Fronius Reserva 6.3 - 15.8 kWh Manualul de utilizare

Avertismentele și instrucțiunile de siguranță din acest manual sunt destinate să protejeze persoanele împotriva posibilelor vătămări corporale și produsul împotriva deteriorării.

Avertismentele și instrucțiunile de siguranță sunt o parte esențială a acestui manual și trebuie respectate întotdeauna pentru a asigura utilizarea sigură și corectă a produsului.

1. Informaţii generale

Avertismentele și instrucțiunile de siguranță din acest manual sunt destinate să protejeze persoanele împotriva posibilelor vătămări corporale și produsul împotriva deteriorării.

Avertismentele și instrucțiunile de siguranță sunt o parte esențială a acestui manual și trebuie respectate întotdeauna pentru a asigura utilizarea sigură și corectă a produsului.

1. Informaţii generale
2. Informații privind siguranța

Avertismentele și instrucțiunile de siguranță din acest manual sunt destinate să protejeze persoanele împotriva posibilelor vătămări corporale și produsul împotriva deteriorării.

Avertismentele și instrucțiunile de siguranță sunt o parte esențială a acestui manual și trebuie respectate întotdeauna pentru a asigura utilizarea sigură și corectă a produsului.

1. Informaţii generale
2. Informații privind siguranța

Aparatul este produs conform stadiului actual de dezvoltare al tehnicii și potrivit normelor tehnice de securitate recunoscute.

IMPORTANT!
În plus față de conținutul manualului de utilizare, trebuie respectate reglementările general valabile, precum și cele locale privind prevenirea accidentelor și protecția mediului înconjurător.

IMPORTANT!
Pe aparat sunt aplicate marcaje, avertismente și simboluri de siguranță. O descriere poate fi găsită în acest manual de utilizare.

IMPORTANT!

• trebuie păstrate în stare lizibilă
• nu trebuie deteriorate
• nu trebuie îndepărtate
• nu trebuie acoperite, suprapuse sau vopsite.

1. Informaţii generale
2. Informații privind siguranța

• Nu expuneți bateria la șocuri/vibrații puternice.
• Nu deformați și nu perforați bateria.
• Nu deschideți și nu deteriorați bateria.
• Crearea unei atmosfere explozive.

• Scurtcircuitele la componentele aflate sub tensiune ale bateriei, de exemplu la bornele de conectare.
• Nu expuneți bateria la lumina directă a soarelui.
• Păstrați bateria departe de surse de foc, materiale inflamabile, explozive și chimice.
• Nu puneți bateria în foc.

• Contactul cu piese sub tensiune, cum ar fi bornele de conectare.
• Nu atingeți bateria cu mâinile ude.
• Nu lăsați bateria la îndemâna copiilor și a animalelor.
• O baterie poate prezenta un risc de electrocutare și arsuri din cauza unui curent de scurtcircuit ridicat.
• Șoc electric de la bateriile care sunt sub apă.

• Nu scufundați bateria în apă.
• Deformare mecanică din cauza încărcării corpurilor străine.
• Nu călcați pe baterie și nu o tensionați.

1. Informaţii generale
2. Informații privind siguranța

• Inițiați măsuri de salvare, alertați și instruiți serviciile de urgență.
• Contact cu pielea: Spălați bine cu apă și săpun.
• Contact cu ochii: Clătiți ochii sub jet de apă curată timp de 15 minute.
• Contact respirator: Părăsiți imediat zona contaminată și asigurați aer proaspăt suficient.
• În caz de înghițire, nu provocați voma. Vărsăturile pot provoca arsuri severe la nivelul gurii, esofagului și tractului gastrointestinal.
• Solicitați imediat asistență medicală după măsurile de prim ajutor.
• Îndepărtați/eliminați numai electrolitul scurs cu echipament de protecție adecvat în conformitate cu specificațiile și liniile directoare aplicabile.
• Asigurați suficient aer proaspăt în zona de pericol.

• Inițiați măsuri de salvare, alertați și instruiți serviciile de urgență.
• Dacă bateria ia foc în timpul funcționării, opriți întrerupătorul de curent continuu al bateriei, cu excepția cazului în care există un pericol direct.
• Utilizați un extinctor în conformitate cu reglementările naționale aplicabile.

• Inițiați măsuri de salvare, alertați și instruiți serviciile de urgență.
• Deconectați sistemul fotovoltaic și bateria dacă nu există niciun pericol direct.
• Nu atingeți bateria atunci când este umedă sau sub apă. Părăsiți imediat zona periculoasă, avertizați serviciile de urgență în caz de deteriorare a bateriei și contactați serviciul clienți sau distribuitorul pentru asistență tehnică.
• Instalarea bateriei și conexiunile cablurilor trebuie efectuate de către personalul calificat.

• Bateriile deteriorate sunt periculoase și trebuie manipulate cu precauție extremă. Acestea nu trebuie utilizate și pot reprezenta un pericol pentru persoane și/sau bunuri. Dacă bateria este deteriorată, opriți imediat întrerupătorul de curent continuu al bateriei, contactați distribuitorul pentru reparații sau transport de retur.

1. Informaţii generale
2. Informații privind siguranța

În cazuri speciale, în ciuda respectării limitelor de emisie standardizate, pot apărea influențe pentru zona de utilizare prevăzută (de ex. dacă în locația de amplasare se află aparate sensibile la perturbații sau dacă zona de amplasare se află în apropierea receptorilor radio sau TV). În acest caz exploatatorul este obligat să ia măsuri adecvate pentru remedierea defecțiunilor.

1. Informaţii generale
2. Informații privind siguranța

În timpul funcționării, datorită tensiunilor și curenților electrici cu valori ridicate, câmpurile electromagnetice locale (EM) apar în vecinătatea invertorului și a componentelor de sistem Fronius, precum și în zona modulelor fotovoltaice, inclusiv a liniilor de alimentare.

În cazul expunerii umane, valorile limită necesare sunt respectate atunci când produsele sunt utilizate conform destinației și se respectă distanța recomandată de cel puțin 20 cm.

Dacă aceste valori limită sunt respectate, conform cunoștințelor științifice actuale, nu sunt de așteptat efecte care să pună în pericol sănătatea din cauza expunerii la EM. Dacă purtătorii de proteze (implanturi, piese metalice în și pe corp), precum și proteze corporale active (stimulatoare cardiace, pompe de insulină, proteze auditive etc.) se află în apropierea componentelor sistemului fotovoltaic, aceștia trebuie să se consulte cu medicul responsabil cu privire la posibilele pericole pentru sănătate.

