• operatörün ya da üçüncü kişilerin hayatları,
• cihaz ve işletme sahibinin maddi varlıkları,
• cihazla verimli çalışma açısından tehlike mevcuttur.

• gerekli yetkinliğe sahip olmaları,
• bu kullanım kılavuzunu eksiksiz bir şekilde okuyarak tam olarak uygulaması zorunludur.

Kullanım kılavuzu, sürekli olarak cihazın kullanıldığı yerde muhafaza edilmelidir. Kullanım kılavuzuna ek olarak, kazaları önlemeye ve çevrenin korunmasına yönelik genel ve yerel düzenlemelere de uyulması zorunludur.

• okunur durumda tutulmalı,
• zarar görmemeli,
• yerinden çıkartılmamalı,
• üzeri kapatılmamalı, üzerine etiket yapıştırılmamalı veya üzeri boyanmamalıdır.

Ünite üzerindeki güvenlik ve tehlike uyarılarının konumları için ünitenizin kullanım kılavuzundaki “Genel bilgiler” bölümüne bakın.
Üniteyi açmadan önce güvenliği etkileyebilecek arızaları giderin.
Konu sizin güvenliğinizdir!

1. Güvenlik kuralları

• operatörün ya da üçüncü kişilerin hayatları,
• cihaz ve işletme sahibinin maddi varlıkları,
• cihazla verimli çalışma açısından tehlike mevcuttur.

• gerekli yetkinliğe sahip olmaları,
• bu kullanım kılavuzunu eksiksiz bir şekilde okuyarak tam olarak uygulaması zorunludur.

Kullanım kılavuzu, sürekli olarak cihazın kullanıldığı yerde muhafaza edilmelidir. Kullanım kılavuzuna ek olarak, kazaları önlemeye ve çevrenin korunmasına yönelik genel ve yerel düzenlemelere de uyulması zorunludur.

• okunur durumda tutulmalı,
• zarar görmemeli,
• yerinden çıkartılmamalı,
• üzeri kapatılmamalı, üzerine etiket yapıştırılmamalı veya üzeri boyanmamalıdır.

Ünite üzerindeki güvenlik ve tehlike uyarılarının konumları için ünitenizin kullanım kılavuzundaki “Genel bilgiler” bölümüne bakın.
Üniteyi açmadan önce güvenliği etkileyebilecek arızaları giderin.
Konu sizin güvenliğinizdir!

1. Güvenlik kuralları

Ünitenin belirtilen aralık dışında çalıştırılması veya depolanması uygunsuz olarak kabul edilir. Bu türden kullanımlardan doğan hasarlardan üretici sorumlu değildir.

İzin verilen çevresel koşullara ilişkin ayrıntılı bilgileri “Teknik Veriler” bölümünde bulabilirsiniz.

1. Güvenlik kuralları

Yüksek güçlü cihazlar akım tüketimleri nedeniyle şebekenin enerji kalitesini etkileyebilirler.

• Bağlantı sınırlamaları, izin verilen maksimum şebeke empedansı ^*) gereklilikleri veya
• minimum gerekli kısa devre gücü ^*) gereklilikleri

.

^*) her biri ortak şebeke ara biriminde
bakınız Teknik Veriler

Bu durumda, işletme sahibi ya da cihaz kullanıcısı, gerekirse elektrik dağıtım şirketine danışarak ünitenin bağlanıp bağlanamayacağını tespit etmelidir.

ÖNEMLİ! Ağ bağlantısının güvenli bir şekilde topraklanmasına dikkat edin!

1. Güvenlik kuralları

• Ağ ve şarj akımı nedeniyle elektrik tehlikesi.
• Kalp pili kullanıcılarının hayatını tehlikeye atabilecek zararlı elektromanyetik alanlar.

• Ünitenin içindeki veya dışındaki gerilim taşıyan parçalara dokunmayın.
• Akü kutup başlarına dokunmayın.
• Şarj kablosunda veya şarj terminallerinde kısa devre yapmayın.

Tüm kablo ve iletim hatları sıkı, hasarsız, izole edilmiş ve yeterli ölçülere sahip olmalıdır. Gevşek bağlantılar, erimeye başlamış, hasarlı veya boyutları küçük kabloları ve hatları yetkili bir uzman işletmenin hemen onarmasını sağlayın.

1. Güvenlik kuralları

Piller gözlere ve cilde zararlı asitler içeriyor. Buna ilaveten aküler şarj edilirken sağlığa zararlı olan ve bazı durumlarda oldukça patlayıcı olan gazlar ve buharlar oluşur.

Patlayıcı gazların toplanmasını önlemek için şarj cihazını sadece iyi havalandırılmış alanlarda kullanın. Doğal veya teknik havalandırmanın % 4’ün altında bir hidrojen konsantrasyonu sağlaması halinde akü odaları patlayıcı olarak kabul edilmez.

Şarj sırasında akü ve şarj cihazı arasında 0,5 m’lik (19,69 inç) bir asgari mesafe bırakın. Ateş ve açık ışık gibi olası tutuşturucu kaynakları aküden uzak tutun.

Şarj sırasında akü bağlantısını (örn. şarj terminalleri) asla kesmeyin.

Oluşan gazları ve buharları solumayın - Yeterli temiz hava beslemesi sağlayın.

Kısa devreleri önlemek için akünün üzerine herhangi bir alet veya elektrik ileten metaller koymayın.

Akü asidi kesinlikle gözlere, cilde veya giysilere bulaşmamalıdır. Koruyucu gözlük takın ve uygun bir koruyucu giysi giyin. Sıçrayan asidi derhal ve temiz su ile durulayın, gerekirse tıbbi yardım alın.

1. Güvenlik kuralları

• Aküleri kire ve mekanik hasarlara karşı koruyun.
• Şarj olmuş aküleri soğuk odalarda saklayın. Yakl. +2 °C (35,6 °F) en düşük kendi kendine deşarj olma sıcaklığıdır.
• Akü üreticisinin talimatlarına göre veya en azından haftada bir gözle kontrol ederek, akünün maksimum işaretine kadar asit (elektrolit) ile dolu olduğundan emin olun.
• Şu durumlarda cihazı çalıştırmayın veya çalışmayı hemen durdurun ve aküyü yetkili bir uzman atölyede kontrol ettirin:
  • Bir arıza nedeniyle asit seviyesinin dengesiz veya tekli hücrelerdeki su tüketiminin yüksek olması halinde.
  • Akü sıcaklığı 55 °C (131 °F) üzerine çıkmış ise.

1. Güvenlik kuralları

• onları her türlü tehlike (sağlığa zararlı asitler ve gazlar, şebeke akımı ve şarj akımından kaynaklanan tehlikeler...) hakkında bilgilendirin,
• uygun koruyucu araç ve gereçler sağlayın.

Çalışma alanını terk etmeden önce, siz olmadığınızda bile kişisel yaralanma veya maddi hasar meydana gelmeyeceğinden emin olun.

1. Güvenlik kuralları

Topraklama iletkenine sahip cihazları sadece topraklama iletkeni bulunan bir şebekede ve topraklama iletkeni kontağı olan bir prizde çalıştırın. Ünite koruyucu topraklama iletkeni olmayan bir ağ üzerinde veya koruyucu topraklama kontağı olmayan bir prizde çalıştırılması ağır ihmal olarak kabul edilir. Bu türden kullanımlardan doğan hasarlardan üretici sorumlu değildir.

Cihazı yalnızca güç levhasında belirtilen koruma sınıfında çalıştırın.

Cihazda hasarlar mevcut olduğunda cihazı hiçbir şekilde devreye almayın.

Ağ ve cihaz kablosunu, topraklama iletkeninin fonksiyonel etkinliği açısından uzman bir elektrikçiye düzenli olarak kontrol ettirin.

Cihazı çalıştırmadan önce tam olarak çalışmayan güvenlik donanımlarının ve sorunsuz çalışmayan parçaların yetkili bir uzman şirket tarafından onarılmasını sağlayın.

Koruma düzeneğini ihmal etmeyin veya devre dışı bırakmayın.

Montaj sonrasında elektrik fişi kolayca erişilebilir olmalıdır.

1. Güvenlik kuralları

• Yalnızca sanayi bölgelerinde kullanım için uygundur.
• Bunun dışındaki bölgelerde performansı etkileyen ve tahrip edici arızalara yol açabilir.

• Yerleşim ve sanayi bölgeleri için öngörülen emisyon şartlarını sağlarlar. Bu durum enerjinin umumi bir alçak gerilim şebekesinden temin edildiği yerleşim bölgeleri için de geçerlidir.

Anma değerleri plakasına ya da teknik özelliklere uygun EMU cihaz sınıfı.

1. Güvenlik kuralları

Bazı özel durumlarda normlarda belirtilen emisyon sınır değerleri aşılmamasına rağmen öngörülen uygulama alanına yönelik bazı etkiler ortaya çıkabilir (örn. kurulumun yapıldığı yerde hassas cihazlar varsa ya da kurulumun yapıldığı yerin yakınlarında radyo ya da televizyon alıcıları varsa).
Bu tür bir durumda arızanın ortadan kaldırılması için gerekli önlemleri almak işletme sahibinin sorumluluğundadır.

1. Güvenlik kuralları

• Fabrika ayarlarında yapılacak değişikliklere ilişkin verilerin yedeklenmesi,
• Kişisel ayarların kaydedilmesi ve muhafaza edilmesi.

1. Güvenlik kuralları

Her devreye alma işleminden önce elektrik fişini ve şebeke kablosunu, ayrıca şarj kablolarını ve şarj terminallerini hasara karşı kontrol edin.
Kirlenme durumunda, cihazın gövde yüzeyini yumuşak bir bezle ve yalnızca solvent içermeyen temizlik maddeleriyle temizleyin.

1. Güvenlik kuralları

Onarım işleri sadece yetkili uzman bir işletme tarafından yapılmalıdır. Yalnızca orijinal yedek parçalar ve sarf malzemeleri kullanın (norm parçalar dahil). Dışarıdan satın alınan parçaların, dayanıklı ve güvenlik talimatları yerine getirecek şekilde tasarlanmış ve üretilmiş olduğu garanti edilmez.

Sadece üreticinin onay vermesi durumunda değişiklik, montaj ve tadilata izin verilir.

