Ignis 250

Kontroller jevnlig at personalet arbeider sikkerhetsbevist.

Før arbeidsplassen forlates, må personalet forsikre seg om at det ikke kan oppstå skader på personer eller materiell.

Fullstendig tekst for EU-samsvarserklæring er å finne på
https://www.fronius.com .

Apparater som er CSA-merket oppfyller kravene i relevante standarder i Canada og USA.

Fronius International GmbH har opphavsrett til denne bruksanvisningen.

Tekst, illustrasjoner og andre medier tilsvarer den tekniske statusen på publiseringstidspunktet. Med forbehold om endringer. Vi er takknemlige for forslag til forbedringer og informasjon om eventuelle uoverensstemmelser i dette dokumentet.

Apparatet er produsert i henhold til dagens standard og kjente sikkerhetstekniske regler.

Sveiseapparatet er utelukkende beregnet for elektrode- og TIG-sveising i forbindelse med Fronius-komponenter.

Annen bruk eller bruk som går ut over dette, gjelder som ikke-forskriftsmessig.

Apparatet er produsert i henhold til dagens standard og kjente sikkerhetstekniske regler.

Sveiseapparatet er utelukkende beregnet for elektrode- og TIG-sveising i forbindelse med Fronius-komponenter.

Annen bruk eller bruk som går ut over dette, gjelder som ikke-forskriftsmessig.

VIKTIG! All bruk som avviker fra forskriftsmessig bruk, regnes som feilbruk.

Sveiseapparatet utmerker seg gjennom følgende egenskaper:

• små mål
• robust hus
• svært pålitelig også ved harde bruksbetingelser
• bærehåndtak for enkel transport også på byggeplassen
• beskyttet plassering av betjeningselementer
• strømkontakt med bajonettlukking

Ved bruk av den digitale resonans-vekselretteren tilpasser en elektronisk bryter sveiseapparatets karakteristikk etter elektroden som skal sveises. Dette gir fremragende tennings- og sveiseegenskaper ved lavest mulig vekt og minimale mål.

Ved bruk av cellulose-elektroder (CEL) sørger en egen driftstype for slik bruk for perfekte sveiseresultater.

TIG-sveising med berøringstenning utvider innsats- og bruksområdet ytterligere.

Sveiseapparatet utmerker seg gjennom følgende egenskaper:

• små mål
• robust hus
• svært pålitelig også ved harde bruksbetingelser
• bærehåndtak for enkel transport også på byggeplassen
• beskyttet plassering av betjeningselementer
• strømkontakt med bajonettlukking

Ved bruk av den digitale resonans-vekselretteren tilpasser en elektronisk bryter sveiseapparatets karakteristikk etter elektroden som skal sveises. Dette gir fremragende tennings- og sveiseegenskaper ved lavest mulig vekt og minimale mål.

Ved bruk av cellulose-elektroder (CEL) sørger en egen driftstype for slik bruk for perfekte sveiseresultater.

TIG-sveising med berøringstenning utvider innsats- og bruksområdet ytterligere.

Den sentrale styreenheten til sveisesystemet styrer hele sveiseprosessen.
Under sveiseprosessen måles kontinuerlig de faktiske dataene og det reageres umiddelbart på forandringer. Regulatoralgoritmer sørger for at ønsket nominell tilstand opprettholdes.

Sveisesystemet brukes i reparasjoner og vedlikehold for produksjons- og fabrikasjonsoppgaver.

På apparatet er det et effektskilt samt forskjellige sikkerhetssymboler som avhenger av apparatvariant.
Sikkerhetssymbolene henviser til farer ved sveisedrift som kan føre til alvorlige personskader og materielle skader dersom de ikke unngås.

Sikkerhetssymboler på effektskiltet:
	Sveising medfører fare. Følgende grunnforutsetninger må være oppfylt: brukeren må være kvalifisert til sveising det må brukes egnet verneutstyr uvedkommende personer må holdes på avstand
	Ikke ta de beskrevne funksjonene i bruk før du har lest og forstått følgende dokumenter: denne bruksanvisningen alle bruksanvisningene til systemkomponentene, spesielt sikkerhetsforskriftene

Sveiseapparatene kan brukes med forskjellige systemkomponenter og ekstrautstyr. Avhengig av bruksområde for sveiseapparatene kan fremgangsmåter optimeres, og håndteringen eller betjeningen kan gjøres enklere.

