Ignis 250 Kullanım kılavuzu

Kumanda elemanları, bağlantılar

Kumanda paneli

Örtülü elektrot kaynağı ayar parametresi

TIG kaynağı ayar parametresi

Yedek parçalar

UYARI!

Doğrudan tehdit oluşturan bir tehlikeyi ifade eder.

Ölüme veya ağır yaralanmalara yol açabilir.

Açıklanan tehlikeden kaçının.

TEHLİKE!

Tehlikeli bir durumu ifade eder.

Ciddi yaralanma ve ölüm meydana gelebilir.

Tehlikeli durumdan kaçının.

DİKKAT!

Zarar verici bir durumu ifade eder.

Yaralanmalar ve maddi hasarlar meydana gelebilir.

Zarar verici durumdan kaçının.

NOT!

Maddi hasar ve olumsuz iş sonuçları olasılığının yanı sıra gerekli ek bilgileri, önerileri ve püf noktaları, tavsiyeleri vb. tanımlar.

UYARI!

Doğrudan tehdit oluşturan bir tehlikeyi ifade eder.

Ölüme veya ağır yaralanmalara yol açabilir.

Açıklanan tehlikeden kaçının.

TEHLİKE!

Tehlikeli bir durumu ifade eder.

Ciddi yaralanma ve ölüm meydana gelebilir.

Tehlikeli durumdan kaçının.

DİKKAT!

Zarar verici bir durumu ifade eder.

Yaralanmalar ve maddi hasarlar meydana gelebilir.

Zarar verici durumdan kaçının.

NOT!

Maddi hasar ve olumsuz iş sonuçları olasılığının yanı sıra gerekli ek bilgileri, önerileri ve püf noktaları, tavsiyeleri vb. tanımlar.

Sadece

iş güvenliği ve kazaları önleme konusunda temel kurallara aşina ve cihazın kullanımı konusunda eğitilmiş,
bu kullanım kılavuzunu, özellikle "Güvenlik kuralları" bölümünü okumuş, anlamış ve bunu imzasıyla onaylamış,
taleplere uygun iş sonuçları konusunda eğitimli kişilerin cihaz üzerinde çalışması işletme sahibinin yükümlülüğü altındadır.

Personelin güvenlik bilinciyle çalışıp çalışmadığı düzenli aralıklarla kontrol edilmelidir.

Cihazda çalışmakla yükümlü tüm kişiler, çalışma öncesinde

iş güvenliği ve kazaları önleme konusunda temel kurallara uymakla,
bu kullanım kılavuzunu, özellikle "Güvenlik kuralları" bölümünü ve uyarı notlarını okumakla ve bunları anladıklarını ve uyguladıklarını imza ile onaylamakla mükelleftir.

İşyerini terk etmeden önce, kimse yokken dahi can ve mal kayıplarının oluşmayacağından emin olun.

CE işaretine sahip cihazlar, aşağıdakiler gibi tüm geçerli AB direktiflerinin gerekliliklerini yerine getirir

Elektromanyetik uyumluluğa yönelik 2014/30/EU sayılı Direktif
Direktif 2014/35/EU Alçak Gerilim Direktifi
Direktif 2014/53/EU Radyo Ekipmanı Direktifi
EN IEC 60974 Ark kaynağı ekipmanı
ve daha fazlası

AB Uygunluk Bildiriminin tam metnine şu adresten ulaşılabilir
https://www.fronius.com adresinde mevcuttur.

CSA işaretli cihazlar, Kanada ve ABD için önemli standartların koşullarını yerine getirir.

Kullanıcı veri güvenliği bakımından şunlardan sorumludur:

Fabrika ayarlarında yapılacak değişikliklere ilişkin verilerin yedeklenmesi,
Kişisel ayarların kaydedilmesi ve muhafaza edilmesi.

Bu kullanım kılavuzunun telif hakkı üreticiye aittir.

Metin ve görseller baskı sırasındaki teknik duruma uygundur, değişiklik yapma hakkı saklıdır.
Her türlü geliştirme önerisi ve kullanım kılavuzundaki tutarsızlıklarla ilgili bilgi paylaşımı için şimdiden teşekkür ederiz.

Cihaz, günümüz teknolojisine ve geçerliliği kabul edilmiş teknik güvenlik kurallarına uygun olarak imal edilmiştir.

Kaynak cihazı yalnızca Fronius bileşenleriyle örtülü elektrot ve TIG kaynağı için tahsis edilmiştir.

Bunun dışındaki kullanımlar uygunsuz olarak kabul edilir.

Kurallara uygun kullanım kapsamına şu hususlar da dahildir

bu kullanım kılavuzunun tam olarak okunması ve bunların anlaşılması,
Tüm güvenlik uyarılarının dikkate alınması ve uyulması,
denetleme ve bakım işlemlerinin yapılması.

Cihaz, günümüz teknolojisine ve geçerliliği kabul edilmiş teknik güvenlik kurallarına uygun olarak imal edilmiştir.

Kaynak cihazı yalnızca Fronius bileşenleriyle örtülü elektrot ve TIG kaynağı için tahsis edilmiştir.

Bunun dışındaki kullanımlar uygunsuz olarak kabul edilir.

Kurallara uygun kullanım kapsamına şu hususlar da dahildir

bu kullanım kılavuzunun tam olarak okunması ve bunların anlaşılması,
Tüm güvenlik uyarılarının dikkate alınması ve uyulması,
denetleme ve bakım işlemlerinin yapılması.

ÖNEMLİ! Tüm belirlemeler dışına sapan kullanımlar geçersiz yanlış kullanım olarak sınıflandırılmaktadır.

Geçersiz yanlış kullanımların arasında aşağıdakiler yer almaktadır:

Cihazın boruların buzunu çözme için kullanımı
Cihazın akü / İkincil pil şarjı için kullanımı
Cihazın motorları başlatmak için kullanımı
Cihazın teknik verilerde belirtilen çevresel koşullar dışında çalıştırılması veya depolanması
Cihazın teknik verilerde belirtilen koruma derecesi dışında çalıştırılması veya depolanması
...

Kaynak sistemi aşağıdaki özellikleri ihtiva eder:

küçük ebatlar
Sağlam gövde
zorlu kullanım koşullarında bile yüksek güvenilirlik
İnşaat yerlerinde de basit taşıma için taşıma kemeri
korumalı yerleştirilmiş kumanda elemanları
Bayonet kilit mekanizmalı akım soketleri

Dijital rezonans inverterle bağlantılı olarak kaynak yaparken bir elektronik regülatör kaynak sistemi özelliği, kaynak yapılacak elektroda uyar. Bu sayede mümkün olan en düşük ağırlık ve en küçük ebatlarla mükemmel ateşleme ve kaynak özellikleri elde edilir.

Ayrıca kaynak sistemi bir Power Factor Correction’a sahiptir ve bu sayede kaynak sisteminin akım tüketimi sinüs şeklindeki şebeke gerilimine uyarlanır. Böylelikle kullanıcı için çok sayıda avantaj oluşur, örneğin:

daha düşük primer akım
daha az güç kaybı
devre kesici daha geç devreye girer
gerilim değişimlerinde daha iyi sağlamlık
uzun şebeke bağlantı kabloları mümkün
multivoltaj cihazlarında kesintisiz giriş gerilim aralığı

Selüloz elektrot (CEL) kullanımında mükemmel kaynak sonuçları için özellikle tercih edilen bir işletim modu sağlar.

Temas ateşlemeye sahip TIG kaynağı, kullanım ve uygulama alanının oldukça genişlemesini sağlar.

Kaynak sistemi aşağıdaki özellikleri ihtiva eder:

küçük ebatlar
Sağlam gövde
zorlu kullanım koşullarında bile yüksek güvenilirlik
İnşaat yerlerinde de basit taşıma için taşıma kemeri
korumalı yerleştirilmiş kumanda elemanları
Bayonet kilit mekanizmalı akım soketleri

Dijital rezonans inverterle bağlantılı olarak kaynak yaparken bir elektronik regülatör kaynak sistemi özelliği, kaynak yapılacak elektroda uyar. Bu sayede mümkün olan en düşük ağırlık ve en küçük ebatlarla mükemmel ateşleme ve kaynak özellikleri elde edilir.

Ayrıca kaynak sistemi bir Power Factor Correction’a sahiptir ve bu sayede kaynak sisteminin akım tüketimi sinüs şeklindeki şebeke gerilimine uyarlanır. Böylelikle kullanıcı için çok sayıda avantaj oluşur, örneğin:

daha düşük primer akım
daha az güç kaybı
devre kesici daha geç devreye girer
gerilim değişimlerinde daha iyi sağlamlık
uzun şebeke bağlantı kabloları mümkün
multivoltaj cihazlarında kesintisiz giriş gerilim aralığı

Selüloz elektrot (CEL) kullanımında mükemmel kaynak sonuçları için özellikle tercih edilen bir işletim modu sağlar.

Temas ateşlemeye sahip TIG kaynağı, kullanım ve uygulama alanının oldukça genişlemesini sağlar.

Kaynak sisteminin merkezi kontrol ünitesi, tüm kaynak prosesini kontrol eder.
Kaynak prosesi sırasında mevcut veriler sürekli olarak ölçülür, değişikliklere anında tepki verilir. Kontrol algoritmaları, istenilen hedef durumun devamlılığını sağlar.

Bunların sonucunda:

Kusursuz bir kaynak prosesi,
Tüm sonuçlarda yüksek bir tekrarlanabilirlik
Üstün kaynak özellikleri elde edilir.

Kaynak sistemi, üretim ve imalat işlerinin bakım ve onarımında kullanılır.

Cihazın modeline bağlı olarak, cihaza bir güç levhası ve çeşitli güvenlik sembolleri eklenmiştir.
Güvenlik sembolleri, kaynak işlemlerinde dikkat alınmaması durumunda ciddi yaralanmalara ve maddi hasara yol açabilecek tehlikelere işaret eder.

Güç levhası ve güvenlik sembolleri

okunur durumda tutulmalı,
zarar görmemeli,
yerinden çıkartılmamalı,
üzeri kapatılmamalı, üzerine etiket yapıştırılmamalı veya üzeri boyanmamalıdır.

Güç levhasındaki güvenlik sembolleri:
	Kaynak yapma tehlike arz eder. Aşağıdaki temel gereklilikler yerine getirilmelidir: Yeterli düzeyde kaynak yapma kalifikasyonu Gerekli kaynak ekipmanı İlgisiz kişileri uzak tutma
	Aşağıda yer alan belgeleri tam olarak okuyup anlayana kadar açıklanan fonksiyonları kullanmayın: bu Kullanım Kılavuzu sistem bileşenleri için tüm Kullanım Kılavuzları, özellikle de Güvenlik Kuralları

Kaynak cihazları çeşitli sistem bileşenleri ve opsiyonları ile çalıştırılabilir. Kaynak cihazlarının kullanım alanına bağlı olarak prosedürler optimize edilebilir, kullanım ve işletim basitleştirilebilir.

Örtülü elektrot kaynağı için asgari donanım

TIG kaynağı için asgari donanım

Diğer sistem bileşenleri

resimsiz:

Diğer uzaktan kontrol üniteleri
Diğer taşıma arabaları ve gaz tüpü tutucuları

Kaynak cihazları çeşitli sistem bileşenleri ve opsiyonları ile çalıştırılabilir. Kaynak cihazlarının kullanım alanına bağlı olarak prosedürler optimize edilebilir, kullanım ve işletim basitleştirilebilir.