1. Güvenlik kuralları

• İş güvenliği ve kazaların önlenmesi ile ilgili temel yönetmelikleri bilen ve cihazın kullanımı konusunda eğitim almış olan kişiler,
• işbu kullanım kılavuzunu, özellikle de “Güvenlik kuralları” bölümünü okuyup anladıklarını ve bunu imzalarıyla onayladıklarını beyan etmiş olanlar,
• taleplere uygun iş sonuçları konusunda eğitim almış kişiler.

Personelin güvenlik bilinci doğrultusunda çalışmasını düzenli aralıklarla kontrol edin.

1. Güvenlik kuralları

Üretici, en az her 12 ayda bir cihaz üzerinde teknik güvenlik denetimi yaptırmanızı tavsiye eder.

• modifikasyon ardından,
• montaj ve tadilat ardından,
• tamirat, bakım ve onarım ardından,
• en azından her 12 ayda bir.

Teknik güvenlik denetimi için uygun ulusal ve uluslararası standartlara ve direktiflere uyun.

Teknik güvenlik denetimine yönelik daha fazla bilgiyi servis noktasından elde edebilirsiniz. Bu, istek üzerine size gerekli dokümanları temin eder.

1. Güvenlik kuralları

CE işaretine sahip cihazlar ilgili yönergelerin temel gereksinimlerini karşılar.

EAC test onay işareti ile işaretli cihazlar Rusya, Beyaz Rusya, Kazakistan, Ermenistan ve Kırgızistan’da geçerli standartlar ile ilgili gereklilikleri yerine getirir.

1. Güvenlik kuralları

Atık elektrikli ve elektronik ekipmanlar ayrı olarak toplanmalı ve AB Direktifine ve ulusal yasalara uygun olarak çevreye zarar vermeyecek şekilde geri dönüştürülmelidir. Kullanılmış cihazlar satıcı veya yerel, yetkili bir toplama ve imha sistemi aracılığıyla iade edilmelidir. Eski cihazın uygun şekilde imha edilmesi, maddi kaynakların sürdürülebilir şekilde geri dönüşümünü teşvik eder. Bunun göz ardı edilmesi potansiyel sağlık/çevresel etkilere yol açabilir.

Ambalaj malzemeleri
Ayrı toplama. Belediye idaresine ait yönetmelikleri kontrol edin. Kutunun hacmini azaltın.

1. Güvenlik kuralları

Bu kullanım kılavuzunun telif hakkı üreticiye aittir.

Metin ve resimler, baskının hazırlandığı tarihte geçerli olan teknik düzeyi yansıtmaktadır. Değişiklik yapma hakkı saklıdır. Kullanım kılavuzunun içeriği, alıcıya hiçbir hak vermez. İyileştirme önerileri ve kullanım kılavuzundaki hatalara yönelik bilgilendirmeler için teşekkür ederiz.

Güç sınıflarının kW bilgileri muhafaza modeline bağlıdır ve doğrudan cihazın gerçek gücüyle ilgili değildir.

1. Güç sınıfları

Güç sınıflarının kW bilgileri muhafaza modeline bağlıdır ve doğrudan cihazın gerçek gücüyle ilgili değildir.

1. Güç sınıfları

Selectiva
8250 / 8300 / 8375

1. Genel Bilgiler

1. Genel Bilgiler

Şarj cihazı akıllı şarj teknolojisine sahiptir. Ri şarj prosesine sahip Active Inverter Technology, akünün ihtiyaçlarına göre uyarlanır ve sadece gerçekten gerekli olan akımın aküye ulaşmasını sağlar.

Teknoloji, sanayi standartlarına uygun olan sağlam bir mahfazaya yerleştirilmiştir. Kompakt tasarım, güvenlik standartları için tüm gereksinimleri karşılar, alan ihtiyacını azaltır ve bileşenleri kullanım ömrünün uzun olması için korur.

Cihaz bir grafik ekran, entegre bir veri kaydedici, yeni arabirimler ve ilave opsiyonlarla birlikte geleceğe yönelik mükemmel donatılmıştır.

1. Genel Bilgiler

Şarj cihazı aşağıda sayılan akülerin şarjına yarar. Bunun dışındaki kullanımlar uygunsuz olarak kabul edilir. Bu tür kullanımlardan doğan hasarlardan üretici firma sorumlu değildir. Amaca uygun kullanım kapsamına şu hususlar da dahildir

• kullanım kılavuzundaki notlara uyma,
• şebeke ve şarj kablolarının düzenli kontrolü de dahildir.

Şarj cihazı kurşun-asit aküleri, NiCd aküleri ve Li-İyon aküleri şarj etmek için tasarlanmıştır.

• Pb-WET-aküleri (PzS, GiS ...):
  Sıvı elektrolitli havası alınan kurşun asitli sulu aküler.
• Pb bakım gerektirmeyen jel aküler (PzV, GiV ...):
  Sabit elektrolitli (jel veya keçe) valf kontrollü, kapalı kurşun asitli aküler (VRLA).
• NiCd aküleri:
  Sıvı elektrolitli, havası alınan veya kapalı NiCd aküleri.
• Pb-CSM-WET aküleri (Copper Stretched Metal):
  Sıvı elektrolitli, havası alınan kurşun asitli aküler.
• Lead Crystal aküler:
  EVFJ / CNFJ tipi kurşun kristal aküler.
• PzQ aküler:
  Ağır yük uygulamaları için.

Li-İyon akülerinin şarj işleminde sadece sertifikalı, kendine ait sigortalı aküler kullanılmalıdır.

• Li-İyon aküler:
  LFP, LTO, NMC, NCA, NCO, LMO, LCO.

Cihazın kusursuz biçimde çalışması, düzgün kullanıma bağlıdır. Cihaz hiçbir koşul altında kablosundan çekilerek taşınmayacaktır.

1. Genel Bilgiler

1. Genel Bilgiler

Teslim edilen cihazda müşteriye özel bilgiler var ise bunlar cihazın yanında bulunur.

1. Genel Bilgiler

1. Genel Bilgiler

1. Genel Bilgiler

1. Genel Bilgiler

Şarj cihazı, anma değerleri plakası üzerinde bulunan güvenlik sembolleri ile donatılmıştır. Güvenlik sembolleri yerlerinden çıkartılmamalı ya da üzerleri kapatılmamalıdır.

	Elektrik çarpması öldürücü olabilir. Muhafazayı sadece üretici tarafından eğitilmiş bir servis teknisyeni açabilir. Muhafaza açıkken çalışma yapmadan önce cihaz elektrik şebekesinden ayrılmalıdır. Uygun bir ölçme cihazı ile elektrik yüklü yapı parçalarının (örn. kondansatörler) tamamen deşarj edildiğinden emin olunmalıdır. Cihazın tüm işlemler bitene kadar şebeke ile bağlanmadığından emin olun.
	Fonksiyonları kullanım kılavuzunu tamamen okuduktan sonra kullanın.
	Olası tutuşma, ateş, kıvılcım ve açık ışığı aküden uzak tutun.
	Patlama tehlikesi! Şarj nedeniyle akü içinde patlayıcı gaz oluşur.
	Akü asidi yakıcıdır ve kesinlikle gözlere, cilde veya giysilere bulaşmamalıdır.
	Şarj sırasında yeterli miktarda temiz hava girişi sağlayın.
	Cihaz, koruyucu iletken içinde DC kaçak akımlarına neden olabilir. Şebekede elektrik çarpmasına karşı koruma sağlamak için bir kaçak akım koruyucu tertibatı (RCD) kullanılıyorsa, bu tertibat B tipine uygun olmalıdır. Cihazda yüksek toprak kaçak akımı mevcuttur. Bu, cihazı kurma sırasında ulusal düzenlemeler dikkate alınmalıdır.
	Ürünü evsel atıklarla birlikte atmayın; kurulum yerinde geçerli atık elektrikli ve elektronik cihazların imhasına ilişkin yönetmeliklere uygun olarak bertaraf edin.

1. Genel Bilgiler

Cihazın iç kısmında:

1. Genel Bilgiler

1. Genel Bilgiler

Cihazı teslim aldıktan sonra paletten çıkartın.

TEHLİKE!

Cihazın paletin üstünde çalıştırılması halinde tehlike.

Bu ciddi kişisel yaralanmalara ve maddi hasara yol açabilir.

Cihazın paletin üstünde çalıştırılması yasaktır.

Kurulumdan sonra cihazın mutlaka duvar tutucusuyla yere veya duvara sabitlenmesi gerekmektedir.

Duvar tutucusu hakkında ayrıntılı bilgiler “Duvara montaj” bölümünde yer almaktadır.

Cihaz, IP20 koruma sınıfına göre test edilmiştir, bunun anlamı şudur:

• Çapları 12,5 mm'den (.49 in.) büyük olan katı yabancı maddelerin içeri sızmasına karşı korunmuştur
• Suya karşı koruma yoktur

Cihaz IP20 koruma sınıfına göre kuru ve kapalı alanlarda kurulmalı ve işletilmelidir. Neme maruz bırakılmamalıdır.

Cihazın izin verilen kullanım pozisyonu soketin üstünde yataydır.

Soğutma havası
Cihaz, muhafazada öngörülen deliklerden soğutma havası engellenmeden geçebilecek şekilde kurulmalıdır. Hava giriş ve çıkış deliklerine her zaman en az 0,2 m (7.874 in.) mesafe bırakılmalıdır. Çevredeki hava şunları içermemelidir:

• Aşırı toza maruz kalma
• Elektriği ileten partiküller (kurum veya metal talaşı)
• Isı kaynakları

Soğutma havası aşağıdaki resimlerdeki oklarla gösterildiği gibi içeri çekilir ve dışarı bırakılır.

1. Konum seçimi ve zemin/duvar montajı

Cihaz, IP20 koruma sınıfına göre test edilmiştir, bunun anlamı şudur:

• Çapları 12,5 mm'den (.49 in.) büyük olan katı yabancı maddelerin içeri sızmasına karşı korunmuştur
• Suya karşı koruma yoktur

Cihaz IP20 koruma sınıfına göre kuru ve kapalı alanlarda kurulmalı ve işletilmelidir. Neme maruz bırakılmamalıdır.

Cihazın izin verilen kullanım pozisyonu soketin üstünde yataydır.