1. Informaţii generale
2. Informații privind siguranța

Legarea la pământ a unui punct în aparat, în sistem sau în instalație pentru protecția împotriva electrocutării în caz de eroare. La instalarea unui invertor din clasa de protecție 1 (vezi Date tehnice) este necesar racordul la conductorului de protecție.

La conectarea conductorului de protecție aveți grijă ca acesta să fie asigurat împotriva deconectării accidentale. Trebuie respectate toate punctele enumerate în capitolul Racord electric de la pagina (→). La utilizarea presetupelor de cablu trebuie asigurat ca respectivul conductor de protecție să fie ultimul încărcat în cazul cedării presetupei de cablu. La racordarea unui conductor de protecție trebuie respectate cerințele privind secțiunea minimă stipulate în normele și directivele naționale specifice.

1. Informaţii generale

IMPORTANT!
Pe baterie există date tehnice, etichete, avertismente și simboluri de siguranță. Aceste informații trebuie păstrate într-o stare lizibilă și nu trebuie îndepărtate, acoperite, lipite sau vopsite. Notele și simbolurile avertizează asupra situațiilor de operare necorespunzătoare care pot cauza vătămări corporale și daune materiale grave.

Plăcuță de identificare

Explicarea simbolurilor - Plăcuță de identificare
	Marcaj RCM – verificat conform standardelor valabile în Australia și Noua Zeelandă.
	Avertisment privind tensiunea electrică
	Marcaj CE – confirmă respectarea directivelor și regulamentelor UE aplicabile.
	Reciclabil – produsul este reciclabil sau fabricat din materiale reciclate.
	Marcaj WEEE – echipamentele electrice și electronice vechi trebuie colectate separat conform directivei europene și legislației naționale și trebuie să facă obiectul unei reciclări ecologice.
	Colectarea separată - Regulamentul 2023/1542/UE privind bateriile – Bateriile trebuie colectate separat în conformitate cu regulamentul UE și predate centrelor de gestionare a deșeurilor pentru eliminarea sau reciclarea ecologică.

Avertisment

Explicarea simbolurilor - Avertisment
	Indicator general de avertizare
	Avertisment privind tensiunea electrică
	Avertisment privind încărcătura grea
	Nu schimbați polaritățile
	Avertisment privind pericolele cauzate de încărcarea bateriilor
	Fără flacără deschisă; foc, sursă de aprindere deschisă și fumatul interzis
	Avertisment privind substanțele explozive
	A nu se lăsa la îndemâna copiilor și a animalelor
	Respectați instrucțiunile de utilizare

1. Informaţii generale
2. Generalităţi

IMPORTANT!
Pe baterie există date tehnice, etichete, avertismente și simboluri de siguranță. Aceste informații trebuie păstrate într-o stare lizibilă și nu trebuie îndepărtate, acoperite, lipite sau vopsite. Notele și simbolurile avertizează asupra situațiilor de operare necorespunzătoare care pot cauza vătămări corporale și daune materiale grave.

Plăcuță de identificare

Explicarea simbolurilor - Plăcuță de identificare
	Marcaj RCM – verificat conform standardelor valabile în Australia și Noua Zeelandă.
	Avertisment privind tensiunea electrică
	Marcaj CE – confirmă respectarea directivelor și regulamentelor UE aplicabile.
	Reciclabil – produsul este reciclabil sau fabricat din materiale reciclate.
	Marcaj WEEE – echipamentele electrice și electronice vechi trebuie colectate separat conform directivei europene și legislației naționale și trebuie să facă obiectul unei reciclări ecologice.
	Colectarea separată - Regulamentul 2023/1542/UE privind bateriile – Bateriile trebuie colectate separat în conformitate cu regulamentul UE și predate centrelor de gestionare a deșeurilor pentru eliminarea sau reciclarea ecologică.

Avertisment

Explicarea simbolurilor - Avertisment
	Indicator general de avertizare
	Avertisment privind tensiunea electrică
	Avertisment privind încărcătura grea
	Nu schimbați polaritățile
	Avertisment privind pericolele cauzate de încărcarea bateriilor
	Fără flacără deschisă; foc, sursă de aprindere deschisă și fumatul interzis
	Avertisment privind substanțele explozive
	A nu se lăsa la îndemâna copiilor și a animalelor
	Respectați instrucțiunile de utilizare

1. Informaţii generale
2. Generalităţi

Pentru a ușura citirea și înțelegerea documentației, au fost stabilite următoarele convenții de prezentare, descrise mai jos.

Indicații privind utilizarea

IMPORTANT! Se referă la indicații privind utilizarea și alte informații utile. Nu este un cuvânt semnal privind o situație periculoasă sau care poate genera prejudicii.

Software

Funcțiile software și elementele unei interfețe grafice pentru utilizator (de ex. butoane, intrări în meniu) sunt marcate în text cu această evidențiere.

Exemplu: Efectuați clic pe butonul Salvare.

Instrucțiuni de acțiune

1. Informaţii generale
2. Generalităţi

Acest document oferă informații și instrucțiuni detaliate pentru a se asigura că toți utilizatorii pot utiliza dispozitivul în siguranță și eficient.

• Informațiile sunt destinate următoarelor grupuri de persoane:
  • Personal tehnic calificat: Persoanele cu cunoștințe de bază de electronică și mecanică care sunt responsabile pentru instalarea, funcționarea și întreținerea aparatului.
  • Utilizator final: Persoanele care utilizează aparatul în timpul funcționării zilnice și doresc să înțeleagă funcțiile de bază.
• Indiferent de calificarea respectivă, efectuează doar activitățile enumerate în acest document.
• Toate persoanele care sunt implicate în punerea în funcțiune, operarea, întreținerea și mentenanța aparatului trebuie să fie calificate corespunzător și să aibă cunoștințe despre manevrarea instalațiilor electrice.
• Definiția calificărilor profesionale și aplicabilitatea acestora sunt supuse legislației naționale.

1. Informaţii generale
2. Generalităţi

• Asigurarea datelor împotriva modificărilor față de setările din fabrică
• Salvarea și păstrarea setărilor personale.