Örtülü elektrot kaynağı için asgari donanım

TIG kaynağı için asgari donanım

Diğer sistem bileşenleri

resimsiz:

Diğer uzaktan kontrol üniteleri
Diğer taşıma arabaları ve gaz tüpü tutucuları

Poz.	Tanım
(1)	Özel göstergeler Punta kaynağı göstergesi SPt ayar parametresi bir puntalama süresine ayarlandığında yanar Trigger göstergesi tri ayar parametresi kapalı konuma ayarlandığında yanar Uzaktan kontrol ünitesi göstergesi bir uzaktan kontrol ünitesi bağlandığında yanar Darbe göstergesi kaynak parametrelerinde bir darbe frekansı ayarlanmışsa yanar
(2)	Kaynak akımı göstergesi parametrelere yönelik kaynak akımını görüntülemek içindir Start akımı I_S Kaynak akımı I₁ Sol dijital gösterge, kaynak başlangıcından önce ayar değerini görüntüler. I_S için sağ dijital gösterge ek olarak I₁ kaynak akımının % oranını görüntüler. Kaynak işlemi başladıktan sonra sol dijital gösterge kaynak akımının güncel gerçekleşen değerini gösterir. Kaynak işlemindeki ilgili parametre, kaynak parametreleri (11) genel bakışında yanan bir segman vasıtasıyla görüntülenir
(3)	sol dijital gösterge
(4)	Özel göstergeler Tek fazlı güç beslemesi göstergesi kaynak makinesi tek fazlı güç beslemesine sahip olduğunda yanar Elektrot aşırı yük ekranı tungsten elektrodun aşırı yüklenmesi durumunda yanar Elektrot aşırı yük göstergesi ile ilgili daha ayrıntılı bilgileri "Kaynak işletimi" bölümünün "TIG kaynağı" kısmında bulabilirsiniz HOLD göstergesi her kaynak işleminin bitiminde kaynak akımının ve kaynak geriliminin mevcut gerçekleşen değerleri kaydedilir ve Hold göstergesi yanar. Hold göstergesi ulaşılan en son I₁ ana akımı ile ilişkilidir. Kaynak sistemi ile her ilave etkileşim sonrasında Hold göstergesi söner. ÖNEMLİ! Ana akım fazına hiç ulaşılmadıysa, Hold değerleri gösterilmez. VRD göstergesi VRD güvenlik fonksiyonu aktif olduğunda yanar
(5)	sağ dijital ekran
(6)	Kaynak gerilimi göstergesi I₁ parametresi seçildiğinde yanar Kaynak sırasında, kaynak geriliminin mevcut gerçek değeri sağ taraftaki dijital ekranda gösterilir. Kaynaktan önce, sağ taraftaki dijital ekran TIG kaynağı için işletim modları seçildiğinde, tri ayar parametresi kapalı olarak ayarlandığında veya örtülü elektrot kaynağı işletim modu seçildiğinde açık devre geriliminin mevcut değerini gösterir (3 saniyelik bir gecikmeden sonra; 93 V yaklaşık olarak darbeli açık devre geriliminin ortalama değeridir).
(7)	Birim ekranları SF göstergesi özel bir fonksiyon etkinleştirildiğinde yanar Hz göstergesi darbe frekansı kaynak parametresi seçildiğinde yanar s göstergesi parametre t_up ve t_downparametreleri ve aşağıdaki ayar parametreleri seçildiğinde yanar: tAC % göstergesi I_Sve HCU parametreleri seçildiğinde yanar mm göstergesi ELd ayar parametresi ayarlandığında yanar
(8)	Döndürme / bastırma fonksiyonlu ayar çarkı Öğelerin seçilmesi, değerlerin ayarlanması ve listelerde kaydırarak gezinmek içindir
(9)	Kaynak yöntemi tuşu işletim modunu seçmek içindir Örtülü elektrot kaynağı CEL kaynağı TIG kaynağı İşletim modu seçildiğinde ilgili LED yanar.
(10)	EasyJob tuşları EasyJob'ların kaydedilmesi ve çağrılmasına yarar Bilgiler için (→) sayfadan sonrasına bakın.
(11)	Kaynak parametrelerinin genel görünümü Kaynak parametreleri görünümü, kaynak işletimi için en önemli kaynak parametrelerini içerir. Kaynak parametrelerinin sıralaması çamaşır ipi yapısı ile tanımlanır. Parametrelere genel bakış içinde navigasyon, ayar çarkının çevrilmesi ile yapılır. Kaynak parametrelerinin genel görünümü aşağıdaki kaynak parametrelerini içerir: Start akımı I_S Örtülü elektrot kaynağı için Ana akım (kaynak akımı) I₁ Örtülü elektrot kaynağı için TIG kaynağı için Dinamik *) Damlacık geçişi anında kısa devre dinamiğini kontrol etmeye yarar. 0 - 100 Fabrika ayarı: 20 Darbe frekansı Elektrot ve TIG darbe kaynağı için darbe frekansı
(12)	Favori tuşu favori ayarları kaydetmek ve geri çağırmak için Bilgiler için (→) sayfadan sonrasına bakın.

Poz.	Tanım
(1)	Özel göstergeler Punta kaynağı göstergesi SPt ayar parametresi bir puntalama süresine ayarlandığında yanar Trigger göstergesi tri ayar parametresi kapalı konuma ayarlandığında yanar Uzaktan kontrol ünitesi göstergesi bir uzaktan kontrol ünitesi bağlandığında yanar Darbe göstergesi kaynak parametrelerinde bir darbe frekansı ayarlanmışsa yanar
(2)	Kaynak akımı göstergesi parametrelere yönelik kaynak akımını görüntülemek içindir Start akımı I_S Kaynak akımı I₁ Sol dijital gösterge, kaynak başlangıcından önce ayar değerini görüntüler. I_S için sağ dijital gösterge ek olarak I₁ kaynak akımının % oranını görüntüler. Kaynak işlemi başladıktan sonra sol dijital gösterge kaynak akımının güncel gerçekleşen değerini gösterir. Kaynak işlemindeki ilgili parametre, kaynak parametreleri (11) genel bakışında yanan bir segman vasıtasıyla görüntülenir
(3)	sol dijital gösterge
(4)	Özel göstergeler Tek fazlı güç beslemesi göstergesi kaynak makinesi tek fazlı güç beslemesine sahip olduğunda yanar Elektrot aşırı yük ekranı tungsten elektrodun aşırı yüklenmesi durumunda yanar Elektrot aşırı yük göstergesi ile ilgili daha ayrıntılı bilgileri "Kaynak işletimi" bölümünün "TIG kaynağı" kısmında bulabilirsiniz HOLD göstergesi her kaynak işleminin bitiminde kaynak akımının ve kaynak geriliminin mevcut gerçekleşen değerleri kaydedilir ve Hold göstergesi yanar. Hold göstergesi ulaşılan en son I₁ ana akımı ile ilişkilidir. Kaynak sistemi ile her ilave etkileşim sonrasında Hold göstergesi söner. ÖNEMLİ! Ana akım fazına hiç ulaşılmadıysa, Hold değerleri gösterilmez. VRD göstergesi VRD güvenlik fonksiyonu aktif olduğunda yanar
(5)	sağ dijital ekran
(6)	Kaynak gerilimi göstergesi I₁ parametresi seçildiğinde yanar Kaynak sırasında, kaynak geriliminin mevcut gerçek değeri sağ taraftaki dijital ekranda gösterilir. Kaynaktan önce, sağ taraftaki dijital ekran TIG kaynağı için işletim modları seçildiğinde, tri ayar parametresi kapalı olarak ayarlandığında veya örtülü elektrot kaynağı işletim modu seçildiğinde açık devre geriliminin mevcut değerini gösterir (3 saniyelik bir gecikmeden sonra; 93 V yaklaşık olarak darbeli açık devre geriliminin ortalama değeridir).
(7)	Birim ekranları SF göstergesi özel bir fonksiyon etkinleştirildiğinde yanar Hz göstergesi darbe frekansı kaynak parametresi seçildiğinde yanar s göstergesi parametre t_up ve t_downparametreleri ve aşağıdaki ayar parametreleri seçildiğinde yanar: tAC % göstergesi I_Sve HCU parametreleri seçildiğinde yanar mm göstergesi ELd ayar parametresi ayarlandığında yanar
(8)	Döndürme / bastırma fonksiyonlu ayar çarkı Öğelerin seçilmesi, değerlerin ayarlanması ve listelerde kaydırarak gezinmek içindir
(9)	Kaynak yöntemi tuşu işletim modunu seçmek içindir Örtülü elektrot kaynağı CEL kaynağı TIG kaynağı İşletim modu seçildiğinde ilgili LED yanar.
(10)	EasyJob tuşları EasyJob'ların kaydedilmesi ve çağrılmasına yarar Bilgiler için (→) sayfadan sonrasına bakın.
(11)	Kaynak parametrelerinin genel görünümü Kaynak parametreleri görünümü, kaynak işletimi için en önemli kaynak parametrelerini içerir. Kaynak parametrelerinin sıralaması çamaşır ipi yapısı ile tanımlanır. Parametrelere genel bakış içinde navigasyon, ayar çarkının çevrilmesi ile yapılır. Kaynak parametrelerinin genel görünümü aşağıdaki kaynak parametrelerini içerir: Start akımı I_S Örtülü elektrot kaynağı için Ana akım (kaynak akımı) I₁ Örtülü elektrot kaynağı için TIG kaynağı için Dinamik *) Damlacık geçişi anında kısa devre dinamiğini kontrol etmeye yarar. 0 - 100 Fabrika ayarı: 20 Darbe frekansı Elektrot ve TIG darbe kaynağı için darbe frekansı
(12)	Favori tuşu favori ayarları kaydetmek ve geri çağırmak için Bilgiler için (→) sayfadan sonrasına bakın.

Kumanda panelinde kazara meydana gelen ayar değişikliklerini engellemek için tuş kilidi seçilir. Tuş kilidi etkin olduğu sürece

kumanda paneli üzerinde ayar yapılamaz,
yalnızca parametre ayarlarına erişilebilir,
kilitleme sırasında dolu bir hafıza tuşu seçilmişse dolu hafıza tuşlarının her birini görüntülemek mümkündür.

Tuş kilidini aktif hale getirme:

1Dijital göstergelerde CLO | SEd görünene kadar EasyJob 1 düğmesine ve işletim modu düğmesine aynı anda basın.

Tuş kilidi etkinleştirilir, kaynak makinesi kilitlenir.

Tuş kilidini devre dışı bırakma:

1Dijital göstergelerde OP | En görünene kadar EasyJob 1 düğmesine ve işletim modu düğmesine aynı anda basın.

Tuş kilidi devre dışı bırakılır.

(1)	Kumanda paneli
(2)	(-) Akım soketi bayonet kilit mekanizmalı
(3)	TMC bağlantı soketi (TIG Multi Connector) Bir uzaktan kontrol ünitesinin bağlanması içindir Bir uzaktan kontrol ünitesi kaynak sistemine bağlandıktan sonra Kaynak sisteminin ekranında ‘rc’ gösterilir kaynak akımı bundan böyle sadece bir uzaktan kontrol ünitesi ile ayarlanabilir
(4)	(+) Akım soketi bayonet kilit mekanizmalı
(5)	Şebeke kablosu bağlantısı için çekme koruması XT cihazlarında: Bağlamak için şebeke kablosu (bkz. "Kaynak makinesine şebeke kablosunun bağlanması", sayfa (→))
(6)	Şebeke anahtarı
(7)	Hava filtresi

Örtülü elektrot kaynağında akım bağlantısının kullanılması (elektrot tipine bağlı olarak):

(+) Akım soketi kaynak pensesi veya şasi kablosu için
(-) Akım soketi kaynak pensesi veya şasi kablosu için

TIG kaynağında akım bağlantılarının kullanımı:

(+) Akım soketi şasi kablosu için
(-) Akım soketi kaynak torcu için

TEHLİKE!

Hatalı kullanım veya hatalı yapılan çalışmalar sebebiyle tehlike.

Ciddi mal ve can kaybı meydana gelebilir.

Bu dokümanda tanımlanan tüm çalışmalar ve fonksiyonlar sadece teknik olarak eğitimli uzman personel tarafından yerine getirilmelidir.

Bu doküman komple okunmalı ve anlaşılmalıdır.

Bu cihazın ve tüm sistem bileşenlerinin tüm güvenlik kuralları ve kullanıcı dokümanları okunmalı ve anlaşılmalıdır.

TEHLİKE!

Hatalı kullanım veya hatalı yapılan çalışmalar sebebiyle tehlike.

Ciddi mal ve can kaybı meydana gelebilir.

Bu dokümanda tanımlanan tüm çalışmalar ve fonksiyonlar sadece teknik olarak eğitimli uzman personel tarafından yerine getirilmelidir.

Bu doküman komple okunmalı ve anlaşılmalıdır.

Bu cihazın ve tüm sistem bileşenlerinin tüm güvenlik kuralları ve kullanıcı dokümanları okunmalı ve anlaşılmalıdır.

TEHLİKE!

Cihazın aşağı düşmesinden veya devrilmesinden doğabilecek tehlike.

Ciddi mal ve can kaybı meydana gelebilir.

Cihazı düz, sağlam alt zemine hizalı bir şekilde yerleştirin.

Montaj sonrasında tüm vida bağlantılarının sıkı yapılmış olduğunu kontrol edin.