Minimumsutrustning for elektrodesveising

Minsteutstyr for TIG-sveising

Andre systemkomponenter

Uten bilde:

• andre fjernkontroller
• andre vogner og gassflaskeholdere

Sveiseapparatene kan brukes med forskjellige systemkomponenter og ekstrautstyr. Avhengig av bruksområde for sveiseapparatene kan fremgangsmåter optimeres, og håndteringen eller betjeningen kan gjøres enklere.

Minimumsutrustning for elektrodesveising

Minsteutstyr for TIG-sveising

Andre systemkomponenter

Uten bilde:

• andre fjernkontroller
• andre vogner og gassflaskeholdere

For å unngå utilsiktede endringer av innstillingene på betjeningspanelet kan du velge tastelås. Så lenge tastelåsen er aktiv

Aktivere tastelås:

1Hold inne knappen EasyJob 1 og Driftstype samtidig inntil CLO | SEd vises i digitalvisningen.

Tastelåsen er aktivert, sveiseapparatet er sperret.

Deaktivere tastelås:

1Hold inne knappen EasyJob 1 og Driftstype samtidig inntil OP | En vises i digitalvisningen.

Tastelåsen er deaktivert.

Kjøleluft
Apparatet må settes opp slik at kjøleluften kan strømme uhindret gjennom lufteåpningen på for- og baksiden.

Støv
Pass på at metallisk støv ikke blir sugd inn i apparatet gjennom viften. For eksempel ved slipearbeid.

Utendørsbruk
Apparatet kan i henhold til beskyttelsesklasse IP23 settes opp og brukes utendørs. Unngå direkte væskepåvirkning (f.eks. regn).

Sveiseapparatet er egnet for generatordrift.

For dimensjonering av den nødvendige generatoreffekten er maksimal syneffekt S_1max for sveiseapparatet nødvendig.
Den maksimale syneffekten S_1max for sveiseapparatet regnes ut som følger:

3-fasede apparater: S_1max = I_1max x U₁ x √3

1-fasede apparater: S_1max = I_1max x U₁

I_1max og U₁ i henhold til apparatets effektskilt eller tekniske data

Nødvendig generator-syneffekt S_GEN regnes ut etter følgende tommelfingerregel:

S_GEN = S_1max x 1,35

Hvis det ikke sveises med full effekt, kan det brukes en mindre generator.

VIKTIG! Generator-syneffekten S_GEN må ikke være mindre enn den maksimale syneffekten S_1max for sveiseapparatet.

Ved bruk av enfaseapparater på trefasegeneratorer må du være oppmerksom på at den angitte generator-syneffekten ofte bare er tilgjengelig totalt for alle tre fasene til generatoren. Ta eventuelt kontakt med generatorprodusenten for nærmere informasjon om enkeltfaseeffekten til generatoren.

VIKTIG! Pass på at strømnettilkoblingen er sikkert jordet.

På grunn av lokale bestemmelser og nasjonale retningslinjer kan det være nødvendig med feilstrøm-vernebryter ved tilkobling av apparatet til det offentlige strømnettet. Hvilken feilstrøm-vernebryter som anbefales for apparatet, står oppført i de tekniske dataene.

Ved /nc- og /Xt-sveiseapparater er det ved levering ikke tilkoblet noen strømledning.
Før idriftsetting må det monteres en strømledning som tilsvarer tilkoblingsspenningen og har et minste tverrsnitt iht. følgende tabell.

På sveiseapparater som leveres uten montert strømledning, må det kobles til en strømledning med passende tilkoblingsspenning på sveiseapparatet før idriftsetting.

VIKTIG! Jordledningen skal være ca. 20–25 mm (0,8–1 in.) lengre enn faseledningen.