¹⁾ TCP/IP - Transmission Control Protocol/Internet Protocol
²⁾ MQTT - Message Queueing Telemetry Protocol

1. Informaţii generale
2. Generalităţi

Dreptul de autor asupra prezentului manual de utilizare îi revine producătorului.

Textul și figurile corespund nivelului tehnic în momentul tipăririi, ne rezervăm dreptul de a face modificări.
Vă mulțumim pentru orice sugestii de îmbunătățire și pentru semnalarea oricăror inadvertențe în manualul de utilizare.

1. Informaţii generale

(1)	Modul de management al bateriei (BMS)
(2)	Modul baterie
(3)	Capac
(4)	Placă inferioară

Bateria Fronius Reserva este un sistem de baterii supraetajate. Un număr maxim de 4 sisteme de baterii pot fi operate în paralel. Bateriile cu litiu fier fosfat (LFP) sunt cunoscute pentru stabilitatea lor termică și chimică ridicată. Designul de siguranță supraetajat, precum și sistemele inteligente de monitorizare a siguranței asigură o funcționare sigură pe tot parcursul ciclului de viață.

În combinație cu un invertor Fronius cu capacitate de funcționare cu curent de rezervă și întrerupătoare pentru curent de rezervă cu configurația corespunzătoare, Fronius Reserva poate fi utilizat pentru alimentarea cu curent de rezervă.

1. Informaţii generale
2. Fronius Reserva

(1)	Modul de management al bateriei (BMS)
(2)	Modul baterie
(3)	Capac
(4)	Placă inferioară

Bateria Fronius Reserva este un sistem de baterii supraetajate. Un număr maxim de 4 sisteme de baterii pot fi operate în paralel. Bateriile cu litiu fier fosfat (LFP) sunt cunoscute pentru stabilitatea lor termică și chimică ridicată. Designul de siguranță supraetajat, precum și sistemele inteligente de monitorizare a siguranței asigură o funcționare sigură pe tot parcursul ciclului de viață.

În combinație cu un invertor Fronius cu capacitate de funcționare cu curent de rezervă și întrerupătoare pentru curent de rezervă cu configurația corespunzătoare, Fronius Reserva poate fi utilizat pentru alimentarea cu curent de rezervă.

1. Informaţii generale
2. Fronius Reserva

1. Informaţii generale
2. Fronius Reserva

Modul Reserva

Reserva BMS

1. Informaţii generale
2. Fronius Reserva

• A se păstra conform informațiilor de pe ambalaj și a nu se răsturna.
• A se păstra într-un loc protejat de lumina directă a soarelui și de ploaie.
• A se păstra cel puțin 2 metri distanță de sursele de căldură (de exemplu, radiatoare).
• Evitați contactul cu substanțe corozive și organice (inclusiv gaze).
• Depozitați bateriile defecte separat de bateriile intacte (de exemplu, din cauza separării structurale sau a diferitelor zone de protecție împotriva incendiilor).
• Zona de depozitare trebuie să fie uscată, curată și bine ventilată.

• Bateriile trebuie reîncărcate de producător. În acest scop, bateriile trebuie trimise producătorului.

1. Informaţii generale
2. Fronius Reserva

Bateria Fronius Reserva este destinată stocării energiei electrice din sistemele fotovoltaice. Este utilizat pentru a stoca excesul de energie și a-l elibera atunci când este necesar pentru a optimiza alimentarea cu energie și pentru a maximiza consumul propriu de energie solară. Bateria este proiectată pentru utilizarea în gospodării private, precum și pentru aplicații comerciale mici și mijlocii.

În combinație cu un invertor Fronius cu capacitate de funcționare cu curent de rezervă și comutarea pe curent de rezervă, Fronius Reserva poate fi utilizat pentru alimentarea cu curent de rezervă.

1. Informaţii generale
2. Fronius Reserva

• O altă utilizare sau un mod de utilizare care depășește limitele utilizării conforme destinației.
• Utilizarea unor încărcătoare incompatibile.
• Manevrare necorespunzătoare, cum ar fi căderea sau expunerea la vibrații puternice.
• Funcționarea în caz de urgență fără dispozitive de comutare adecvate.
• Modificarea și manipularea sistemului de baterii, care nu sunt recomandate în mod expres de către Fronius.
• Nu conectați consumatori care au nevoie de alimentare neîntreruptibilă (de ex. rețele IT, dispozitive medicale de menținere a funcțiilor vitale).

1. Informaţii generale

		Modul solar generează curent continuu
		Invertor Fronius GEN24 convertește DC în AC și încarcă bateria (pentru încărcarea bateriei este nevoie de o baterie de rezervă).
		Baterie este cuplată cu invertorul pe partea de curent continuu și stochează energia electrică.
		Contorul primar înregistrează curba de putere a sistemului și pune la dispoziție datele de măsurare pentru Energy Profiling în Fronius Solar.web. Contorul primar comandă de asemenea reglarea dinamică a alimentării.
		Consumatorii din sistem consumatorii conectați în sistem.
		Rețea electrică alimentează consumatorii din sistem, dacă modulele fotovoltaice sau bateria nu pot asigura suficientă putere.

1. Informaţii generale
2. Diversele regimuri de funcţionare

		Modul solar generează curent continuu
		Invertor Fronius GEN24 convertește DC în AC și încarcă bateria (pentru încărcarea bateriei este nevoie de o baterie de rezervă).
		Baterie este cuplată cu invertorul pe partea de curent continuu și stochează energia electrică.
		Contorul primar înregistrează curba de putere a sistemului și pune la dispoziție datele de măsurare pentru Energy Profiling în Fronius Solar.web. Contorul primar comandă de asemenea reglarea dinamică a alimentării.
		Consumatorii din sistem consumatorii conectați în sistem.
		Rețea electrică alimentează consumatorii din sistem, dacă modulele fotovoltaice sau bateria nu pot asigura suficientă putere.

1. Informaţii generale
2. Diversele regimuri de funcţionare

(1)	Energia solară generată alimentează consumatorii din casă, bateria este încărcată cu energie solară, iar surplusul de producție este alimentat în rețeaua publică.