Cihaz, IP23 koruma derecesine göre test edilmiştir, bunun anlamı şudur:

Ø 12,5 mm'den (49 in.) daha büyük katı yabancı maddelerin girişine karşı koruma
Düşey doğrultudan 60°'lik açıya kadar püskürtme suyuna karşı koruma

Soğutma havası
Cihaz, ön ve arka taraftaki havalandırma yarıklarından soğutma havasının akışını engellemeyecek şekilde kurulmalıdır.

Toz
Metal tozların fan ile cihazın içerisine emilmediğinden emin olun. Örneğin taşlama işlerinde.

Açık havada işletim
Cihaz, IP23 koruma derecesi uyarınca dışarıya yerleştirilebilir ve çalıştırılabilir. Doğrudan neme (örn. yağmur nedeniyle) maruz kalması önlenmelidir.

Kaynak cihazı jeneratörle uyumludur.

Gerekli jeneratör gücünün ayarlanması için kaynak makinesinin maksimum görünür gücü S_1maks gereklidir.
Kaynak makinesinin maksimum görünür gücü S_1maks şu şekilde hesaplanır:

3 fazlı cihazlar: S_1maks = I_1maks x U₁ x √3

1 fazlı cihazlar: S_1maks = I_1maks x U₁

Cihaz güç levhası veya teknik verilere göre I_1maks ve U₁

Jeneratörün gerekli görünür gücü S_GENaşağıdaki el kararı formül ile hesaplanır:

S_GEN = S_1maks x 1,35

Kaynak işlemi tam güçle yapılmadığında daha küçük bir jeneratör kullanılabilir.

ÖNEMLİ! Jeneratörün görünür gücü S_GENkaynak cihazının maksimum görünür gücünden S_1maksdaha küçük olmamalıdır!

3-fazlı jeneratörlerde 1-fazlı cihazlar işletildiğinde belirtilen jeneratör görünür gücünün çoğunlukla sadece jeneratörün tüm üç fazında mevcut olabileceği dikkate alınmalıdır. Gerektiği takdirde jeneratörün tek fazlı durumdaki gücüne ilişkin bilgileri jeneratör üreticisinden alın.

NOT!

Jeneratörün verili gerilimi, şebeke gerilimi toleransı aralığının hiçbir zaman altına düşmemeli veya üstüne çıkmamalıdır.

Şebeke gerilimi tolerans bilgisi “Teknik veriler” bölümünde yer almaktadır.

TEHLİKE!

Hatalı kullanım veya hatalı yapılan çalışmalar sebebiyle tehlike.

Ciddi mal ve can kaybı meydana gelebilir.

Bu dokümanda tanımlanan tüm çalışmalar ve fonksiyonlar sadece teknik olarak eğitimli uzman personel tarafından yerine getirilmelidir.

Bu doküman komple okunmalı ve anlaşılmalıdır.

Bu cihazın ve tüm sistem bileşenlerinin tüm güvenlik kuralları ve kullanıcı dokümanları okunmalı ve anlaşılmalıdır.

TEHLİKE!

Hatalı kullanım veya hatalı yapılan çalışmalar sebebiyle tehlike.

Ciddi mal ve can kaybı meydana gelebilir.

Bu dokümanda tanımlanan tüm çalışmalar ve fonksiyonlar sadece teknik olarak eğitimli uzman personel tarafından yerine getirilmelidir.

Bu doküman komple okunmalı ve anlaşılmalıdır.

Bu cihazın ve tüm sistem bileşenlerinin tüm güvenlik kuralları ve kullanıcı dokümanları okunmalı ve anlaşılmalıdır.

Cihazlar, güç levhasında belirtilen şebeke gerilimi için tasarlanmıştır.
Nominal gerilimi 3 x 575 V olan cihazlar ve 3 x 575 V gerilimle çalışan XT cihazları sadece topraklanmış nötr noktası olan üç fazlı şebekelerde işletilebilir.
Şebeke kablosu veya şebeke fişi cihaz modelinize uygun değilse, bunlar ulusal standartlara uygun olarak ve kalifiye personel tarafından takılmalıdır.
Şebeke kablosunun sigortası Teknik Veriler’de belirtilmiştir.

TEHLİKE!

Yetersiz şebeke bağlantısı sonucu elektrik çarpması nedeniyle tehlike.

Ciddi fiziksel yaralanma ve ölüm meydana gelebilir.

Cihazı sadece topraklama iletkenli bir ana şebekeye bağlayın.

Cihazı ana şebeke sadece koruyucu topraklama iletkeni olan bir fiş sistemi ile bağlayın.

Cihaz, topraklama iletkeni olan bir ağ ve topraklama iletkeni kontağı olan bir priz sistemi olmadan sadece güvenli ayırma yönündeki tüm ulusal kurallar uyulması durumunda çalıştırılabilir.

DİKKAT!

Yeterince boyutlandırılmamış elektrik tesisatları nedeniyle tehlikesi söz konusudur.

Maddi hasarlara neden olabilir.

Şebeke bağlantı kablosu ve sigortası mevcut güç beslemesine uygun olarak belirlenmelidir.
Anma değerleri plakasındaki teknik veriler geçerlidir.

NOT!

Yüksek güçlü cihazlar akım tüketimleri nedeniyle şebekenin enerji kalitesini etkileyebilirler.

Cihazı şebekeye bağlamadan önce, enerji tedarikçisi ile cihazın bağlanıp bağlanamayacağını görüşün.

Bir şebeke bağlantısı için izin verilen maksimum şebeke empedansı teknik verilerde yer almaktadır.

ÖNEMLİ! Ağ bağlantısının güvenli bir şekilde topraklanmasına dikkat edin!

Yerel kurallar ve ulusal yönetmelikler nedeniyle, bir cihazı kamusal ana şebekeye bağlarken bir kaçak akım devre kesicisi gerekli olabilir. Cihaz için önerilen kaçak akım devre kesici tipi teknik verilerde yer almaktadır.

/nc ve /XT kaynak cihazlarına teslimat sırasında şebeke kablosu bağlanmamıştır.
Devreye almadan önce, bağlantı gerilimine uygun minimum kesite sahip bir şebeke kablosu aşağıdaki tabloya uygun olarak takılmalıdır.

Kaynak cihazı	Şebeke kablosu
Ignis 250 nc	4G2,5
Ignis 250 XT/nc 1 ~ 3 ~	3x AWG8 (3G6) 4x AWG12 (4G2,5)
Ignis 250 /600V/nc	4x AWG12 (4G2,5)

Kaynak makineleri şebeke kablosu takılmadan teslim edilirse, devreye almadan önce kaynak makinesine bağlantı gerilimine uygun bir şebeke kablosu bağlanmalıdır.

ÖNEMLİ! Topraklama iletkeni, faz iletkenlerinden yakl. 20 − 25 mm (0.8 − 1 in.) daha uzun olmalıdır.

1

2

3

4

5

6

7

8

9

Kaynak makineleri şebeke kablosu takılmadan teslim edilirse, devreye almadan önce kaynak makinesine bağlantı gerilimine uygun bir şebeke kablosu bağlanmalıdır.

ÖNEMLİ! Topraklama iletkeni, faz iletkenlerinden yakl. 20 − 25 mm (0.8 − 1 in.) daha uzun olmalıdır.

1

2

3

4

5

6

7

8

9

TEHLİKE!

Hatalı veya amaç dışı kullanım nedeniyle tehlike.

Bunun sonucunda üçüncü şahıslara yönelik de dahil ağır yaralanmalar, maddi hasarlar ve olumsuz kaynak sonuçları söz konusu olabilir.

Cihazın devreye alınması, kullanımı, bakımı ve onarımından sorumlu tüm kişiler konuya uygun biçimde kalifiye olmalı ve kaynak yapma konusunda bilgi sahibi olmalıdır.

Bu kullanım kılavuzunu eksiksiz bir şekilde okuyarak tam olarak uygulaması zorunludur.

Kullanım kılavuzunu sürekli olarak cihazın kullanıldığı yerde muhafaza edin.

Kazadan korunma ve çevreyi korumaya yönelik genel geçerli ve yerel kuralları dikkate alın.

TEHLİKE!

Hatalı veya amaç dışı kullanım nedeniyle tehlike.

Bunun sonucunda üçüncü şahıslara yönelik de dahil ağır yaralanmalar, maddi hasarlar ve olumsuz kaynak sonuçları söz konusu olabilir.

Cihazın devreye alınması, kullanımı, bakımı ve onarımından sorumlu tüm kişiler konuya uygun biçimde kalifiye olmalı ve kaynak yapma konusunda bilgi sahibi olmalıdır.

Bu kullanım kılavuzunu eksiksiz bir şekilde okuyarak tam olarak uygulaması zorunludur.

Kullanım kılavuzunu sürekli olarak cihazın kullanıldığı yerde muhafaza edin.

Kazadan korunma ve çevreyi korumaya yönelik genel geçerli ve yerel kuralları dikkate alın.

TEHLİKE!

Elektrik çarpması nedeniyle tehlike.

Ciddi fiziksel yaralanma ve ölüm meydana gelebilir.

Cihazın içindeki ve dışındaki gerilim altında bulunan parçalara dokunmayın.

Toprak veya toprak potansiyeline karşı yeterince yalıtkan ve kuru olan bir altlık veya kaplama kullanın.
Altlık ya da kapak, tüm bölgeyi gövde ve toprak ya da toprak potansiyeli arasında tamamen kaplamalıdır.

Sadece hasarsız, izole edilmiş ve yeterli boyuta sahip kablo ve hatlar kullanın.

Kabloları ya da iletim hatlarını ne gövde ne de gövde parçaları etrafına dolamayın.

Kaynak cihazı açıkken asla kaynak teline, tungsten elektrotuna veya örtülü elektroda dokunmayın.

İş parçasını topraklayın.

Kullanılmayan cihazları kapatın.

Cihazda çalışmaya başlamadan önce cihazı devre dışı bırakın, şebeke fişini çıkartın ve şebeke fişinin takılması ile tekrar açılmaya karşı açık ve anlaşılır biçimde okunacak şekilde bir uyarı levhası yerleştirin.

Cihazı açtıktan sonra cihazın tüm bileşenlerinin akımsız olduğundan emin olun; özellikle de elektrik yüklü yapı parçalarına dikkat edin.

TEHLİKE!

Elektromanyetik alanlar nedeniyle tehlike.

Yakında bulunan ve örn. kalp pili ve işitme cihazları taşıyan kişilerin sağlığına zarar verebilir ve sağlık üzerinde etkileri söz konusu olabilir.

Akım kabloları ve kaynakçının başı/gövdesi arasındaki mesafe mümkün olduğunca büyük tutulmalıdır.

Akım kablosunu ve hortum paketlerini sırtınızda taşımayın ve vücut ve vücudun parçaları etrafına sarmayın.

Kalp pili taşıyan kişiler, cihazın ve kaynak işleminin doğrudan yakınında bulunmadan önce, doktorlarından tavsiye almalıdır.

DİKKAT!

Kaçak kaynak akımları nedeniyle tehlike.

İş parçalarının aşırı ısınması, yangın, topraklama iletkenlerin tahrip olması ve cihazda ve diğer elektrikli ekipmanlarda hasar meydana gelebilir.

İş parçası klemensinin iş parçasına sağlam şekilde bağlanmasını sağlayın.

İş parçası klempini, kaynak yapılacak yere mümkün olduğunca yakın şekilde sabitleyin.

Cihazı elektrik iletkenliği olan ortama karşı yeterli bir izolasyonla kurun, örn. iletken zemin veya iletken raflara karşı izolasyon sağlayın.

Akım bölücüleri, çift başlıklı yuvalar vb. kullanırken, kullanılmayan kaynak torcunun / elektrot pensesinin yeterince yalıtılmış olduğundan emin olun.

Elektromanyetik uyumluluk (EMU), elektrikli/elektronik cihazların istenmeyen karşılıklı etkileşimini tanımlamaktadır.

EMU cihaz sınıflandırması, cihazın güç levhasında veya teknik verilerinde yer almaktadır.

Standart emisyon sınır değerlerine uyulmasına rağmen, elektrikli cihazlar öngörülen uygulama alanında bazı özel durumlarda birbirlerini etkileyebilir.

Cihazdan etkilenebilecek olası ekipmanlar:

Güvenlik donanımları
Şebeke kabloları, sinyal ve veri aktarım hatları
EDV ve telekomünikasyon ekipmanları
Ölçme ve kalibre etme ekipmanları
Medikal cihazlar
vs.

