Fronius Smart Meter WR Instructions de service

Les avertissements et consignes de sécurité contenus dans ces instructions servent à protéger les personnes contre d'éventuelles blessures, et le produit contre d'éventuels dommages.

DANGER!

Indique une situation immédiatement dangereuse

Si elle n'est pas évitée, elle peut entraîner la mort ou des blessures graves.

Étape de manipulation pour éviter la situation

AVERTISSEMENT!

Indique une situation potentiellement dangereuse

Si elle n'est pas évitée, elle peut entraîner la mort ou des blessures graves.

Étape de manipulation pour éviter la situation

ATTENTION!

Indique une situation potentiellement dangereuse

Si elle n'est pas évitée, elle peut entraîner des blessures légères ou moyennes.

Étape de manipulation pour éviter la situation

REMARQUE!

Indique des résultats de travail altérés et/ou des dommages à l'appareil et aux composants

Les avertissements et consignes de sécurité font partie intégrante de ces instructions et doivent toujours être respectés afin de garantir une utilisation sûre et correcte du produit.

Les avertissements et consignes de sécurité contenus dans ces instructions servent à protéger les personnes contre d'éventuelles blessures, et le produit contre d'éventuels dommages.

DANGER!

Indique une situation immédiatement dangereuse

Si elle n'est pas évitée, elle peut entraîner la mort ou des blessures graves.

Étape de manipulation pour éviter la situation

AVERTISSEMENT!

Indique une situation potentiellement dangereuse

Si elle n'est pas évitée, elle peut entraîner la mort ou des blessures graves.

Étape de manipulation pour éviter la situation

ATTENTION!

Indique une situation potentiellement dangereuse

Si elle n'est pas évitée, elle peut entraîner des blessures légères ou moyennes.

Étape de manipulation pour éviter la situation

REMARQUE!

Indique des résultats de travail altérés et/ou des dommages à l'appareil et aux composants

Les avertissements et consignes de sécurité font partie intégrante de ces instructions et doivent toujours être respectés afin de garantir une utilisation sûre et correcte du produit.

Les avertissements et consignes de sécurité contenus dans ces instructions servent à protéger les personnes contre d'éventuelles blessures, et le produit contre d'éventuels dommages.

DANGER!

Indique une situation immédiatement dangereuse

Si elle n'est pas évitée, elle peut entraîner la mort ou des blessures graves.

Étape de manipulation pour éviter la situation

AVERTISSEMENT!

Indique une situation potentiellement dangereuse

Si elle n'est pas évitée, elle peut entraîner la mort ou des blessures graves.

Étape de manipulation pour éviter la situation

ATTENTION!

Indique une situation potentiellement dangereuse

Si elle n'est pas évitée, elle peut entraîner des blessures légères ou moyennes.

Étape de manipulation pour éviter la situation

REMARQUE!

Indique des résultats de travail altérés et/ou des dommages à l'appareil et aux composants

Les avertissements et consignes de sécurité font partie intégrante de ces instructions et doivent toujours être respectés afin de garantir une utilisation sûre et correcte du produit.

Cet appareil est fabriqué selon l'état actuel de la technique et conformément aux règles techniques de sécurité en vigueur.

AVERTISSEMENT!

Erreurs de manipulation ou utilisation abusive

Cela peut entraîner des blessures graves ou mortelles pour l'opérateur ou des tiers, ainsi que des dommages à l'appareil et à d'autres biens de l'opérateur.

Toutes les personnes appelées à intervenir lors de la mise en service, de la maintenance et de la remise en état de l'appareil doivent être qualifiées de manière correspondante et disposer de connaissances en installation électrique.

Lire attentivement et suivre avec précision les prescriptions des présentes instructions de service.

Conserver en permanence les instructions de service sur le lieu d'utilisation de l'appareil.

IMPORTANT !
En complément des instructions de service, les règles générales et locales suivantes doivent être respectées :

Prévention des accidents
Protection contre les incendies
Protection de l'environnement

IMPORTANT !
Des marquages, avertissements et symboles de sécurité figurent sur l'appareil. Une description peut être trouvée dans les présentes instructions de service.

IMPORTANT !

Concernant les avertissements de sécurité et de danger présents sur l'appareil, veiller à :

leur lisibilité permanente ;
ne pas les détériorer ;
ne pas les retirer ;
ne pas les recouvrir, ni coller d'autres autocollants par-dessus, ni les peindre.

AVERTISSEMENT!

Dispositifs de protection manipulés et non fonctionnels

Cela peut entraîner des blessures graves ou mortelles ainsi que des dommages à l'appareil et à d'autres biens de l'opérateur.