1

2

3

4

5

6

7

8

9

På sveiseapparater som leveres uten montert strømledning, må det kobles til en strømledning med passende tilkoblingsspenning på sveiseapparatet før idriftsetting.

VIKTIG! Jordledningen skal være ca. 20–25 mm (0,8–1 in.) lengre enn faseledningen.

1

2

3

4

5

6

7

8

9

Den elektromagnetiske kompatibiliteten (EMC) beskriver uønsket gjensidig påvirkning mellom elektriske/elektroniske apparater.

Apparatets EMC-klassifisering står oppført på apparatets typeskilt eller i de tekniske dataene.

Selv om de standardiserte utslippsgrenseverdiene overholdes, kan det oppstå interferens mellom elektriske apparater i spesielle tilfeller i forutsett bruksområde.

Apparatet avgir et maksimalt lydeffektnivå på <80 dB(A) (ref. 1pW) både ved tomgang og i avkjølingsfasen etter drift, i samsvar med det maksimalt tillatte driftspunktet ved standardbelastning i henhold til EN 60974-1.

Det anbefales å gjennomføre en arbeidsplassrelatert måling av lydnivå.

Sveisestrømmen reduseres eller økes ved begynnelsen av sveiseprosessen avhengig av innstilling.
Endringen angis i prosent av den innstilte sveisestrømmen.
I_S > 100 % ... Hotstart
I_S < 100 % ... Softstart

Innstillingsområde: 1–200 %

Varigheten for startstrømmen kan endres i parameteren startstrømvarighet (Hti) i setup-menyen.

Stille inn startstrøm I_s:

1Vri på stillhjulet for å velge parameteren Startstrøm I_s.

2Trykk på stillhjulet for å endre parameteren Startstrøm I_s.

3Vri på stillhjulet for å stille inn parameteren Startstrøm I_s.

4Trykk på stillhjulet for å komme tilbake til listen over parametere.

Eksempel på Hotstart

Egenskaper Softstart:

• Redusert poredannelse ved bestemte elektrodetyper

Egenskaper Hotstart:

• Forbedrer tennegenskapene, også ved elektroder med dårlig tennegenskaper
• Bedre smeltegrad av grunnmaterialet i startfasen, derfor mindre kaldpunkter
• Unngår i stor grad innkapsling av slagg

Er elektrodesveising med pulserende sveisestrøm. Det brukes ved sveising av stålrør i tvangsposisjon eller ved sveising av tynne plater.

Sveiseapparatet regulerer parameterne Duty cycle dcY og Grunnstrøm I-G tilsvarende den innstilte sveisestrømmen og den innstilte pulsfrekvensen.

Pulsfrekvensen stilles inn med sveiseparameterne på betjeningspanelet.
Innstillingsområde: 0,2–990 Hz

Sveisestrømmens forløp

F-P = Pulsfrekvens, I-P = Pulsstrøm, I-G = Grunnstrøm, dcY = Duty cycle

Stille inn elektrodepulsing:

1Stille inn sveiseprosess STICK eller CEL

2Vri på stillhjulet for å velge pulsfrekvensen

3Trykk på stillhjulet for å stille inn pulsfrekvensen

Pulsfrekvensen vises i høyre digitalvisning, enhetsvisningen HZ lyser.

4Vri på stillhjulet for å stille inn verdien for pulsfrekvensen

5Trykk på stillhjulet for å ta i bruk den innstilte pulsfrekvensen

For aktivering og innstilling av funksjonen TIG Comfort Stop se beskrivelsen Parametere for TIG-sveising fra side (→).

Funksjonsbeskrivelse og bruk av TIG Comfort Stop:

Forløp sveisestrøm og gasstrømning når funksjonen TIG Comfort Stop er aktivert

DownSlope:
DownSlope-tiden t_down er 0,5 sekunder og kan ikke justeres.

Gassetterstrømming:
Gassetterstrømmingen må gjennomføres manuelt.

Er TIG-sveising med pulserende sveisestrøm. Det brukes ved sveising av stålrør i tvangsposisjon eller ved sveising av tynne plater.

Sveiseapparatet regulerer parameterne Duty cycle dcY og Grunnstrøm I-G tilsvarende den innstilte sveisestrømmen og den innstilte pulsfrekvensen.