DİKKAT!

Elektromanyetik emisyonlar nedeniyle tehlike.

Arızalar ve çalışmama durumu ve bunun sonucunda ortaya çıkan hasarlar söz konusu olabilir.

Uygun ağ filtresi kullanın.

Akım kablolarını olabildiğince kısa tutun, dar birleşik ilerletin ve diğer hatlardan uzak döşeyin.

Eşpotansiyel bağlantının uygulanması

İş parçasını örneğin uygun bir kondansatörler üzerinden topraklayın.

Tüm kaynak sistemini perdeleyin.

Çevredeki diğer tertibatları perdeleyin.

TEHLİKE!

Kıvılcımdan kaynaklanan tehlike.

Yangın ve patlamalar meydana gelebilir.

Yanıcı maddelerin yakınında asla kaynak yapmayın.

Yanıcı maddeler arktan en az 11 metre (36 ft. 1.07 in.) uzakta olmalı veya onaylanmış bir kapakla kapatılmalıdır.

Uygun, test edilmiş yangın söndürücüleri hazır bulundurun.

Kıvılcım ve sıcak metal parçalarının küçük çatlak ve deliklerden etraftaki alanlara ulaşmaması için uygun önlemler alın.

Sadece uygun ulusal ve uluslararası standartlara göre hazırlanmış, yangın ve patlama tehlikesi olan alanlarda ve kapalı tanklarda, varillerde ya da borularda kaynak yapın.

Gazların, yakıtların, mineral yağların vb. depolandığı veya öncesinde depolanmış olduğu kaplarda kaynak yapmayın.

Alev alabilecek buharları arkın ışın alanından uzak tutun (örn. solvent buharlarını).

TEHLİKE!

Kıvılcım ve uçuşan metal parçalar nedeniyle tehlike.

Bu durum yaralanmalara ve fiziki zararlara yol açabilir.

Cihazı kullanırken uygun koruyucu giysi kullanın.
Koruyucu giysiler zor alev alır, izole edici ve kuru olmalı, tüm vücudu kaplamalı ve hasarsız olmalıdır; pantolonların manşeti olmamalıdır.

Islak yüzeylerde bile yalıtım sağlayan sağlam ayakkabı giyin.

Uygun, elektriği yalıtılmış ve sıcağa karşı koruyan eldiven kullanın.

Koruyucu baret takın.

TEHLİKE!

Göze ve cilde zarar veren ark ışını, UV ışınları, ısı ve kıvılcımlardan kaynaklanan tehlike

Bu durum yaralanmalara ve fiziki zararlara yol açabilir.

Kurallara uygun filtre parçasına sahip bir koruyucu levha kullanın.

Koruyucu siperlik gerisinde kenar koruması olan uygun bir koruyucu gözlük takın.

DİKKAT!

Artan gürültü kirliliği nedeniyle tehlike.

İşitme kayıpları meydana gelebilir.

Kaynak yapma esnasında kulak koruyucu kullanın.

Cihaz boşta iken ve EN 60974-1 uyarınca standart yükte izin verilen maksimum çalışma noktasına uygun olarak çalışma sonrası soğuma evresinde 80dB(A)'dan düşük bir maksimum ses şiddeti seviyesi (ref. 1pW) üretir.

Yönteme ve çevresel koşullara göre değişiklik gösterdiği için, iş yeri ile ilgili bir emisyon değeri kaynak esnasında belirtilmeyebilir. Kaynak yöntemi, seçilen akım tipi, performans aralığı, kaynakta kullanılan metal tipi, iş parçasının rezonans özelliği, işyeri ortamı gibi çok farklı parametrelere bağlıdır.

TEHLİKE!

Kaynak işlemi nedeniyle tehlike (parlama riski, kıvılcım, sağlığa zararlı kaynak dumanı, gürültü, ...)

Bu durum kişisel yaralanmalara yol açabilir.

İşe dahil olmayan kişileri cihazların işletimi ve kaynak işlemi esnasında uzak tutun.

Çevredeki kişileri kaynak işlemi nedeniyle oluşabilecek tüm tehlikeler konusunda bilgilendirin.

Uygun koruyucu araç ve gereçler sağlayın.

Uygun koruyucu duvarlar ve perdeler inşa edin.

TEHLİKE!

Sağlığa zararlı gazlar ve buharlar nedeniyle tehlike.

Kaynak nedeniyle oluşan dumanda, International Agency for Research on Cancer'in 118. Monografı uyarınca kansere yol açan içerikler bulunmaktadır.

Noktaya odaklı çekiş ve oda çekişi uygulayın.

Mümkünse, entegre emme düzeneğine sahip torç kullanın.

Yüzünüzü oluşan kaynak dumanından ve gazlardan uzak tutun.

Oluşan duman ve zararlı gazları solumayın.

Yeterli taze hava girişi olduğundan emin olun.
Daima en az 20 m³/saat (11,77 cfm) havalandırma oranı mevcut olmalıdır.

Yetersiz havalandırma durumunda, hava girişi olan bir kaynak kaskı kullanın.

TEHLİKE!

Eksik, arızalı veya baypas edilmiş güvenlik donanımları nedeniyle tehlike.

Bunun sonucunda üçüncü şahıslara yönelik de dahil ağır yaralanmalar, maddi hasarlar ve olumsuz kaynak sonuçları söz konusu olabilir.

Cihazı, tüm güvenlik donanımlarının tam olarak işlevlerini yerine getirdiklerinden emin olduktan sonra çalıştırın.

Fonksiyonlarını tam olarak yerine getiremeyen güvenlik donanımlarının cihazın çalıştırılmasından önce uzman bir personel tarafından onarılmasını sağlayın.

Güvenlik donanımlarını asla baypas etmeyin ya da devre dışı bırakmayın.

Cihazı devreye almadan önce kimsenin risk altında olmadığından emin olun.

DİKKAT!

Eksik veya açık kapaklar nedeniyle tehlike.

Bu durum kişisel yaralanmalara yol açabilir.

İşletime almadan önce tüm kapakların ve yan parçaların mevcut olduğundan ve uygun şekilde monte edildiğinden emin olun.

İşletim esnasında tüm kapakların ve yan parçaların kapalı olduğundan emin olun.

Kapakları ve yan parçaları sadece doldurma ve bakım işlemleri boyunca açık tutun.

TEHLİKE!

Basınç altında olan koruyucu gaz tüpleri nedeniyle tehlike.

Patlamalar sonucu ciddi mal ve can kaybı meydana gelebilir.

Basınç altındaki koruyucu gaz tüplerini, aşırı ısıya, mekanik şoklara, çapağa, çıplak ateşe, kıvılcıma ve arka karşı koruyun.

Basınç altındaki koruyucu gaz tüplerinde kaynak yapmayın.

Koruyucu gaz tüplerini kaynak ya da diğer akım devrelerinden uzak tutun.

Torcu koruyucu gaz tüpüne asmayın.

Koruyucu gaz tüpü bağlı değilken, koruyucu kapağı koruyucu gaz tüpünün vanası üzerinde bırakın.

Koruyucu gaz tüplerini dikey olarak monte edin ve talimat uyarınca düşmeye karşı emniyete alın.

Koruyucu gaz tüplerine ve aksesuar parçalarına yönelik üretici verilerine ve ulusal / uluslararası hükümlere uyun ve bunları dikkate alın.

Kaynak sistemini taşıma arabası kullanarak vinçle taşımadan önce daima koruyucu gaz tüpünü çıkarın.

Koruyucu gaz tüpündeki veya merkezi gaz beslemesindeki güvenlik ve bakım uyarılarını dikkate alın.

TEHLİKE!

Koruyucu gazın fark edilmeden sızıntı yapma tehlikesi.
Koruyucu gaz renksiz ve kokusuzdur ve dışarıya sızması durumunda ortam havasındaki oksijeni bastırabilir.

Ciddi fiziksel yaralanma ve boğulma sonucu ölüm meydana gelebilir.

Yeterli taze hava girişi olduğundan emin olun.
Daima en az 20 m³/saat havalandırma oranı mevcut olmalıdır.

Kaynak yapılmadığı zamanlarda koruyucu gaz tüpünün veya merkezi gaz beslemesinin vanası kapatılmalıdır.

Koruyucu gaz tüpünün vanasını açarken yüzü gaz çıkışından uzağa çevirin.

Koruyucu gaz tüpünü veya merkezi gaz beslemesini her devreye almadan önce kontrolsüz gaz sızıntısı yönünde kontrol edin.

Bir adaptör kullanılması durumunda, koruyucu gaz bağlantısının cihaz tarafındaki dişlisini montaj öncesinde uygun teflon bantla sarın.

DİKKAT!

Kirlenmiş koruyucu gaz sebebiyle tehlike.

Maddi hasar ve olumsuz yönde etkilenmiş kaynak sonuçları meydana gelebilir.

Koruyucu gazın kalitesi aşağıdaki gereklilikleri karşılamalıdır:
Katı tanecik boyutu < 40 μm
Basınç erime noktası < -20 °C
maks. Yağ oranı < 25 mg/m³

DİKKAT!

Sıcak bileşenler, parçalar ve sıvı nedeniyle tehlike.

Bu durum yanıklara ve fiziki zararlara neden olabilir.

Kaynak esnasında ve kaynaktan sonra iş parçasına dokunmayın.

Sıcak bileşenlere, sıcak parçalara ve sıcak sıvılara dokunmadan önce soğumalarını bekleyin (örn. torç).

Soğutucu madde hortumlarını ayırmadan önce mevcut soğutma ünitesini kapatın.

DİKKAT!

Soğuyan iş parçalarından sıçrayan cüruf nedeniyle tehlike.

Bu durum yanıklara ve fiziki zararlara neden olabilir.

İş parçasını düzeltme çalışmasında dahi koruyucu ekipman takın ve diğer kişilerin yeterli şekilde korunmasını sağlayın.

1

2

3

4

DİKKAT!

Kaynak makinesi açıldığında akım taşıyan örtülü elektrot nedeniyle tehlike.

Yaralanmalar ve maddi hasar oluşabilir.

Örtülü elektrotun insanlarla veya elektrik ileten veya topraklanmış parçalarla (ör. gövde vb.) temas etmemesini sağlayın.

5

1

2

3

4

DİKKAT!

Kaynak makinesi açıldığında akım taşıyan örtülü elektrot nedeniyle tehlike.

Yaralanmalar ve maddi hasar oluşabilir.

Örtülü elektrotun insanlarla veya elektrik ileten veya topraklanmış parçalarla (ör. gövde vb.) temas etmemesini sağlayın.

5

1Örtülü elektrot kaynağı için istenen kaynak işlemini seçmek için kaynak işlemi düğmesini kullanın.

ÖNEMLİ! Örtülü elektrot kaynağı işletim modu seçilirse, kaynak gerilimi ancak 3 saniyelik bir gecikmenin ardından kullanılabilir hale gelecektir.

2Kaynak parametrelerini seçmek için ayar çarkını çevirin:
Start akımı l_S, kaynak akımı l₁, dinamikler*, darbe frekansı*

* Uygulamaya bağlı olarak dinamikler ve darbe frekansı

3Kaynak parametresini değiştirmek için ayar çarkına basın.

4Değeri ayarlamak için ayar çarkını döndürün.

5Parametre listesine geri dönmek için ayar çarkına basın.

6Optimum kaynak sonuçları için dinamikleri ayarlayın.

0 ... yumuşak ve düşük sıçramalı ark
100 ... daha sert ve daha kararlı ark

Kaynak akımı, ayara bağlı olarak kaynak işleminin başlangıcında azaltılır veya artırılır.
Değişiklik, ayarlanan kaynak akımının yüzdesi olarak gösterilir.
I_S > %100 ... Hotstart
I_S < %100 ... Softstart

Ayar aralığı: %1 - 200

Start akımının süresi, ayar menüsünde Start akımı süresi (Hti) parametresi üzerinden değiştirilebilir.

Start akımını I_S ayarlayın:

1Start akımı l_s parametresini seçmek için ayar çarkını çevirin.

2Start akımı l_s parametresini değiştirmek için ayar çarkına basın.

3Start akımı l_s parametresini ayarlamak için ayar çarkını çevirin.

4Parametre listesine geri dönmek için ayar çarkına basın.