Soğutma havası
Cihaz, muhafazada öngörülen deliklerden soğutma havası engellenmeden geçebilecek şekilde kurulmalıdır. Hava giriş ve çıkış deliklerine her zaman en az 0,2 m (7.874 in.) mesafe bırakılmalıdır. Çevredeki hava şunları içermemelidir:

• Aşırı toza maruz kalma
• Elektriği ileten partiküller (kurum veya metal talaşı)
• Isı kaynakları

Soğutma havası aşağıdaki resimlerdeki oklarla gösterildiği gibi içeri çekilir ve dışarı bırakılır.

1. Konum seçimi ve zemin/duvar montajı

1. Konum seçimi ve zemin/duvar montajı

1Kullanılan vida ve dübellere bağlı olarak delikler (1) oluşturun.

Zeminin uygunluğuna bağlı olarak, aşağıdaki görselde görülen duvar tutucusunun saklanması için kullanılan AA10 vidaları (3) ve diskleri (4) bu işlem için de kullanılabilirler.

Aksi takdirde başka uygun vida ve diskler kullanılması gerekmektedir.

2Duvar tutucusunu (2) sökün:

• AA10 vidaları (3) ve diskleri (4) sökün

3Duvarın durumu uygunsa, duvar tutucusunu (2) öncesinde sökülen AA10 vidaları (3) ve diskleriyle (4) monte edin.

Aksi takdirde başka uygun vida ve diskler kullanılması gerekmektedir.

4Cihazı, kablo tutucusu (5) duvar tutucusunun (2) her iki sabitleme vidasının (6) arasına konumlanacak şekilde duvara itin.

5Duvar tutucusunu (2) yerleştirin ve sabitleyin.

Duvar tutucusuna (2) ihtiyaç duyulmazsa, tutucuyu muhafaza etmek için cihazın arka kısmına kanat somunlarıyla (7) sabitleyin.

Alternatif olarak duvar tutucusunu (2) cihazın sağ tarafındaki ek bir muhafaza yerinde de muhafaza etme imkanınız bulunmaktadır. Sabitleme TX25 vidalarıyla (8) 3 Nm ile yapılır.

1. Kumanda elemanları ve bağlantılar

1. Kumanda elemanları ve bağlantılar

Muhafaza içindeki Print P-Control'ünde 18 pinli fiş opsiyonlu bağlantılar

Pin	Plug Code	Function			Pin	Plug Code	Function
17	G/2	Ext. LED Green Remote Control wire 2			18	13V/1	13 V Power Supply	Ext. LED
								Remote Control wire 1
								CBG Easy VCC*°
15	Y/3	Ext. LED Yellow			16	R/4	Extern LED Red Remote Control wire 4
		Remote Control wire 3
		CBG Easy Detect*°
13	B	Ext. LED Blue			14	Dete	Detect wire white
		CBG Easy GND*°
11					12	C2 G	CAN 2 GND
							wire brown
9	C1 G	CAN 1 GND wire brown			10	13V O	13 V Power Supply
							wire white
7	C1 L	CAN 1 Low			8	C2 L	CAN 2 Low
		wire yellow					wire yellow
5	C1 H	CAN 1 High			6	C2 H	CAN 2 High
		wire green					wire green
3					4
1	- St	Temperature Controlled			2	+ St	Temperature Controlled
		Charging*°					Charging*°
		Extern Start / Stop°					Extern Start / Stop°

	Gateway Link*	* not available for Selectiva UL
	TagID Link*° / Battery Link*	° not available for SelectION

1. Kumanda elemanları ve bağlantılar

Şarj cihazı elektrik ağına ilk kez bağlandığında, ünite AYAR modundadır.

• Dil (İngilizce, Almanca, Fransızca ...)
• Tarih, saat ve saat dilimi
• Birimler: metrik / emperyal
• Şarj kablosu uzunluğu ve şarj kablosu kesiti
• Akü tipi, karakteristik, hücre sayısı ve şarj süresi veya akü kapasitesi

2“Up / Down“ düğmeleri ile istenen menü dilini seçin.

3“Pause / Start“ düğmeleri ile onaylayın.

İngilizce dili standart olarak kayıtlıdır.

4“Up / Down“ düğmeleri ile zaman dilimini seçin.

5“Pause / Start“ düğmeleri ile onaylayın.

Zaman dilimi UTC+1 Orta Avrupa Zamanı (Berlin) standart olarak kayıtlıdır.

Aşağıdaki ayarlar yapılmalıdır:

• Yaz saati AÇIK / KAPALI
• Saat biçimi
• Saat
• Tarih

6“Up / Down“ düğmeleri ile istenen ayarı seçin.

7“Pause / Start“ ile yapılan ayarı onaylayın.

Yaz saati AÇIK ve 24 saat biçimi standart olarak kayıtlıdır.

8“Up / Down“ düğmeleri ile istenen ayarı seçin (metrik / emperyal).

9“Pause / Start“ düğmeleri ile onaylayın.

10“Up / Down“ düğmeleri ile istenen şarj kablosu uzunluğunu seçin (m / ft).

11“Pause / Start“ düğmeleri ile onaylayın.

Şarj cihazı, siparişe göre doğru şarj kablosu uzunluğu ile yapılandırılmıştır.

Şarj kablosu uzunluğunun yanlış ayarlanması şarj işlemini olumsuz etkileyebilir!

12Uygun şarj kablosu kesitini ayarlamak için “Yukarı / Aşağı” düğmelerini kullanın (mm² / AWG).

13“Pause / Start“ düğmeleri ile onaylayın.

Şarj cihazı, siparişe göre doğru şarj kablosu kesitiyle yapılandırılmıştır.

Yanlış ayarlanmış bir şarj kablosu kesiti şarj işlemini olumsuz etkileyebilir!

14Görüntülenen şarj konfigürasyonu doğru ise, şarj konfigürasyonunu “Pause / Start“ düğmesi ile onaylayın.

Şarj cihazı siparişe göre önceden yapılandırılmıştır.

• Akü tipi Pb Sulu (PzS, GiS i için)
• 6 - RI karakteristik
• Şarj cihazına yönelik maksimum hücre sayısı
• Şarj süresi 7−8 saat

Konfigürasyon kullanılan akü ile eşleşmiyorsa, parametreler buna göre ayarlanmalıdır.

Şarj cihazı parametreleri hakkında ayrıntılı bilgi, “Gösterge” bölümünün Konfigürasyon modualt bölümünde bulunmaktadır

1. Pilin şarj edilmesi

Şarj cihazı elektrik ağına ilk kez bağlandığında, ünite AYAR modundadır.

• Dil (İngilizce, Almanca, Fransızca ...)
• Tarih, saat ve saat dilimi
• Birimler: metrik / emperyal
• Şarj kablosu uzunluğu ve şarj kablosu kesiti
• Akü tipi, karakteristik, hücre sayısı ve şarj süresi veya akü kapasitesi

2“Up / Down“ düğmeleri ile istenen menü dilini seçin.

3“Pause / Start“ düğmeleri ile onaylayın.

İngilizce dili standart olarak kayıtlıdır.

4“Up / Down“ düğmeleri ile zaman dilimini seçin.

5“Pause / Start“ düğmeleri ile onaylayın.

Zaman dilimi UTC+1 Orta Avrupa Zamanı (Berlin) standart olarak kayıtlıdır.

Aşağıdaki ayarlar yapılmalıdır:

• Yaz saati AÇIK / KAPALI
• Saat biçimi
• Saat
• Tarih

6“Up / Down“ düğmeleri ile istenen ayarı seçin.

7“Pause / Start“ ile yapılan ayarı onaylayın.

Yaz saati AÇIK ve 24 saat biçimi standart olarak kayıtlıdır.

8“Up / Down“ düğmeleri ile istenen ayarı seçin (metrik / emperyal).

9“Pause / Start“ düğmeleri ile onaylayın.

10“Up / Down“ düğmeleri ile istenen şarj kablosu uzunluğunu seçin (m / ft).

11“Pause / Start“ düğmeleri ile onaylayın.

Şarj cihazı, siparişe göre doğru şarj kablosu uzunluğu ile yapılandırılmıştır.

Şarj kablosu uzunluğunun yanlış ayarlanması şarj işlemini olumsuz etkileyebilir!

12Uygun şarj kablosu kesitini ayarlamak için “Yukarı / Aşağı” düğmelerini kullanın (mm² / AWG).

13“Pause / Start“ düğmeleri ile onaylayın.

Şarj cihazı, siparişe göre doğru şarj kablosu kesitiyle yapılandırılmıştır.

Yanlış ayarlanmış bir şarj kablosu kesiti şarj işlemini olumsuz etkileyebilir!

14Görüntülenen şarj konfigürasyonu doğru ise, şarj konfigürasyonunu “Pause / Start“ düğmesi ile onaylayın.

Şarj cihazı siparişe göre önceden yapılandırılmıştır.

• Akü tipi Pb Sulu (PzS, GiS i için)
• 6 - RI karakteristik
• Şarj cihazına yönelik maksimum hücre sayısı
• Şarj süresi 7−8 saat

Konfigürasyon kullanılan akü ile eşleşmiyorsa, parametreler buna göre ayarlanmalıdır.

Şarj cihazı parametreleri hakkında ayrıntılı bilgi, “Gösterge” bölümünün Konfigürasyon modualt bölümünde bulunmaktadır

1. Pilin şarj edilmesi

Şarj cihazı parametreleri hakkında ayrıntılı bilgi, “Gösterge” bölümünün Konfigürasyon modualt bölümünde bulunmaktadır.

Şarj edilecek akü için doğru parametrelerin ayarlanıp ayarlanmadığına dair bir sorgu yapılır.

Ardından ekran standart modda görünür. Ekranda şarj cihazı parametreleri gösterilir:

• Akü tipi (örn. Pb-WET)
• Şarj karakteristiği (örn. IUI)
• Anma gerilimi (örn. 48 V)
• Kapasite (örn. 300 Ah)
• Gün, saat ve tarih

Şarj cihazı parametreleri özel ayarlanabilir. Şarj cihazı parametreleri hakkında ayrıntılı bilgi, “Gösterge” bölümünün Konfigürasyon modualt bölümünde bulunmaktadır. Şarj edilen akünün şarj cihazı konfigürasyonuna uygun olduğundan emin olun.