Pulsfrekvensen stilles inn med sveiseparameterne på betjeningspanelet.
Innstillingsområde: 0,2–990 Hz

Sveisestrømmens forløp

Stille inn TIG-pulsing:

1Stille inn sveiseprosess TIG

2Vri på stillhjulet og velg pulsfrekvens.

3Trykk på stillhjulet for å stille inn pulsfrekvensen

Pulsfrekvensen vises i høyre digitalvisning, enhetsvisningen Hz lyser.

4Vri på stillhjulet for å stille inn verdien for pulsfrekvensen

5Trykk på stillhjulet for å ta i bruk den innstilte pulsfrekvensen.

For aktivering og innstilling av heftfunksjonen, se beskrivelsen Parameter for elektrodesveising fra side (→).

Sveisestrømmens forløp

Sveiseapparatet regulerer parameterne Pulsfrekvens F-P, Pulsstrøm I-P, Duty cycle dcY og Grunnstrøm I-G i henhold til den innstilte hovedstrømmen I₁.

Når tAC-tiden er utløpt, sveises det videre med konstant sveisestrøm, eventuelt innstilte puls-parametere er tilgjengelig.

Med EasyJob-knappene er det umulig å lagre opptil 5 EasyJob-arbeidspunkter. Hver arbeidspunkt tilsvarer de innstillingene som er gjort på betjeningspanelet.

EasyJobs kan lagres for alle sveiseprosessene.

VIKTIG! Det lagres ingen setup-parametre samtidig med dette.

Med EasyJob-knappene er det umulig å lagre opptil 5 EasyJob-arbeidspunkter. Hver arbeidspunkt tilsvarer de innstillingene som er gjort på betjeningspanelet.

EasyJobs kan lagres for alle sveiseprosessene.

VIKTIG! Det lagres ingen setup-parametre samtidig med dette.

1Hold en av EasyJob-knappene inne inntil den venstre digitalvisningen viser Pro.
F. eks.:

Etter kort tid går venstre visning tilbake til den opprinnelige verdien.

2Slipp EasyJob-knappen

EasyJob-en er lagret og aktiv, LED-en på EasyJob-knappen lyser.

1Trykk kort på tilsvarende minneknapp
F. eks.:

I digitalvisningene vises de lagrede innstillingene.
EasyJob er aktiv, LED-en på EasyJob-knappen lyser.

Med Favoritter-funksjonen kan setup-parametere lagres og åpnes rett på betjeningspanelet.

1Velg ønsket parameter i setup-menyen
Detaljer om setup-menyen fra side (→).

2Trykk og hold inne Favoritt-tasten i ca. 3 sekunder inntil PrG vises i venstre.
F. eks.:

3Slipp Favoritt-tasten

Setup-parameteren er lagret og kan åpnes rett fra betjeningspanelet med et kort trykk på Favoritt-tasten.

VIKTIG! Hvis en setup-parameter åpnes ved å trykke på Favoritt-tasten, kan dennes verdi endres umiddelbart ved å vri på stillhjulet.
Trykk på stillhjulet for å ta i bruk verdiendringen.

En parameter som er lagret under Favoritt-tasten kan ikke slettes, kun overskrives av en annen parameter.

Med Favoritter-funksjonen kan setup-parametere lagres og åpnes rett på betjeningspanelet.

1Velg ønsket parameter i setup-menyen
Detaljer om setup-menyen fra side (→).

2Trykk og hold inne Favoritt-tasten i ca. 3 sekunder inntil PrG vises i venstre.
F. eks.:

3Slipp Favoritt-tasten

Setup-parameteren er lagret og kan åpnes rett fra betjeningspanelet med et kort trykk på Favoritt-tasten.

VIKTIG! Hvis en setup-parameter åpnes ved å trykke på Favoritt-tasten, kan dennes verdi endres umiddelbart ved å vri på stillhjulet.
Trykk på stillhjulet for å ta i bruk verdiendringen.

En parameter som er lagret under Favoritt-tasten kan ikke slettes, kun overskrives av en annen parameter.