Örnekler (ayarlanan kaynak akımı = 100 A)
%100	= 100 A Start akımı = Fonksiyon devre dışı
%80	= 80 A start akımı = Softstart
% 135	= 135 A start akımı = Hotstart
%200	= 200 A start akımı = Hotstart

Hotstart için örnek

Yumuşak yol verme özellikleri:

Bazı elektrot tiplerinde gözenek oluşumunun düşürülmesi

HotStart özellikleri:

Kötü ateşleme özelliklerine sahip elektrotlarda bile ateşleme özelliklerini iyileştirme
Başlangıç aşamasında ana malzemeyi daha iyi eriterek, daha az soğuk noktanın oluşması
Hemen hemen hiç cüruf kalıntısı kalmaz

Örtülü elektrot kaynağı, darbeli kaynak akımıyla kaynak yapımıdır. Zorunlu durumlarda çelik boru veya ince plaka kaynağında kullanılır.

Bu uygulamalar sırasında, başlangıç için ayarlanmış kaynak akımı her zaman tüm kaynak işlemi için faydalı olmayabilir:

çok düşük voltajda ana malzeme yeterince erimez,
aşırı ısıtmada ise akışkan kaynak havuzunun akarak yerine terk etmesi tehlikesi oluşur.

Etki türü:

Düşük bir I-G ana akımı düz bir yükseliş göstererek daha yüksek bir I-P darbe akımına yükseltilir ve ayarlanan Duty cycle dcY zamanına bağlı olarak yeniden I-G ana akım değerine düşer. Darbe akımı I-P, kaynak makinesinde ayarlanan kaynak akımına karşılık gelir.
Bu esnada ayarlanan I-P darbe akımından daha düşük olan bir orta değer akımı oluşur.
Elektrot darbe özelliğinde kaynak yerinin küçük kısımları hızlı bir şekilde eritilir ve bunlar hızlı bir şekilde yeniden sertleşir.

Kaynak sistemi Duty cycle dcY parametresini ve I-G ana akımı ayarlanan kaynak akımına ve ayarlanan darbe frekansına uygun olarak ayarlar.

Darbe frekansı kumanda panelinde kaynak parametreleri altında ayarlanır.
Ayar aralığı: 0,2 - 990 Hz

Kaynak akımı prosesi

F-P = Darbe frekansı, I-P = Darbe akımı, I-G = Ana akım, dcY = Duty cycle

Ayarlanabilir parametreler:

Darbe frekansı (1/F-P = İki impuls arasında geçen süre)
Darbe akımı (ayarlanan kaynak akımına uygundur)
Start akımı (Softstart / Hotstart)

Kaynak makinesi tarafından belirlenen parametreler:

Ana akım I-G
Duty cycle

Elektrot darbelerini ayarlayın:

1STICK veya CEL kaynak yöntemini ayarlayın

2Ayar çarkını çevirin ve darbe frekansını seçin

3Darbe frekansını ayarlamak için ayar çarkına basın

Darbe frekansı sağ taraftaki dijital ekranda gösterilir, HZ birimi göstergesi yanar.

4Ayar çarkını çevirin ve darbe frekansı için değeri ayarlayın

5Ayarlanan darbe frekansını kabul etmek için ayar çarkına basın

NOT!

Seçilen TIG kaynağı yönteminde saf tungsten elektrot (karakteristik renk: yeşil) kullanmayın.

NOT!

Seçilen TIG kaynağı yönteminde saf tungsten elektrot (karakteristik renk: yeşil) kullanmayın.

TEHLİKE!

Düşen gaz tüpleri nedeniyle tehlike.

Ciddi mal ve can kaybı meydana gelebilir.

Gaz tüplerini sabit durmaları için düz ve sağlam bir yüzeye yerleştirin. Gaz tüplerini devrilmeye karşı emniyete alın.

Gaz tüpü üretici firmasının güvenlik kurallarına riayet edin.

1

2

3

DİKKAT!

Elektrik çarpması nedeniyle tehlike. Kaynak sistemi açık olduğu müddetçe, torçtaki elektrotlar gerilim iletir.

Yaralanmalar ve maddi hasar oluşabilir.

Elektrotun insanlara veya elektriği ileten veya topraklanmış herhangi bir parçaya temas etmediğinden emin olun (örneğin mahfaza, ...).

4

TIG gaz vanalı kaynak torcu

1Gaz kesme vanasını açın

- Koruyucu gaz akışı başlar

2Basınç regülatöründe istediğiniz gaz miktarını ayarlayın

3Gaz kesme vanasını kapayın

1Kaynak yöntemi tuşu ile TIG kaynağını seçin.

2Kaynak akımını ayarlamak için ayar çarkını döndürün.

3Parametre listesine geri dönmek için ayar çarkına basın.

4Gaz nozulunu ateşleme yerine, tungsten elektrot ve iş parçası arasında yaklaşık 2 ila 3 mm (5/64 ila 1/8 in.) mesafe olacak şekilde takın.

5Gaz kesme vanasını açın.

6Tungsten elektrot iş parçasına temas edene kadar kaynak torcunu yavaşça dik duruma getirin.

7Ark ateşlendiğinde, kaynak torcunu kaldırın ve normal konumuna döndürün.

8Kaynağı yapın.

TIG Comfort Stop fonksiyonunun etkinleştirilmesi ve ayarlanması için (→) sayfasında TIG kaynağı için parametreler açıklamasına bakın.

TIG Comfort Stop fonksiyonunun fonksiyon türü ve kullanımı:

1Kaynak yapma

2Kaynak esnasında torcu yukarı kaldırın

Ark belirgin şekilde uzar

3Torcu indirin

Ark belirgin şekilde kısalır
TIG Comfort Stop fonksiyonu devreye girer

4Torcun yüksekliğini koruyun

Ark sönene kadar kaynak akımı eğik şekilde düşürülür (DownSlope)

5Son gaz akışı süresini bekleyin ve torcu iş parçasından yukarı kaldırın

Kaynak akımının ve gaz akışının TIG Comfort Stop fonksiyonu etkinken hareketi

(1)	Gaz ön akışı
(2)	Son gaz akışı

DownSlope:
DownSlope süresi t_down 0,5 saniyedir ve değiştirilemez.

Son gaz akışı:
Son gaz akışı, manuel olarak yapılmalıdır.

Darbeli kaynak akımına sahip TIG kaynağıdır. Zorunlu durumlarda çelik boru veya ince plaka kaynağında kullanılır.

Bu uygulamalar sırasında, başlangıç için ayarlanmış kaynak akımı her zaman tüm kaynak işlemi için faydalı olmayabilir:

çok düşük voltajda ana malzeme yeterince erimez,
aşırı ısıtmada ise akışkan kaynak havuzunun akarak yerine terk etmesi tehlikesi oluşur.

Etki türü:

Düşük bir I-G ana akımı düz bir yükseliş göstererek daha yüksek bir I-P darbe akımına yükseltilir ve ayarlanan Duty cycle dcY zamanına bağlı olarak yeniden I-G ana akım değerine düşer. Darbe akımı I-P, kaynak makinesinde ayarlanan kaynak akımına karşılık gelir.
Bu esnada ayarlanan I-P darbe akımından daha düşük olan bir orta değer akımı oluşur.
TIG Darbe özelliğinde kaynak yerinin küçük kısımları hızlı bir şekilde eritilir ve bunlar hızlı bir şekilde yeniden sertleşir.

Kaynak sistemi Duty cycle dcY parametresini ve I-G ana akımı ayarlanan ilgili kaynak akımına ve ayarlanan darbe frekansına uygun olarak ayarlar.

Darbe frekansı, kumanda panelinde kaynak parametreleri altında ayarlanır.
Ayar aralığı: 0,2 - 990 Hz

Kaynak akımı prosesi

Ayarlanabilir parametreler:

Darbe frekansı (1/F-P = İki impuls arasında geçen süre)
Darbe akımı (ayarlanan kaynak akımına uygundur)
Start akımı I_S

Kaynak makinesi tarafından belirlenen parametreler:

t_up = Akım yükseliş süresi
t_down = Aşağı eğim
dcY = Duty cycle
I-G = Ana akım
I-E = Son akım

TIG darbe kaynağını ayarlayın:

1TIG kaynak yönteminin ayarlanması

2Ayar çarkını çevirin ve darbe frekansını seçin.

3Darbe frekansını ayarlamak için ayar çarkına basın

Darbe frekansı sağ taraftaki dijital ekranda gösterilir, Hz birimi göstergesi yanar.

4Ayar çarkını çevirin ve darbe frekansı için değeri ayarlayın

5Ayarlanan darbe frekansını kabul etmek için ayar çarkına basın.

Puntalama fonksiyonunun etkinleştirilmesi ve ayarlanması için (→) sayfasında Örtülü elektrot kaynağı için parametreler açıklamasına bakın.

tAC (hızlı puntalama) (tutturma) ayar parametresi için bir zaman süresi ayarlanınca, tüm işletim modlarına puntalama fonksiyonu atanır
İşletim modlarının genel işleyişi değişmez
Ayarlanan zaman aralığı esnasında iki iş parçasını tuttururken kaynak havuzunun birlikte akmasını optimize eden darbeli bir kaynak akımı ile kaynak yapılır.

Kaynak akımı prosesi

Ayarlanabilir parametreler:

tAC = Puntalama işlemi için darbe akımı süresi
I₁ = Ana akım

Kaynak makinesi tarafından belirlenen parametreler:

t_up = Akım yükseliş süresi
t_down = Aşağı eğim
I-P = Darbe akımı
dcY = Duty cycle
F-P = Darbe frekansı
I-G = Ana akım

Kaynak sistemi F-P darbe frekansı parametresini, I-P darbe akımını, Duty cycle dcY ve I-G ana akımı ayarlanan I₁ ana akıma uygun olarak ayarlar.

Darbe akımı başlıyor

I_S start akımı fazının bitiminin ardından başlar
Akım yükseliş süresi fazı t_up ile

tAC (hızlı puntalama) süresinin bitiminin ardından sabit kaynak akımı ile kaynak işlemine devam edilir, gerekli durumlarda ayarlanan Darbe parametresi kullanılabilir.

EasyJob tuşları, en fazla 5 EasyJob çalışma noktasının hafızaya alınmasına izin verir. Her bir çalışma noktası kumanda panelinde bunlar için yapılmış ayarlara uygundur.

EasyJob’lar her kaynak yöntemi için hafızaya alınabilir.

ÖNEMLİ! Ayar parametreleri kaydedilmez.

EasyJob tuşları, en fazla 5 EasyJob çalışma noktasının hafızaya alınmasına izin verir. Her bir çalışma noktası kumanda panelinde bunlar için yapılmış ayarlara uygundur.

EasyJob’lar her kaynak yöntemi için hafızaya alınabilir.

ÖNEMLİ! Ayar parametreleri kaydedilmez.

1Sol taraftaki dijital ekranda Pro görüntülenene kadar EasyJob tuşlarından birini basılı tutun.
z. n.:

Kısa bir süre sonra soldaki gösterge orijinal içeriğine döner.

2EasyJob tuşunu bırakın

EasyJob kaydedilir ve etkindir, EasyJob tuşundaki LED yanar.

1İlgili hafıza tuşuna kısaca basın
ör n.:

Kaydedilen ayarlar dijital ekranlarda gösterilir.
EasyJob etkindir, EasyJob tuşundaki LED yanar.

1Sol dijital ekranda önce Pro ve ardından CLr görüntülenene kadar ilgili EasyJob tuşuna basılı tutun
ör n.:

Kısa bir süre sonra soldaki gösterge orijinal içeriğine döner.

2Her iki dijital ekranda da --- görüntülenene kadar EasyJob tuşuna basılı tutun.

3EasyJob tuşunu bırakın

Favoriler fonksiyonu ile ayar parametreleri kaydedilebilir ve doğrudan kumanda panelinden çağrılabilir.

1Ayar menüsünden istenen parametreyi seçin
Ayar menüsüne yönelik ayrıntılılar için bkz. sayfa (→).

2Sol taraftaki dijital ekranda PrG görüntülenene kadar favori tuşuna yaklaşık 3 saniye basılı tutun.
ör n.:

3Favori tuşunu bırakın

Ayar parametresi kaydedilir ve favori tuşuna kısa bir süre basılarak doğrudan kumanda panelinden çağrılabilir.

ÖNEMLİ! Bir ayar parametresi favori tuşuna basılarak çağrılırsa, ayar çarkı çevrilerek değeri hemen değiştirilebilir.
Son olarak, değer değişikliğini kabul etmek için ayar çarkına basın.