1. Informaţii generale
2. Diversele regimuri de funcţionare

(1)	Nu există energie solară disponibilă de la modulele fotovoltaice.
(2)	Consumatorii din casă sunt alimentați cu energie de la baterie.
(3)	Consumatorii din casă sunt alimentați cu energie din rețeaua publică dacă energia din baterie este insuficientă.

1. Informaţii generale
2. Diversele regimuri de funcţionare

IMPORTANT!
O instalare și o configurație corespunzătoare este o condiție prealabilă pentru modul de funcționare de urgență.

(1)	Consumatorii din casă sunt alimentați cu energie solară de la modulele fotovoltaice.
(2)	Consumatorii din casă sunt alimentați cu energie de la baterie dacă energia solară de la modulele fotovoltaice este insuficientă.
(3)	Nu există energie disponibilă din rețeaua publică.

1. Informaţii generale
2. Diversele regimuri de funcţionare

• Tarif flexibil curent
• Funcția „Energy Cost Assistant” din Fronius Solar.web trebuie să fie activată.
• Trebuie luate în considerare restricțiile operatorului de rețea.

(1)	Nu există energie solară disponibilă de la modulele fotovoltaice.
(2)	Bateria este încărcată cu energie din rețeaua publică la un preț scăzut al energiei electrice.
(3)	Consumatorii din casă sunt alimentați cu energie de la baterie.

1. Informaţii generale
2. Diversele regimuri de funcţionare

(1)	Modul fotovoltaic - invertor - consumator/rețea/baterie
(2)	Baterie - invertor - consumator/rețea*
(3)	Rețea - invertor - baterie*

* Încărcarea bateriei din rețeaua publică depinde de setări și de standardele și directivele locale.

1. Informaţii generale
2. Diversele regimuri de funcţionare

Sistemele cu baterie diferențiază între diverse stări de funcționare. Starea de funcționare curentă este afișată pe interfața-utilizator a invertorului sau pe Fronius Solar.web.

1. Informaţii generale

1. Informaţii generale
2. Elemente de operare şi racorduri

1. Informaţii generale
2. Elemente de operare şi racorduri

1. Informaţii generale
2. Elemente de operare şi racorduri

Stare	Descriere	Stare LED
		LED 1	LED 2	LED 3	LED 4	LED 5
Procedura de pornire	Numărul sistemului de baterii este verificat și pornit
Pornire	Baterie primară
	Baterie secundară 1		-	-	-
	Baterie secundară 2		-	-		-
	Baterie secundară 3		-	-
Verificarea modului de aplicare	Verificare reușită a modului de utilizare paralel sau unic	5 x	Starea de încărcare (SoC) este afișată
	Configurarea conexiunii pentru funcționarea în paralel		Starea de încărcare (SoC) este afișată
Se încarcă (SoC)	0 % - 25,0 %			-	-	-
	25,1 % - 50,0 %				-	-
	50,1 % - 75,0 %					-
	75,1 % - 99,9 %
	100 %
Descărcare / Funcționare în gol	100 % - 75,1 %
	75,0 % - 50,1 %					-
	50,0 % - 25,1 %				-	-
	25,0 % - 0 %			-	-	-
Caz de eroare	A apărut o eroare, vă rugăm să contactați tehnicianul.		*	*	*	*

	clipește verde 1/s
	clipește verde 2/s
	luminează verde
	luminează roșu
*	În funcție de cazul de eroare, starea LED-ului este diferită.

Toate componentele montate în sistemul fotovoltaic trebuie să fie compatibile și să prezinte posibilitățile de configurare necesare. Componentele montate nu au voie să limiteze sau să influențeze negativ modul de funcționare al instalației fotovoltaice.

1. Instalare

Toate componentele montate în sistemul fotovoltaic trebuie să fie compatibile și să prezinte posibilitățile de configurare necesare. Componentele montate nu au voie să limiteze sau să influențeze negativ modul de funcționare al instalației fotovoltaice.

1. Instalare
2. Generalităţi

Toate componentele montate în sistemul fotovoltaic trebuie să fie compatibile și să prezinte posibilitățile de configurare necesare. Componentele montate nu au voie să limiteze sau să influențeze negativ modul de funcționare al instalației fotovoltaice.

1. Instalare

IMPORTANT!
Locația de instalare trebuie selectată astfel încât toate elementele de operare să fie ușor accesibile și ușor de operat. Bateria nu poate fi acoperită sau instalată în carcase.

		Invertorul nu poate fi montat și exploatat la o altitudine de peste 2 000 m.
		Interval max. de temperatură ambiantă: -20 °C până la +55 °C
		Umiditatea relativă a aerului: 5 până la 95 %
		Bateria este adecvată numai pentru montajul în spații interioare.
		Bateria este potrivită pentru zonele exterioare protejate (de exemplu, sub o proeminență a acoperișului).
		Pentru a reduce la minimum încălzirea bateriei, este interzisă expunerea acesteia la radiaţiile directe ale soarelui.
		Bateria nu este adecvată pentru instalarea în spații exterioare neprotejate. Datorită clasificării IP 65, bateria este rezistentă la praf și protejată împotriva jeturilor de apă din toate direcțiile. Bateria nu este complet impermeabilă și nu trebuie scufundată în apă.
		Nu instalați bateria în apropierea surselor de incendiu, a materialelor inflamabile, explozive și chimice.

1. Instalare
2. Alegerea locaţiei

IMPORTANT!
Locația de instalare trebuie selectată astfel încât toate elementele de operare să fie ușor accesibile și ușor de operat. Bateria nu poate fi acoperită sau instalată în carcase.

		Invertorul nu poate fi montat și exploatat la o altitudine de peste 2 000 m.
		Interval max. de temperatură ambiantă: -20 °C până la +55 °C
		Umiditatea relativă a aerului: 5 până la 95 %
		Bateria este adecvată numai pentru montajul în spații interioare.
		Bateria este potrivită pentru zonele exterioare protejate (de exemplu, sub o proeminență a acoperișului).
		Pentru a reduce la minimum încălzirea bateriei, este interzisă expunerea acesteia la radiaţiile directe ale soarelui.
		Bateria nu este adecvată pentru instalarea în spații exterioare neprotejate. Datorită clasificării IP 65, bateria este rezistentă la praf și protejată împotriva jeturilor de apă din toate direcțiile. Bateria nu este complet impermeabilă și nu trebuie scufundată în apă.
		Nu instalați bateria în apropierea surselor de incendiu, a materialelor inflamabile, explozive și chimice.