Startstrøm-varighet
for funksjonen SoftStart / HotStart

0,1–2,0 s
Fabrikkinnstilling: 0,5 s

Anti-stick
Når funksjonen anti-stick er aktivert, kobles lysbuen ut etter 1,5 sekunder dersom det oppstår kortslutning (elektroden kleber)

ON / OFF
Fabrikkinnstilling: ON (aktivert)

Startrampe
Aktivering/deaktivering av startrampen

ON / OFF
Fabrikkinnstilling: ON (aktivert)

Avbruddsspenning
for innstilling av spenningsverdier der sveiseprosessen kan avbrytes ved å løfte stavelektroden bare litt.

25–90 V
Fabrikkinnstilling: 45 V

Lysbuelengden avhenger av sveisespenningen. Vanligvis må stavelektroden løftes tydelig for å avbryte sveiseprosessen.
Parameteren Avbruddsspenning gjør det mulig å begrense sveisespenningen til en verdi der sveiseprosessen avsluttes ved at stavelektroden løftes bare litt.

VIKTIG! Dersom sveisingen ofte blir avbrutt utilsiktet, stiller man avbruddsspenningen på en høyere verdi.

Fabrikkinnstillinger
tilbakestiller sveiseapparatet til fabrikkinnstillinger

NO / YES / ALL

Bekreft valg ved å trykke på stillhjulet

Setup-meny nivå 2
for innstilling av generelle parametere

For detaljer se avsnitt Setup-meny nivå 2 fra side (→)

Comfort Stop følsomhet

OFF /0,6–3,5 V
Fabrikkinnstilling: 1,5 V
Fabrikkinnstilling: 35 V (for 2-taktsdrift, 4-taktsdrift og drift med pedalfjernkontroll)

For detaljer se avsnitt TIG Comfort Stop fra side (→)

Avbruddsspenning
for innstilling av spenningsverdier der sveiseprosessen kan avbrytes ved å løfte TIG-sveisepistolen bare litt.

10,0–45,0 V
Fabrikkinnstilling: 35 V (for 2-taktsdrift, 4-taktsdrift og drift med pedalfjernkontroll)
Fabrikkinnstilling: 25 V (for drift med Trigger = OFF)

Hefte
Heftfunksjon – varighet av pulserende sveisestrøm ved starten av heftprosessen

off / 0,1–9,9 s / on
Fabrikkinnstilling: off

on
Den pulserende sveisestrømmen opprettholdes til slutten av heftprosessen

0,1–9,9 s
Den innstilte tiden begynner med UpSlope-fasen Når den innstilte tiden er utløpt, sveises det videre med konstant sveisestrøm, eventuelt innstilte pulsparametere er tilgjengelige.

off
Heftfunksjon slått av

I betjeningspanelet lyser spesialvisningen SF så lenge det er blitt stilt inn en verdi.

Fabrikkinnstillinger
tilbakestiller sveiseapparatet til fabrikkinnstillinger

NO / YES / ALL

Bekreft valg ved å trykke på stillhjulet

Setup-meny nivå 2
for innstilling av generelle parametere

For detaljer se avsnitt Parameter setup-meny nivå 2 fra side (→)

Sveisevarighet
for visning av sveisevarigheten
(viser kun tiden det har blitt sveiset)

hh:mm:ss

Den fullstendige sveisevarigheten er delt over flere displayvisninger og kan vises ved å dreie på stillhjulet.

Driftsvarighet
for visning av driftsvarigheten
(begynner å telle når apparatet slås på)

hh:mm:ss

Den fullstendige driftsvarigheten er delt over flere displayvisninger og kan vises ved å dreie på stillhjulet.

Sikring
for visning/innstilling av hvilken sikring som er i bruk på XT-apparater

ved 230 V: 10, 13, 16 A / off
Fabrikkinnstilling: off

Dersom det stilles inn en sikring på sveiseapparatet, begrenser sveiseapparatet strømmen som trekkes ut fra nettet. Slik unngår man at automatsikringen løser ut med en gang.