Ne jamais mettre hors circuit ou hors service les dispositifs de protection.

Les dispositifs de protection dont la fonctionnalité n'est pas totale doivent être remis en état par une entreprise spécialisée agréée avant la mise en marche de l'appareil.

AVERTISSEMENT!

Câbles lâches, endommagés ou sous-dimensionnés

Une décharge électrique peut être mortelle.

Utiliser des câbles intacts, isolés et de capacité suffisante.

Fixer les câbles conformément aux consignes des instructions de service.

Faire réparer ou remplacer sans délai les câbles lâches, endommagés ou sous-dimensionnés par une entreprise spécialisée agréée.

REMARQUE!

Installation ou transformation sur l'appareil

Cela peut endommager l'appareil.

Ne réaliser aucune modification, installation ou transformation sur l'appareil sans autorisation du fabricant.

Les composants endommagés doivent être remplacés.

Utiliser uniquement des pièces de rechange d'origine.

Cet appareil est fabriqué selon l'état actuel de la technique et conformément aux règles techniques de sécurité en vigueur. Cependant, en cas d'erreur de manipulation ou de mauvaise utilisation, il existe un risque :

de blessure et de mort pour l'utilisateur ou des tiers ;
de dommages pour l'appareil et les autres biens de l'exploitant.

Toutes les personnes concernées par la mise en service, la maintenance et la remise en état de l'appareil doivent :

posséder les qualifications correspondantes ;
connaître le maniement des installations électriques ;
lire attentivement et suivre avec précision les prescriptions des présentes instructions de service.

Les instructions de service doivent être conservées en permanence sur le lieu d'utilisation de l'appareil. En complément des présentes instructions de service, les règles générales et locales en vigueur concernant la prévention des accidents et la protection de l'environnement doivent être respectées.

Concernant les avertissements de sécurité et de danger présents sur l'appareil, veiller à :

leur lisibilité permanente ;
ne pas les détériorer ;
ne pas les retirer ;
ne pas les recouvrir, ni coller d'autres autocollants par-dessus, ni les peindre.

Les bornes de raccordement peuvent atteindre des températures élevées.

Mettre l'appareil en service uniquement si tous les dispositifs de protection sont entièrement opérationnels. Si les dispositifs de protection ne sont pas entièrement opérationnels, il existe un risque :

de blessure et de mort pour l'utilisateur ou des tiers ;
de dommages pour l'appareil et les autres biens de l'exploitant.

Les dispositifs de sécurité dont la fonctionnalité n'est pas totale doivent être remis en état par une entreprise spécialisée agréée avant la mise en marche de l'appareil.

Ne jamais mettre hors circuit ou hors service les dispositifs de protection.

Les emplacements des avertissements de sécurité et de danger présents sur l'appareil se trouvent au chapitre « Généralités » des instructions de service de l'appareil.

Éliminer les pannes qui peuvent menacer la sécurité avant de mettre l'appareil en marche.

Votre sécurité est en jeu !

Tout fonctionnement ou stockage de l'appareil en dehors du domaine indiqué est considéré comme non conforme.

Marquage de sécurité :
	Pour éviter les chocs électriques : Ne pas démonter ou modifier l'appareil Empêcher l'eau de pénétrer dans l'appareil Empêcher les substances ou les matériaux étrangers de pénétrer dans l'appareil Ne pas toucher directement les connecteurs
	Symbole RCM – Le produit est conforme à la législation australienne.

Marquage de sécurité :
	Pour éviter les chocs électriques : Ne pas démonter ou modifier l'appareil Empêcher l'eau de pénétrer dans l'appareil Empêcher les substances ou les matériaux étrangers de pénétrer dans l'appareil Ne pas toucher directement les connecteurs
	Symbole RCM – Le produit est conforme à la législation australienne.

Afin d'accroître la lisibilité et la compréhension de la documentation, les conventions de présentation décrites ci-dessous ont été établies.

Conseils d'utilisation

IMPORTANT ! Signale des conseils d'utilisation et d'autres informations utiles. Cette mention ne signale pas une situation dangereuse ou susceptible de provoquer des dommages.

Logiciel

Les fonctions logicielles et les éléments d'une interface utilisateur graphique (par ex. boutons, entrées du menu) sont mis en évidence dans le texte avec cette distinction.

Exemple : Cliquer sur le bouton Enregistrer.

Instructions de manipulation

1Les étapes de manipulation sont représentées avec une numérotation continue.

✓Ce symbole indique le résultat de l'étape de manipulation ou de l'ensemble de l'instruction de manipulation.