Şarj cihazı bağlanan aküyü algılar ve şarj işlemini başlatır. Start gecikmesi aktif ise şarj işlemi, ayarlanan gecikme zamanı dolduktan sonra başlar. Bununla ilgili detaylı bilgiler, “Gösterge” bölümünün, Konfigürasyon modualt bölümünde bulunmaktadır.

Şarj işlemi sırasında ekranda şu değerler gösterilir:

• Anlık şarj akımı (A)
• Anlık şarj gerilimi (V)
• Şarj kapasitesi (Ah)
• “Sıcaklık kontrollü şarj“ opsiyonlu akü sıcaklığı
• Şarj başlangıcından itibaren zaman (hh:mm)

Akü sembolü, mevcut şarj durumu göstergesi olarak işlev görür. Ne kadar çok çubuk görünüyorsa şarj işlemi o kadar ilerlemiştir. Akü tamamen şarj olur olmaz, bir dakika sayacı belirir (sağdaki şekil). Bu, şarjın sona ermesinden bu yana geçen dakikaları sayar ve birden fazla şarj cihazı kullanırken hangi akünün soğutmada en ileri durumda olduğunu değerlendirmesini daha kolay hale getirir.

Akü tamamen şarj olduğunda, akü sembolünün 4 çubuğunun tümü siyah görünür. Akü tamamen şarj olur olmaz yeşil gösterge yanar.

• Akü sürekli kullanıma hazır.
• Akü, şarj cihazına istenildiği kadar uzun bir süre boyunca bağlı kalabilir.
• Koruma şarjı, akünün kendi kendine deşarj olmasını engeller.

1. Pilin şarj edilmesi

Şarj işlemi iptal edildiği sırada:

• “Şarj” göstergesi (sarı) yanıp söner.

Şarj cihazına bir akü bağlı olduğu sürece, şarj işlemi “Duraklat / Başlat” düğmesine basılarak kesilebilir ve devam ettirilebilir. “Gösterge” bölümünde belirtildiği gibi gösterge modunun “Menü” düğmesiyle değiştirilmesi, sadece akü şarj cihazından ayrıldıktan sonra mümkündür.

1. Pilin şarj edilmesi

Akü tamamen şarj olup soğuduğunda, aşağıdaki göstergeler yanar:

• Gösterge “Akü doldu” (yeşil)
• Gösterge “Akü soğutuldu” (mavi)

Optimum akü kullanım ömrü için, yeşil göstergeye ek olarak mavi “Akü soğudu” göstergesi yandığında aküyü şarj cihazından aşağıda açıklandığı gibi çıkarın. Birden fazla şarj cihazı kullanılıyorsa, önce en uzun süredir tam şarjlı (en soğuk) olan aküyü çıkarın.

Şarj kontakları açık olduğunda, otomasyon açık devre algılama özelliği şarj kontaklarının gerilimsiz olmasını sağlar.

No.	Fonksiyon
	Standart mod Standart modda ekranda şarj parametreleri gösterilir.
	İstatistik modu Cihazın işletim modlarının sıklığını ve toplam şarj sayısı ile şarj başına aktarılan mutlak ve ortalama Ah miktarını ve alınan enerji miktarlarını gösterir.
	Geçmiş modu Kayıtlı tüm şarj işlemlerinin parametreleri hakkında bilgi verir.
	Konfigürasyon modu Konfigürasyon modu sayesinde cihaz ve şarj işlemi için tüm ayarlar yapılır.
	USB Modu USB modu bir cihaz güncellemesini, cihaz konfigürasyonlarının kaydedilmesini ve yüklenmesini ve de şarj parametrelerinin şarj işlemi sırasında USB belleğe kaydedilmesini destekler.

Şarj cihazına bir akü bağlı olduğu sürece, yalnızca “Pause / Start” düğmesi kullanılarak şarj işlemi durdurulabilir ve devam ettirilebilir. Ekran modlarının “Menü” tuşu ile değiştirilmesi ancak akünün şarj cihazından çıkarılmasından sonra mümkündür. Ekran modlarının ayrıntılı şekilde açıklaması bir sonraki bölümde verilmiştir.

Şarj duraklaması sırasında menü seçimi kısıtlı bir şekilde kullanılabilir.

1. Gösterge

No.	Fonksiyon
	Standart mod Standart modda ekranda şarj parametreleri gösterilir.
	İstatistik modu Cihazın işletim modlarının sıklığını ve toplam şarj sayısı ile şarj başına aktarılan mutlak ve ortalama Ah miktarını ve alınan enerji miktarlarını gösterir.
	Geçmiş modu Kayıtlı tüm şarj işlemlerinin parametreleri hakkında bilgi verir.
	Konfigürasyon modu Konfigürasyon modu sayesinde cihaz ve şarj işlemi için tüm ayarlar yapılır.
	USB Modu USB modu bir cihaz güncellemesini, cihaz konfigürasyonlarının kaydedilmesini ve yüklenmesini ve de şarj parametrelerinin şarj işlemi sırasında USB belleğe kaydedilmesini destekler.

Şarj cihazına bir akü bağlı olduğu sürece, yalnızca “Pause / Start” düğmesi kullanılarak şarj işlemi durdurulabilir ve devam ettirilebilir. Ekran modlarının “Menü” tuşu ile değiştirilmesi ancak akünün şarj cihazından çıkarılmasından sonra mümkündür. Ekran modlarının ayrıntılı şekilde açıklaması bir sonraki bölümde verilmiştir.

Şarj duraklaması sırasında menü seçimi kısıtlı bir şekilde kullanılabilir.

1. Gösterge

Elektrik fişi elektrik şebekesine takıldıktan sonra ekran otomatik olarak standart moda geçer.

Standart modda ekranda şarj cihazı parametreleri gösterilir:

• Akü tipi (örn. Pb-WET)
• Şarj karakteristik eğrisi (örn. IUI)
• Anma gerilimi (örn. 48 V)
• Kapasite (örn. 300 Ah)
• Gün, tarih ve saat

Şarj cihazı parametreleri özel ayarlanabilir. Bununla ilgili detaylı bilgileri "Konfigürasyon modu" alt bölümünde bulabilirsiniz.

1. Standart mod

Elektrik fişi elektrik şebekesine takıldıktan sonra ekran otomatik olarak standart moda geçer.

Standart modda ekranda şarj cihazı parametreleri gösterilir:

• Akü tipi (örn. Pb-WET)
• Şarj karakteristik eğrisi (örn. IUI)
• Anma gerilimi (örn. 48 V)
• Kapasite (örn. 300 Ah)
• Gün, tarih ve saat

Şarj cihazı parametreleri özel ayarlanabilir. Bununla ilgili detaylı bilgileri "Konfigürasyon modu" alt bölümünde bulabilirsiniz.

İstatistik modunda, yatay çubuklar ünitenin aşağıdaki çalışma durumlarının sıklığını görsel hale getirir:

• Rölanti (“Idle”)
• Şarj (“Charging”)
• Koruma şarjı (“Floatingcharge”)
• Soğutma (“Cooldown”)
• Hata durumu (“Error”)

Sayfa 2/2 aşağıdaki değerleri gösterir:

• Toplam şarj sayısı (“Charges“).
• Toplam aktarılan Ah.
• Şarj (“Charge”) başına aktarılan ortalama Ah.
• Toplam alınan enerji (kWh).
• Şarj (“Charge“) başına ortalama alınan enerji (kWh).

Alınan enerji göstergesi referans değerdir ve nominal güçte asıl enerji miktarından %5 oranına kadar sapabilir. Daha düşük güçle sapma daha yüksek olabilir.

1. İstatistik modu

İstatistik modunda, yatay çubuklar ünitenin aşağıdaki çalışma durumlarının sıklığını görsel hale getirir:

• Rölanti (“Idle”)
• Şarj (“Charging”)
• Koruma şarjı (“Floatingcharge”)
• Soğutma (“Cooldown”)
• Hata durumu (“Error”)

Sayfa 2/2 aşağıdaki değerleri gösterir:

• Toplam şarj sayısı (“Charges“).
• Toplam aktarılan Ah.
• Şarj (“Charge”) başına aktarılan ortalama Ah.
• Toplam alınan enerji (kWh).
• Şarj (“Charge“) başına ortalama alınan enerji (kWh).

Alınan enerji göstergesi referans değerdir ve nominal güçte asıl enerji miktarından %5 oranına kadar sapabilir. Daha düşük güçle sapma daha yüksek olabilir.

Kayıtlı tüm şarj işlemlerinin parametreleri hakkında bilgi verir. Değişen veya farklı göstergeleri görüntüleyebilmek için, gösterge ekranı aşağıda iki kez gösterilir:

• Şarj başlangıç tarihi, örn.: Perşembe, 19.06.14.
• Şarj başlangıç saati, örn.: 19:29 veya şarj süresi, örn: 8 saat 28 dakika.
• Şarj başlangıcında gerilim: örn.: 45,9 V.
• 5 dakika sonra gerilim: örn.: 47,9 V.
• Şarj sonunda gerilim: örn.: 48,0 V.
• Alınan Ah, örn.: 397 Ah.
• Alınan kWh, örn.: 19 kWh.
• Şarj karakteristiği, örn.: 6 RI.
• Ayarlanan şarj süresi, örn.: 8−9 saat veya ayarlı Ah, örn.: 400 Ah ya da ayarlı şarj sonu saati (gösterilmemiştir).

Gösterilen simgeler

1. Geçmiş modu

Kayıtlı tüm şarj işlemlerinin parametreleri hakkında bilgi verir. Değişen veya farklı göstergeleri görüntüleyebilmek için, gösterge ekranı aşağıda iki kez gösterilir:

• Şarj başlangıç tarihi, örn.: Perşembe, 19.06.14.
• Şarj başlangıç saati, örn.: 19:29 veya şarj süresi, örn: 8 saat 28 dakika.
• Şarj başlangıcında gerilim: örn.: 45,9 V.
• 5 dakika sonra gerilim: örn.: 47,9 V.
• Şarj sonunda gerilim: örn.: 48,0 V.
• Alınan Ah, örn.: 397 Ah.
• Alınan kWh, örn.: 19 kWh.
• Şarj karakteristiği, örn.: 6 RI.
• Ayarlanan şarj süresi, örn.: 8−9 saat veya ayarlı Ah, örn.: 400 Ah ya da ayarlı şarj sonu saati (gösterilmemiştir).