Favori tuşu altında kaydedilen bir parametre silinemez, ancak başka bir parametre tarafından üzerine yazılabilir.

Favoriler fonksiyonu ile ayar parametreleri kaydedilebilir ve doğrudan kumanda panelinden çağrılabilir.

1Ayar menüsünden istenen parametreyi seçin
Ayar menüsüne yönelik ayrıntılılar için bkz. sayfa (→).

2Sol taraftaki dijital ekranda PrG görüntülenene kadar favori tuşuna yaklaşık 3 saniye basılı tutun.
ör n.:

3Favori tuşunu bırakın

Ayar parametresi kaydedilir ve favori tuşuna kısa bir süre basılarak doğrudan kumanda panelinden çağrılabilir.

ÖNEMLİ! Bir ayar parametresi favori tuşuna basılarak çağrılırsa, ayar çarkı çevrilerek değeri hemen değiştirilebilir.
Son olarak, değer değişikliğini kabul etmek için ayar çarkına basın.

Favori tuşu altında kaydedilen bir parametre silinemez, ancak başka bir parametre tarafından üzerine yazılabilir.

1Örtülü elektrot kaynağı için istenen kaynak işlemini seçmek için kaynak işlemi düğmesini kullanın.

2Kaynak yöntemi tuşuna ve favoriler tuşuna aynı anda basın.

1Örtülü elektrot kaynağı için istenen kaynak işlemini seçmek için kaynak işlemi düğmesini kullanın.

2Kaynak yöntemi tuşuna ve favoriler tuşuna aynı anda basın.

1İstenen parametreyi seçmek için ayar çarkını çevirin

2Parametrenin ayarlanan değerinin gösterilmesi için ayar çarkına basın

3Değeri değiştirmek için ayar çarkını çevirin

Ayarlanan değer hemen etkin olur.İstisna:
Fabrika ayarına sıfırlama sırasında, değişikliğin etkin hale getirilmesi için ayar çarkına değerin değiştirilmesinden sonra basılmalıdır.

4Parametre listesine geri dönmek için ayar çarkına basın

1Kaynak yöntemi tuşuna basın, bu şekilde ayar menüsünü yeniden terk edebilirsiniz.

Start akımı süresi
Yumuşak yol verme / HotStart fonksiyonu için

0,1 - 2,0 sn.
Fabrika ayarı: 0,5 sn.

Anti-Stick
Anti-Stick fonksiyonu etkin olduğunda bir kısa devre meydana gelirse (elektrotların yapışması) ark 1,5 saniye sonra devre dışı bırakılır

ON / OFF (AÇIK / KAPALI)
Fabrika ayarı: ON (etkin)

Başlama rampası
Başlama rampasını aktifleştirmek / devre dışı bırakmak için

ON / OFF (AÇIK / KAPALI)
Fabrika ayarı: ON (etkin)

Kopma gerilimi
Kaynak işleminin örtülü elektrodun hafifçe kaldırılması vasıtasıyla sonlandırılabileceği bir gerilim değerinin ayarlanması içindir.

25 - 90 V
Fabrika ayarı: 45 V

Ark uzunluğu, kaynak gerilimine bağlıdır. Kaynak işlemini sonlandırmak için genellikle örtülü elektrodu önemli ölçüde kaldırmak gerekir.
Kopma gerilimi parametresi, kaynak geriliminin, örtülü elektrot sadece hafifçe kaldırılsa bile kaynak işleminin sonlandırılmasına izin veren bir değerle sınırlandırılmasını sağlar.

ÖNEMLİ! Kaynak işlemi kaynak sırasında sık sık istem dışı sonlandırılıyorsa, kopma gerilimini daha yüksek bir değere ayarlayın.

Fabrika ayarları
Kaynak makinesini fabrika ayarlarına sıfırlayın

no / yES / ALL

no	Sıfırlamayı iptal et
yES	Ayarlanan kaynak yöntemi parametrelerini fabrika ayarına sıfırla
ALL	Tüm kaynak yöntemlerinin parametrelerini fabrika ayarına sıfırla

Ayar çarkına basarak seçimi onaylayın

Ayar menüsü seviye 2
Genel parametre ayarı için

Ayrıntılar için bkz. bölüm(→), Ayar menüsü Seviye 2 sayfasından itibaren

Comfort Stop Hassasiyeti

OFF /0,6 - 3,5 V
Fabrika ayarı: 1,5 V
Fabrika ayarı: 35 V (2 tetik, 4 tetik modu ve ayak tipi uzaktan kontrol ünitesi işletimi için)

Ayrıntılar için bkz. bölüm(→), TIG Comfort Stop sayfasından itibaren

Kopma gerilimi
Kaynak işleminin TIG torcunun hafifçe kaldırılması vasıtasıyla sonlandırılabileceği bir gerilim değerinin ayarlanması içindir.

10,0 - 45,0 V
Fabrika ayarı: 35 V (2 tetik, 4 tetik modu ve ayak tipi uzaktan kontrol ünitesi işletimi için)
Fabrika ayarı: 25 V (Trigger = oFF işletimi için)

Tutturma
Puntalama fonksiyonu - Puntalama işlemi başlangıcında darbeli kaynak akımı zaman aralığı

off / 0,1 - 9,9 s / on
Fabrika ayarı: off

on
darbeli kaynak akımı puntalama işleminin sonuna kadar olduğu gibi kalır

0,1 - 9,9 s
Ayarlanan süre akım yükseliş süresi fazı ile başlar. Ayarlanan süresinin bitiminin ardından sabit kaynak akımı ile kaynak işlemine devam edilir, gerekli durumlarda ayarlanan Darbe parametreleri kullanılabilir.

off
Puntalama fonksiyonu devre dışı bırakılır

Bir değer ayarlı olduğu sürece kumanda panelinde SF özel göstergesi yanar.

Fabrika ayarları
Kaynak makinesini fabrika ayarlarına sıfırlayın

no / yES / ALL

no	Sıfırlamayı iptal et
yES	Ayarlanan kaynak yöntemi parametrelerini fabrika ayarına sıfırla
ALL	Tüm kaynak yöntemlerinin parametrelerini fabrika ayarına sıfırla

Ayar çarkına basarak seçimi onaylayın

Ayar menüsü seviye 2
Genel parametre ayarı için

Ayrıntılar için bkz. bölüm(→), Parametre ayar menüsü Seviye 2 sayfasından itibaren

Kaynak süresi
Kaynak süresinin gösterimi için
(sadece kaynak yapılan süreyi gösterir)

ss:dd snsn

Kaynak süresi birden çok ekran göstergesine ayrılmıştır ve ayar çarkının döndürülmesiyle çağrılabilir

İşletme süresi
İşletme süresinin gösterimi için
(cihaz açıldığında saymaya başlar)

ss:dd snsn

İşletme süresi birden çok ekran göstergesine ayrılmıştır ve ayar çarkının döndürülmesiyle çağrılabilir.

Sigorta
XT cihazları için kullanılan sigortayı görüntülemek / ayarlamak için

230 V'de: 10, 13, 16 A / off
Fabrika ayarı: off

Kaynak sisteminde bir sigorta ayarlanırsa, kaynak sistemi ağdan alınan akımı sınırlar; bu sayede devre kesicinin hemen devreye girmesi önlenir.

Yazılım versiyonu

Güncel donanım yazılımının eksiksiz versiyon numarası birden çok ekran göstergesine ayrılmıştır ve ayar çarkının döndürülmesiyle çağrılabilir.

Otomatik kapama

OFF / 5 - 60 dak
Fabrika ayarı: OFF

Cihaz, ayarlanan süre içinde kullanılmaz veya kumanda edilmezse, kendiliğinden standby moduna geçer.
Kumanda panelinde bir tuşa basılarak standby modu sonlandırılır ve cihaz tekrar kullanıma hazır hale gelir.

Kaynak süresi
Kaynak süresinin gösterimi için
(sadece kaynak yapılan süreyi gösterir)

ss:dd snsn

Kaynak süresi birden çok ekran göstergesine ayrılmıştır ve ayar çarkının döndürülmesiyle çağrılabilir

İşletme süresi
İşletme süresinin gösterimi için
(cihaz açıldığında saymaya başlar)

ss:dd snsn

İşletme süresi birden çok ekran göstergesine ayrılmıştır ve ayar çarkının döndürülmesiyle çağrılabilir.

Sigorta
XT cihazları için kullanılan sigortayı görüntülemek / ayarlamak için

230 V'de: 10, 13, 16 A / off
Fabrika ayarı: off

Kaynak sisteminde bir sigorta ayarlanırsa, kaynak sistemi ağdan alınan akımı sınırlar; bu sayede devre kesicinin hemen devreye girmesi önlenir.

Yazılım versiyonu

Güncel donanım yazılımının eksiksiz versiyon numarası birden çok ekran göstergesine ayrılmıştır ve ayar çarkının döndürülmesiyle çağrılabilir.

Otomatik kapama

OFF / 5 - 60 dak
Fabrika ayarı: OFF

Cihaz, ayarlanan süre içinde kullanılmaz veya kumanda edilmezse, kendiliğinden standby moduna geçer.
Kumanda panelinde bir tuşa basılarak standby modu sonlandırılır ve cihaz tekrar kullanıma hazır hale gelir.

TEHLİKE!

Hatalı kullanım veya hatalı yapılan çalışmalar sebebiyle tehlike.

Ciddi mal ve can kaybı meydana gelebilir.

Bu dokümanda tanımlanan tüm çalışmalar ve fonksiyonlar sadece teknik olarak eğitimli uzman personel tarafından yerine getirilmelidir.

Bu doküman komple okunmalı ve anlaşılmalıdır.

Bu cihazın ve tüm sistem bileşenlerinin tüm güvenlik kuralları ve kullanıcı dokümanları okunmalı ve anlaşılmalıdır.

TEHLİKE!

Elektrik akımı nedeniyle tehlike.

Ciddi mal ve can kaybı meydana gelebilir.

Bakım ve servis çalışmalarına başlamadan önce çalışma kapsamındaki tüm cihazları ve bileşenleri kapatın ve ana şebekeden ayırın.

Çalışma kapsamındaki tüm cihazları ve bileşenleri tekrar açılmaya karşı emniyete alın.

Cihazı uygun bir ölçüm cihazı kullanarak açtıktan sonra, elektrik yüklü yapı parçalarının (ör. kondansatörler) deşarj olduğundan emin olun.

DİKKAT!

Yetersiz topraklama iletkeni bağlantıları sebebiyle tehlike.

Yaralanmalar ve maddi hasar oluşabilir.

Mahfaza vidaları, mahfazanın topraklaması için uygun bir topraklama iletkeni bağlantısı teşkil eder.

Mahfaza cıvataları hiçbir şekilde güvenilir topraklama iletkeni bağlantısı olmayan başka cıvatalarla değiştirilmemelidir.

TEHLİKE!

Hatalı kullanım veya hatalı yapılan çalışmalar sebebiyle tehlike.

Ciddi mal ve can kaybı meydana gelebilir.

Bu dokümanda tanımlanan tüm çalışmalar ve fonksiyonlar sadece teknik olarak eğitimli uzman personel tarafından yerine getirilmelidir.

Bu doküman komple okunmalı ve anlaşılmalıdır.

Bu cihazın ve tüm sistem bileşenlerinin tüm güvenlik kuralları ve kullanıcı dokümanları okunmalı ve anlaşılmalıdır.

TEHLİKE!

Elektrik akımı nedeniyle tehlike.

Ciddi mal ve can kaybı meydana gelebilir.

Bakım ve servis çalışmalarına başlamadan önce çalışma kapsamındaki tüm cihazları ve bileşenleri kapatın ve ana şebekeden ayırın.

Çalışma kapsamındaki tüm cihazları ve bileşenleri tekrar açılmaya karşı emniyete alın.

Cihazı uygun bir ölçüm cihazı kullanarak açtıktan sonra, elektrik yüklü yapı parçalarının (ör. kondansatörler) deşarj olduğundan emin olun.

DİKKAT!

Yetersiz topraklama iletkeni bağlantıları sebebiyle tehlike.

Yaralanmalar ve maddi hasar oluşabilir.

Mahfaza vidaları, mahfazanın topraklaması için uygun bir topraklama iletkeni bağlantısı teşkil eder.

Mahfaza cıvataları hiçbir şekilde güvenilir topraklama iletkeni bağlantısı olmayan başka cıvatalarla değiştirilmemelidir.