Ce document fournit des informations et des instructions détaillées pour s'assurer que tous les utilisateurs peuvent utiliser l'appareil de manière sûre et efficace.

Les informations s'adressent aux groupes de personnes suivants :
- Professionnels techniques : personnes ayant la qualification requise et des connaissances de base en électronique et en mécanique, responsables de l'installation, de l'utilisation et de la maintenance de l'appareil.
- Utilisateur final : les personnes qui utilisent l'appareil au quotidien et qui souhaitent comprendre les fonctions de base.
Indépendamment de la qualification respective, seules les activités spécifiées dans le présent document peuvent être exécutées.
Toutes les personnes appelées à intervenir lors de la mise en service, de la maintenance et de la remise en état de l'appareil doivent être qualifiées de manière correspondante et disposer de connaissances en installation électrique.
La définition des qualifications professionnelles et leur applicabilité relèvent des lois nationales.

L'utilisateur est responsable de la sécurité des données pour :

la sécurité des données liées à des modifications des réglages d'usine ;
l'enregistrement et la conservation des réglages personnels.

REMARQUE!

Sécurité des données pour la connexion réseau et Internet

Les réseaux non sécurisés et l'absence de mesures de protection peuvent entraîner une perte de données et un accès non autorisé. Respecter les points suivants pour un fonctionnement sûr :

Utiliser l'onduleur et les composants périphériques sur un réseau privé et sécurisé.

Garder les périphériques réseau (par ex. les routeurs WLAN) à jour d'un point de vue technologique.

Garder le logiciel et/ou le micrologiciel à jour.

Utiliser un réseau câblé pour assurer une connexion de données stable.

Ne pas rendre l'onduleur et les composants périphériques accessibles via le transfert de port ou la traduction d'adresse de port (PAT) depuis Internet pour des raisons de sécurité.

Utiliser les solutions fournies par Fronius pour la surveillance et la configuration à distance.

Le protocole de communication optionnel Modbus TCP/IP¹⁾ est une interface non sécurisée. N'utiliser Modbus TCP/IP que si aucun autre protocole de communication de données sécurisé (MQTT²⁾) n'est possible (par ex. compatibilité avec des Smart Meter plus anciens).

¹⁾ TCP/IP - Transmission Control Protocol/Internet Protocol
²⁾ MQTT - Message Queuing Telemetry Protocol

Les droits de reproduction des présentes Instructions de service sont réservés au fabricant.

Les textes et les illustrations correspondent à l'état technique au moment de l'impression, sous réserve de modifications.
Nous vous remercions de nous faire part de vos suggestions d'amélioration et de nous signaler d'éventuelles incohérences dans les Instructions de service.

FCC
Cet appareil correspond aux valeurs limites imposées par la partie 15 des dispositions FCC pour un appareil numérique de classe B. Ces valeurs limites ont pour but d'apporter une protection appropriée contre les perturbations nocives dans les locaux d'habitation. Cet appareil produit et utilise de l'énergie à haute fréquence et peut engendrer des perturbations dans les communications radio s'il n'est pas utilisé en conformité avec les instructions. Il est toutefois impossible de garantir l'absence totale de perturbations dans une installation donnée.
Si, en désactivant puis en réactivant l'appareil, il est constaté que celui-ci perturbe la réception des ondes radio ou TV, il est recommandé à l'utilisateur d'y remédier en appliquant une ou plusieurs des mesures suivantes :

Réorienter l'antenne de réception ou la positionner autrement
Augmenter la distance entre l'appareil et le récepteur
Raccorder l'appareil à un autre circuit électrique, auquel le récepteur n'est pas connecté
Contacter le revendeur ou un technicien radio/TV spécialisé pour obtenir de l'aide

Industrie Canada RSS
Cet appareil est conforme aux normes Industrie Canada RSS exemptes de licence. Son utilisation est soumise aux conditions suivantes :
(1) L'appareil ne doit causer aucune perturbation nocive.
(2) L'appareil doit pouvoir surmonter toutes les influences parasites constatées, y compris les influences parasites susceptibles de perturber le fonctionnement.

Les déchets d'équipements électriques et électroniques doivent être collectés de manière séparée et recyclés dans le respect de l'environnement, conformément à la directive européenne et à la législation nationale. Les appareils usagés doivent être retournés au revendeur ou déposés dans un système de collecte et d'élimination local agréé. Une élimination correcte de l'appareil usagé favorise le recyclage durable des ressources et empêche les effets négatifs sur la santé et l'environnement.