1. Instalare

În funcție de suprafața suport, utilizați materialele de fixare corespunzătoare și respectați recomandările privind dimensiunile șuruburilor pentru suporturile de montaj în formă de L. Instalatorul este responsabil pentru alegerea corectă a materialului de fixare.

1. Instalare
2. Instalare

În funcție de suprafața suport, utilizați materialele de fixare corespunzătoare și respectați recomandările privind dimensiunile șuruburilor pentru suporturile de montaj în formă de L. Instalatorul este responsabil pentru alegerea corectă a materialului de fixare.

1. Instalare
2. Instalare

Se recomandă o distanță minimă de 300 mm pe partea stângă și dreaptă a bateriei.

Pentru informații detaliate despre dimensiunile bateriei, consultați capitolul Dimensiuni la pagina(→).

IMPORTANT!
Sistemul de baterii trebuie montat pe o suprafață suficient de puternică și neinflamabilă ( de exemplu, zid de cărămidă sau beton). Asigurați puncte de fixare adecvate, așa cum este descris mai jos. Acestea depind de numărul de module Reserva utilizate.

1

Aliniați șablonul de găurire orizontal pe perete și lipiți-l.

2

Realizați orificiile în punctele de fixare necesare.

3

Scoateți cu atenție șablonul de găurire de pe perete.

1. Instalare
2. Instalare

PERICOL!

Pericol de șoc electric din cauza conectorilor HVB sub tensiune.

Acest lucru poate duce la vătămări corporale grave și la daune materiale.

Utilizați mânerele de transport integrate pentru ridicare și coborâre.

Purtați echipament individual de protecție.

Așezați obiecte conductoare, cum ar fi ceasuri, brățări și inele.

PERICOL!

Pericol din cauza conexiunilor contaminate ale bateriei.

Acest lucru poate duce la vătămări corporale grave și la daune materiale.

Protejați conexiunile bateriei împotriva contaminării.

Verificați conexiunile bateriei pentru contaminare.

Curățați conexiunile bateriei contaminate numai cu echipament individual de protecție (mănuși izolate, ochelari de protecție, îmbrăcăminte de protecție) și o cârpă fără scame, fără a utiliza detergent.

ATENŢIE!

Pericol din cauza manipulării necorespunzătoare în timpul transportului sau instalării bateriei.

Urmarea o pot reprezenta vătămările corporale.

Utilizați mânerele de transport integrate pentru ridicare și coborâre.

La fixarea componentelor atașate fiți atenți să nu introduceți membrele între acestea și invertor.

Purtați echipament individual de protecție.

Asigurați-vă că există suficiente puncte de fixare pentru a preveni răsturnarea bateriei.

1

Poziționați placa de bază paralel cu peretele la o distanță de ‑  50-70 mm și aliniați-o orizontal prin rotirea picioarelor reglabile cu o cheie tubulară (SW 13).

2

Așezați modulul Reserva paralel cu placa de bază.

3

Fixați cele 2 cleme de conectare cu șuruburile furnizate (TX30) și un cuplu de 5 Nm.

4

Fixați consolele de montare‑ în formă de L cu șuruburile furnizate (TX30), șaibe și un cuplu de 5 Nm. Introduceți ancorele șuruburilor în perete și fixați-le cu o cheie tubulară (SW 13).

5

Așezați Reserva BMS în paralel pe ultimul modul Reserva.

6

Fixați cele 2 cleme de conectare cu șuruburile furnizate (TX30) și un cuplu de 5 Nm.

7

Fixați consolele de montare‑ în formă de L cu șuruburile furnizate (TX30), șaibe și un cuplu de 5 Nm. Introduceți ancorele șuruburilor în perete și fixați-le cu o cheie tubulară (SW 13).

1. Instalare

Monofilar	Multifilar	Sârmă subțire

1. Instalare
2. Condiții preliminare pentru racordare

Monofilar	Multifilar	Sârmă subțire

1. Instalare
2. Condiții preliminare pentru racordare

IMPORTANT!
Cablurile utilizate trebuie să respecte standardele și directivele naționale.

La bornele de racordare ale invertorului se pot conecta conductori de cupru rotunzi, conform descrierii de mai jos.

Racorduri DC
Producător	Ø Strat de izolație	Lungime dezizolare
Stäubli MC4 EVO STO 6 mm2	4,7 - 6,4 mm	7 mm	6 mm2	6 mm2
Stäubli MC4 EVO STO 10 mm2	6,4 - 8,5 mm	7 mm	10 mm2	10 mm2

Conexiune conductor de protecție PE (papuc pentru cablu inelar)
Material	Ø Alezaj	Cuplu
Cupru cu înveliș de staniu	6 mm	5 Nm	10 mm2	10 mm2	10 mm2

1. Instalare
2. Condiții preliminare pentru racordare

Racord RJ45
Recomandare cablu	lungime max. cablu
min. CAT 5 STP (Shielded Twisted Pair)	30 m	0,14 - 1,5 mm2	0,14 - 1,5 mm2

1. Instalare

1. Instalare
2. Racord electric

1. Instalare
2. Racord electric

1

Deconectați disjunctorul de protecție. Asigurați-vă că separatorul DC al invertorului se află în poziția întrerupătorului „Oprit”.

IMPORTANT!
Așteptați timpul de descărcare al condensatorilor invertorului!

1. Instalare
2. Racord electric

IMPORTANT!
Conductorul de protecție (PE) al bateriei trebuie să fie conectat în exterior (de exemplu, dulapul de comandă). Personalul tehnic de specialitate este responsabil pentru selectarea papucului de cablu inelar și a încuietorii cu șurub.

1

Atașați conductorul de protecție (PE) la conexiunea conductorului de protecție cu șuruburile furnizate (TX30) și un cuplu de 5 Nm.

1. Instalare
2. Racord electric

IMPORTANT!
Lungimea maximă a cablului dintre invertor și baterie este de 30 m.

1

Îndepărtați capacele racordurilor de strângere.

2

Selectați secțiunea cablului conform datelor din Cabluri admise pentru racordul electric la pagina (→).Dezizolați 7 mm de pe conductorii monofilari.

3

Demontați mufa MC4.