Ekranda E ve 2 haneli bir hata numarası gösterilir ve arıza göstergesi yanarsa, söz konusu olan kaynak cihazının dahili bir servis kodudur, örn.:
Err | 002

Görüntülenen hata numaralarının yanı sıra kaynak sisteminin seri numarasını ve konfigürasyonunu not edin ve ayrıntılı hata tanımı ile servise başvurun.

Err | 001 -003, Err | 011, Err | 015, Err | 021, Err | 033 - 035, Err | 037 - 040,
Err| 042 -044, Err | 046 - 052

Sebep:	Güç ünitesi hata
Çözümü:	Servis merkezine haber verin

Err | 004

Sebep:	Boşta çalışma gerilimine ulaşılmıyor: Elektrot iş parçasında / donanım arızası
Çözümü:	Kaynak pensesini iş parçasından uzaklaştırın. Sonrasında servis kodu hala gösteriliyorsa, servise danışın

Err | 005, Err | 006, Err | 012

Sebep:	Sistem başlangıcı yapılamadı
Çözümü:	Cihazı kapayın ve açın. Birden fazla meydana gelirse servise danışın

Err | 010

Sebep:	Akım soketinde yüksek gerilim (> 113 V_DC)
Çözümü:	Servis merkezine haber verin

Err | 16

Sebep:	Kayıt hatası
Çözümü:	Servis bildirimini onaylamak için ayar çarkına basın
VEYA:	Cihazı kapayın ve açın. Birden fazla meydana gelirse servise danışın

Err | 17, Err | 18

Sebep:	Bellek hatası / hatalı donanım yazılımı güncellemesi
Çözümü:	Donanım yazılımı güncellemesi gerçekleştirin. Birden fazla meydana gelirse servise danışın

Err | 019

Sebep:	Çok yüksek veya düşük sıcaklık
Çözümü:	Cihazı izin verilen ortam sıcaklığında çalıştırın. Çevresel koşullar ile ilgili ayrıntılı bilgi için "Güvenlik kuralları" bölümünde "Çevre koşulları" bölümüne bakınız

Err | 020

Sebep:	Cihazın amacına uygun olmayan kullanımı
Çözümü:	Cihazı sadece amacına uygun olarak kullanın

Err | 022

Sebep:	Ayarlanan kaynak akımı çok yüksek
Çözümü:	Kaynak sisteminin doğru şebeke gerilimi ile işletildiğinden emin olun; doğru sigortanın ayarlandığından emin olun; düşük kaynak akımı ayarlayın

Err | 037

Sebep:	Şebeke gerilimi çok yüksek
Çözümü:	Derhal şebeke soketini çekin; kaynak sisteminin doğru şebeke gerilimi ile işletildiğinden emin olun

Err | 036, Err | 041, Err | 045

Sebep:	Şebeke gerilimi tolerans dışında veya ağa yüklenebilirlik çok az
Çözümü:	Kaynak sisteminin doğru şebeke gerilimi ile işletildiğinden emin olun; doğru sigortanın ayarlandığından emin olun;

Err | 065 - 075

Sebep:	Ekranla iletişim hatası
Çözümü:	Cihazı açıp kapayın / tekrar tekrar meydana geldiğinde servise haber verin

Aşırı ısı

Ekranda "hot" gösterilir

Sebep:	İşletme sıcaklığı çok yüksek
Çözümü:	Cihazın soğumasını sağlayın (cihazı kapamayın - Soğutucu cihazı soğutur)

Cihaz devreye alınamıyor

Nedeni:	Şebeke şalteri arızalı
Çözüm:	Servise danışın

kaynak akımı yok

Kaynak sistemi devrede, seçilen yönteme yönelik gösterge yanıyor

Nedeni:	Akım kablosu bağlantısı kesildi
Çözümü:	Akım kablosu bağlantısını uygun şekilde oluşturun
Nedeni:	Kötü şasi veya şasi yok
Çözümü:	İş parçası ile bağlantı oluşturun
Nedeni:	Torçtaki veya kaynak pensesindeki akım kablosu kesilmiş
Çözümü:	Torcu veya kaynak pensesini değiştirin

kaynak akımı yok

Cihaz devrede, seçilen kaynak yöntemine yönelik gösterge yanıyor, aşırı sıcaklık göstergesi yanıyor

Nedeni:	Devrede kalma oranı aşıldı - Cihaz aşırı yüklenmiş - Havalandırma çalışıyor
Çözümü:	Devrede kalma oranına uyun
Nedeni:	Termal devre kesici cihazı kapattı
Çözümü:	Soğuma devresini bekleyin (cihazı kapatmayın - Soğutucu cihazı soğutmakta); kaynak sistemi kısa bir süre sonra tekrar kendiliğinden açılır
Nedeni:	Kaynak sistemindeki fan arızalı
Çözümü:	Servise danışın
Nedeni:	Soğutma havası girişi yetersiz
Çözümü:	yeterli hava girişi sağlayın
Nedeni:	Hava filtresi kirli
Çözümü:	Hava filtresini temizleyin
Nedeni:	Güç ünitesi arızası
Çözümü:	Cihazı kapatın ve yeniden çalıştırın Hata sıklıkla meydana geldiğinde - servise danışın

Örtülü elektrot kaynağında kötü ateşleme özellikleri

Sebep:	Yanlış yöntem seçilmiş
Çözümü:	"Örtülü elektrot kaynağı" veya "Selülöz elektrotlu örtülü elektrotlu kaynağı" kaynak yöntemini seçin
Sebep:	çok düşük start akımı; elektrot ateşleme prosesinde yapışık kalıyor
Çözümü:	Start akımını artırın
Sebep:	çok yüksek start akımı; elektrot ateşleme prosesinde çok hızlı yanıyor veya aşırı püskürüyor
Çözümü:	Start akımını azaltın

Ark, kaynak işlemi esnasında bazen kesiliyor

Nedeni:	Kopma gerilimi (Uco) çok düşük ayarlanmış
Çözüm:	Ayar menüsünde kopma gerilimini (Uco) arttırın
Nedeni:	Çok yüksek elektrot yakma gerilimi (örn. nut elektrot)
Çözüm:	Mümkünse alternatif elektrot kullanın veya daha yüksek kaynak gücü olan kaynak sistemi kullanın

Örtülü elektrot yapışma eğilimi gösteriyor

Nedeni:	Dinamik parametresi (Örtülü elektrot kaynağı) çok düşük bir değere ayarlanmış
Çözüm:	Dinamik parametresini yüksek bir değere ayarlayın

kötü kaynak özelliği

(yoğun çapak oluşumu)

Nedeni:	Yanlış elektrot polaritesi
Çözümü:	Elektrot polaritesini ters çevirin (üreticinin verdiği bilgileri dikkate alın)
Nedeni:	Kötü şasi bağlantısı
Çözümü:	Şasi penselerini doğrudan iş parçasına sabitleyin
Nedeni:	Seçilen yöntem için uygun olmayan kurulum ayarı
Çözümü:	seçilen yöntem için ayar menüsündeki ayarı optimize edin

Tungsten elektrodu eriyor

Ateşleme prosesinde ana malzemedeki Tungsten bağlantıları

Sebep:	Yanlış tungsten elektrot polaritesi
Çözümü:	TIG torcunu (-) akım soketine bağlayın
Sebep:	Yanlış koruyucu gaz, koruyucu gaz yok
Çözümü:	İnert koruyucu gaz (Argon) kullanın

TEHLİKE!

Hatalı kullanım veya hatalı yapılan çalışmalar sebebiyle tehlike.

Ciddi mal ve can kaybı meydana gelebilir.

Bu dokümanda tanımlanan tüm çalışmalar ve fonksiyonlar sadece teknik olarak eğitimli uzman personel tarafından yerine getirilmelidir.

Bu doküman komple okunmalı ve anlaşılmalıdır.

Bu cihazın ve tüm sistem bileşenlerinin tüm güvenlik kuralları ve kullanıcı dokümanları okunmalı ve anlaşılmalıdır.

TEHLİKE!

Elektrik akımı nedeniyle tehlike.

Ciddi mal ve can kaybı meydana gelebilir.

Bakım ve servis çalışmalarına başlamadan önce çalışma kapsamındaki tüm cihazları ve bileşenleri kapatın ve ana şebekeden ayırın.

Çalışma kapsamındaki tüm cihazları ve bileşenleri tekrar açılmaya karşı emniyete alın.

Cihazı uygun bir ölçüm cihazı kullanarak açtıktan sonra, elektrik yüklü yapı parçalarının (ör. kondansatörler) deşarj olduğundan emin olun.

DİKKAT!

Yetersiz topraklama iletkeni bağlantıları sebebiyle tehlike.

Yaralanmalar ve maddi hasar oluşabilir.

Mahfaza vidaları, mahfazanın topraklaması için uygun bir topraklama iletkeni bağlantısı teşkil eder.

Mahfaza cıvataları hiçbir şekilde güvenilir topraklama iletkeni bağlantısı olmayan başka cıvatalarla değiştirilmemelidir.

TEHLİKE!

Hatalı kullanım veya hatalı yapılan çalışmalar sebebiyle tehlike.

Ciddi mal ve can kaybı meydana gelebilir.

Bu dokümanda tanımlanan tüm çalışmalar ve fonksiyonlar sadece teknik olarak eğitimli uzman personel tarafından yerine getirilmelidir.

Bu doküman komple okunmalı ve anlaşılmalıdır.

Bu cihazın ve tüm sistem bileşenlerinin tüm güvenlik kuralları ve kullanıcı dokümanları okunmalı ve anlaşılmalıdır.

TEHLİKE!

Elektrik akımı nedeniyle tehlike.

Ciddi mal ve can kaybı meydana gelebilir.

Bakım ve servis çalışmalarına başlamadan önce çalışma kapsamındaki tüm cihazları ve bileşenleri kapatın ve ana şebekeden ayırın.

Çalışma kapsamındaki tüm cihazları ve bileşenleri tekrar açılmaya karşı emniyete alın.

Cihazı uygun bir ölçüm cihazı kullanarak açtıktan sonra, elektrik yüklü yapı parçalarının (ör. kondansatörler) deşarj olduğundan emin olun.

DİKKAT!

Yetersiz topraklama iletkeni bağlantıları sebebiyle tehlike.

Yaralanmalar ve maddi hasar oluşabilir.

Mahfaza vidaları, mahfazanın topraklaması için uygun bir topraklama iletkeni bağlantısı teşkil eder.

Mahfaza cıvataları hiçbir şekilde güvenilir topraklama iletkeni bağlantısı olmayan başka cıvatalarla değiştirilmemelidir.

Cihaz normal çalıştırma koşulları altında sadece çok az bakım ve onarım gerektirir. Bununla birlikte cihazı yıllarca çalışabilir durumda tutmak için birkaç noktaya dikkat etmek zorunludur.

Şebeke soketi ve şebeke kablosunun, ayrıca torcun / kaynak pensesinin hasarsız olduğundan emin olun. Hasarlı bileşenleri değiştirin.
Torcun / Kaynak pensesinin ve şasi kablosunun, bu dokümanda açıklanan şekilde kurallara uygun olarak kaynak sistemine bağlanmasını ve vidalanmasını / kilitlenmesini sağlayın
İş parçasına düzgün bir şasi bağlantısı oluşturulduğundan emin olun.
Cihazın her yönden mesafesinin 0,5 m (1 ft. 8 in.) olduğundan ve böylece soğutma havasının serbestçe içeri akabileceğini ve çıkabileceğini kontrol edin. Hava giriş ve çıkış açıklıkları hiçbir şekilde kısmen bile olsa kapalı halde olmamalıdır.

Hava filtresini temizleyin:

1

2

Atık elektrikli ve elektronik ekipmanlar ayrı olarak toplanmalı ve AB Direktifine ve ulusal yasalara uygun olarak çevreye zarar vermeyecek şekilde geri dönüştürülmelidir. Kullanılmış cihazlar satıcı veya yerel, yetkili bir toplama ve imha sistemi aracılığıyla iade edilmelidir. Eski cihazın uygun bir şekilde imha edilmesi, kaynakların tekrar değerlendirilebilmesini desteklemekte ve buna ek olarak sağlık ile doğaya yönelik olumsuz etkileri önlemektedir.

Ambalaj malzemeleri

ayrı olarak toplayın
geçerli yerel kuralları dikkate alın
kartonun hacmini azaltın

Devrede kalma oranı (ED), cihazın aşırı ısınma olmadan belirlenen güç düzeyinde çalıştığı 10 dakikalık bir döngü süresidir.