Matériaux d'emballage

Les collecter séparément
Respecter les consignes locales en vigueur
Diminuer le volume du carton

Le Fronius Smart Meter est un compteur électrique bidirectionnel permettant une optimisation de l'autoconsommation et le traçage de la courbe de charge d'un foyer. Combiné à un onduleur Fronius, un Fronius Datamanager 2.0 et à une interface de données Fronius, le Fronius Smart Meter permet une représentation de la consommation d'électricité. Le compteur mesure le flux d'énergie vers les consommateurs ou vers le réseau public et transmet les informations à l'onduleur Fronius ou au Fronius Datamanager 2.0 via l'interface ModBus RTU/RS485.

ATTENTION!

Danger en cas de non-respect des consignes de sécurité

Cela peut entraîner des blessures ou endommager l'appareil.

Respecter les consignes de sécurité.

Couper l'alimentation électrique avant d'établir un couplage au réseau.

Le Fronius Smart Meter est un compteur électrique bidirectionnel permettant une optimisation de l'autoconsommation et le traçage de la courbe de charge d'un foyer. Combiné à un onduleur Fronius, un Fronius Datamanager 2.0 et à une interface de données Fronius, le Fronius Smart Meter permet une représentation de la consommation d'électricité. Le compteur mesure le flux d'énergie vers les consommateurs ou vers le réseau public et transmet les informations à l'onduleur Fronius ou au Fronius Datamanager 2.0 via l'interface ModBus RTU/RS485.

ATTENTION!

Danger en cas de non-respect des consignes de sécurité

Cela peut entraîner des blessures ou endommager l'appareil.

Respecter les consignes de sécurité.

Couper l'alimentation électrique avant d'établir un couplage au réseau.

Le Fronius Smart Meter peut être installé à deux endroits possibles du système, au point d'alimentation et au point de consommation.

Positionnement au point d'alimentation
Le positionnement du Fronius Smart Meter au point d'alimentation.

Positionnement au point de consommation
Le positionnement du Fronius Smart Meter au point de consommation.

(1)	Nom du produit
(2)	Tension d’entrée nominale, Fréquences de service, Catégorie de mesure
(3)	Zone de connexion CA
(4)	Attention aux réseaux monophasés
(5)	LED d'état de l'alimentation vert, clignotant: importation d'énergie du réseau électrique public. rouge, clignotant: exportation d'énergie vers le réseau public pour d'autres options d'affichage, voir LED d'état de l'alimentation
(6)	Commutateur DIP: régler l'adresse Modbus, voir Régler l'adresse du Fronius Smart Meter régler la résistances terminales, voir Résistances terminales régler le débit de transmission, voir Régler le débit de transmission
(7)	Zone de connexion TC
(8)	LED de communication de données
(9)	Zone de connexion de communication de données

Voir les sections mentionnées ci-dessous pour plus de détails concernant l'installation.

1Couper le courant avant d'effectuer les branchements de l'alimentation secteur.

2Monter le Fronius Smart Meter (voir Montage page (→)).

3Connecter les disjoncteurs ou les fusibles et les sectionneurs (voir Protection de circuit électrique page (→)).

4Connecter les câbles secteur au bornier du compteur (voir Câblage page (→)).

5Monter les transformateurs de courant (TC) autour des conducteurs d'alimentation. S'assurer que les TC sont orientés dans la bonne direction. Une flèche peut indiquer soit la charge soit la source (réseau électrique public) (voir Connecter les transformateurs de courant page (→)).

6Connecter les fils blancs et noirs torsadés des TC au bornier sur le compteur, en faisant correspondre les couleurs des fils aux points blancs et noirs sur l'étiquette du compteur (voir Câblage du TC page (→)).

7Vérifier que les phases des TC correspondent aux phases de l'alimentation secteur (voir Connecter les transformateurs de courant page (→)).

8Enregistrer le courant nominal des TC de chaque compteur, car il sera nécessaire lors du setup.

9Connecter les bornes de sortie du Fronius Smart Meter à l'équipement de surveillance (voir Raccorder le câble de communication de données à l'onduleur page (→)).

10Si nécessaire, installer les résistances terminales (voir Résistances terminales page (→)).

11Vérifier que tous les fils et toutes les prises soient installés en toute sécurité dans les borniers en tirant sur chaque fil.

12Activer l'alimentation électrique du Smart Meter.

13Vérifier que les LED indiquent un fonctionnement correct. S'il y a une consommation de courant et que toutes les sources de courant générées sont éteintes, les LED des phases utilisées doivent clignoter en vert (voir LED d'état de l'alimentation page (→)).

14Vérifier votre logiciel de surveillance des installations Fronius. Afin de garantir la compatibilité entre l'onduleur et le Smart Meter, le logiciel doit toujours être à jour. La mise à jour peut être démarrée via le site Internet de l'onduleur ou via Solar.web.

