteydessä

Tilailmoitukset latausvian yhteydessä

Tilailmoitukset CAN-virheen yhteydessä (akku)

Tilailmoitukset yhdyskäytävävirheen yhteydessä

Tilailmoitukset TagID-virheen yhteydessä

Tilailmoitukset lämpötilanvalvonnan vian yhteydessä

Tilailmoitukset ensiöpiirin vian yhteydessä

Tilailmoitukset toisiopiirin vian yhteydessä

Tilailmoitukset ohjauksen vian yhteydessä

1. Tekniset tiedot

1. Tekniset tiedot