Gösterilen simgeler

• Akü türü, ör. “Sulu”.
• Şarj karakteristiği, ör. “IU”.
• Kapasite (Ah) veya şarj süresi (saat), şarj karakteristiğine göre.
• Hücreler: Gerilim (V) ve akü hücresi sayısı ya da hücre sayısının otomatik ayarı.

  DİKKAT!

  Yanlış ayarlanan değerler nedeniyle akünün hasar görme riski.

  Maddi hasarlara neden olabilir.

  Otomatik hücre numarası ayarını yalnızca aşağıdaki nominal gerilimi değerlerine sahip aküler için kullanın: 24 V cihazlarda 12 V ve 24 V, 48 V cihazlarda 24 V ve 48 V.

  Otomatik hücre sayısı ayarını aşırı deşarj olan akülerde kullanmayın.

• Diğer ayarlar:
  şarj karakteristiği özel ayar seçenekleri için.

“Additional functions”: İlave fonksiyonlar

“General options”: Genel ayarlar

“Reset Settings”

1. Konfigürasyon modu

• Akü türü, ör. “Sulu”.
• Şarj karakteristiği, ör. “IU”.
• Kapasite (Ah) veya şarj süresi (saat), şarj karakteristiğine göre.
• Hücreler: Gerilim (V) ve akü hücresi sayısı ya da hücre sayısının otomatik ayarı.

  DİKKAT!

  Yanlış ayarlanan değerler nedeniyle akünün hasar görme riski.

  Maddi hasarlara neden olabilir.

  Otomatik hücre numarası ayarını yalnızca aşağıdaki nominal gerilimi değerlerine sahip aküler için kullanın: 24 V cihazlarda 12 V ve 24 V, 48 V cihazlarda 24 V ve 48 V.

  Otomatik hücre sayısı ayarını aşırı deşarj olan akülerde kullanmayın.

• Diğer ayarlar:
  şarj karakteristiği özel ayar seçenekleri için.

“Additional functions”: İlave fonksiyonlar

“General options”: Genel ayarlar

“Reset Settings”

1. Konfigürasyon modu

İlk olarak, tarih ve saatin yanı sıra yazılım sürümünü gösteren temel ayar ekranı görüntülenir.

Kod girişi için bir talep görüntülenir.

Gereken kodu “1511” şu şekilde girin:

Konfigürasyon modu için ana menü maddesi seçim ekranı açılır.

Bir menü maddesi seçerken, kullanım kılavuzunu okumanız istenebilir. Bu talebi “Pause / Start” düğmesine yeniden basarak onaylayın.

1. Konfigürasyon modu

Konfigürasyon modunda şarj işlemi için bir veya daha fazla ilgili ayar değiştirildiğinde, yaptığınız ayarın kabul edilmesinin gerekip gerekmediği, konfigürasyon modundan çıkıp çıkmayacağınız bir kez daha sorulacaktır.

• Karakteristik
• Ah cinsinden akü kapasitesi (RI karakteristiği hariç)
• Hücre sayısı
• Dengeleme şarjı AÇIK / KAPALI
• CAN protokolü

Örnek:
Karakteristik değişikliği 3 - IUI (Pb-WET) 6 - RI (Pb-WET) üzerinde.

Ayar onaylanmazsa, şarj cihazı konfigürasyon moduna döner ve ayar istenen değere değiştirilebilir.

USB modunda bir USB belleğin takılı olup olmadığı ekranda gösterilir.

USB bellek şu spesifikasyona uygun olmalıdır:

• Formatlama: FAT32
• maksimum 32 Gigabyte
• çoklu bölümlendirme yok

Yazılım I-SPoT VIEWER (www.fronius.com/i-spot) USB bellekteki verilerin görsel hale gelmesini ve değerlendirilmesini destekler.

Bir veri indirme işlemini başlatmak için “Duraklat/Başlat” tuşuyla onaylayın. Bu onay “Duraklat/Başlat” düğmesi ile yapılmazsa, indirme işlemi bir dakika sonra otomatik olarak başlar.

Bir şarj işlemi yapıldığında “Pause / Start” düğmesine basıldıktan sonra bir USB belleği bağlanabilir. Bu esnada bir güncelleme yapılamaz veya bir konfigürasyon yüklenemez, sadece veriler okunabilir.

• İstenilen aksiyon tamamlandığında USB belleği güvenli bir şekilde çıkartın.

• USB bellekte kayıtlı olan uygun güncelleme dosyalarının bir listesi açılır.
• İstenen dosya, ayarlar içinde gezinme yöntemiyle analog şekilde seçilir ve onaylanır.
• Güncelleme dosyasına otomatik olarak verilen ismi değiştirmeyin!
• En son donanım yazılımı Fronius web sitesinin indirme alanında mevcuttur.
• Donanım yazılımı yüklemesine ilişkin talimatlar, indirme işleminin zip dosyasındadır.

• Cihazın veri kaydedicisinde kaydedilen protokole alınmış şarj parametreleri, USB bellekteki I-SPoT VIEWER için kaydedilir.
• Ek olarak sonuçlar (event olarak adlandırılır), cihaz ayarları ve kullanıcı karakteristik eğrileri (konfigürasyon) kaydedilir.
• Veri kaydedici için aşağıdaki zaman aralıkları seçilebilir:
  1 ay
  3 ay
  Hepsi
  Son kereden beri

• I-SPoT VIEWER
  Protokol edilen verilerin kaydedilmesi aynen “Download” için olduğu gibi gerçekleşir fakat sadece I-SPoT VIEWER için olan veriler alınır.
• Veri kaydediciyi kaydet
  Protokol edilen verilerin kaydedilmesi aynen “İndirme” için olduğu gibi fakat I-SPoT VIEWER formatında değil, “csv” dosyası olarak gerçekleşir.
  (“csv“ dosyaları için otomatik olarak oluşturulan klasör yapısı: *
  Fronius\<cihaz seri numarası>\Şarjlar\<yyyyaagg>\<ssddsnsn.csv>)
• Olayların kaydedilmesi.
  Olaylar - event olarak adlandırılır - USB belleğe kaydedilir.
• Konfigürasyonun kaydedilmesi.
  Cihaz ayarları USB belleğe kaydedildi.

• Cihaza USB belleğe kaydedilmiş uygun bir cihaz konfigürasyonu yükler.

• Burada, cihaz bir hata durumuna geçtiği an gösterilen bir metin dosyası USB bellekten yüklenebilir.
• Metin dosyası örnek olarak satıcının iletişim bilgilerini içerebilir.
• USB belleğe kaydedilen dosyanın uzantısı ”.txt”, formatı “unicode” olmalıdır.
• Dosya ismi “dealer.txt” olmalıdır.
• Karakter sayısı 99 ile sınırlıdır.

1. Yapılandırma modunda USB modu

USB modunda bir USB belleğin takılı olup olmadığı ekranda gösterilir.

USB bellek şu spesifikasyona uygun olmalıdır:

• Formatlama: FAT32
• maksimum 32 Gigabyte
• çoklu bölümlendirme yok

Yazılım I-SPoT VIEWER (www.fronius.com/i-spot) USB bellekteki verilerin görsel hale gelmesini ve değerlendirilmesini destekler.

Bir veri indirme işlemini başlatmak için “Duraklat/Başlat” tuşuyla onaylayın. Bu onay “Duraklat/Başlat” düğmesi ile yapılmazsa, indirme işlemi bir dakika sonra otomatik olarak başlar.

Bir şarj işlemi yapıldığında “Pause / Start” düğmesine basıldıktan sonra bir USB belleği bağlanabilir. Bu esnada bir güncelleme yapılamaz veya bir konfigürasyon yüklenemez, sadece veriler okunabilir.

• İstenilen aksiyon tamamlandığında USB belleği güvenli bir şekilde çıkartın.

• USB bellekte kayıtlı olan uygun güncelleme dosyalarının bir listesi açılır.
• İstenen dosya, ayarlar içinde gezinme yöntemiyle analog şekilde seçilir ve onaylanır.
• Güncelleme dosyasına otomatik olarak verilen ismi değiştirmeyin!
• En son donanım yazılımı Fronius web sitesinin indirme alanında mevcuttur.
• Donanım yazılımı yüklemesine ilişkin talimatlar, indirme işleminin zip dosyasındadır.

• Cihazın veri kaydedicisinde kaydedilen protokole alınmış şarj parametreleri, USB bellekteki I-SPoT VIEWER için kaydedilir.
• Ek olarak sonuçlar (event olarak adlandırılır), cihaz ayarları ve kullanıcı karakteristik eğrileri (konfigürasyon) kaydedilir.
• Veri kaydedici için aşağıdaki zaman aralıkları seçilebilir:
  1 ay
  3 ay
  Hepsi
  Son kereden beri

• I-SPoT VIEWER
  Protokol edilen verilerin kaydedilmesi aynen “Download” için olduğu gibi gerçekleşir fakat sadece I-SPoT VIEWER için olan veriler alınır.
• Veri kaydediciyi kaydet
  Protokol edilen verilerin kaydedilmesi aynen “İndirme” için olduğu gibi fakat I-SPoT VIEWER formatında değil, “csv” dosyası olarak gerçekleşir.
  (“csv“ dosyaları için otomatik olarak oluşturulan klasör yapısı: *
  Fronius\<cihaz seri numarası>\Şarjlar\<yyyyaagg>\<ssddsnsn.csv>)
• Olayların kaydedilmesi.
  Olaylar - event olarak adlandırılır - USB belleğe kaydedilir.
• Konfigürasyonun kaydedilmesi.
  Cihaz ayarları USB belleğe kaydedildi.

• Cihaza USB belleğe kaydedilmiş uygun bir cihaz konfigürasyonu yükler.

• Burada, cihaz bir hata durumuna geçtiği an gösterilen bir metin dosyası USB bellekten yüklenebilir.
• Metin dosyası örnek olarak satıcının iletişim bilgilerini içerebilir.
• USB belleğe kaydedilen dosyanın uzantısı ”.txt”, formatı “unicode” olmalıdır.
• Dosya ismi “dealer.txt” olmalıdır.
• Karakter sayısı 99 ile sınırlıdır.