15Régler le ratio TC et le type de réseau dans l'interface web du Fronius Datamanager dans Réglages - Compteur - Réglages (voir Mise en service page (→)).

Voir les sections mentionnées ci-dessous pour plus de détails concernant l'installation.

1Couper le courant avant d'effectuer les branchements de l'alimentation secteur.

2Monter le Fronius Smart Meter (voir Montage page (→)).

3Connecter les disjoncteurs ou les fusibles et les sectionneurs (voir Protection de circuit électrique page (→)).

4Connecter les câbles secteur au bornier du compteur (voir Câblage page (→)).

5Monter les transformateurs de courant (TC) autour des conducteurs d'alimentation. S'assurer que les TC sont orientés dans la bonne direction. Une flèche peut indiquer soit la charge soit la source (réseau électrique public) (voir Connecter les transformateurs de courant page (→)).

6Connecter les fils blancs et noirs torsadés des TC au bornier sur le compteur, en faisant correspondre les couleurs des fils aux points blancs et noirs sur l'étiquette du compteur (voir Câblage du TC page (→)).

7Vérifier que les phases des TC correspondent aux phases de l'alimentation secteur (voir Connecter les transformateurs de courant page (→)).

8Enregistrer le courant nominal des TC de chaque compteur, car il sera nécessaire lors du setup.

9Connecter les bornes de sortie du Fronius Smart Meter à l'équipement de surveillance (voir Raccorder le câble de communication de données à l'onduleur page (→)).

10Si nécessaire, installer les résistances terminales (voir Résistances terminales page (→)).

11Vérifier que tous les fils et toutes les prises soient installés en toute sécurité dans les borniers en tirant sur chaque fil.

12Activer l'alimentation électrique du Smart Meter.

13Vérifier que les LED indiquent un fonctionnement correct. S'il y a une consommation de courant et que toutes les sources de courant générées sont éteintes, les LED des phases utilisées doivent clignoter en vert (voir LED d'état de l'alimentation page (→)).

14Vérifier votre logiciel de surveillance des installations Fronius. Afin de garantir la compatibilité entre l'onduleur et le Smart Meter, le logiciel doit toujours être à jour. La mise à jour peut être démarrée via le site Internet de l'onduleur ou via Solar.web.

15Régler le ratio TC et le type de réseau dans l'interface web du Fronius Datamanager dans Réglages - Compteur - Réglages (voir Mise en service page (→)).

Le Fronius Smart Meter possède deux trous de montage espacés de 137 mm (5.4 in.) (du centre au centre). Ces trous de montage sont normalement cachés par des bornes à vis détachables. Enlever les bornes à vis détachables pour marquer la position des trous et monter le compteur.

Des vis à tôle autotaraudeuses sont incluses. Ne pas trop serrer les vis car une contrainte prolongée sur le boîtier peut engendrer des fissures.

Le Fronius Smart Meter est considéré comme un « équipement connecté en permanence » et nécessite un moyen de déconnexion (disjoncteur, interrupteur, sectionneur) ainsi qu’une protection de surintensité (fusible ou disjoncteur).

Le Fronius Smart Meter consomme uniquement 10-30 mA, donc la capacité de tous les interrupteurs, sectionneurs, fusibles et/ou disjoncteurs est déterminée par le calibre du fil, la tension du secteur et la capacité d’interruption de courant nécessaires.

L’interrupteur, le sectionneur ou le disjoncteur doivent être visibles et aussi proches que possible du Fronius Smart Meter, tout en étant facile à manipuler.
Utiliser des disjoncteurs ou fusibles d’une capacité de 20 ampères ou moins.
Utiliser des disjoncteurs couplés pour surveiller plus d’une tension secteur.
Les disjoncteurs ou fusibles doivent protéger les bornes de raccordement réseau marquées L1, L2 et L3. Dans les rares cas où les conducteurs neutres sont protégés contre les surintensités, l’appareil de protection contre les surintensités doit interrompre simultanément les conducteurs neutres et non raccordés à la terre.
La protection du circuit électrique/le système de sectionnement doit être conforme aux normes CEI 60947-1 et CEI 60947-3, ainsi qu’aux réglementations électriques nationales et locales.

Toujours couper le courant avant de connecter les entrées de l'alimentation secteur au Fronius Smart Meter.
Pour les câbles secteur, il est recommandé d'utiliser des fils toronnés de 16 à 12 AWG, type THHN, MTW ou THWN, 600 V.
Ne pas placer plus d'un fil par borne à vis ; utiliser des connecteurs séparés ou des borniers si nécessaire.
Vérifier que la tension secteur correspond aux valeurs de la tension entre phases et entre phase et neutre imprimées dans la case blanche sur l'étiquette à l'avant.