4

Direcționați conductorul DC prin presetupă și inelul de etanșare. Sertizați contactul de sertizare pe conductorul DC dezizolat folosind o unealtă adecvată de sertizare. Introduceți contactul de sertizare în mufa MC4 cu un clic audibil.

5

Strângeți presetupa cu un cuplu de 2,5 Nm ‑ 3 Nm.

6

Introduceți mufa MC4 (+/-) în punctul de inserție corespunzător, până la blocare.

1. Instalare
2. Racord electric

IMPORTANT!
Lungimea maximă a cablului dintre invertor și baterie este de 30 m, între sistemele de baterii lungimea maximă a cablului este de 10 m. Lungimile cablurilor dintre sistemele bateriei trebuie să fie cât mai scurte posibil pentru a evita o cădere de tensiune.

1

Îndepărtați capacele racordurilor de strângere.

2

Selectați secțiunea cablului conform datelor din Cabluri admise pentru racordul electric la pagina (→).Dezizolați 7 mm de pe conductorii monofilari.

3

Demontați mufa MC4.

4

Direcționați conductorul DC prin presetupă și inelul de etanșare. Sertizați contactul de sertizare pe conductorul DC dezizolat folosind o unealtă adecvată de sertizare. Introduceți contactul de sertizare în mufa MC4 cu un clic audibil.

5

Strângeți presetupa cu un cuplu de 2,5 Nm ‑ 3 Nm.

6

Introduceți mufa MC4 (+/-) în punctul de inserție corespunzător, până la blocare.

1. Instalare

• Utilizați cabluri de rețea de tipul CAT5 STP sau superior.
• Pentru cabluri de date pereche utilizați o pereche de cabluri torsadate împreună.
• Utilizați cabluri de date dublu izolate sau cu manta, în cazul în care acestea se află în apropierea conductorilor fără strat de acoperire.
• Utilizați cabluri Twisted-Pair izolate pentru a evita perturbările.

1. Instalare
2. Racordarea cablului de comunicare date

• Utilizați cabluri de rețea de tipul CAT5 STP sau superior.
• Pentru cabluri de date pereche utilizați o pereche de cabluri torsadate împreună.
• Utilizați cabluri de date dublu izolate sau cu manta, în cazul în care acestea se află în apropierea conductorilor fără strat de acoperire.
• Utilizați cabluri Twisted-Pair izolate pentru a evita perturbările.

1. Instalare
2. Racordarea cablului de comunicare date

IMPORTANT!
Lungimea maximă a cablului dintre invertor și baterie este de 30 m.

IMPORTANT!
În cazul unei conexiuni necorespunzătoare, nu poate fi garantată reducerea tensiunii și protecția IP65 pentru conexiunea de comunicare a datelor. Lățimea maximă posibilă a mufei RJ45 este de 12 mm. Numai mufele RJ45 fără blocare și protecție împotriva răsucirii sunt posibile în combinație cu mufa LP-16-C/RJ 45.

1

Ghidați întâi cablul de date prin piulița olandeză și apoi prin presetupa de cablu. Introduceți inserția mufei cu un clic audibil. Atașați piulița olandeză la presetupă.

2

Conectați cablul de date la portul de comunicații date „INVERTOR” cu un clic audibil.

1. Instalare
2. Racordarea cablului de comunicare date

IMPORTANT!
Lungimea maximă a cablului dintre invertor și baterie este de 30 m, între sistemele de baterii lungimea maximă a cablului este de 10 m..

IMPORTANT!
În cazul unei conexiuni necorespunzătoare, nu poate fi garantată reducerea tensiunii și clasa de protecție IP65 pentru conexiunea de comunicare a datelor. Lățimea maximă posibilă a mufei RJ45 este de 12 mm. Numai mufele RJ45 fără blocare și protecție împotriva răsucirii sunt posibile în combinație cu presetupa.

Prezentare generală
Rezistențele terminale sunt instalate franco fabrică. Pentru funcționarea paralelă a bateriei, rezistențele terminale trebuie instalate așa cum se arată mai jos.

1

Ghidați întâi cablul de date prin piulița olandeză, prin garnitură și apoi prin presetupa de cablu. Atașați piulița olandeză la presetupă.

2

Scoateți capacele de închidere ale porturilor de comunicații de date „IN” (intrare de date) sau „OUT” (ieșire de date) cu o rotire de 90° spre stânga.

3

Conectați cablul de date la portul de comunicații de date „IN” (intrare de date) sau „OUT” (ieșire de date) și rotiți 90° spre dreapta.

1. Instalare
2. Racordarea cablului de comunicare date

Instalarea fără rezistențe terminale poate duce la interferențe în funcționarea sistemului fotovoltaic. Pentru o funcționare corectă, instalați rezistențele terminale conform următoarei prezentări generale.

Pentru cablurile permise și distanțe maxime pentru zona de comunicații date, vezi capitolul Cabluri admise pentru racordul pentru comunicații de date la pagina(→).

1. Instalare

1

Așezați capacul (partea de sus) pe Reserva BMS și glisați spre dreapta până când capacul se fixează în poziție.

2

Glisați în capacele laterale de sus, începând de la placa de bază, până când capacele se fixează în poziție.

3

Împingeți capacele laterale ale Reserva BMS de sus până când capacele se fixează în poziție. Conduceți cablurile prin nișa laterală a capacului.

1. Instalare
2. Activități finale

1

Așezați capacul (partea de sus) pe Reserva BMS și glisați spre dreapta până când capacul se fixează în poziție.

2

Glisați în capacele laterale de sus, începând de la placa de bază, până când capacele se fixează în poziție.

3

Împingeți capacele laterale ale Reserva BMS de sus până când capacele se fixează în poziție. Conduceți cablurile prin nișa laterală a capacului.

1. Instalare

1. Instalare
2. Adăugarea/înlocuirea modulului Reserva la sistemul de baterii

1. Instalare
2. Adăugarea/înlocuirea modulului Reserva la sistemul de baterii

• Starea de încărcare (SoC) trebuie să fie de  30% (activați modul de service, a se vedea capitolul de Setați starea de încărcare (SoC) cu modul de service la pagina (→)).
• Efectuați extinderea în primii 2 ani de la punerea în funcțiune inițială.
• Număr de cicluri de încărcare/descărcare <300

1. Instalare
2. Adăugarea/înlocuirea modulului Reserva la sistemul de baterii

1. Instalare
2. Adăugarea/înlocuirea modulului Reserva la sistemul de baterii

1

Deconectați disjunctorul de protecție. Asigurați-vă că separatorul DC al invertorului se află în poziția întrerupătorului „Oprit”.