Aşağıda daha önce anlatılan “Şarj ayarları” (“Charge settings”) menü maddesindeki “Ayarlar” menü maddesinin detaylı bir açıklaması bulunmaktadır. Navigasyon Konfigürasyon modunda ek işlevleralt bölümünde anlatıldığı gibidir.

Şu seçeneklerin olduğu bir liste görünür:

Her bir seçenek aşağıda daha detaylı açıklanmıştır.

1. Konfigürasyon modunda şarj ayarları

Aşağıda daha önce anlatılan “Şarj ayarları” (“Charge settings”) menü maddesindeki “Ayarlar” menü maddesinin detaylı bir açıklaması bulunmaktadır. Navigasyon Konfigürasyon modunda ek işlevleralt bölümünde anlatıldığı gibidir.

Şu seçeneklerin olduğu bir liste görünür:

Her bir seçenek aşağıda daha detaylı açıklanmıştır.

1. Konfigürasyon modunda şarj ayarları

Elektrolit sirkülasyonu “Air Pump” (Selectiva 220 V varyantında mevcut değil):

Elektrolit sirkülasyonun akış kontrolü, şarj cihazına ait kontrol biriminden yapılır. Bunun için birkaç seçenek mevcuttur.

Elektrolit sirkülasyonu seçeneğinde şu ayarlar mevcuttur:

• Elektrolit sirkülasyonu kapatıldı.

• Elektrolit sirkülasyonu sürekli açıktır.

• Elektrolit sirkülasyonu ve bunların ilgili parametreleri için fabrikada belirlenen programlar “Gösterge” bölümü, “Ayarlar” kısmındaki tabloda bulunabilir.

• Ayarlanan akü parametrelerine göre elektrolit sirkülasyonunun akış hızının otomatik olarak ayarlanması.

• Elektrolit sirkülasyonun özel ayarı.
• “On” ve “Off” ayarları, hava akımı aralıklarının impuls / duraklama ilişkisini belirler.

Elektrolit sirkülasyonu ve bunların ilgili parametreleri için fabrikada belirlenen programlar aşağıdaki tabloda bulunmaktadır:

Bu programların her birinde manyetik valf belli bir süre için “AÇIK 1" (“ON 1") çekilir ve belli bir süre için “KAPALI 1" (“OFF 1") bırakılır. Bu işlem, “Tekrar” (“Repeat”) ayarında belirtilen sıklıkta tekrarlanır. Bu tekrar sayısı tamamlandıktan sonra “AÇIK 2" (“ON 2") ve “KAPALI 2" (“OFF 2") zamanlarıyla şarj sonuna kadar devam edilir.

1. Konfigürasyon modunda şarj ayarları

Sıcaklık kontrollü şarj (“Temperature-controlled charging”):

Sıcaklık kontrollü şarj seçeneğinde şu ayarlar mevcuttur:

• automatic ... Şarj karakteristiğinin sıcaklığa bağlı olarak ayarlanması.
• OFF ... Ölçülen akü sıcaklığı dikkate alınmaz.
• gerekli (“required“) ...Şarj işlemi yalnızca sıcaklık sensörü bağlı olduğunda başlar.

• ON ... Akü fazla ısındığında hata mesajı verilir.Şarj işlemi durur ve ancak akü soğuyup yeniden bağladıktan sonra devam edebilirsiniz.
• OFF ... Akünün aşırı ısınması durumunda hata mesajı yok.

• ON ... Akü fazla ısındığında uyarı verilir.
• OFF ... Akü fazla ısındığında uyarı verilmez.

Belirli karakteristikler için harici bir sıcaklık sensörü önkoşuldur. Konfigürasyon modunda böyle bir karakteristik seçildiğinde, harici bir sıcaklık sensörünün gerekli olduğunu belirten bir bildirim görüntülenir.

• 28 - FCC IUI - CSM WET
• 30 - FCC IUI - WET

Harici bir sıcaklık sensörü gerektiren bir karakteristik seçilirse, bir uyarı görüntülenir.

1Uyarıyı “Pause / Start“ düğmeleri ile onaylayın.

1. Konfigürasyon modunda şarj ayarları

Dengeleme şarjı (“Equalising charge“)

• Dengeleme şarjı gerçekleşmez.

• Akü, ayarlanan dengeleme şarjı gecikmesi (“equalize charge delay”) süresince şarj cihazına bağlı kalırsa, özel bir şarj şekli gerçekleşir. Bu, asit tabakalaşmasını önler.
• Akım (Amper / 100 Ah), gerilim (Volt / hücre) için parametreler ve dengeleme şarjı süresi değiştirilebilir.

• Dengeleme şarjı işleminin haftanın hangi gününde yapılacağının belirtilmesi.
• Akım (Amper / 100 Ah), gerilim (Volt / hücre) için parametreler ve dengeleme şarjı süresi değiştirilebilir.

• Bir dengeleme şarjı, ekrandaki bir düğmeye basılarak manuel olarak etkinleştirilebilir.
• Dengeleme şarjı, ayarlanan gecikmeden sonra ayarlanan parametrelerle başlar.
• Akım (Amper / 100 Ah), gerilim (Volt / hücre) için parametreler ve dengeleme şarjı süresi değiştirilebilir.
• Bu fonksiyon sadece kurşun-ıslak-karakteristikler için mevcuttur.

Dengeleme şarjı için bir ayar etkinleştirilmişse, ana ekranda ayarlanan amper saatinin / ayarlanan şarj süresinin yanındaki bir simge, dengeleme şarjının gerçekleştirilip gerçekleştirilmediğini veya başlatılıp başlatılamayacağını gösterir.

1. Konfigürasyon modunda şarj ayarları

Gecikme (“delay”)

• Şarj başlangıcının tetikleme süresine kıyasla gerçek şarj başlangıcının gecikme zamanı (dakika).

• Sinyalli şarj sonunun (örn. yeşil ekran) gerçek şarj sonuna kıyasla gecikme zamanı (dakika).

• Bu seçenek etkinleştirildiğinde, elektrik şebekesindeki bir kesintiden sonra elektrik şebekesi tekrar kullanılabilir olduğunda şarj işlemi otomatik olarak yeniden başlar.

• Şarjı yeniden başlatın
• otomatik / şarja devam et

“Şarjı yeniden başlat” seçeneği etkinleştirilirse, elektrik şebekesinde meydana gelen bir arızadan sonra şebeke tekrar kullanılabilir hale gelir gelmez şarj işlemi otomatik olarak yeniden başlatılır.

“Otomatik / şarja devam et” seçeneği etkinleştirilirse, elektrik şebekesindeki bir kesintiden sonra şebeke tekrar kullanılabilir olduğunda şarj işlemi otomatik olarak devam ettirilir.

1. Konfigürasyon modunda şarj ayarları

Takvim (“calendar“)

• Bir akü bağlandığında şarjın başlamaması gereken zaman penceresi.
• Bir akü bağlandığında tanımlanan bir karakteristik 1 ile başlatılacak zaman penceresi.
• Bir akü bağlandığında tanımlanan bir karakteristik 2 ile başlatılacak zaman penceresi.

1Takvim fonksiyonunu etkinleştirmek için “ON” ayarını seçin ve onaylayın.

Menü maddesi “Şarj ayarları“ (“Charging settings“):

• Tüm karakteristikler için akü türü:örn. Pb-WET.
• İlgili karakteristik seçiminde karakteristik ayarları.

Takvim fonksiyonu (“Calendar”) içinde başka ayarlar da yapılabilir:

Gün konfigürasyonu 1−5:
(“Day Setting 1−5“):
Gün konfigürasyonları, aşağıdaki ayar seçenekleriyle 5 adede kadar farklı şarj başlangıç zamanı profilinin tanımlanmasını sağlar:

• Karakteristik 1 için simge:İçinde karakteristik 1’in başlaması gereken zaman penceresi (örn.: 0:00−6:00)
• Dur: Şarj işleminin yapılmaması gereken zaman aralığı (örn.: 6:00−20:00)
• Karakteristik 1 için simge:İçinde karakteristik 1’in başlaması gereken zaman penceresi (örn.: 20:00−24:00)

Ek ayar olanakları:

• Tayin edilen karakteristiğin değişikliği:
  Karakteristik simgesi.
• İlgili karakteristiğin kaldırılması:
  ”kaldır“ (“remove“).

Hafta konfigürasyonu (“Week Setting”):

• 3 farklı hafta konfigürasyonu yapılabilir.

Her hafta gününe, daha önce ayarlanmış gün konfigürasyonlarından biri atanabilir.

Yıl konfigürasyonu (“Year Setting”):

• Birden çok takvim döneminin (örn. 1.1. - 7.1.) birer hafta konfigürasyonu atamak mümkündür.

Takvim fonksiyonu aktifken göstergede bir takvim simgesi (burada güncel tarih olarak “4” rakamıyla) görünür.

1. Konfigürasyon modunda şarj ayarları

Özel şarjlar („Special Charges“)

"Özel şarjlar" ("Special Charges") seçeneğiyle normal şarj türünden farklı olan bir veya birkaç şarjın yapılması mümkündür.

 

"Tekrarla" ("repeat") ayarıyla, normal şarj parametresiyle kesintisiz şarja devam edene kadar bu farklı şarjın ne kadar sıklıkta yapılacağı tanımlanır:

• 1 - 99 tekrar

Start düğmesinin etkinliğini kaldırın („Disable Start Button“)

• Şarj işlemini ”Pause / Start“ düğmesi ile başlatmak mümkün değildir, örn. yetkisiz erişimi önlemek için.

• Şarj işlemini "Stop / Start" düğmesiyle başlatmak mümkündür.

Ayrıca aşağıdaki ayarlar mümkündür:

• Karakteristik eğrisi:
  Örn. „Deep discharge 10“
• Akü hücrelerinin sayısı:
  ”Cells“ - örn. 12x
• Ah cinsinden akü kapasitesi:
  Örn. 375 Ah

1. Konfigürasyon modunda şarj ayarları

Özel fonksiyon ara şarj („Opportunity Charge“):

Akünün işletim aralığını uzatmak için örneğin işletime ara verildiği sırada aküyü şarj etmek mümkündür.

Şu karakteristik eğrisi ayarları yapılabilir:

• Karakteristik eğrisi:
  ”Curve“ - örn. RI - Pb-WET
• Şarj süresi:
  „Charging time“ - örn. 5-6 saat

Ara şarj "ON" konumundaysa ve akü bağlıysa şu gösterge ekrana gelir:

Seçilen RI karakteristik eğrisinde gösterge

Diğer karakteristik eğrilerinde gösterge (örn. IUI)

• "Koşucu simgesi"ni (1) "Up" düğmesiyle seçin.