Connecter chaque conducteur à la phase appropriée ; connecter également le conducteur de terre et le conducteur neutre (le cas échéant). Le connecteur neutre « N » n'est pas nécessaire sur les modèles en triangle, mais nous recommandons de le connecter à la terre en cas d'absence de conducteur neutre.

La borne à vis peut supporter des fils allant jusqu'à 12 AWG. Connecter chaque ligne d'alimentation aux bornes de raccordement vertes comme indiqué dans les illustrations suivantes. Une fois que les lignes d'alimentation sont connectées, s'assurer que les deux borniers sont bien en place dans le Fronius Smart Meter.

Lorsque l'alimentation est mise en marche pour la première fois, vérifier que les LED fonctionnent normalement. Si vous voyez les LED clignoter selon la séquence rouge-vert-rouge-vert, la tension est trop élevée pour ce modèle, désactiver immédiatement l'interrupteur d'alimentation !

Conducteur trois fils monophasé (milieu neutre) / Biphasé (Australie)

Conducteur deux fils monophasé sans conducteur neutre

Conducteur deux fils monophasé avec conducteur neutre

Conducteur quatre fils triphasé à montage en étoile

Conducteur trois fils triphasé à montage en triangle sans conducteur neutre

Conducteur quatre fils triphasé « Stinger leg »

Conducteur deux fils triphasé à montage en triangle avec une phase mise à la terre (Corner Grounded Delta)

Le transformateur de courant doit générer 333,33 millivolts AC au courant nominal. Voir les fiches techniques du transformateur de courant pour les capacités nominales des TC (Fronius CT, 41,0010,0104 / 41,0010,0105 / 41,0010,0232).

Ne pas utiliser de rapport ou sortie de courant comme des modèles de sortie 1 ampère ou 5 ampères !
Voir les fiches techniques des TC pour les courants nominaux d’entrée maximum.
Veiller à relier les TC avec les phases de tension. S’assurer que TC L1 mesure le courant sur la même phase surveillée par l’entrée de tension L1, de même pour les phases L2 et L3. Utiliser les étiquettes colorées ou l’adhésif coloré fourni pour identifier les fils du TC.
Pour réduire le bruit de la mesure de courant, éviter d’étendre les câbles du TC, surtout dans les environnements bruyants. S’il est nécessaire d’étendre les câbles, utiliser des câbles à paires torsadées de 22 à 14 AWG, prévus pour 300 V ou 600 V (pas moins que la tension de service) et blindés si possible
S’assurer que les TC sont orientés dans la bonne direction. Une flèche peut indiquer soit la charge soit la source (réseau public)
Si vous voyez des relevés inhabituels ou des phases non utilisées, ponter les entrées du TC inutilisées : pour chaque TC inutilisé, connecter un câble court de la borne marquée d’un point blanc jusqu’à la borne marquée d’un point noir.

Installer les TC autour du conducteur à mesurer et connecter les fils du TC au Fronius Smart Meter. Toujours couper l’alimentation avant de déconnecter les conducteurs sous tension. Faire passer les conducteurs de tension à travers les TC comme indiqué à la section précédente.

Les TC sont directionnels. S’ils sont montés vers l’arrière ou si leurs fils blancs et noirs sont inversés, le courant mesuré sera négatif. Les LED d’état indiquent un courant mesuré négatif en clignotant en rouge.

Les TC ouvrants peuvent être ouverts pour l’installation autour du conducteur. Un attache-câbles en nylon peut être fixé autour du TC pour éviter toute ouverture involontaire.

L'appareil peut être utilisé pour les systèmes de contrôle de l'énergie conformément à la norme UL 3141. Les transformateurs de courant supplémentaires requis doivent être conformes aux spécifications de la norme UL 2808).

REMARQUE!

Systèmes de contrôle de l'énergie

Les systèmes de contrôle de l'énergie conformes à la norme UL 3141 ne sont disponibles que pour les installations aux États-Unis, au Canada et au Mexique.

Les transformateurs de courant sont connectés au bornier à vis noir à six emplacements. Connecter les câbles blancs et noirs des TC aux bornes de raccordement du Fronius Smart Meter marquées TC L1, TC L2 et TC L3. Si besoin, les câbles peuvent être raccourcis en cas de longueur excessive. Connecter chaque TC avec le câble blanc aligné avec le point blanc sur l’étiquette et le câble noir aligné avec le point noir. Noter l’ordre dans lequel les phases sont connectées, car les phases de tension secteur doivent correspondre aux phases de courant pour une mesure précise du courant.