IMPORTANT!
Așteptați timpul de descărcare al condensatorilor invertorului!

2

Comutați separatorul DC pe poziția întrerupătorului „Oprit”.

1. Instalare
2. Adăugarea/înlocuirea modulului Reserva la sistemul de baterii

1

Glisați în sus și ridicați capacele din stânga și din dreapta pe Reserva BMS.

2

Glisați în sus și ridicați capacele din stânga și din dreapta începând de la modulul superior Reserva.

3

Împingeți capacul superior al Reserva BMS spre stânga și ridicați-l.

1. Instalare
2. Adăugarea/înlocuirea modulului Reserva la sistemul de baterii

1

Slăbiți mufa MC4 (+/-) cu o unealtă adecvată.

2

Apăsați încuietoarea de pe mufa cablului de date „INVERTOR” și scoateți mufa.

Pentru bateriile care funcționează în paralel, conectați și cablurile de date „IN” și „OUT”.

3

Desfaceți conductorul de protecție (PE) cu o șurubelniță (TX30).

4

Slăbiți etrierele‑ de montare în formă de L.

5

Desfaceți cele 2 clapete de conectare.

6

Ridicați Reserva BMS în paralel de la ultimul modul Reserva.

1. Instalare
2. Adăugarea/înlocuirea modulului Reserva la sistemul de baterii

1

Atașați noul modul Reserva în paralel.

2

Fixați cele 2 cleme de conectare cu șuruburile furnizate (TX30) și un cuplu de 5 Nm.

3

IMPORTANT!
Asigurați suficiente puncte de fixare, vezi capitolul Montajul pe perete la pagina(→).

Fixați consolele de montare în formă de L cu șuruburile furnizate (TX30), șaibele și un cuplu de 5 Nm. Introduceți ancorele șuruburilor în perete și fixați-le cu o cheie tubulară (SW 13).

1. Instalare
2. Adăugarea/înlocuirea modulului Reserva la sistemul de baterii

1

Așezați Reserva BMS în paralel pe ultimul modul Reserva.

2

Fixați cele 2 cleme de conectare cu șuruburile furnizate (TX30) și un cuplu de 5 Nm.

3

Fixați consolele de montare‑ în formă de L cu șuruburile furnizate (TX30), șaibe și un cuplu de 5 Nm. Introduceți ancorele șuruburilor în perete și fixați-le cu o cheie tubulară (SW 13).

1. Instalare
2. Adăugarea/înlocuirea modulului Reserva la sistemul de baterii

1

Atașați conductorul de protecție (PE) la conexiunea conductorului de protecție cu șuruburile furnizate (TX30) și un cuplu de 5 Nm.

2

Introduceți mufa MC4 (+/-) în punctul de inserție corespunzător, până la blocare.

3

Conectați cablul de date la portul de comunicații date „INVERTOR” cu un clic audibil.

1. Instalare
2. Adăugarea/înlocuirea modulului Reserva la sistemul de baterii

1

Așezați capacul (partea de sus) pe Reserva BMS și glisați spre dreapta până când capacul se fixează în poziție.

2

Glisați în capacele laterale de sus, începând de la placa de bază, până când capacele se fixează în poziție.

3

Împingeți capacele laterale ale Reserva BMS de sus până când capacele se fixează în poziție. Conduceți cablurile prin nișa laterală a capacului.

1. Punerea în funcţiune

1

Comutați separatorul DC al bateriei pe poziția întrerupătorului „Pornit”.

2

Închideți capacul separatorului DC cu un clic sonor și asigurați-l împotriva deschiderii neautorizate cu șuruburile. Apăsați butonul de pornire 1x pentru a porni bateria.

3

Conectați disjunctorul de protecție. Comutați separatorul DC al invertorului pe poziția întrerupătorului „Pornit”.

1. Punerea în funcţiune
2. Pornirea sistemului fotovoltaic

1

Comutați separatorul DC al bateriei pe poziția întrerupătorului „Pornit”.

2

Închideți capacul separatorului DC cu un clic sonor și asigurați-l împotriva deschiderii neautorizate cu șuruburile. Apăsați butonul de pornire 1x pentru a porni bateria.

3

Conectați disjunctorul de protecție. Comutați separatorul DC al invertorului pe poziția întrerupătorului „Pornit”.

1. Punerea în funcţiune

Nu este disponibilă energie de la modulele solare sau din rețeaua publică. Dacă nu este posibilă funcționarea pe generatorul de rezervă, respectiv funcționarea pe baterie (de exemplu protecție împotriva descărcării profunde a bateriei), invertorul și bateria se opresc.

1. Punerea în funcţiune
2. Pornire manuală a sistemului

Nu este disponibilă energie de la modulele solare sau din rețeaua publică. Dacă nu este posibilă funcționarea pe generatorul de rezervă, respectiv funcționarea pe baterie (de exemplu protecție împotriva descărcării profunde a bateriei), invertorul și bateria se opresc.

1. Punerea în funcţiune
2. Pornire manuală a sistemului

Mesajele de stare referitoare la starea inactivă a bateriei sunt afișate pe interfața-utilizator a invertorului. O notificare prin e-mail poate fi activată în Fronius Solar.web.

1. Punerea în funcţiune
2. Pornire manuală a sistemului

Imediat ce energia este din nou disponibilă, invertorul și bateria vor începe să funcționeze automat. Dacă bateria a fost oprită pentru a proteja împotriva, de exemplu, descărcării profunde, bateria trebuie pornită manual (Drak start), vezi capitolul Pornirea sistemului fotovoltaic la pagina(→).

1. Punerea în funcţiune
2. Pornire manuală a sistemului

Pentru pornirea funcționării cu curent de avarie, invertorul are nevoie de energie din baterie. Acest lucru se realizează manual la baterie, așa cum este descris mai jos.

1

Comutați separatorul DC al bateriei pe poziția întrerupătorului „Pornit”.

2

Închideți capacul separatorului de curent continuu cu un clic sonor și asigurați-l împotriva deschiderii neautorizate cu șuruburile. Apăsați și mențineți apăsat butonul de pornire timp de 5 secunde pentru a porni bateria.