"Koşucu simgesi" (1)

Ara şarj başlatıldığındaki gösterge

1. Konfigürasyon modunda şarj ayarları

DC bağlantısı (“DC-Connection“):

DC bağlantısı menüsünde DC bağlantı kontrolü ayarı mevcuttur.
DC bağlantı kontrolü açık ise (“ON“), şarj işlemi sırasında şarj cihazı ile akü arasındaki bağlantı kontrol edilir.

Şarj işlemi sırasında DC konnektörüyle ilgili sorunlar ortaya çıkarsa, DC bağlantı kontrolü etkin olduğunda durum bildirimi 17 ayarlanır.
Örneğin şarj kontakları aşınmış veya kirli ise bir bağlantı sorunu ortaya çıkabilir.

Konfigürasyon modunda "Ek fonksiyonlar" ("Additional Functions") menü maddesinin detaylı bir açıklaması bulunuyor. Navigasyon “Konfigürasyon modu” bölümünde anlatıldığı gibidir.

1"Ek fonksiyonlar" ("Additional Functions") menü öğesini seçin.

Doldurulmuş bir okla aktif bir fonksiyon yansıtan şu seçeneklerin olduğu bir liste görünür:

Her bir seçenek aşağıda daha detaylı açıklanmıştır:

1. Konfigürasyon modunda ek işlevler

Konfigürasyon modunda "Ek fonksiyonlar" ("Additional Functions") menü maddesinin detaylı bir açıklaması bulunuyor. Navigasyon “Konfigürasyon modu” bölümünde anlatıldığı gibidir.

1"Ek fonksiyonlar" ("Additional Functions") menü öğesini seçin.

Doldurulmuş bir okla aktif bir fonksiyon yansıtan şu seçeneklerin olduğu bir liste görünür:

Her bir seçenek aşağıda daha detaylı açıklanmıştır:

1. Konfigürasyon modunda ek işlevler

Bununla ilgili detaylı bilgileri “Mevcut seçeneklere genel bakış” bölümünde ve ilgili ek sayfada bulabilirsiniz.

1. Konfigürasyon modunda ek işlevler

Bununla ilgili detaylı bilgileri “Mevcut seçeneklere genel bakış” bölümünde ve ilgili ek sayfada bulabilirsiniz.

1. Konfigürasyon modunda ek işlevler

Akünün yeterince soğuduğunu göstermek için “Akü soğudu” mavi göstergesinin gösterileceği zaman (dakika) ayarlanır. Ayar değeri olarak şarj sonundan sonraki süre esas alınır.

“Sıcaklık kontrollü” şarj seçeneğiyle bağlantılı olarak, akünün yeterince soğuduğunu göstermek için belli bir sıcaklık değerinin altına düşüldüğünde, “Akü soğudu” mavi göstergesinin gösterilmesi ayarlanabilir.

1. Konfigürasyon modunda ek işlevler

Harici start/stop seçeneğinde şu ayarlar mevcuttur:

• Harici düğmeyle “Pause / Start” düğmesinin fonksiyonu simüle edilebilir.

• Start ON:Şarj, harici bir şalter kapatıldığında ve bir akü algılandığında,ya da bir şarj fişi takıldığında yardımcı kontakların kapatılması ve akünün algılanması ile başlar.
• Start OFF:Şarj, bir akü bağlandığında başlar.
• Stopp ON:Harici bir şalter açıldığında,veya şarj fişinin yardımcı kontaklar açılarak çekilmesi ile şarj işlemi kesilir.
• Stopp OFF:Harici bir şalterin veya yardımcı kontağın açılması dikkate alınmaz.

• ON:“Start ON” ayarında bir akü bağlandığında ve harici Start/Stop teması kapalı değilse, “Harici Start/Stop kapalı değil” durum bildirimi (16) görünür.“Stopp ON” ayarında bir şarj işlemi başlatıldığında, harici Start/Stop teması açılırsa ve akü kapatılmazsa, “Harici Start/Stop kapalı değil” durum bildirimi (16) görünür.
• OFF:Kontak algılama uygulanmaz.

1. Konfigürasyon modunda ek işlevler

Yeniden doldurma göstergesi, aküye arıtılmış su eklenmesi gerektiğinde bir mesaj olarak devreye girer. Tekrar doldurma gereksinim zamanı şu şekilde tanımlanır:

• örn. her 2 haftada bir Cuma günleri tekrar su doldurulur

“OFF” ayarında doldurma talebini onaylamaya gerek yoktur.

1. Konfigürasyon modunda ek işlevler

Röle kartı seçiminde, soldan sağa doğru bakıldığında 4 klemensin her biri için aşağıdaki işlevlerden biri ayarlanabilir:

• Sinyal, örn. Manyetik valfin kontrolü için
• Fabrikada önceden konfigüre edilmiş ayarlarda “Standard” programı
• Kullanıcı tanımlı ayar seçenekleriyle “User” programı
• Su dolum kontrolü ile ilgili daha fazla bilgiyi “Seçenekler” bölümünde, “Su dolum kontrolü” alt bölümünde bulabilirsiniz.

Şarj etkin (“Charging”)

Şarj %50 (“Charge 50 %”)

Şarj %80 (“Charge 80 %”)

Şarj sonu (“Charge Finish”)

• Ana şarj aşaması bittiğindeki sinyal

• Akü dolmadan şarj cihazından çıkarıldığında verilen sinyal
• 1 ila 10 s ayarlanabilir

• Akü şarj ediliyor veya tamamen doldu

• Hata durumunda verilen sinyal
• Bir elektrik kesintisi de opsiyonel olarak hata şeklinde gösterilebilir (ayar “ON”).
• Cihaz bir hata durumundaysa, örnek olarak satıcının iletişim bilgilerini içeren serbest tanımlanmış bir metin görüntülenebilir. Bununla ilgili detaylı bilgileri “USB modu” alt bölümünde bulabilirsiniz.

• “Genel hata” fonksiyonuna analog şekilde bir hata veya uyarı var olduğunda röle çekilir.

• Şarj durumunu ve şarj cihazının işletim durumunu göstermek için röle kartına bir veya birkaç uygun lamba takılabilir.
• Bununla ilgili detaylı bilgileri “Seçenekler” bölümünde, “Sinyal lambası” alt bölümünde bulabilirsiniz.

İmmobilizer (“Immobiliser”)

• Şarj cihazı ağa bağlandığı an röle kalıcı olarak çekilir.

• Aküye arıtılmış su doldurulması gerektiğini gösterir.
• Bununla ilgili detaylı bilgileri “Gösterge” bölümünde, “Ek fonksiyonlar” alt bölümünde bulabilirsiniz.

Akü soğudu (“Battery Cold”)

• Ayarlar, ”-> Ayarlar” bölümünde elektrolit sirkülasyonu (“Air Pump”) için anlatıldığı şekilde yapılır.

Röle kartıyla ilgili detaylı bilgileri “Seçenekler” bölümünde bulabilirsiniz.

1. Konfigürasyon modunda ek işlevler

“Seçenekler”, “Şarj durumu” bölümüne göre, şarj durumunu veya şarj cihazının çalışma durumunu görsel hale getirmek için uygun harici ekranlar bağlanabilir. Şu ayarlar yapılabilir:

• Normal (geleneksel harici göstergeler)
• RGB (LED şeritleri)

1. Konfigürasyon modunda ek işlevler

Bununla ilgili detaylı bilgileri “Mevcut seçeneklere genel bakış” bölümünde bulabilirsiniz.

Konfigürasyon modunda “Genel seçenekler” menü öğesinin ayrıntılı açıklaması.

1“Genel ayarlar“ (“general options“) menü maddesini seçin.

Şu seçeneklerin olduğu bir liste görünür:

• Dil (“Language“)
• Ekran ayarları
  • Kontrast (“Contrast”)
  • Parlaklık (“LED brightness“)
  • Şarj bitiminde Ah göstergesi (“Show Ah at charge end”) ON/OFF
• Saat (“Time”) ve tarih (“Date”)
  • Yaz saati (“daylight saving time”) / normal saat
  • Ön tanımlı zaman dilimleri
  • Kullanıcı tanımlı zaman dilimleri
• Birimler (Units):
  • metrik / emperyal

1. Konfigürasyon modunda genel ayarlar

Konfigürasyon modunda “Genel seçenekler” menü öğesinin ayrıntılı açıklaması.

1“Genel ayarlar“ (“general options“) menü maddesini seçin.

Şu seçeneklerin olduğu bir liste görünür:

• Dil (“Language“)
• Ekran ayarları
  • Kontrast (“Contrast”)
  • Parlaklık (“LED brightness“)
  • Şarj bitiminde Ah göstergesi (“Show Ah at charge end”) ON/OFF
• Saat (“Time”) ve tarih (“Date”)
  • Yaz saati (“daylight saving time”) / normal saat
  • Ön tanımlı zaman dilimleri
  • Kullanıcı tanımlı zaman dilimleri
• Birimler (Units):
  • metrik / emperyal

1. Konfigürasyon modunda genel ayarlar

• Gösterilecek birimlerin ayarı (metrik / emperyal).

1. Konfigürasyon modunda genel ayarlar

Şarj kablosu (“Charging cable”):

• Şarj kablosunun basit uzunluğu (m / ft)

Kablo kesiti (“Cable cross section”):

• Şarj kablosu kesiti (mm² / AWG)

1. Konfigürasyon modunda genel ayarlar

• Maksimum alınan ünite akımının sahadaki elektrik tesisatına veya üniteye takılan ünite fişine göre ayarlanması.

• Minimum ve maksimum değerler farklı cihaz sınıflarında değişiklik gösterir. Minimum değer, ilgili ünitenin maksimum anma akımının yaklaşık %25’idir.

1. Konfigürasyon modunda genel ayarlar

Konfigürasyon moduna giriş için kod girişi gerekli / gerekli değil (“Code ON / OFF”)

1. Konfigürasyon modunda genel ayarlar

• USB belleğe kaydedilen şarj parametreleri için zaman aralığı (s) (“USB Logging Time”)

İstatistikleri sıfırlama (“Reset statistics”)

Geçmişi sıfırlama (“Reset history”)

İstatistik ve geçmişle ilgili detaylı bilgileri “İstatistik modu” ve “Geçmiş modu” alt bölümlerinde bulabilirsiniz.