Fronius SnapINveter :
Raccorder les connecteurs de communication de données du Fronius Smart Meter au système de surveillance des installations Fronius dans l'onduleur. Plusieurs Smart Meter peuvent être montés dans le système, voir chapitre Système multi-compteurs - Fronius SnapINverter à la page (→)

1Raccorder D- à D+.

2Raccorder D+ à D+.

3Raccorder - à -.

Onduleur Fronius GEN24 :
Raccorder les connecteurs de communication de données du Fronius Smart Meter à l'interface Modbus de l'onduleur Fronius GEN24. Plusieurs Smart Meter peuvent être montés dans le système, voir chapitre Système multi-compteurs - onduleur Fronius GEN24 à la page (→)

1Raccorder D- à M1-.

2Raccorder D+ à M1+.

3Raccorder - à GND.

IMPORTANT! Plus d'informations sur la mise en service réussie.
Respecter les instructions suivantes pour le raccordement du câble de communication de données à l'onduleur.

Utiliser un câble de type CAT5 ou supérieur.
Pour les câbles de données qui vont ensemble (D+, D- et M1+, M1-), utiliser une paire de câbles torsadés.
Si les câbles de sortie sont utilisés à proximité du câblage réseau, utiliser des fils ou des câbles conçus pour 300 V à 600 V (jamais moins que la tension de service).
Utiliser des câbles de sortie à double isolation ou à gaine s'ils sont à proximité de conducteurs nus.
Utiliser des câbles à paires torsadées blindés pour éviter tout dysfonctionnement.
Les sorties du Fronius Smart Meter sont séparées galvaniquement des tensions dangereuses.

Le Fronius Smart Meter doit être connecté au Fronius Datamanager. Si un seul Fronius Smart Meter est installé, l'adresse Modbus est 1.

Commutateur DIP	1	2	3	4	5	6	7	8
Valeur haute (1)	1	2	4	8	16	32	R 120 Ohm	Débit de transmission

Exemples

Adresse Modbus 1
Commutateur DIP	1	2	3	4	5	6
Position	1	0	0	0	0	0

Adresse Modbus 2
Commutateur DIP	1	2	3	4	5	6
Position	0	1	0	0	0	0

Adresse Modbus 3 (valeur 1 + 2 = 3)
Commutateur DIP	1	2	3	4	5	6
Position	1	1	0	0	0	0

Adresse Modbus 4
Commutateur DIP	1	2	3	4	5	6
Position	0	0	1	0	0	0

Adresse Modbus 7 (valeur 1 + 2 + 4 = 7)
Commutateur DIP	1	2	3	4	5	6
Position	1	1	1	0	0	0

Adresse Modbus 20 (valeur 4 + 16 = 20)
Commutateur DIP	1	2	3	4	5	6
Position	0	0	1	0	1	0

	Onduleurs du système par ex. Fronius Primo GEN24 208-240
	Compteur - Fronius Smart Meter WR La résistance terminale est intégrée dans le compteur.
	Dispositif Fronius ou tiers, connexion via Modbus RTU par ex. Fronius Ohmpilot, batterie, etc.
	Résistance terminale R 120 Ohm

Le système peut fonctionner sans résistances terminales. En raison des interférences, il est recommandé d'utiliser des résistances terminales conformément aux schémas suivants.

Activer la résistance terminale du Fronius Smart Meter (R 120 Ohm) en commutant la broche 7 sur ON (1).

Sélectionner le débit de transmission en réglant le commutateur DIP en position 8 (voir ci-dessous). Le changement prendra effet immédiatement.

Débit de transmission	Commutateur DIP 8
9 600 (par défaut)	0 (OFF)
38 400	1 (ON)

	Réseau électrique alimente les consommateurs du système si les modules solaires ou la batterie ne fournissent pas suffisamment d'énergie.
	Onduleurs du système par ex. Fronius Primo, Fronius Symo, etc.
	Fronius Smart Meter comptabilise les données de mesure pertinentes pour la facturation des quantités d'électricité (principalement les kilowattheures de l'approvisionnement sur le réseau et de l'injection dans le réseau). Sur la base des données pertinentes pour la facturation, le fournisseur d'électricité facture un approvisionnement sur le réseau et l'acheteur du surplus paie l'injection dans le réseau.
	Compteur primaire enregistre la courbe de charge du système et fournit les données de mesure pour l'établissement du profil énergétique dans Fronius Solar.web. Le compteur primaire contrôle également la régulation dynamique de l'injection.
	Compteur secondaire enregistre la courbe de charge des différents producteurs et consommateurs (p. ex. machine à laver, lampes, téléviseur, pompe à chaleur, etc.) dans la branche de consommation et met à disposition les données de mesure pour l'Energy Profiling dans Fronius Solar.web.
	Modbus RTU, Appareil tiers par ex. Fronius Ohmpilot, batterie, etc.
	Consommateurs du système par ex. machine à laver, lampes, télévision, etc.
	Consommateurs supplémentaires du système par ex. pompe à chaleur
	Générateurs supplémentaires du système par ex. centrale éolienne
	Résistance de terminaison R 120 Ohm

Un maximum de 4 éléments Modbus peuvent être connectées à la borne de raccordement Modbus.