Programvareversjon

Det fullstendige versjonsnummeret til fastvaren er delt opp i flere displayvisninger og kan vises ved å dreie på stillhjulet.

Automatisk utkobling

OFF / 5–60 Min
Fabrikkinnstilling: OFF

Hvis apparatet ikke brukes eller betjenes i løpet av den innstilte tiden, kobler det automatisk til standby-modus.
Trykk på en tast i betjeningspanelet for å gå ut av standby-modus – apparatet er klart til sveising igjen.

Sveisevarighet
for visning av sveisevarigheten
(viser kun tiden det har blitt sveiset)

hh:mm:ss

Den fullstendige sveisevarigheten er delt over flere displayvisninger og kan vises ved å dreie på stillhjulet.

Driftsvarighet
for visning av driftsvarigheten
(begynner å telle når apparatet slås på)

hh:mm:ss

Den fullstendige driftsvarigheten er delt over flere displayvisninger og kan vises ved å dreie på stillhjulet.

Sikring
for visning/innstilling av hvilken sikring som er i bruk på XT-apparater

ved 230 V: 10, 13, 16 A / off
Fabrikkinnstilling: off

Dersom det stilles inn en sikring på sveiseapparatet, begrenser sveiseapparatet strømmen som trekkes ut fra nettet. Slik unngår man at automatsikringen løser ut med en gang.

Programvareversjon

Det fullstendige versjonsnummeret til fastvaren er delt opp i flere displayvisninger og kan vises ved å dreie på stillhjulet.

Automatisk utkobling

OFF / 5–60 Min
Fabrikkinnstilling: OFF

Hvis apparatet ikke brukes eller betjenes i løpet av den innstilte tiden, kobler det automatisk til standby-modus.
Trykk på en tast i betjeningspanelet for å gå ut av standby-modus – apparatet er klart til sveising igjen.

Hvis Err og et tosifret feilnummer vises i displayet og visningen for feil lyser, dreier det seg om en intern servicekode for sveiseapparatet, f.eks.
Err | 002

Noter alle viste feilnumre samt serienummer og konfigurasjon av sveiseapparatet. Kontakt kundeservice og gi en detaljert beskrivelse av feilen.

Overtemperatur

"hot" vises i displayet
  

Årsak:	For høy driftstemperatur
Utbedring:	La apparatet avkjøles (ikke slå av apparatet – det avkjøles av viften)

Under normale driftsbetingelser trenger apparatet minimalt med pleie og vedlikehold. Det er likevel viktig å ta hensyn til enkelte punkter for å sikre at apparatet er klart til bruk i mange år.

Lever inn brukte apparater og batterier til forhandler eller et autorisert lokalt innsamlingssystem. Ikke kast batterier i husholdningsavfall. Beskytt batteriene mot høye temperaturer, direkte sollys, fuktighet og korrosive omgivelser.

Sørg for at skadde, lekkende eller oppbrukte batterier blir hentet på en sikker måte og avhendet på riktig måte av et batterigjenvinningsfirma eller en Fronius-servicepartner.

Det er dessuten viktig å være oppmerksom på at batterier inneholder stoffer som, ved feilaktig avhending, kan ha betydelige negative konsekvenser for miljøet, menneskers helse og sikkerhet, særlig ved utslipp av farlige stoffer som tungmetaller eller elektrolytter, som kan forurense jord, vann og luft.

Innkoblingsvarigheten (IV) er tidsrommet i en 10 minutters syklus da apparatet kan drives med den angitte effekten uten å bli overopphetet.

Eksempel: Sveising med 150 A ved 60 % IV

Dersom apparatet skal brukes uten avbrudd:

Innkoblingsvarigheten (IV) er tidsrommet i en 10 minutters syklus da apparatet kan drives med den angitte effekten uten å bli overopphetet.

Eksempel: Sveising med 150 A ved 60 % IV

Dersom apparatet skal brukes uten avbrudd:

Oversikt over kritiske råmaterialer:
.En oversikt over de kritiske råmaterialene i dette apparatet finner du på følgende Internett-adresse:
https://www.fronius.com/welding-technology/downloads
Find downloads: critical