1. Punerea în funcţiune

IMPORTANT! Setările din punctul de meniu Configurația aparatului pot fi efectuate numai de către personal de specialitate instruit!

Pentru punctul de meniu Configurare aparat, este necesară autentificarea cu numele de utilizator Tehnician parola de tehnician.

1. Punerea în funcţiune
2. Setări - interfaţa pentru utilizator a invertorului

IMPORTANT! Setările din punctul de meniu Configurația aparatului pot fi efectuate numai de către personal de specialitate instruit!

Pentru punctul de meniu Configurare aparat, este necesară autentificarea cu numele de utilizator Tehnician parola de tehnician.

1. Punerea în funcţiune
2. Setări - interfaţa pentru utilizator a invertorului

Pentru instalare este necesară aplicația Fronius Solar.start. Aplicația este disponibilă pe platforma corespunzătoare terminalului cu care se efectuează instalarea.

1Descărcați și instalați aplicația Fronius Solar.start.

2Deschideți Access Point prin atingerea senzorului    .

✓LED-ul de comunicare clipește albastru.

3Deschideți aplicația Fronius Solar.start și scanați codul QR de pe placa de alimentare a invertorului, cu un smartphone sau o tabletă, pentru a vă conecta la invertor.

4Adăugați bateria ca în capitolul de Adăugare baterie în interfața cu utilizatorul a invertorului la (→) pagina.

Asistentul de rețea și configurarea produsului pot rula independent unul de altul. Pentru asistentul de instalare Fronius Solar.web este necesară o conexiune la rețea.

1. Punerea în funcţiune
2. Setări - interfaţa pentru utilizator a invertorului

WLAN:

1Deschideți Access Point prin atingerea senzorului    .

✓LED-ul de comunicare clipește albastru.

2Realizați conexiunea cu invertorul în setările rețelei de alimentare (invertorul este afișat cu numele „FRONIUS_” și numărul de serie al aparatului).

3Introduceți parola de pe plăcuța de identificare și confirmați.
IMPORTANT!
Pentru introducerea parolei în Windows 10 trebuie activat întâi link-ul Conectați-vă utilizând o cheie de securitate în schimb pentru a putea realiza conexiunea cu parola.

4Introduceți și confirmați adresa IP 192.168.250.181 în bara de adresă a browserului pentru a vă conecta la invertor.

5Adăugați bateria ca în capitolul de Adăugare baterie în interfața cu utilizatorul a invertorului la (→) pagina.

Asistentul de rețea și configurarea produsului pot rula independent unul de altul. Pentru asistentul de instalare Fronius Solar.web este necesară o conexiune la rețea.

Ethernet:

1Realizați conexiunea cu invertorul (LAN1) cu ajutorul unui cablu de rețea (CAT5 STP sau superior).

2Deschideți Access Point prin atingerea senzorului    .

✓LED-ul de comunicare clipește albastru.

3Introduceți și confirmați adresa IP 169.254.0.180 în bara de adresă a browserului pentru a vă conecta la invertor.

4Adăugați bateria ca în capitolul de Adăugare baterie în interfața cu utilizatorul a invertorului la (→) pagina.

Asistentul de rețea și configurarea produsului pot rula independent unul de altul. Pentru asistentul de instalare Fronius Solar.web este necesară o conexiune la rețea.

1. Punerea în funcţiune
2. Setări - interfaţa pentru utilizator a invertorului

1. Punerea în funcţiune
2. Setări - interfaţa pentru utilizator a invertorului

În cazul versiunilor vechi de firmware/ software sunt posibile incompatibilități între invertor și baterie. În acest caz trebuie efectuați următorii pași:

Toate actualizările existente sunt puse la dispoziție pe pagina produsului, precum și în zona „Căutare download Fronius” de pe www.fronius.com.

Ștergeți suprafețele sistemului de baterii cu o cârpă umedă, în caz de nevoie.
Nu folosiți produse de curățare, produse abrazive, solvenți sau soluții similare pentru curățare.

1. Anexă

Ștergeți suprafețele sistemului de baterii cu o cârpă umedă, în caz de nevoie.
Nu folosiți produse de curățare, produse abrazive, solvenți sau soluții similare pentru curățare.

1. Anexă
2. Întreţinere, îngrijire şi eliminare

Ștergeți suprafețele sistemului de baterii cu o cârpă umedă, în caz de nevoie.
Nu folosiți produse de curățare, produse abrazive, solvenți sau soluții similare pentru curățare.

1. Anexă
2. Întreţinere, îngrijire şi eliminare

Dispozitivul nu necesită întreținere. Activitățile de service pot fi efectuate numai de către personalul tehnic calificat.

1. Anexă
2. Întreţinere, îngrijire şi eliminare

Reîncărcarea forțată pentru protecția împotriva descărcării profunde are loc automat cu energie solară sau energie din rețeaua publică dacă starea minimă de încărcare (SoC) a bateriei este insuficientă și sunt îndeplinite condițiile prealabile.

• Separatorul DC al bateriei trebuie să fie în poziția de comutare „ON”.
• Funcționarea invertorului conectat la rețea.

Începeți reîncărcarea forțată dacă bateria s-a oprit automat pentru a proteja împotriva descărcării profunde, vezi capitolul Pornirea sistemului fotovoltaic la pagina(→).

1. Anexă
2. Întreţinere, îngrijire şi eliminare

Echipamentele electrice și electronice vechi trebuie colectate separat conform directivei UE și legislației naționale și trebuie să facă obiectul unei reciclări ecologice. Aparatele uzate trebuie returnate distribuitorului sau la un centru local autorizat de colectare și reciclare. Eliminarea corectă a aparatelor vechi contribuie la reutilizarea sustenabilă a resurselor și previne efectele negative asupra sănătății și mediului.

• a se colecta separat
• a se respecta prevederile valabile local
• a se reduce volumul ambalajului din carton

1. Anexă

Condițiile de garanție detaliate, cu specific național, se găsesc la www.fronius.com/solar/garantie și pot fi citite.

1. Anexă
2. Prevederi privind garanţia

Condițiile de garanție detaliate, cu specific național, se găsesc la www.fronius.com/solar/garantie și pot fi citite.

1. Anexă

1. Anexă
2. Date tehnice

1. Anexă
2. Date tehnice

1. Dimensiuni