IMPORTANT !
Seulement un compteur primaire, une batterie et un Ohmpilot par onduleur peuvent être raccordés. En raison du transfert de données élevé de la batterie, celle-ci occupe 2 éléments.

Exemple :

Entrée	Quantité Compteur primaire	Quantité Compteur secondaire
Modbus	1	0
	1	1
	1	2
	1	3

Si plusieurs Fronius Smart Meter sont installés, une adresse distincte doit être définie pour chacun d'entre eux (voir Régler l'adresse du Fronius Smart Meter à la page (→)). Le compteur primaire reçoit toujours l'adresse 1. Tous les autres compteurs sont numérotés de 2 à 14 dans la plage d'adresses. Différentes classes de puissance de Fronius Smart Meter peuvent être utilisées ensemble.

IMPORTANT !
Utiliser max. 3 compteurs secondaires dans le système. Pour éviter les interférences, il est recommandé d'installer les résistances de terminaison conformément au chapitre Résistances terminales à la page (→).

Position du compteur primaire dans le secteur de consommation. *Résistance de terminaison R 120 Ohm

Position du compteur primaire au point d'injection. *Résistance de terminaison R 120 Ohm

Veiller aux points suivants dans un système multi-compteurs :

Attribuer chaque adresse Modbus une seule fois.
Le placement des résistances de terminaison doit être effectué individuellement pour chaque canal.

Les entrées M0 et M1 peuvent être librement sélectionnées. Un maximum de 4 éléments Modbus peuvent être raccordés à la borne de raccordement Modbus sur les entrées M0 et M1.

IMPORTANT !
Seulement un compteur primaire, une batterie et un Ohmpilot par onduleur peuvent être raccordés. En raison du transfert de données élevé de la batterie, celle-ci occupe 2 éléments.

Exemple 1 :

Entrée	Quantité Compteur primaire	Quantité Compteur secondaire
Modbus 0 (M0)	0	4
	0	2
	0	1
Modbus 1 (M1)	1	3

Exemple 2 :

Entrée	Quantité Compteur primaire	Quantité Compteur secondaire
Modbus 0 (M0)	1	3
Modbus 1 (M1)	0	4
	0	2
	0	1

Si plusieurs Fronius Smart Meter sont installés, une adresse distincte doit être définie pour chacun d'entre eux (voir Régler l'adresse du Fronius Smart Meter à la page (→)). Le compteur primaire reçoit toujours l'adresse 1. Tous les autres compteurs sont numérotés de 2 à 14 dans la plage d'adresses. Différentes classes de puissance de Fronius Smart Meter peuvent être utilisées ensemble.

IMPORTANT !
Utiliser max. 7 compteurs secondaires dans le système. Pour éviter les interférences, il est recommandé d'installer les résistances de terminaison conformément au chapitre Résistances terminales à la page (→).

Position du compteur primaire dans le secteur de consommation *Résistance terminale R 120 Ohm

Position du compteur primaire au point d'injection *Résistance terminale R 120 Ohm

Veiller aux points suivants dans un système multi-compteurs :

Raccorder le compteur primaire et la batterie à des canaux différents (recommandé).
Répartir les autres éléments Modbus de façon uniforme.
Attribuer chaque adresse Modbus une seule fois.
Le placement des résistances terminales doit être effectué individuellement pour chaque canal.

IMPORTANT ! Les réglages du point de menu « Compteur » doivent être réalisés uniquement par du personnel qualifié et formé !

Pour le point de menu « Compteur », la saisie du mot de passe de service est requise.

Il est possible d'utiliser des Fronius Smart Meter triphasés ou monophasés. La sélection se fait dans tous les cas sous « Fronius Smart Meter ». Le Fronius Datamanager identifie automatiquement le type de compteur.

Un compteur primaire et plusieurs compteurs secondaires peuvent être sélectionnés. Le compteur primaire doit d'abord être configuré avant de pouvoir sélectionner le compteur secondaire.