NOT!

Güç tabelasında listelenen ED değerleri 40°C’lik bir ortam sıcaklığı ile ilgidir.

Ortam sıcaklığı daha yüksek ise ED veya güç uygun şekilde düşürülmelidir.

Örnek: %60 ED'de 150 A ile kaynak yapma

Kaynak fazı = 10 dk'nin %60'ı = 6 dk.
Soğutma fazı = Kalan süre = 4 dk.
Soğutma fazının ardından döngü yeniden başlar.

Cihaz kesinti olmadan işletimde kalırsa:

1Teknik verilerde ilgili ortam sıcaklığına uygun %100 ED değerine bakın.

2Bu değerlere göre cihazın soğutma fazı olmadan işletime devam etmesi için güç veya akımı azaltın.

Devrede kalma oranı (ED), cihazın aşırı ısınma olmadan belirlenen güç düzeyinde çalıştığı 10 dakikalık bir döngü süresidir.

NOT!

Güç tabelasında listelenen ED değerleri 40°C’lik bir ortam sıcaklığı ile ilgidir.

Ortam sıcaklığı daha yüksek ise ED veya güç uygun şekilde düşürülmelidir.

Örnek: %60 ED'de 150 A ile kaynak yapma

Kaynak fazı = 10 dk'nin %60'ı = 6 dk.
Soğutma fazı = Kalan süre = 4 dk.
Soğutma fazının ardından döngü yeniden başlar.

Cihaz kesinti olmadan işletimde kalırsa:

1Teknik verilerde ilgili ortam sıcaklığına uygun %100 ED değerine bakın.

2Bu değerlere göre cihazın soğutma fazı olmadan işletime devam etmesi için güç veya akımı azaltın.

Kritik ham maddeleri içeren genel bakış:
Bu cihazda bulunan kritik ham maddeleri içeren bir genel bakışa aşağıdaki internet adresi üzerinden erişebilirsiniz:
https://www.fronius.com/welding-technology/downloads
Find downloads: critical

Cihazın üretim yılının hesaplanması:

Her cihazda bir seri numarası bulunmaktadır
Seri numarası 8 rakamdan oluşmaktadır, örneğin 28020099
İlk iki rakam, cihazın üretim yılının hesaplanmasını mümkün yılan sayılardan oluşmaktadır
Bu rakamdan 11 çıkartıldığında, üretim yılı elde edilmektedir
- Örnek olarak: Seri numarası = 28020065, üretim yılı hesabı = 28 - 11 = 17, üretim yılı = 2017

Ortam havası sıcaklık aralığı:
işletimde taşımada ve depolamada	-10 °C ila + 40 °C / 14 °F ila 104 °F) -20 °C ila +55 °C / -4 °F ila 131 °F)

Ortam havasının bağıl hava nemi:
40 °C / 104 °F'de 20 °C / 68 °F’de	maks. %50 maks. %90

Şebeke gerilimi U₁	3 x 400 V
Maks. etkin primer akım (I_1eff)	10,3 A
Maks. primer akım (I_1max)	14,7 A
Şebeke gerilimi toleransı	- %10 / + %10
Şebeke frekansı	50 / 60 Hz
Şebeke sigortası	16 A gecikmeli
Cos Fi	0,99
PCC’de¹⁾ izin verilen maks. şebeke empedansı Z_maks	127 mOhm
Önerilen kaçak akım devre kesicisi	B tipi
Kaynak akımı aralığı
Örtülü elektrot	10 - 250 A
TIG	10 - 300 A
10 dak/40 °C'de (104 °F) kaynak akımı
Örtülü elektrot	%40 ED ²⁾ / 250 A
	%60 ED ²⁾ / 220 A
	%100 ED ²⁾ / 180 A
TIG	%40 ED ²⁾ / 300 A
	%60 ED ²⁾ / 260 A
	%100 ED ²⁾ / 210 A
Açık devre gerilimi (darbeli)
Örtülü elektrot	101 V
TIG	39 V
Çalışma gerilimi
Örtülü elektrot	20,4 - 30,0 V
TIG	10,3 - 22,0 V
Koruma derecesi	IP 23
EMU emisyon sınıfı (EN/IEC 60974-10 uyarınca)	A ³⁾
Ebatlar u x g x y	488 x 210 x 369 mm 19,2 x 8,3 x 14,5 in.
Ağırlık	18,00 kg 39,68 lb.
Gürültü emisyonu (L_WA)	< 80 dB(A)
400 V’de boşta çalışma durumunda güç tüketimi	15 W
250 A / 30,0 V’de kaynak cihazının enerji gücü	%88

¹⁾	230 / 400 V ve 50 Hz değerlerine sahip şehir ana şebekeleri ile arabirimler
²⁾	ED = Devrede Kalma Oranı
³⁾	A emisyon sınıfındaki bir cihaz, elektrik beslemesinin kamuya açık düşük gerilim şebekesinin bulunduğu yerleşim bölgelerinde kullanmaya uygun değildir. Elektromanyetik uyumluluk, kablo beslemeli veya yayılımlı telsiz frekanslarından etkilenebilir.

Şebeke gerilimi (U₁)	3 x 200/230/400/460/575 V 1 x 230 V
Maks. etkin primer akım (I_1eff)
3 x 200 V	16,5 A
3 x 230 V	14,4 A
3 x 400 V	8,4 A
3 x 460 V	7,4 A
3 x 575 V	8,0 A
1 x 230 V	24,0 A
Maks. primer akım (I_1max)
3 x 200 V	25,5 A
3 x 230 V	22,1 A
3 x 400 V	12,6 A
3 x 460 V	11,1 A
3 x 575 V	11,6 A
1 x 230 V	37,5 A
Şebeke gerilimi toleransı	- %10 / + %10
Şebeke frekansı	50 / 60 Hz
Şebeke sigortası 3 x 200 - 230 V 3 x 400 - 575 V 1 x 230 V	32 A gecikmeli 16 A gecikmeli 30 A gecikmeli
Cos Fi	0,99
PCC’de¹⁾ izin verilen maks. şebeke empedansı Z_maks	119 mOhm
Önerilen kaçak akım devre kesicisi	B tipi
Kaynak akımı aralığı
Örtülü elektrot	10 - 250 A
TIG	10 - 300 A
10 dak / 40 °C'de (104 °F) kaynak akımı
Örtülü elektrot	%40 ED ²⁾ / 250 A
	%60 ED ²⁾ / 220 A
	%100 ED ²⁾ / 180 A
TIG	%40 ED ²⁾ / 300 A
	%60 ED ²⁾ / 260 A
	%100 ED ²⁾ / 230 A
Açık devre gerilimi (darbeli)
Örtülü elektrot	101 V
TIG	39 V
Çalışma gerilimi
Örtülü elektrot	20,4- 30,0 V
TIG	10,3 - 22,0 V
Koruma derecesi	IP 23
EMU emisyon sınıfı (EN/IEC 60974-10 uyarınca)	A ³⁾
Ebatlar u x g x y	488 x 210 x 369 mm 19,2 x 8,3 x 14,5 in.
Ağırlık	16,0 kg 35,27 lb.
Gürültü emisyonu (L_WA)	< 80 dB(A)
400 V’de boşta çalışma durumunda güç tüketimi	17,3 W 38,14 lbs.
250 A / 30,0 V’de kaynak cihazının enerji gücü	%90

/XT	Artırılmış (daha geniş gerilim aralığı, tek fazlı kullanım, CEL kaynak yapma)
/nc	Şebeke kablosu olmayan kaynak makinesi
¹⁾	230 / 400 V ve 50 Hz değerlerine sahip şehir ana şebekeleri ile arabirimler
²⁾	ED = Devrede Kalma Oranı
³⁾	A emisyon sınıfındaki bir cihaz, elektrik beslemesinin kamuya açık düşük gerilim şebekesinin bulunduğu yerleşim bölgelerinde kullanmaya uygun değildir. Elektromanyetik uyumluluk, kablo beslemeli veya yayılımlı telsiz frekanslarından etkilenebilir.

Şebeke gerilimi (U₁)	3 x 575 V
Maks. etkin primer akım (I_1eff)	7,8 A
Maks. primer akım (I_1max)	11,3 A
Şebeke gerilimi toleransı	- %10 / + %10
Şebeke frekansı	50 / 60 Hz
Şebeke sigortası	16 A gecikmeli
Cos Fi	0,99
Önerilen kaçak akım devre kesicisi	B tipi
Kaynak akımı aralığı
Örtülü elektrot	10 - 250 A
TIG	10 - 300 A
10 dak / 40 °C'de (104 °F) kaynak akımı
Örtülü elektrot	%40 ED ¹⁾ / 250 A
	%60 ED ¹⁾ / 220 A
	%100 ED ¹⁾ / 180 A
TIG	%40 ED ¹⁾ / 300 A
	%60 ED ¹⁾ / 260 A
	%100 ED ¹⁾ / 210 A
Açık devre gerilimi (darbeli)
Örtülü elektrot	101 V
TIG	39 V
Çalışma gerilimi
Örtülü elektrot	20,4 - 30,0 V
TIG	10,3 - 22,0 V
Koruma derecesi	IP 23
EMU emisyon sınıfı (EN/IEC 60974-10 uyarınca)	A ²⁾
Ebatlar u x g x y	488 x 210 x 369 mm 19,2 x 8,3 x 14,5 in.
Ağırlık	16,0 kg 35,27 lb.
Gürültü emisyonu (L_WA)	< 80 dB(A)

¹⁾	ED = Devrede Kalma Oranı
²⁾	A emisyon sınıfındaki bir cihaz, elektrik beslemesinin kamuya açık düşük gerilim şebekesinin bulunduğu yerleşim bölgelerinde kullanmaya uygun değildir. Elektromanyetik uyumluluk, kablo beslemeli veya yayılımlı telsiz frekanslarından etkilenebilir.

Ignis 250

Genel bilgi

Güvenlik talimatlarına yönelik açıklama

UYARI!

TEHLİKE!

DİKKAT!

NOT!

Güvenlik talimatlarına yönelik açıklama

UYARI!

TEHLİKE!

DİKKAT!

NOT!

İşletme sahibinin yükümlülükleri

Personelin yükümlülükleri

Güvenlik işareti

Veri yedekleme

Telif hakkı

Amaca uygun kullanım

Kurallara uygun kullanım

Kurallara uygun kullanım

Tahmin edilebilir yanlış kullanım

Cihaz hakkında bilgiler

Cihaz konsepti

Cihaz konsepti

Çalışma prensibi

Kullanım alanları

Cihazdaki bilgiler

Sistem bileşenleri

Sistem bileşenleri

Sistem bileşenleri

Kumanda elemanları, bağlantı noktaları ve mekanik bileşenler

Kumanda paneli

Kumanda paneli

Tuş kilidi

Kumanda öğeleri, bağlantı soketleri ve mekanik bileşenler

İşletmeye almadan önce

Güvenlik

TEHLİKE!

Güvenlik

TEHLİKE!

Kurulum yönetmeliği

TEHLİKE!

Jeneratör işletimi

NOT!

Şebeke kablosunu kaynak cihazına bağlama

Güvenlik

TEHLİKE!

Güvenlik

TEHLİKE!

Şebeke bağlantısı

TEHLİKE!

DİKKAT!

NOT!

Kullanımı belirlenmiş şebeke kablosu

Şebeke kablosunu bağlayın (3‑faz)

Şebeke kablosunu bağlayın (1‑faz)

Kaynak yapımı esnasındaki tehlikeler

Hatalı ve amaç dışı kullanım nedeniyle tehlike

TEHLİKE!

Hatalı ve amaç dışı kullanım nedeniyle tehlike

TEHLİKE!

Şebeke ve kaynak akımından kaynaklanan tehlike

TEHLİKE!

TEHLİKE!

DİKKAT!

Elektromanyetik emisyonlar nedeniyle tehlike

DİKKAT!

Kıvılcımdan kaynaklanan tehlike

TEHLİKE!

TEHLİKE!

Ark ışını nedeniyle tehlike

TEHLİKE!

Gürültü nedeniyle tehlike

DİKKAT!

Kaynak işlemi nedeniyle tehlike

TEHLİKE!

Zararlı gazlar ve buharlardan kaynaklanan tehlike

TEHLİKE!

Eksik güvenlik donanımları nedeniyle tehlike

TEHLİKE!

Start akımını I_S ayarlayın