Menü öğesi, yapılan tüm ayarları sıfırlamak için 2 seçenek sunar:

Reset Factory Settings:

• Yapılan tüm ayarlar fabrika ayarlarına geri alınır.

Reset Default Settings:

• Yapılan tüm ayarlar fabrika ayarlarına geri alınır.

1. Ayarları sıfırla

Menü öğesi, yapılan tüm ayarları sıfırlamak için 2 seçenek sunar:

Reset Factory Settings:

• Yapılan tüm ayarlar fabrika ayarlarına geri alınır.

Reset Default Settings:

• Yapılan tüm ayarlar fabrika ayarlarına geri alınır.

Opsiyonel eklentilerin bağlantısı için muhafaza kısmen açılmalıdır. Bunun için aşağıdaki uyarı notlarına uyulmalıdır:

1. Mevcut seçeneklere genel bakış

Opsiyonel eklentilerin bağlantısı için muhafaza kısmen açılmalıdır. Bunun için aşağıdaki uyarı notlarına uyulmalıdır:

1. Mevcut seçeneklere genel bakış

Elektrolit sirkülasyonu eklentisinde şarj cihazına entegre edilmiş bir hava pompası bulunuyor. Bu pompa, özel olarak bunun için öngörülmüş kılcal borulardan aküye hava iletir. Bunun sonucunda elektrolit yoğun bir şekilde karıştırılır. Avantajları, akünün daha az ısınması, buna dayanan daha uzun akü ömrü ve şarj sırasında daha az su kaybıdır.

Eğer bir pompa arızası veya akü bağlantısındaki sızıntılar nedeniyle bir arıza algılanırsa ekranda "Statecode 14" durum bildirimi gösterilir. Bu arıza, örneğin, toplu arıza olarak harici bir sinyal lambası vasıtasıyla görüntülenebilir.

Elektrolit sirkülasyonun akış kontrolü, şarj cihazına ait kontrol biriminden yapılır. Bunun için konfigürasyon menüsünde çok sayıda seçenek bulunuyor. Bununla ilgili detaylı bilgiler, "Gösterge” bölümündeki, “Ek fonksiyonlar” kısmında bulunmaktadır.

Bu seçim olanakları, fabrikada önceden ayarlanan 1 - 5 arası programları içermektedir. Bu programlar için ilgili parametreler, aşağıda görüntülenen tabloyu izleyen açıklamalarda bulunmaktadır.

Bu programların her birinde manyetik valf belli bir süre için "AÇIK 1" ("ON 1") çekilir ve belli bir süre için "KAPALI 1“ ("OFF 1") bırakılır. Bu işlem, "Tekrar" ("Repeat") ayarında belirtilen sıklıkta tekrarlanır. Bu tekrar sayısı tamamlandıktan sonra "AÇIK 2" ("ON 2") ve "KAPALI 2" ("OFF 2") zamanlarıyla şarj bitimine kadar devam edilir.

Hava filtresi eklentisinin temizlenmesi

Entegre hava pompasına ait hava filtresi eklentisini yılda bir kere temizleyin. Çok fazla toz birikiminde, temizleme aralığını buna göre kısaltın. Temizlik için hava filtresi eklentisi (2) sökülmelidir. Hava filtresini (1) şu şekilde çekip çıkarın sonra da tekrar monte edin:

1

2

3

1. Mevcut seçeneklere genel bakış

Harici Start/Stop seçeneği şarj işlemi sırasında çıkarılırsa şarj fişinde kıvılcım oluşmasını önler. Şarj fişinin içindeki özel kontaklar bağlantının kesildiğini kaydeder. Bu kontaklar ana kontaklara kıyasla erken devreye girer. Derhal şarj işlemi durdurulur. Bu nedenle ana kontaklarda aşınma olmaz ve oksihidrojen gazı patlamasına karşı güvenlik artar.

1. Mevcut seçeneklere genel bakış

Sıcaklık kontrollü şarj seçeneği, şarj gerilimini her zaman güncel pil sıcaklığına göre düzenler. Bu şekilde pilin ömrü, özellikle de soğutma odalarında kullanıldığında çok uzar.

1. Mevcut seçeneklere genel bakış

Opsiyonel röle kartı, şarj cihazının çalışma durumunun ve bağlı akünün şarj durumunun harici olarak değerlendirilmesini sağlar. Bunun dışında bir veya birkaç harici tüketici L-N giriş gerilimi ile beslenebilir. Bunun için elektrik şebekesinde nötr bir iletkenin bulunması gerekir. Röle kartındaki çıkışların konfigürasyonuna ilişkin bir açıklamayı şarj cihazına ait kullanım kılavuzunda bulabilirsiniz: Bölüm “Gösterge“, Kısım “Ek fonksiyonlar“.

Röle kartına ilişkin detaylı bilgileri, röle kartıyla birlikte gönderilen kılavuzda bulabilirsiniz.

Ekte, röle kartına doğrudan takılabilen eklentileri görebilirsiniz. Bu röleye bağlı opsiyonel eklentiler röle kartının çıkışları aracılığıyla kontrol edilir:

• Aquamatic
• Şarj aktif
• Şarj %50
• Şarj %80
• Şarj sonu
• Ana şarj bitti
• Şarj OK
• Şarj hazır değilAkü şarj cihazından erken çıkarıldığında sinyal
• Toplu hata
• Toplu hata+ uyarı
• Sinyal lambası
• İmmobilizer
• ON
• Dolum ikmal göstergesi
• Akü soğutuldu
• Harici hava pompası (Elektrolit sirkülasyonu)

1. Mevcut seçeneklere genel bakış

LED şeridi durum göstergesi görevi görür ve kumanda panelindeki gösterge elemanlarıyla aynı renklerde yanar. Bunun için muhafaza ön duvarı ve muhafaza üst kısmı arasına difüzörle birlikte bir LED şeridi monte edilir.

1. Mevcut seçeneklere genel bakış

Tozlu ortamlarda, hava filtresi ünitenin iç kısmının kirlenmesini önler. Bu, birimin performansında herhangi bir düşüşü veya başka bir değer düşüklüğü olmasını önler. Ayrıntılı bilgi ilgili ek sayfada bulunabilir.
Gerektiği şekilde temizleme aralığı (üretici tavsiyesi: Aylık)

1. Mevcut seçeneklere genel bakış

Uzaktan kontrol sistemi ile cihazın 30 m (98 ft., 5,1 in.) mesafeden tamamen kullanılması mümkündür. Bu seçenek, alüminyum muhafaza içinde bir kumanda paneli içerir.

1. Mevcut seçeneklere genel bakış

Cool Battery Guide Easy sistemi en uzun bağlı ve soğumuş aküyü mavi bir LED çizgisiyle işaretler.

1. Mevcut seçeneklere genel bakış

Gateway, şarj cihazı ile Charge&Connect arasındaki bağlantıdır. Ayrıntılı bilgiler ilgili ek sayfada bulunmaktadır.

1. Mevcut seçeneklere genel bakış

Gateway Link, Gateway’in şarj cihazına kolay bağlanmasını sağlar. Gateway şarj cihazını bağlamadan açılabilir.

1. Mevcut seçeneklere genel bakış

TagID, akü verilerini şarj cihazı ile değiştiren ve şarjı optimize eden elektronik bir ölçüm ve kontrol sistemidir.

TagID aktif durumdaysa, TagID durumu konfigürasyon menüsünde ayrı bir sayfada (sayfa 5) görüntülenir. Bu sadece TagID aktif durumdaysa çalışır.

1. Mevcut seçeneklere genel bakış

TagID bağlantısı, TagID ile şarj cihazı arasında ilgili akü verilerinin değiş tokuş edilmesini sağlar.

Çalışma sırasında bir arıza meydana gelirse, ekranda belirlenmiş durum bildirimi görüntülenebilir. Bunun nedenleri şunlar olabilir:

• Akü hatası
• Gerilimi uygun olmayan bir akü bağlı.
• Cihaz fazla ısınmıştır.
• Bir yazılım veya donanım hatası mevcuttur.

Akü hatası:
Akü bir arıza durumu bildirirse, şarj cihazı bu arızayı ilgili akü arıza numarasıyla birlikte bir akü arızası olarak görüntüler. İlgili hata açıklaması, akünün kullanım kılavuzunda bulunmaktadır.

Harici nedene dayanan durum bildirimleri

Akü hatasında durum bildirimleri

Şarj hatasında durum bildirimleri

CAN hatasında durum bildirimleri (akü)

Gateway hatasında durum bildirimleri

TagID hatasında durum bildirimleri

Sıcaklık sensöründe bir hatada durum bildirimleri

Primer devredeki bir hatada durum bildirimleri

Sekonder devredeki bir hatada durum bildirimleri

Kumandada bir hatada durum bildirimleri

1. Durum bildirimleri

Çalışma sırasında bir arıza meydana gelirse, ekranda belirlenmiş durum bildirimi görüntülenebilir. Bunun nedenleri şunlar olabilir:

• Akü hatası
• Gerilimi uygun olmayan bir akü bağlı.
• Cihaz fazla ısınmıştır.
• Bir yazılım veya donanım hatası mevcuttur.

Akü hatası:
Akü bir arıza durumu bildirirse, şarj cihazı bu arızayı ilgili akü arıza numarasıyla birlikte bir akü arızası olarak görüntüler. İlgili hata açıklaması, akünün kullanım kılavuzunda bulunmaktadır.

Harici nedene dayanan durum bildirimleri

Akü hatasında durum bildirimleri

Şarj hatasında durum bildirimleri

CAN hatasında durum bildirimleri (akü)

Gateway hatasında durum bildirimleri

TagID hatasında durum bildirimleri

Sıcaklık sensöründe bir hatada durum bildirimleri

Primer devredeki bir hatada durum bildirimleri

Sekonder devredeki bir hatada durum bildirimleri

Kumandada bir hatada durum bildirimleri

1. Durum bildirimleri

• (1): Güç yolu 1 - örn. Statecode (542-1)
• (2): Güç yolu 2 - örn. Statecode (542-2)

1. Teknik özellikler